1
00:00:34,176 --> 00:00:37,195
絶対 逃がさない｡

2
00:00:37,195 --> 00:00:39,195
うっ！

3
00:00:54,012 --> 00:00:56,014
寺田くんは？

4
00:00:56,014 --> 00:00:58,667
手術は成功しましたが➡

5
00:00:58,667 --> 00:01:01,336
いつ目を覚ますかは
わからないそうです｡

6
00:01:01,336 --> 00:01:04,356
まさか このままなんて…｡

7
00:01:04,356 --> 00:01:07,726
嫌や…｡
ありえねえっすよ！

8
00:01:07,726 --> 00:01:11,847
きっと 元気になってくれるっす｡

9
00:01:11,847 --> 00:01:15,547
寅三｡
寅三先輩｡

10
00:01:18,687 --> 00:01:22,023
どういうことだ？
勝手におとり捜査を！

11
00:01:22,023 --> 00:01:25,560
神沼さんの模倣犯を
捕まえるためです｡

12
00:01:25,560 --> 00:01:28,096
小早川警視！
起立！

13
00:01:28,096 --> 00:01:31,199
座ってくれ｡

14
00:01:31,199 --> 00:01:35,370
寺田巡査長を襲ったのは
神沼じゃないというのか？

15
00:01:35,370 --> 00:01:39,524
はい｡ この２人の被害者に➡

16
00:01:39,524 --> 00:01:42,177
似せた靖子さんに
近づいてきたことが➡

17
00:01:42,177 --> 00:01:44,179
模倣犯だという証拠です｡

18
00:01:44,179 --> 00:01:46,181
(小暮)君の妄想などどうでもいい｡

19
00:01:46,181 --> 00:01:48,166
軽率なおとり捜査の結果➡

20
00:01:48,166 --> 00:01:50,869
寺田が意識不明の
重体に陥っているのが現実だ｡

21
00:01:50,869 --> 00:01:54,022
そうだろ 小田島！
はい｡

22
00:01:54,022 --> 00:01:57,008
引き続き 捜査は 神沼一本でいく｡

23
00:01:57,008 --> 00:02:00,178
また 捜査の邪魔をすれば
即座に免職だ｡

24
00:02:00,178 --> 00:02:03,181
(桜庭)捜査をすれば 即ｸﾋﾞ｡

25
00:02:03,181 --> 00:02:06,351
僕のせいです｡

26
00:02:06,351 --> 00:02:09,154
寅三先輩が襲われたのも｡

27
00:02:09,154 --> 00:02:13,225
電話だ！
鳴ってませんよ｡

28
00:02:13,225 --> 00:02:16,178
もしもし なんでも相談室です｡
相談者の方ですか？

29
00:02:16,178 --> 00:02:18,196
(桜庭)ｼｮｯｸで
おかしなってはるわ｡

30
00:02:18,196 --> 00:02:20,198
ゆうべ 寺田くんが
襲われた公園で➡

31
00:02:20,198 --> 00:02:22,798
財布を落とした人からです｡
すぐ見つけてあげましょう｡

32
00:02:25,854 --> 00:02:28,340
はい なんでも相談室です｡
だから鳴ってへんて｡

33
00:02:28,340 --> 00:02:30,325
あら それは大変｡

34
00:02:30,325 --> 00:02:33,245
高齢者の方から 買い物を
手伝ってほしいとの相談です｡

35
00:02:33,245 --> 00:02:35,347
それは大変だ！
寺田くんもいないし➡

36
00:02:35,347 --> 00:02:37,666
人手が足りません｡
警視 私たちも➡

37
00:02:37,666 --> 00:02:40,352
相談の解決に当たりますよ｡
しかたがないから私も！

38
00:02:40,352 --> 00:02:43,852
捜査じゃなくて 相談ですから｡

39
00:02:47,843 --> 00:02:51,029
靖子さん ﾖｺﾀﾃさん！

40
00:02:51,029 --> 00:02:53,515
寺田くんが 生死を
さまよってるときに➡

41
00:02:53,515 --> 00:02:56,015
何もしないわけにはいきません｡

42
00:02:59,004 --> 00:03:00,989
あちらのほうに
行ってみましょう｡

43
00:03:00,989 --> 00:03:03,692
19時頃なんですけど｡
怪しい男を
見かけませんでしたか？

44
00:03:03,692 --> 00:03:07,112
え？ 昨日の夜
ｵｰﾄﾊﾞｲにぶつかりそうに｡

45
00:03:07,112 --> 00:03:11,349
散歩してたらね 公園のほうから
すごいｽﾋﾟｰﾄﾞで走ってきて➡

46
00:03:11,349 --> 00:03:14,519
ひかれそうになったんですよね｡
今のﾎﾝﾏ？

47
00:03:14,519 --> 00:03:16,688
ああ そうか そうか｡

48
00:03:16,688 --> 00:03:19,357
警視 間違いない言うてますわ｡

49
00:03:19,357 --> 00:03:21,359
桜庭さん どんなｵｰﾄﾊﾞｲか➡

50
00:03:21,359 --> 00:03:23,359
聞いてみてください｡
はい｡

51
00:03:25,513 --> 00:03:28,016
桜庭さんが聞き込みした➡

52
00:03:28,016 --> 00:03:31,937
白の250ccのｽｸｰﾀｰを
調べてみたっす｡

53
00:03:31,937 --> 00:03:35,190
犬とおしゃべりできる
桜庭くんって改めてすごいね｡

54
00:03:35,190 --> 00:03:38,043
ｵｰﾄﾊﾞｲの色とか 排気量とか言える
犬のほうがすごいだろ｡

55
00:03:38,043 --> 00:03:42,347
これが 寅三さんが襲われた
公園近くの防犯ｶﾒﾗっす｡

56
00:03:42,347 --> 00:03:45,183
さかのぼって調べてみたんです｡

57
00:03:45,183 --> 00:03:48,353
殺された向井葵さんと
生島愛菜さんが襲われた➡

58
00:03:48,353 --> 00:03:50,505
現場近くの防犯ｶﾒﾗですが➡

59
00:03:50,505 --> 00:03:54,705
犯行時刻前後 同じｵｰﾄﾊﾞｲが
通ってたんです｡

60
00:03:57,512 --> 00:03:59,681
文平ちゃん すごいです！

61
00:03:59,681 --> 00:04:02,517
ｵｰﾄﾊﾞｲのﾅﾝﾊﾞｰから
持ち主を調べられますか？

62
00:04:02,517 --> 00:04:05,036
任せてください｡

63
00:04:05,036 --> 00:04:08,840
おい 歯 磨いてっか？

64
00:04:08,840 --> 00:04:11,326
ああ 春吉さん！ どうしました？

65
00:04:11,326 --> 00:04:13,345
ちょっと相談に
乗ってもらいてえんだ｡

66
00:04:13,345 --> 00:04:16,498
おい！
♬(ｳｸﾚﾚ)

67
00:04:16,498 --> 00:04:19,334
ご無沙汰してます！
ああ あなたたちは！

68
00:04:19,334 --> 00:04:22,370
相談に乗ってもらいたいことが
あって来ました｡

69
00:04:22,370 --> 00:04:25,407
３人そろうと上から
ﾀﾗｲが落ちてきそうです｡

70
00:04:25,407 --> 00:04:29,344
伝説の３人です｡

71
00:04:29,344 --> 00:04:32,197
相談というのは？

72
00:04:32,197 --> 00:04:35,717
あの 相談っていうのは何ですか？

73
00:04:35,717 --> 00:04:37,836
相談ね｡
あっ 相談｡

74
00:04:37,836 --> 00:04:42,340
実はね 来週 昔の友達と➡

75
00:04:42,340 --> 00:04:44,676
会うことになってるんですよ｡
春吉さんの店で｡

76
00:04:44,676 --> 00:04:48,680
で 何か ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ
したいなと思いまして➡

