1
00:00:01,401 --> 00:00:03,169
（蓮見(はすみ)）ナイフについた指紋…

2
00:00:04,170 --> 00:00:06,139
歌川(うたがわ)チカさんと父は—

3
00:00:06,206 --> 00:00:08,942
愛人関係であったという
ホステスの証言

4
00:00:09,442 --> 00:00:13,046
痴情の もつれとして
父は逮捕されました

5
00:00:13,580 --> 00:00:16,649
父は それを否認しました
でも—

6
00:00:16,716 --> 00:00:19,486
判決が
ひっくり返ることはなかった

7
00:00:19,552 --> 00:00:20,920
ホントに
身元を明かしていいんだね？

8
00:00:21,988 --> 00:00:22,722
（架川(かがわ)）誰だ？

9
00:00:22,789 --> 00:00:25,959
（羽村(はむら)）手を組みませんか？
架川警部補

10
00:00:26,626 --> 00:00:28,361
人一(じんいち)の羽村琢己(たくみ)か？

11
00:00:29,095 --> 00:00:32,565
だが なんで あんたが
蓮見の後ろ盾を？

12
00:00:33,433 --> 00:00:36,536
（羽村）もう18年前になりますかね

13
00:00:37,404 --> 00:00:38,772
（羽村）僕が—

14
00:00:38,838 --> 00:00:43,176
直人(なおと)の父親 梶間優人(かじま ゆうと)さんと
出会ったのは

15
00:00:44,878 --> 00:00:47,480
東大受験に２度 失敗した僕は—

16
00:00:47,547 --> 00:00:50,817
プレッシャーに押しつぶされて
家から逃げ出した

17
00:00:51,351 --> 00:00:55,755
アテもなく電車に乗って
降り立ったのが春蘭(しゅんらん)市でした

18
00:00:56,256 --> 00:01:00,860
父親は 東大以外は
大学だと認めない人で—

19
00:01:00,927 --> 00:01:04,864
商社マンの兄も
弁護士の姉も 東大卒

20
00:01:04,931 --> 00:01:09,235
僕は“羽村家の失敗作”と
父に言われ続けた

21
00:01:09,803 --> 00:01:12,238
その言葉に深く傷ついて—

22
00:01:12,305 --> 00:01:15,275
生きる意味も
希望も失った僕は—

23
00:01:16,042 --> 00:01:18,344
とにかく 楽になりたかった

24
00:01:20,947 --> 00:01:24,217
それが 死ぬということなら—

25
00:01:24,284 --> 00:01:26,386
それでもいいと思った

26
00:01:27,020 --> 00:01:29,489
（梶間）何してんだ？　危ねえぞ

27
00:01:33,226 --> 00:01:34,894
（梶間）
メシでも食って 話 しねえか？

28
00:01:36,396 --> 00:01:37,997
（羽村）放っといてください

29
00:01:38,598 --> 00:01:39,432
（梶間）でもよ

30
00:01:39,499 --> 00:01:43,603
温(あった)けえ豚汁と白飯
野沢菜(のざわな)もあるんだぞ

31
00:01:43,670 --> 00:01:45,271
（羽村）だから 放っといてくれよ

32
00:01:46,272 --> 00:01:48,108
放っといたら
あんた 死んじまうだろう

33
00:01:48,174 --> 00:01:49,876
あんたに関係ないだろう！

34
00:01:50,376 --> 00:01:51,811
生きてたって 俺には…

35
00:01:51,878 --> 00:01:52,545
（つかむ音）

36
00:01:58,318 --> 00:02:00,053
（梶間）直人 離すんじゃねえぞ

37
00:02:00,120 --> 00:02:01,054
（蓮見）分かってる

38
00:02:01,621 --> 00:02:03,356
（羽村）
子供まで使って 何なんだよ！

39
00:02:03,423 --> 00:02:05,758
子供まで使って 卑怯(ひきょう)だと思うか？

40
00:02:06,693 --> 00:02:10,730
でもよ 俺ひとりじゃ
あんたのこと 救えねえだろう

41
00:02:12,198 --> 00:02:16,236
だったら
２人でも３人でも使うさ！

42
00:02:25,044 --> 00:02:27,514
それだけ 人の命は大切なんだ！

43
00:02:40,860 --> 00:02:42,228
（蓮見の母親）どうぞ

44
00:02:42,962 --> 00:02:44,597
（梶間）よし　じゃ いただきます

45
00:02:44,664 --> 00:02:46,032
（蓮見･母親）いただきま～す

46
00:02:46,099 --> 00:02:48,535
（羽村）“バカみたいに
乗せられた”って思いました

47
00:02:48,601 --> 00:02:49,736
-（母親）はい
-（梶間）ああ うまい

48
00:02:49,802 --> 00:02:51,371