77
00:04:48,680 --> 00:04:53,001
相談したんですが これが
なかなか思いつかなくてね～｡

78
00:04:53,001 --> 00:04:55,003
なっ！ あ…｡

79
00:04:55,003 --> 00:05:00,392
おい 寝るな！
あぁ… なんかﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだよね｡

80
00:05:00,392 --> 00:05:02,460
だから 寝るなっつってんの！

81
00:05:02,460 --> 00:05:04,329
ｳｿでしょ｡
だめだ｡

82
00:05:04,329 --> 00:05:06,348
眠くなったときは 体操 体操｡

83
00:05:06,348 --> 00:05:08,516
体操だって｡
ほれ いくよ！

84
00:05:08,516 --> 00:05:13,355
はい！
(３人)１ ２ ３ ４ はい ﾎﾟｰｽﾞ！

85
00:05:13,355 --> 00:05:16,007
１ ２ ３ ４…｡

86
00:05:16,007 --> 00:05:18,827
わかったっす！ ｵｰﾄﾊﾞｲの持ち主！

87
00:05:18,827 --> 00:05:22,847
これが
神沼の模倣犯だというのか｡

88
00:05:22,847 --> 00:05:24,849
はい｡

89
00:05:24,849 --> 00:05:28,253
向井葵さん
生島愛菜さんの殺害現場｡

90
00:05:28,253 --> 00:05:31,189
そして 寅三先輩が襲われた公園｡

91
00:05:31,189 --> 00:05:34,342
この３つ すべてが
犯人の家から➡

92
00:05:34,342 --> 00:05:37,712
半径３ｷﾛ以内の
円の中にありました｡

93
00:05:37,712 --> 00:05:39,698
じゃあ もう犯人 特定してんの？

94
00:05:39,698 --> 00:05:42,517
加倉井純さんです｡

95
00:05:42,517 --> 00:05:47,022
お父さんは
加倉井警視総監です｡

96
00:05:47,022 --> 00:05:49,391
なんですって？

97
00:05:49,391 --> 00:05:51,526
君は 自分が何を言ってるか
わかってるのか？

98
00:05:51,526 --> 00:05:53,528
もちろんです｡

99
00:05:53,528 --> 00:05:57,032
被害者の２人と
靖子さんに共通しているのは➡

100
00:05:57,032 --> 00:06:01,336
小柄で眼鏡
ｾﾝﾀｰ分けの髪型をしてるという➡

101
00:06:01,336 --> 00:06:03,488
外見的な特徴です｡

102
00:06:03,488 --> 00:06:06,841
それと
これを見てください｡

103
00:06:06,841 --> 00:06:13,181
３年前に病気で亡くなった
彼の母親 加倉井陽子さんです｡

104
00:06:13,181 --> 00:06:17,068
加倉井純さんは
おそらく過去のﾄﾗｳﾏから➡

105
00:06:17,068 --> 00:06:19,854
母親とよく似た女性を選んで➡

106
00:06:19,854 --> 00:06:22,254
殺害していたんです｡

107
00:06:27,829 --> 00:06:30,229
ｾﾞﾛ係…｡

108
00:06:32,333 --> 00:06:35,003
あっ 純｡

109
00:06:35,003 --> 00:06:37,005
お前のことに
気がついた連中が…｡

110
00:06:37,005 --> 00:06:42,010
まさか 捕まらないよね
警視総監の息子が…｡

111
00:06:42,010 --> 00:06:44,512
もし俺が捕まれば ｱﾝﾀも終わる｡

112
00:06:44,512 --> 00:06:46,848
わかる？
ああ｡

113
00:06:46,848 --> 00:06:49,748
必ず… 守る｡

114
00:06:54,739 --> 00:06:58,339
もう ﾏﾏを悲しませちゃだめだ｡

115
00:07:00,345 --> 00:07:04,182
寅三先輩を
こんな目に遭わせた➡

116
00:07:04,182 --> 00:07:06,351
模倣犯がわかりました｡

117
00:07:06,351 --> 00:07:10,351
僕 必ず捕まえますから｡

118
00:07:23,501 --> 00:07:26,801
(神沼)｢今夜10時
晴海第２埠頭に来い｣｡

119
00:07:43,338 --> 00:07:48,838
(汽笛)

120
00:07:59,521 --> 00:08:04,676
本当に 吸血鬼のようです｡

121
00:08:04,676 --> 00:08:07,512
寺田寅三を襲ったのは
俺の模倣犯か？

122
00:08:07,512 --> 00:08:11,699
はい｡

123
00:08:11,699 --> 00:08:13,701
愚かだ｡

124
00:08:13,701 --> 00:08:16,301
まねるなら
確実に殺せばいいものを｡

125
00:08:18,690 --> 00:08:20,875
神沼さん…｡

126
00:08:20,875 --> 00:08:25,363
あなたは 警察内部の誰かと
つながっているはずです｡

127
00:08:25,363 --> 00:08:28,363
その人は誰ですか？

128
00:08:31,019 --> 00:08:34,522
君は楽しい？

129
00:08:34,522 --> 00:08:42,530
(ｻｲﾚﾝ)

130
00:08:42,530 --> 00:08:45,884
そこを離れろ 小早川！

131
00:08:45,884 --> 00:08:48,553
君の正義を信じていた｡

132
00:08:48,553 --> 00:08:51,353
僕は誰にも言ってません！

133
00:09:03,218 --> 00:09:05,218
やめてください！

134
00:09:14,879 --> 00:09:17,279
探せ！
探せ！

135
00:09:21,536 --> 00:09:24,236
僕を尾行して…｡

136
00:09:32,163 --> 00:09:34,182
神沼の遺体の捜索状況はどうだ？

137
00:09:34,182 --> 00:09:37,852
まだ 発見には至ってませんが
おそらく潮で流されたものかと｡

138
00:09:37,852 --> 00:09:39,837
先ほど 警視総監から直々に➡

139
00:09:39,837 --> 00:09:42,240
諸君らへの労いの言葉を
いただいた｡

140
00:09:42,240 --> 00:09:45,677
脱獄後に起きた５件の殺人事件｡

141
00:09:45,677 --> 00:09:49,681
加えて杉並中央署の
寺田巡査長襲撃の件についても➡

142
00:09:49,681 --> 00:09:52,350
被疑者死亡のまま
送検の手続きに入る｡

143
00:09:52,350 --> 00:09:54,519
いいな？
(一同)はい！

144
00:09:54,519 --> 00:09:56,519
以上だ！

145
00:09:58,523 --> 00:10:00,508
(青山/野沢)お待ちください！

146
00:10:00,508 --> 00:10:02,677
なんだ？ お前たちは！

147
00:10:02,677 --> 00:10:05,029
ここ数日 小早川警視殿は➡

148
00:10:05,029 --> 00:10:07,165
一睡もされておらず…｡
歩くこともままならないため…｡

149
00:10:07,165 --> 00:10:09,684
(２人)我々がお連れしました｡

150
00:10:09,684 --> 00:10:13,338
僕 怒っています｡

151
00:10:13,338 --> 00:10:18,026
無抵抗の神沼さんを
どうして撃ったんですか？

152
00:10:18,026 --> 00:10:20,878
だったら聞くが 君はなぜ➡

153
00:10:20,878 --> 00:10:23,778
神沼に会うことを
我々に報告しなかった？

154
00:10:30,672 --> 00:10:33,174
すまないが
席を外してもらえるかな｡

155
00:10:33,174 --> 00:10:37,362
僕は大丈夫です｡
(２人)はい｡

156
00:10:37,362 --> 00:10:39,762
(２人)失礼いたします｡

157
00:10:42,350 --> 00:10:46,354
説明してくれ｡ 小暮警視｡

158
00:10:46,354 --> 00:10:48,354
なんのことですか？

159
00:10:50,858 --> 00:10:54,679
私だけならともかく
刑事部長にまで➡

160
00:10:54,679 --> 00:10:57,515
神沼の射殺を報告しなかったのは
どうしてなの？

161
00:10:57,515 --> 00:11:00,835
ﾊﾞﾀついていて
ご報告が遅れました｡

162
00:11:00,835 --> 00:11:04,522
しかし 君に報告する義務はない｡

163
00:11:04,522 --> 00:11:06,874
神沼についての全権を➡

164
00:11:06,874 --> 00:11:09,010
警視総監から委ねられた私が➡

165
00:11:09,010 --> 00:11:13,681
なぜ 補佐役の君に
報告する必要がある？

166
00:11:13,681 --> 00:11:15,683
警視総監なのね？

167
00:11:15,683 --> 00:11:19,671
神沼を射殺して幕引き
っていうｼﾅﾘｵを描いたのは｡

168
00:11:19,671 --> 00:11:21,839
何の話だ？
とぼけるな!!

169
00:11:21,839 --> 00:11:23,858
神沼を殺さずに➡

170
00:11:23,858 --> 00:11:26,027
確保することだって
できたはずよ！

171
00:11:26,027 --> 00:11:28,179
これ以上
被害者を出さないためにも➡

172
00:11:28,179 --> 00:11:30,331
射殺は 当然の処置だ｡

173
00:11:30,331 --> 00:11:32,333
だが 解決と呼ぶには
不明な点が多い！

174
00:11:32,333 --> 00:11:35,203
改めて調べなおすべきだ｡

175
00:11:35,203 --> 00:11:38,773
向井葵さんと
生島愛菜さんを殺したのは➡

176
00:11:38,773 --> 00:11:40,675
神沼さんではありません｡

177
00:11:40,675 --> 00:11:43,995
たとえ 再捜査をしたところで
結果は同じだ!!

178
00:11:43,995 --> 00:11:46,030
おもしろい？

179
00:11:46,030 --> 00:11:49,100
そんな必死になって
飼い主守って｡

180
00:11:49,100 --> 00:11:51,502
小田島 ｱﾘはな➡

181
00:11:51,502 --> 00:11:55,339
言われたとおりに
働いてりゃいいんだよ｡

182
00:11:55,339 --> 00:11:58,739
よせ！ 小田島！

183
00:12:01,179 --> 00:12:04,332
もういいです！

184
00:12:04,332 --> 00:12:07,168
僕 １人でも捜査をします｡

185
00:12:07,168 --> 00:12:10,004
図に乗るな 小早川！

186
00:12:10,004 --> 00:12:12,023
お前に捜査権はない！

187
00:12:12,023 --> 00:12:14,358
谷本署長｡
あ… はい｡

188
00:12:14,358 --> 00:12:16,911
これまでに起こした問題を
鑑みても➡

189
00:12:16,911 --> 00:12:20,198
なんでも相談室は必要ない｡
閉鎖だ！

190
00:12:20,198 --> 00:12:22,198
閉鎖？

191
00:12:24,352 --> 00:12:27,371
なんでも相談室が閉鎖？
ｳｿやろ？

192
00:12:27,371 --> 00:12:30,842
ありえないっすよ｡
神沼を殺して➡

193
00:12:30,842 --> 00:12:33,361
私たちも黙らせるために…｡

194
00:12:33,361 --> 00:12:38,516
係長！
どうあがいても無駄だよ｡

195
00:12:38,516 --> 00:12:41,018
相手が大きすぎる｡

196
00:12:41,018 --> 00:12:45,656
何もかも 僕の力不足です｡

197
00:12:45,656 --> 00:12:51,662
なんだよ…
しっかりしろ ｾﾞﾛ係｡

198
00:12:51,662 --> 00:12:54,615
寅三先輩の声です！
私も聞きました｡

199
00:12:54,615 --> 00:12:56,501
天国から｡
いえ…｡

200
00:12:56,501 --> 00:12:58,669
彼女だったら地獄かも｡

201
00:12:58,669 --> 00:13:00,838
そうか｡

202
00:13:00,838 --> 00:13:03,238
こら…｡
え？

203
00:13:06,194 --> 00:13:08,996
え？
ああ～！

204
00:13:08,996 --> 00:13:11,516
寅三先輩 生きてたんですね！

205
00:13:11,516 --> 00:13:15,870
勝手に殺すな｡
ちょっと起きちゃだめですよ｡

206
00:13:15,870 --> 00:13:20,942
よかったね～｡
よくありません｡
え？

207
00:13:20,942 --> 00:13:24,642
みんなが諦めてしまったら
葵ちゃんは…｡

208
00:13:26,697 --> 00:13:31,686
殺されてしまった葵ちゃんは
どう思うんですか？

209
00:13:31,686 --> 00:13:36,357
これから先 いろんな
楽しいことがあっただろうに｡

210
00:13:36,357 --> 00:13:40,228
彼女の夢や将来を奪った犯人が➡

211
00:13:40,228 --> 00:13:43,528
捕まらないままだなんて｡

212
00:13:47,168 --> 00:13:50,855
真犯人が
のうのうと生活してるのに➡

213
00:13:50,855 --> 00:13:57,011
彼女は 家族や
友達に会えないんです｡

214
00:13:57,011 --> 00:14:00,211
会いたくても 二度と…｡

215
00:14:03,885 --> 00:14:07,021
早く犯人を捕まえてください！

216
00:14:07,021 --> 00:14:09,821
それが警察官の仕事でしょ｡

217
00:14:13,528 --> 00:14:17,348
お願いします 警視殿｡

218
00:14:17,348 --> 00:14:19,848
寅三先輩…｡

219
00:14:22,019 --> 00:14:24,819
任せてください｡

220
00:17:33,160 --> 00:17:36,347
しかし 寺田くんに
ああ言われても現実は…｡

221
00:17:36,347 --> 00:17:39,183
私たちには何もできません｡

222
00:17:39,183 --> 00:17:42,720
こんなときは浴びるほど
お酒 飲みたい気分です｡

223
00:17:42,720 --> 00:17:45,523
でも ここじゃ
つまみがまずくて酔えないです｡

224
00:17:45,523 --> 00:17:48,375
この店の料理を
さかなにするなんて➡

225
00:17:48,375 --> 00:17:50,511
お酒に失礼だよ｡

226
00:17:50,511 --> 00:17:54,849
酒乱の係長も敬遠する
まずいおつまみって 最強｡

227
00:17:54,849 --> 00:17:57,518
父ちゃ～ん｡

228
00:17:57,518 --> 00:18:00,218
我慢だ… 我慢しろ｡

229
00:18:02,506 --> 00:18:04,508
おぉ 待ってたよ｡

230
00:18:04,508 --> 00:18:07,011
あれ？ ｱｲﾂは一緒じゃねえの？

231
00:18:07,011 --> 00:18:08,996
それがね 来れないんだって｡

232
00:18:08,996 --> 00:18:11,048
急に仕事が
入っちゃったんだってよ｡

233
00:18:11,048 --> 00:18:13,584
なんだよ 楽しみにしてたのにな｡

234
00:18:13,584 --> 00:18:16,670
会えなくて残念です｡
そうなんだよ｡

235
00:18:16,670 --> 00:18:21,525
せっかくさ ﾁｮﾝﾏｹﾞとﾊｹﾞｶﾂﾗの
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ買ったのによ｡