（羽村）ほんの少し
生き延びたからって—

49
00:02:51,437 --> 00:02:53,339
何も変わらないって

50
00:03:03,550 --> 00:03:07,420
（羽村）
でも 気づいたら 涙が出てきて…

51
00:03:08,054 --> 00:03:14,360
（泣き声）

52
00:03:18,064 --> 00:03:20,633
（羽村）直人は
大人になったら何になりたいんだ？

53
00:03:20,700 --> 00:03:22,202
（蓮見）お父さんみたいな警察官

54
00:03:22,268 --> 00:03:23,336
そっか

55
00:03:23,403 --> 00:03:24,871
（母親）おやき どうぞ

56
00:03:24,938 --> 00:03:25,605
やった！

57
00:03:25,672 --> 00:03:27,140
あっ ありがとうございます

58
00:03:27,206 --> 00:03:28,308
（蓮見）お兄ちゃんも食べて

59
00:03:28,374 --> 00:03:29,776
（羽村）それから 直人とは—

60
00:03:29,842 --> 00:03:32,512
兄弟のように
一時期を過ごしました

61
00:03:32,579 --> 00:03:34,080
（蓮見）ンン…

62
00:03:39,085 --> 00:03:40,320
（羽村）ンッ…

63
00:03:43,756 --> 00:03:48,628
（羽村）本当の家族にだって
あんな感情を抱いたことはなかった

64
00:03:58,771 --> 00:04:00,506
（梶間）寝相 悪いだろう

65
00:04:01,574 --> 00:04:03,142
（羽村）フフッ…

66
00:04:13,486 --> 00:04:14,821
もう逃げません

67
00:04:16,089 --> 00:04:17,390
それで 僕も—

68
00:04:17,457 --> 00:04:20,793
優人さんのような警察官に
必ず なります

69
00:04:23,162 --> 00:04:25,632
生きたいように 生きればいいさ

70
00:04:29,269 --> 00:04:31,471
（蓮見）父親が捕まったとき—

71
00:04:31,537 --> 00:04:34,407
琢己兄ちゃんが
真っ先に飛んできてくれたんです

72
00:04:34,974 --> 00:04:36,843
僕だけじゃ どうしようもなくて

73
00:04:36,909 --> 00:04:39,178
優人さんに言われました

74
00:04:39,245 --> 00:04:43,283
１人でムリだったら
２人でも３人でも使えばいい

75
00:04:44,550 --> 00:04:48,154
架川さん
僕らと一緒に戦ってほしい

76
00:04:52,892 --> 00:04:54,894
♪～

77
00:05:05,838 --> 00:05:07,840
～♪

78
00:05:07,907 --> 00:05:11,411
（転げ落ちる音）

79
00:05:19,319 --> 00:05:23,790
（救急車のサイレン）

80
00:05:24,223 --> 00:05:24,891
（キーを押す音）

81
00:05:33,199 --> 00:05:35,234
（直央(なお)）
今！　今 完全に押しましたよね？

82
00:05:35,301 --> 00:05:36,135
（キーを押す音）

83
00:05:36,202 --> 00:05:38,871
（野本(のもと)）突き落とされたのは
今野静香(こんの しずか) 45歳

84
00:05:38,938 --> 00:05:42,608
桜町(さくらまち)中央総合病院の看護師で
帰宅の途中でした

85
00:05:42,942 --> 00:05:43,710
（矢上(やがみ)）現在の容体は？

86
00:05:43,776 --> 00:05:45,845
（梅林(うめばやし)）自身が勤めている病院に
緊急搬送されて—

87
00:05:45,912 --> 00:05:47,213
今も意識が戻りません

88
00:05:47,280 --> 00:05:49,248
（野本）それと これは
被害者が握っていた—

89
00:05:49,315 --> 00:05:50,917
アクリルキーホルダーです

90
00:05:50,983 --> 00:05:52,018
「降魔(ごうま)の射手(しゃしゅ)」という—

91
00:05:52,085 --> 00:05:53,720
コアなファンのいる
アニメだそうです

92
00:05:57,857 --> 00:05:59,192
あっ ちょちょちょ… ダメダメ

93
00:05:59,258 --> 00:06:00,593
（矢上）あっ 米光(よねみつ)くん
どうかしたの？

94
00:06:00,660 --> 00:06:02,762
（米光）あっ…
課長に書類 届けに来ました

95
00:06:02,829 --> 00:06:04,063
（矢上）あっ ありがとう

96
00:06:04,130 --> 00:06:06,666
（梅林）俺と野本は
黒パーカーの男を追います

97
00:06:06,733 --> 00:06:09,102