236
00:18:21,525 --> 00:18:23,511
あの 立ち入ったことを
聞きますけど➡

237
00:18:23,511 --> 00:18:25,496
そのお友達って
どんな方なんですか？

238
00:18:25,496 --> 00:18:28,666
どんな方も何も…｡
(３人)変なおじさんだよ｡

239
00:18:28,666 --> 00:18:31,168
すんげぇ 声そろってら｡

240
00:18:31,168 --> 00:18:33,671
練習してたやろ？
練習なんてしてねえよ｡

241
00:18:33,671 --> 00:18:35,689
つきあいが長ぇからさ｡

242
00:18:35,689 --> 00:18:40,177
いつも一緒にいると
言うことが似てくるんだよ なっ｡

243
00:18:40,177 --> 00:18:43,214
おい 起きろ｡
起きろ～｡

244
00:18:43,214 --> 00:18:46,267
起きろ｡
ｳｿでしょ？

245
00:18:46,267 --> 00:18:53,507
言うことが… 似てくる｡

246
00:18:53,507 --> 00:18:56,427
いったい何だ!?
急に呼び出すとは！

247
00:18:56,427 --> 00:18:58,996
閉鎖は決まったことですから
取り消せませんよ｡

248
00:18:58,996 --> 00:19:01,196
(横山)誰が取り消しを
頼みましたか！

249
00:19:04,185 --> 00:19:06,337
上ばかり見ている
あなたのような人には➡

250
00:19:06,337 --> 00:19:08,322
ついていけません｡

251
00:19:08,322 --> 00:19:14,361
ここが閉鎖され 処分される前に
辞めさせていただきます｡

252
00:19:14,361 --> 00:19:17,181
署長 私も辞めます｡

253
00:19:17,181 --> 00:19:20,351
おらも辞めます｡
お世話になりました｡

254
00:19:20,351 --> 00:19:22,851
お納めください｡

255
00:19:28,008 --> 00:19:30,010
いける いける おぉ｡

256
00:19:30,010 --> 00:19:32,012
寺田さん
無理しないでくださいね｡

257
00:19:32,012 --> 00:19:36,212
大丈夫です｡
早く仕事に戻りたいので｡

258
00:19:38,185 --> 00:19:40,185
よし いける！

259
00:19:51,198 --> 00:19:53,198
あぁ…｡

260
00:20:03,327 --> 00:20:07,681
もしかして
後遺症ですか ６年前の｡

261
00:20:07,681 --> 00:20:09,681
(銃声)

262
00:20:12,369 --> 00:20:15,369
神沼を見失ったときも 頭痛を？

263
00:20:18,125 --> 00:20:20,325
｟神沼！｠

264
00:20:26,517 --> 00:20:31,817
あのとき 私が
神沼を確保できていれば…｡

265
00:20:37,861 --> 00:20:40,848
待ってください｡ 私は➡

266
00:20:40,848 --> 00:20:46,186
神沼に捜査情報を流しているのは
あなたとばかり…｡

267
00:20:46,186 --> 00:20:49,186
すみませんでした｡

268
00:20:51,558 --> 00:20:57,131
前から気になってたんだけど➡

269
00:20:57,131 --> 00:21:01,018
そのﾋﾟｱｽ｡

270
00:21:01,018 --> 00:21:03,818
殉職した彼からのﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄ？

271
00:21:06,573 --> 00:21:08,559
はい｡

272
00:21:08,559 --> 00:21:13,759
彼は亡くなる寸前に
刑事を辞めるなと言いました｡

273
00:21:16,200 --> 00:21:19,403
その思いを忘れないために
つけています｡

274
00:21:19,403 --> 00:21:21,903
彼からのﾊﾞﾄﾝです｡

275
00:21:28,028 --> 00:21:30,528
似合ってる｡

276
00:21:40,190 --> 00:21:43,193
うん！

277
00:21:43,193 --> 00:21:46,213
よし 今週は必ず当たる！

278
00:21:46,213 --> 00:21:48,699
当たったら
みんなに ごちそう…｡

279
00:21:48,699 --> 00:21:50,699
えっ？

280
00:21:54,855 --> 00:21:58,042
寅三さん 退院なさったんですね｡

281
00:21:58,042 --> 00:22:00,361
お見かけしたので
飛んできました！

282
00:22:00,361 --> 00:22:04,181
どういうこと!?
どうして誰もいないの？

283
00:22:04,181 --> 00:22:07,701
(２人)それは…｡

284
00:22:07,701 --> 00:22:12,122
(ﾉｯｸ)

285
00:22:12,122 --> 00:22:14,141
ﾊﾞｲｿﾝ便です！

286
00:22:14,141 --> 00:22:16,941
通販の商品 お持ちしました｡

287
00:22:18,862 --> 00:22:20,881
あぁ 最高や｡

288
00:22:20,881 --> 00:22:24,781
激辛ｶﾚｰ 桜庭ｽﾍﾟｼｬﾙです｡
お待っとさんでした｡

289
00:22:27,354 --> 00:22:30,708
はぁ… 落ち着くなぁ｡

290
00:22:30,708 --> 00:22:33,060
出ました｡

291
00:22:33,060 --> 00:22:36,760
結婚 できますでしょうか？
無理｡

292
00:22:40,884 --> 00:22:44,784
どこ行っちゃったのよ みんな｡

293
00:22:53,364 --> 00:22:57,534
警視殿！
ﾌﾌﾌﾌ！

294
00:22:57,534 --> 00:23:02,740
敵を欺くには
まず味方からです｡

295
00:23:02,740 --> 00:23:04,740
はい？

296
00:23:09,696 --> 00:23:12,516
なんか急に
呼び出されたんだけど➡

297
00:23:12,516 --> 00:23:15,502
私に話って なに？

298
00:23:15,502 --> 00:23:22,025
白虎と青龍を引き連れて
さあ 行きますよ！

299
00:23:22,025 --> 00:23:24,044
何時の飛行機だった？

300
00:23:24,044 --> 00:23:26,880
22時40分 ﾛﾝﾄﾞﾝ行きの便です｡

301
00:23:26,880 --> 00:23:30,780
お父様とのお食事が済みしだい
空港へ お連れします｡

302
00:23:38,542 --> 00:23:40,527
神沼！

303
00:23:40,527 --> 00:23:42,527
(舌打ち)

304
00:26:18,535 --> 00:26:21,688
何するんだよ｡
どうする気なんだ!?

305
00:26:21,688 --> 00:26:26,176
簡単なことだ 罪を償わせる｡

306
00:26:26,176 --> 00:26:28,195
助けてください！

307
00:26:28,195 --> 00:26:32,349
俺 おふくろの病気に
気づきもしなかった親父に➡

308
00:26:32,349 --> 00:26:34,785
思い知らせてやろうと思って➡

309
00:26:34,785 --> 00:26:36,785
神沼さんの
真似しただけなんです！

310
00:26:38,705 --> 00:26:43,205
なんで こんなことするんだよ｡
何のために!?

311
00:26:45,712 --> 00:26:50,212
助けて… なんでだよ!?

312
00:26:54,871 --> 00:26:59,271
答えは 死ねばわかる｡

313
00:27:01,862 --> 00:27:03,864
そこまでよ！

314
00:27:03,864 --> 00:27:07,517
(純)助けて｡

315
00:27:07,517 --> 00:27:12,539
僕 あなたが死んだとは
思っていませんでした｡

316
00:27:12,539 --> 00:27:15,208
あなたが僕を呼び出したとき➡

317
00:27:15,208 --> 00:27:18,695
彼が模倣犯だと
知っていたんですよね｡

318
00:27:18,695 --> 00:27:23,200
でも 彼の家は ｶﾞｰﾄﾞが固くて
近づけなかった｡

319
00:27:23,200 --> 00:27:27,871
だから 警察の目を欺き
自由に動き回るために➡

320
00:27:27,871 --> 00:27:33,293
あのとき
あえて撃たれたんですよね｡

321
00:27:33,293 --> 00:27:35,293
｟やめてください！｠

322
00:27:44,354 --> 00:27:46,854
君は やっぱり楽しい｡

323
00:27:49,359 --> 00:27:51,878
だが 忘れるな｡

324
00:27:51,878 --> 00:27:55,215
ｺｲﾂは 罪もない向井葵と
生島愛菜の２人を殺し➡

325
00:27:55,215 --> 00:27:58,815
自分は逃げ延びようとした｡
許せるのか？

326
00:28:00,871 --> 00:28:04,871
そうだ 罪は償わせるべきだ｡

327
00:28:11,198 --> 00:28:14,718
ｱﾝﾀにも罪を償ってもらう｡

328
00:28:14,718 --> 00:28:16,818
動くな！
(舌打ち)

329
00:28:21,508 --> 00:28:24,508
だめ！ 目を覚まして！

330
00:28:49,703 --> 00:28:53,803
手品の時間は もう おしまい｡

331
00:28:59,296 --> 00:29:01,896
｟罪は償わせるべきだ｠

332
00:29:03,850 --> 00:29:05,850
神沼！

333
00:29:12,509 --> 00:29:15,178
立て！

334
00:29:15,178 --> 00:29:17,514
連行します｡

335
00:29:17,514 --> 00:29:19,514
(龍美)待って！

336
00:29:21,835 --> 00:29:24,835
たつみん 大丈夫ですか？

337
00:29:30,994 --> 00:29:34,698
ひとつだけ教えて｡

338
00:29:34,698 --> 00:29:40,370
神沼 あなたが
本当にしたかったことは➡

339
00:29:40,370 --> 00:29:46,526
人を殺すこと？ それとも…｡

340
00:29:46,526 --> 00:29:49,526
人を裁くこと？

341
00:29:52,182 --> 00:29:56,186
どっちがいい？

342
00:29:56,186 --> 00:30:00,090
俺は鏡だ｡

343
00:30:00,090 --> 00:30:06,590
お前たちの
いつでも そばにいる｡

344
00:30:16,890 --> 00:30:22,913
寅三先輩 たつみん｡

345
00:30:22,913 --> 00:30:26,313
まだ終わってはいません｡

346
00:32:53,179 --> 00:32:55,832
失礼します｡
前川くん｡

347
00:32:55,832 --> 00:32:59,519
ご子息が先ほど
神沼に拉致されました｡

348
00:32:59,519 --> 00:33:03,340
神沼？
神沼は射殺されたはずだが｡

349
00:33:03,340 --> 00:33:05,892
いえ 生きていたんです｡

350
00:33:05,892 --> 00:33:09,946
でも どうして 神沼が純を？

351
00:33:09,946 --> 00:33:12,015
神沼はこれまで➡

352
00:33:12,015 --> 00:33:14,834
罪を犯しても 法では
裁かれなかった人間たちを➡

353
00:33:14,834 --> 00:33:16,820
殺害してきました｡

354
00:33:16,820 --> 00:33:20,006
ご子息が選ばれた理由も
同じです｡

355
00:33:20,006 --> 00:33:23,827
それは あなたが
いちばん ご存じのはずだ｡

356
00:33:23,827 --> 00:33:28,181
ご同行 願います｡

357
00:33:28,181 --> 00:33:30,667
どきたまえ！

358
00:33:30,667 --> 00:33:32,667
あっ！

359
00:33:34,671 --> 00:33:38,341
(拍手)