じゃ 僕と水木(みずき)さんは
病院に聞き込みに行きます

98
00:06:09,168 --> 00:06:09,802
あっ はい

99
00:06:11,204 --> 00:06:12,105
-（梅林）なんか…
-（矢上）うん？

100
00:06:12,171 --> 00:06:14,040
蓮見　架川さんいないと
寂しそうッスね

101
00:06:14,107 --> 00:06:16,342
詮索するのはヤボってもんですよ

102
00:06:16,843 --> 00:06:19,679
２人は 愛し合っているんですから

103
00:06:19,746 --> 00:06:20,346
（矢上）えっ そうなの？

104
00:06:20,413 --> 00:06:21,781
（梅林）そんなわけないでしょう

105
00:06:22,982 --> 00:06:26,686
（梅林）…ていうか 架川さん
有給で旅行でしたっけ？

106
00:06:26,753 --> 00:06:30,556
（野本）あの人 旅先でも
あの格好で歩いてるんですかね

107
00:06:38,931 --> 00:06:40,299
（蓮見）架川さん

108
00:06:40,366 --> 00:06:41,601
春蘭市に行くなら—

109
00:06:41,667 --> 00:06:43,636
その目立つ格好は
やめたほうがいいです

110
00:06:43,703 --> 00:06:45,171
（架川）どこがだ？

111
00:06:45,238 --> 00:06:48,107
（蓮見）東京と違って
派手な人が少ないんです

112
00:06:48,174 --> 00:06:50,777
地元民の僕が言うんだから
間違いないです

113
00:06:51,377 --> 00:06:54,313
むしろ 派手なヤツしか
いねえじゃねえかよ

114
00:07:06,259 --> 00:07:08,528
（女性）♪ ひまわりのような

115
00:07:08,594 --> 00:07:13,366
♪ まっすぐなその優しさを

116
00:07:13,432 --> 00:07:18,171
♪ 温(ぬく)もりを 全部

117
00:07:18,237 --> 00:07:21,207
♪ これからは僕も

118
00:07:21,274 --> 00:07:25,912
♪ 届けていきたい 本当の…

119
00:07:25,978 --> 00:07:26,979
（架川）あっ…

120
00:07:27,880 --> 00:07:29,549
ちょっと いいですか？

121
00:07:32,485 --> 00:07:33,286
（立石(たていし)）帰ってください

122
00:07:33,352 --> 00:07:35,154
あなたに出すお酒はありません

123
00:07:35,221 --> 00:07:35,888
ああ？

124
00:07:35,955 --> 00:07:39,225
（拍手）
（女性）ありがとうございました

125
00:07:39,292 --> 00:07:40,126
（男性）しみる！

126
00:07:41,127 --> 00:07:42,662
-（男性）うまい！
-（女性）ありがとうございました

127
00:07:42,728 --> 00:07:44,730
（立石）
どこの組の人間か知りませんが—

128
00:07:44,797 --> 00:07:46,666
ウチのケツ持ちは信濃(しなの)一家ですよ

129
00:07:46,732 --> 00:07:48,267
俺をやくざと勘違いしてねえか？

130
00:07:48,334 --> 00:07:50,403
カタギの方 …ですか？

131
00:07:50,470 --> 00:07:51,904
今の俺の どこに
やくざ要素あんだ？

132
00:07:51,971 --> 00:07:53,172
申し訳ありません

133
00:07:53,239 --> 00:07:56,309
普通じゃない空気を感じたので

134
00:07:57,143 --> 00:07:58,044
なんなら…

135
00:07:58,744 --> 00:08:00,246
やくざ取り締まってるほうだ

136
00:08:02,648 --> 00:08:04,150
（蓮見）“萌(もえ)さん”でいいかな？

137
00:08:04,217 --> 00:08:05,284
（萌）はい

138
00:08:05,351 --> 00:08:07,220
（蓮見）少し お話できますか？

139
00:08:07,286 --> 00:08:08,354
（萌）はい

140
00:08:09,622 --> 00:08:10,723
（蓮見）お母さんは—

141
00:08:10,790 --> 00:08:12,859
このアニメ 好きだったのかな？

142
00:08:12,925 --> 00:08:14,660
（萌）こんなの見たことないです

143
00:08:14,727 --> 00:08:16,929
アニメとか漫画とか
興味ないはずです

144
00:08:18,898 --> 00:08:22,134
（直央）そしたら
何かトラブルに巻き込まれてたとか

145
00:08:22,201 --> 00:08:23,936
聞いたことないかな？

146
00:08:24,003 --> 00:08:25,805