360
00:33:38,341 --> 00:33:41,011
さすがです 前川刑事部長｡

361
00:33:41,011 --> 00:33:44,681
捕まえる手間が省けました｡

362
00:33:44,681 --> 00:33:47,333
でも 不思議なんです｡

363
00:33:47,333 --> 00:33:51,521
前川刑事部長は
どうして神沼さんが➡

364
00:33:51,521 --> 00:33:56,509
警視総監の息子を拉致したと
知っていたんでしょうか？

365
00:33:56,509 --> 00:33:59,029
僕 思い出したんです｡

366
00:33:59,029 --> 00:34:03,016
前川刑事部長と神沼さんが➡

367
00:34:03,016 --> 00:34:05,035
言っていることが似てるなって｡

368
00:34:05,035 --> 00:34:07,070
｟罪は償わせるべきだ｡

369
00:34:07,070 --> 00:34:11,674
見逃していい罪などない｡
必ず裁かれるべきだ｠

370
00:34:11,674 --> 00:34:13,674
それで調べました｡

371
00:34:19,833 --> 00:34:25,672
神沼の捜査情報 流したの
あなただったんですね｡

372
00:34:25,672 --> 00:34:29,542
法の目をかいくぐって
生き延びている犯罪者たちを➡

373
00:34:29,542 --> 00:34:32,712
神沼さんを使って
処刑していたんですよね｡

374
00:34:32,712 --> 00:34:35,181
のちのち調べられても
たどりつけないように➡

375
00:34:35,181 --> 00:34:37,350
警視庁のﾃﾞｰﾀﾊﾞﾝｸに侵入し➡

376
00:34:37,350 --> 00:34:40,203
処刑された人たちの
前歴を改ざんしたのも➡

377
00:34:40,203 --> 00:34:42,238
あなたです｡

378
00:34:42,238 --> 00:34:44,674
証拠は どこにある？

379
00:34:44,674 --> 00:34:47,343
文平ちゃん 出番です｡

380
00:34:47,343 --> 00:34:50,346
太田文平 入ります｡

381
00:34:50,346 --> 00:34:55,502
僕は 警察資料を改ざんした
ﾊｯｶｰを突き止めるために➡

382
00:34:55,502 --> 00:34:57,837
秋葉原で働いてました｡

383
00:34:57,837 --> 00:35:02,892
闇社会では有名な そのﾊｯｶｰさ
あなたの写真を見せると➡

384
00:35:02,892 --> 00:35:07,197
改ざんを頼んできた人に
間違いないと言ってました｡

385
00:35:07,197 --> 00:35:11,184
首筋に噛んだあとを残した
神沼さんの処刑は➡

386
00:35:11,184 --> 00:35:15,021
奥寺透さんという
犠牲者から始まりました｡

387
00:35:15,021 --> 00:35:19,192
彼は殺人の疑いがありましたが
証拠がなく➡

388
00:35:19,192 --> 00:35:22,195
逮捕されずにいた人間です｡

389
00:35:22,195 --> 00:35:24,681
桜庭さん｡

390
00:35:24,681 --> 00:35:27,634
桜庭勇作 入ります｡

391
00:35:27,634 --> 00:35:30,520
僕が働いてた ｶﾚｰ屋は➡

392
00:35:30,520 --> 00:35:33,873
その奥寺透が
ﾊﾞｲﾄしてた店やったんですわ｡

393
00:35:33,873 --> 00:35:36,192
当時 ﾊﾞｲﾄ仲間やった店長が➡

394
00:35:36,192 --> 00:35:39,195
奥寺から直接 聞いた
話が聞けました｡

395
00:35:39,195 --> 00:35:42,182
奥寺は 人を殺したときの快感が➡

396
00:35:42,182 --> 00:35:44,684
忘れられへん
言うてたらしいですわ｡

397
00:35:44,684 --> 00:35:48,171
奥寺が 犯人だと
疑われていたのは➡

398
00:35:48,171 --> 00:35:51,524
１人の女子高校生の
殺人事件でした｡

399
00:35:51,524 --> 00:35:57,530
殺された女子高校生の名前は
宮原美優さん｡

400
00:35:57,530 --> 00:35:59,933
靖子さん 出番です どうぞ｡

401
00:35:59,933 --> 00:36:02,202
本条靖子 入ります｡

402
00:36:02,202 --> 00:36:06,356
私は 宮原美優さんの高校の
同級生から話を聞くために➡

403
00:36:06,356 --> 00:36:08,374
占い師になりました｡

404
00:36:08,374 --> 00:36:10,360
母子家庭で育った
宮原美優さんは➡

405
00:36:10,360 --> 00:36:14,531
月に一度 父親に会うのを
とても楽しみにしていて➡

406
00:36:14,531 --> 00:36:18,701
殺された日も その父親に
会いにいくんだと言って➡

407
00:36:18,701 --> 00:36:20,703
学校で うれしそうに
していたそうです｡

408
00:36:20,703 --> 00:36:23,873
離婚で名字が母親のものに
変わっていましたが➡

409
00:36:23,873 --> 00:36:26,273
あなたのお嬢さんです｡

410
00:36:33,299 --> 00:36:35,535
お待たせしました ﾖｺﾀﾃさん｡

411
00:36:35,535 --> 00:36:37,904
横山建夫 入ります｡

412
00:36:37,904 --> 00:36:40,190
おそれながら➡

413
00:36:40,190 --> 00:36:42,692
私は 宅配便の配達で➡

414
00:36:42,692 --> 00:36:46,863
あなたの奥さんだった
宮原仁美さんと仲よくなり➡

415
00:36:46,863 --> 00:36:49,616
話を…｡

416
00:36:49,616 --> 00:36:53,203
｟別れた旦那様は 何と…｠

417
00:36:53,203 --> 00:36:57,690
そして あなたからの手紙を
見せてもらいました｡

418
00:36:57,690 --> 00:37:03,529
これが… その手紙のｺﾋﾟｰです｡

419
00:37:03,529 --> 00:37:07,183
｢美優のために 私なりに
してやれることはやった｡

420
00:37:07,183 --> 00:37:09,519
君も安心していい｣｡

421
00:37:09,519 --> 00:37:14,874
不思議です｡ 犯人が捕まらず
事件は解決していないのに➡

422
00:37:14,874 --> 00:37:18,745
なぜ 美優さんのために
してやれることはやったと➡

423
00:37:18,745 --> 00:37:20,997
書いてあるのでしょうか？

424
00:37:20,997 --> 00:37:25,168
それを 手紙の日付が
教えてくれてます｡

425
00:37:25,168 --> 00:37:28,671
平成25年 ４月24日…｡

426
00:37:28,671 --> 00:37:35,161
この日は
奥寺透が殺された翌日です｡

427
00:37:35,161 --> 00:37:38,681
美優さんの事件を調べて
わかったことがあります｡

428
00:37:38,681 --> 00:37:44,254
美優さんの首筋には
噛まれた跡があったんです｡

429
00:37:44,254 --> 00:37:47,190
警察関係者しか
知ることができない そのことを➡

430
00:37:47,190 --> 00:37:50,677
美優さんの復讐のため あなたが➡

431
00:37:50,677 --> 00:37:53,179
神沼に
教えたんじゃありませんか？

432
00:37:53,179 --> 00:37:58,501
(龍美)お嬢さんの復讐のために
神沼 利用したんですか!?

433
00:37:58,501 --> 00:38:01,170
違う…｡

434
00:38:01,170 --> 00:38:03,189
違う？

435
00:38:03,189 --> 00:38:08,561
美優を殺したのが
奥寺だとわかっていた｡

436
00:38:08,561 --> 00:38:11,848
だが 証拠がなかった｡

437
00:38:11,848 --> 00:38:17,720
だから この手で
奥寺を殺すつもりだった｡

438
00:38:17,720 --> 00:38:22,275
｟殺すつもりなんて
なかったんだ！
ｳｿをつけ！

439
00:38:22,275 --> 00:38:26,496
お前は楽しんでいた｡

440
00:38:26,496 --> 00:38:33,169
殺した後 美優の首に噛みついた…
それが証拠だ！

441
00:38:33,169 --> 00:38:36,506
あの子は 私の生きがいだった｡

442
00:38:36,506 --> 00:38:43,596
お前のせいで… 美優とは
もう二度と会えなくなった｡

443
00:38:43,596 --> 00:38:50,837
法がお前を裁けないなら
俺が この手でお前を殺す！

444
00:38:50,837 --> 00:38:54,273
お前に 生きる資格などない！

445
00:38:54,273 --> 00:38:56,526
助けて…｡

446
00:38:56,526 --> 00:38:59,195
お母さん…｡

447
00:38:59,195 --> 00:39:07,795
(泣き声)

448
00:39:16,846 --> 00:39:19,246
うおぉ～っ！

449
00:39:25,855 --> 00:39:27,855
あぁ～！

450
00:39:39,736 --> 00:39:42,736
あ… あぁ…｡

451
00:39:49,212 --> 00:39:51,230
満足か？

452
00:39:51,230 --> 00:39:54,534
娘がされたようにしてやった｡

453
00:39:54,534 --> 00:39:57,234
誰だ…｡

454
00:39:59,522 --> 00:40:02,525
鏡の中のあんただ｡

455
00:40:02,525 --> 00:40:04,544
法など無力だ｡

456
00:40:04,544 --> 00:40:08,381
ｺｲﾂのように
逃げおおせる人間がいる｡

457
00:40:08,381 --> 00:40:13,281
しかし 犯した罪は
償わせるべきだ｠

458
00:40:15,354 --> 00:40:20,209
(前川)美優を殺され
初めて理解できた｡

459
00:40:20,209 --> 00:40:22,195
法の壁に阻まれ➡

460
00:40:22,195 --> 00:40:26,365
裁かれなかった犯罪者の
犠牲になった人たち➡

461
00:40:26,365 --> 00:40:29,752
そして その被害者家族の
無念を晴らすには➡

462
00:40:29,752 --> 00:40:36,559
この方法以外にないと｡
だから…｡

463
00:40:36,559 --> 00:40:39,559
｟待ってくれ…｡

464
00:40:41,547 --> 00:40:43,847
待ってくれ！｠

465
00:40:47,203 --> 00:40:51,607
そして その後も 起訴されず
逮捕さえされなかった➡

466
00:40:51,607 --> 00:40:57,880
人間たちの情報を 神沼に流し続け
殺害した…｡

467
00:40:57,880 --> 00:41:01,267
神沼さんが被害者の首を
噛んでいたのは➡

468
00:41:01,267 --> 00:41:07,039
あなたとともに処刑したことの
証しだったんですよね｡

469
00:41:07,039 --> 00:41:12,545
脱獄した神沼の追跡班を作り
警視殿と小田島警視を➡

470
00:41:12,545 --> 00:41:17,366
特命係にしたのも
神沼に近づこうとする２人を➡

471
00:41:17,366 --> 00:41:19,535
監視する目的のため｡

472
00:41:19,535 --> 00:41:22,535
神沼さんを
死んだように見せかけたのも…｡

473
00:41:27,043 --> 00:41:29,362
｟俺の真似をしてるﾔﾂは 誰だ？

474
00:41:29,362 --> 00:41:33,533
それを探るため
一つ 方法がある｠

475
00:41:33,533 --> 00:41:37,220
お互いに利用しあって…｡

476
00:41:37,220 --> 00:41:40,520
法は万能じゃない｡

477
00:41:43,209 --> 00:41:46,809
私は正義のためにやった｡

478
00:41:50,199 --> 00:41:52,718
あっ あぁ…｡

479
00:41:52,718 --> 00:41:56,818
最初から こうするつもりだった｡

480
00:41:59,025 --> 00:42:04,697
この男を殺して 私も…｡

481
00:42:04,697 --> 00:42:10,069
動かないで！
頼む… 正義を貫かせてくれ｡

482
00:42:10,069 --> 00:42:14,207
違う！
そんなものは 正義じゃない！

483
00:42:14,207 --> 00:42:16,192
だったら 正義とはなんだ!?

484
00:42:16,192 --> 00:42:19,862
お前が 神沼の逮捕に
こだわった理由は なんだ？

485
00:42:19,862 --> 00:42:24,050
神沼を逮捕しても
なんにも変わらない｡

486
00:42:24,050 --> 00:42:29,250
罪を犯しても 法で裁かれない
人間たちが はびこるだけだ！

487
00:42:31,457 --> 00:42:38,157
正義とは… なんだ？

488
00:42:40,850 --> 00:42:44,720
もし…
もし 正義というものがあるなら➡

489
00:42:44,720 --> 00:42:48,720
それは 誰かを救うために
あるべきじゃありませんか？

490
00:42:52,845 --> 00:42:58,668
私は
誰も救えていないというのか…｡

491
00:42:58,668 --> 00:43:02,672
あなたは
新たな被害者を生んだだけです｡

492
00:43:02,672 --> 00:43:06,058
あなたが 神沼を使って
殺した人たちにも➡

493
00:43:06,058 --> 00:43:10,680
大切な家族や友達…
仲間がいたかもしれない｡

494
00:43:10,680 --> 00:43:13,349
その人たちにとって
あなたの行為は➡

495
00:43:13,349 --> 00:43:15,851
新たな憎しみや苦しみを生み➡

496
00:43:15,851 --> 00:43:19,288
愛する者を失ったあなたと
同じ立場の人を➡

497
00:43:19,288 --> 00:43:24,176
生んだに過ぎません｡
あなたが選ぶべき道は➡

498
00:43:24,176 --> 00:43:27,997
この男を殺し 死ぬことじゃない！

499
00:43:27,997 --> 00:43:36,522
正当に裁きを受け 真摯に罪を
償うことじゃありませんか｡

500
00:43:36,522 --> 00:43:43,222
きっと…
お嬢さんも それを望んでいます｡

501
00:43:58,194 --> 00:44:00,696
美優…｡

502
00:44:00,696 --> 00:44:40,836
♬～

503
00:44:40,836 --> 00:44:46,192
あなたも素直に罪を認め
裁きを受けてください｡

504
00:44:46,192 --> 00:44:48,544
もみ消しに加担していた
小暮管理官は➡

505
00:44:48,544 --> 00:44:51,180
すでに 連行してあります｡

506
00:44:51,180 --> 00:44:53,180
お連れしろ｡
はい｡

507
00:45:05,845 --> 00:45:10,683
刑事部長
ひと言 ﾀﾒ口よろしいでしょうか｡

508
00:45:10,683 --> 00:45:15,554
罪を憎んで 人を憎まずって言葉が
あるだろうが！

509
00:45:15,554 --> 00:45:20,076
法律を守らなくなったら
世の中 真っ暗闇なんだよ｡

510
00:45:20,076 --> 00:45:23,345
正義を履き違えるんじゃねえよ！

511
00:45:23,345 --> 00:45:28,517
このｳｲｽｷｰ好きの
大ﾊﾞｶ刑事部長野郎が！

512
00:45:28,517 --> 00:45:30,817
以上｡

513
00:45:34,557 --> 00:45:37,209
おもしろい｡

514
00:45:37,209 --> 00:45:58,030
♬～

515
00:45:58,030 --> 00:46:04,420
さぁ… 現場検証です｡
ｾﾞﾛ係は もうない｡

516
00:46:04,420 --> 00:46:07,356
出てってくれ｡
わかってます｡

517
00:46:07,356 --> 00:46:10,342
すぐ 出ていきますよ 今ｲﾁさん｡

518
00:46:10,342 --> 00:46:17,783
今川です！ ですが 警視…
お疲れさまでした！

519
00:46:17,783 --> 00:46:21,537
私たちは 警視殿や皆さんと
一緒に仕事ができ…｡

520
00:46:21,537 --> 00:46:26,537
(２人)幸せでした！
実を言うと 私も…｡

521
00:46:33,833 --> 00:46:36,168
(横山)終わりましたね｡

522
00:46:36,168 --> 00:46:41,223
(桜庭)でも
僕たちの帰る場所は…｡

523
00:46:41,223 --> 00:46:43,859
(文平)もう ねえっす｡

524
00:46:43,859 --> 00:46:47,363
私たち 生きてかなきゃ
なんないのよ！

525
00:46:47,363 --> 00:46:49,849
それぞれの道を➡

526
00:46:49,849 --> 00:46:52,701
頑張って
歩いていくしかないじゃない！

527
00:46:52,701 --> 00:46:55,538
靖子さんの言うとおりです｡

528
00:46:55,538 --> 00:47:02,338
なんでも相談室はなくなっても
僕たちは 仲間です｡

529
00:47:05,181 --> 00:47:09,235
そうですね｡

530
00:47:09,235 --> 00:47:11,770
仲間…｡

531
00:47:11,770 --> 00:47:17,270
そうだね｡
みんな 元気だしていこう！

532
00:47:24,033 --> 00:47:27,520
ﾀﾞﾙﾏさん さよならです｡

533
00:47:27,520 --> 00:47:29,855
待て！

534
00:47:29,855 --> 00:47:36,228
落とし物を届けにきてやったんだ｡
これ 皆さんのですよね？

535
00:47:36,228 --> 00:47:38,764
ﾋﾞｯｸﾘなんですけど 皆さん➡

536
00:47:38,764 --> 00:47:40,683
辞める必要が
なくなっちゃったんです｡

537
00:47:40,683 --> 00:47:43,669
えっ！ えっ ﾎﾝﾄに!?

538
00:47:43,669 --> 00:47:50,092
残念だが…
なんでも相談室の復活だ！

539
00:47:50,092 --> 00:47:52,828
やった… やった～！
やった～！

540
00:47:52,828 --> 00:47:55,698
(歓声)

541
00:47:55,698 --> 00:47:57,733
やった～！

542
00:47:57,733 --> 00:48:00,286
見直しましたよ！

543
00:48:00,286 --> 00:48:03,172
長いものに巻かれて たまたま
署長になっただけなのに➡

544
00:48:03,172 --> 00:48:06,191
ﾀﾞﾙﾏさん いい仕事しましたよ！

545
00:48:06,191 --> 00:48:10,491
なんか…
全然 うれしくないんだが…｡

546
00:48:12,831 --> 00:48:16,502
昇進試験… いけるかも！

547
00:48:16,502 --> 00:48:20,172
届きましたよ｡
ﾅｲｽ監督！ すばらしいね｡

548
00:48:20,172 --> 00:48:23,325
最高や｡

549
00:48:23,325 --> 00:48:25,844
うげる～！

550
00:48:25,844 --> 00:48:30,532
ｹﾞｯ！ 今日 紫の服 最悪だって｡
じゃ 何 着ればいいわけ!?

551
00:48:30,532 --> 00:48:34,186
ﾌｯ！
ちょっと 人の真似しないでよ！

552
00:48:34,186 --> 00:48:36,522
笑っただけなんですけど｡
ﾌｯ！ って言ったでしょ｡

553
00:48:36,522 --> 00:48:38,557
ﾌｯ！ って
笑っただけなんだけど｡

554
00:48:38,557 --> 00:48:40,693
この光景 とっても懐かしいです｡

555
00:48:40,693 --> 00:48:44,530
(百合子)すみません…
こちら なんでも相談室ですか？

556
00:48:44,530 --> 00:48:47,700
いらっしゃいませ… 北条さん！

557
00:48:47,700 --> 00:48:51,553
あっ 横山さん！
まぁ お久しぶり｡

558
00:48:51,553 --> 00:48:55,107
ご無沙汰しております｡
たしか 警視庁の人事課から➡

559
00:48:55,107 --> 00:48:58,210
神奈川県警の刑事部に
移られたと聞きましたが…｡

560
00:48:58,210 --> 00:49:01,714
はい｡
ﾖｺﾀﾃさん 意外に情報通ですよね｡

561
00:49:01,714 --> 00:49:04,266
なんでも相談室に
なんのご用ですか？

562
00:49:04,266 --> 00:49:06,302
あの… 実は 私➡

563
00:49:06,302 --> 00:49:11,890
ﾃﾛﾘｽﾄの如月って男の
手がかりを探してるんです｡

564
00:49:11,890 --> 00:49:13,926
でね ｳﾜｻに聞いたら➡

565
00:49:13,926 --> 00:49:16,345
こちらの皆さん
とても優秀だって…｡

566
00:49:16,345 --> 00:49:18,530
優秀…｡
へ？
えっ？

567
00:49:18,530 --> 00:49:22,034
えっ？
間違い… かな？ ｱﾊﾊ…｡

568
00:49:22,034 --> 00:49:25,020
どうも 失礼いたします｡

569
00:49:25,020 --> 00:49:27,022
あっ！

570
00:49:27,022 --> 00:49:30,359
かわいい…
あ～ かわいい これ！

571
00:49:30,359 --> 00:49:32,878
いただいても よろしい？
どうぞ どうぞ｡

572
00:49:32,878 --> 00:49:34,863
ありがとうございます｡
☎

573
00:49:34,863 --> 00:49:36,849
はい なんでも相談室です｡

574
00:49:36,849 --> 00:49:40,519
えっ？ 入れ歯を落とした…
はい わかりました｡

575
00:49:40,519 --> 00:49:43,872
すぐに向かわせます｡
って ﾊﾟﾀｰﾝかよ おい！

576
00:49:43,872 --> 00:49:47,509
寅三先輩 行きますよ！
いや もう… なんで 私が｡

577
00:49:47,509 --> 00:49:49,509
ちょ… 警視殿！

578
00:49:55,367 --> 00:49:58,520
ない！

579
00:49:58,520 --> 00:50:01,173
はい 寺田｡

580
00:50:01,173 --> 00:50:03,192
入れ歯 あった？

581
00:50:03,192 --> 00:50:06,045
口の中に？

582
00:50:06,045 --> 00:50:08,180
よかった｡

583
00:50:08,180 --> 00:50:10,215
警視殿！

584
00:50:10,215 --> 00:50:14,219
えっ これ 私の…｡
すっかり忘れてましたが➡

585
00:50:14,219 --> 00:50:17,819
ちゃんと 採点しておきました｡
は？

586
00:50:21,860 --> 00:50:23,879
｢かなり残念な成績です｡

587
00:50:23,879 --> 00:50:26,365
お酒と競馬と暴力を控えて➡

588
00:50:26,365 --> 00:50:28,565
もっと 頑張りましょう｣｡

589
00:50:30,703 --> 00:50:35,190
寅三先輩 このままじゃ
昇進なんて 夢のまた夢です｡

590
00:50:35,190 --> 00:50:38,610
問題集を開けば
眠りこけて 夢の中｡

591
00:50:38,610 --> 00:50:42,698
競馬新聞を広げれば
三連単の夢を追いかけ…｡

592
00:50:42,698 --> 00:50:45,868
寅三先輩 あなた
いつも 夢の中じゃないですか｡

593
00:50:45,868 --> 00:50:50,289
ﾌﾌﾌ… だめだ こりゃ｡

594
00:50:50,289 --> 00:50:52,875
ｱﾊﾊﾊﾊ…｡

595
00:50:52,875 --> 00:50:58,530
あの… 警視殿
この夏いちばんのﾀﾒ口➡

596
00:50:58,530 --> 00:51:02,534
一発よろしいでしょうか？
いいですよ いいですよ｡

597
00:51:02,534 --> 00:51:05,354
成績では １番にはなれない
寅三先輩ですが➡

598
00:51:05,354 --> 00:51:08,207
あなた ﾀﾒ口だったら
天下とれますよ！

599
00:51:08,207 --> 00:51:12,544
どうぞ どうぞ！
誰が いつも夢の中だってんだ！

600
00:51:12,544 --> 00:51:15,697
この ｵﾀﾝｺﾅｽのﾐﾆﾄﾏﾄ野郎！

601
00:51:15,697 --> 00:51:19,368
いつか… いつか ﾃﾒｴのお守りを
卒業してやるから➡

602
00:51:19,368 --> 00:51:21,520
おぼえてやがれ！

603
00:51:21,520 --> 00:51:24,540
くぅ～っ！ きくな～｡

604
00:51:24,540 --> 00:51:26,692
足りない おつむつむで
頑張ってください！

605
00:51:26,692 --> 00:51:30,045
さっ きんきんに冷えたﾄﾏﾄｼﾞｭｰｽ
飲もうっと！

606
00:51:30,045 --> 00:51:33,832
おつむつむ… 頑張ってんだよ！

607
00:51:33,832 --> 00:51:37,232
この ﾐﾆﾄﾏﾄ野郎！