（萌）家では そういうことは…

147
00:08:26,405 --> 00:08:27,540
（白土(しらと)）萌ちゃん

148
00:08:27,874 --> 00:08:29,442
（萌）白土さん　こんにちは

149
00:08:29,509 --> 00:08:30,509
（白土）こんにちは

150
00:08:30,576 --> 00:08:31,944
（蓮見）こちらの方は？

151
00:08:32,011 --> 00:08:34,380
（萌）ここに入院してた患者さんで
毎日 来てくれてるの

152
00:08:36,048 --> 00:08:39,719
（白土）静香さんがトラブルに
巻き込まれるなんてありえないです

153
00:08:40,219 --> 00:08:42,655
すみません 聞こえてしまったので

154
00:08:43,956 --> 00:08:46,893
静香さんは
同僚の看護師さんからも—

155
00:08:46,959 --> 00:08:48,728
僕ら患者からも慕われていました

156
00:08:48,794 --> 00:08:51,697
あの… 静香さんとは…

157
00:08:51,764 --> 00:08:53,533
（白土）命の恩人です

158
00:08:55,334 --> 00:08:58,170
僕が バイクで事故って
ここに運ばれたとき—

159
00:08:58,237 --> 00:09:00,640
正直 もう死ぬんだって思いました

160
00:09:01,841 --> 00:09:04,343
でも 静香さんが
ずっと手を握って—

161
00:09:04,410 --> 00:09:06,846
“絶対 大丈夫だ”って…

162
00:09:07,847 --> 00:09:09,382
（蓮見）あっ 萌さん

163
00:09:09,448 --> 00:09:11,517
お母さんのスマホを
お預かりしてもいいですか？

164
00:09:11,584 --> 00:09:12,752
はい

165
00:09:16,756 --> 00:09:18,925
-（萌）どうぞ
-（蓮見）ありがとうございます

166
00:09:19,492 --> 00:09:22,495
ママに こんなことした人
絶対 捕まえてください

167
00:09:23,095 --> 00:09:25,498
約束する　任せて

168
00:09:26,098 --> 00:09:28,567
僕からも お願いします

169
00:09:33,739 --> 00:09:36,509
（直央）私 もう
事件の大筋 見えちゃいました

170
00:09:36,576 --> 00:09:38,945
あの白土って人が犯人です

171
00:09:39,011 --> 00:09:40,046
（蓮見）えっ？

172
00:09:40,112 --> 00:09:42,548
これでも
刑事課に配属されて １か月

173
00:09:42,615 --> 00:09:44,884
たくさんのドラマや映画を見て—

174
00:09:44,951 --> 00:09:46,452
刑事というものを
学んできたつもりです

175
00:09:46,519 --> 00:09:47,820
じゃあさ 根拠は？

176
00:09:48,421 --> 00:09:50,556
善意のヤツは怪しいんです

177
00:09:50,623 --> 00:09:51,657
犯人率 高いんです

178
00:09:51,724 --> 00:09:54,226
特に テレ朝(あさ)とか
安易に そういうことするんです

179
00:09:54,293 --> 00:09:57,530
あのね 犯人は
現場から走り去ってるんだよ

180
00:09:57,596 --> 00:10:01,233
白土さんは リハビリ中で
杖(つえ)を使って歩くのが やっとの状態

181
00:10:01,300 --> 00:10:01,968
あっ…

182
00:10:02,034 --> 00:10:05,137
慌てず 証拠を積み上げていこう

183
00:10:05,204 --> 00:10:06,505
（直央）はい

184
00:10:06,572 --> 00:10:08,240
勉強し直しま～す

185
00:10:08,307 --> 00:10:09,909
学ぶのは現場でね

186
00:10:09,976 --> 00:10:11,344
ダメだよ ドラマとか

187
00:10:11,410 --> 00:10:12,311
特に…

188
00:10:13,913 --> 00:10:15,281
テレ朝とか

189
00:10:19,318 --> 00:10:21,620
あれ？
でも 架川さんも 「純情派」？

190
00:10:21,687 --> 00:10:22,989
拝んでませんでしたっけ？

191
00:10:23,055 --> 00:10:23,923
あれも言ってあげたほうが…

192
00:10:26,058 --> 00:10:28,060
静香さんのスマホですか？

193
00:10:28,728 --> 00:10:31,063
それって アニメフェスですよね？

194
00:10:31,130 --> 00:10:34,433
静香さん
アニメは興味ないって言ってたのに

195
00:10:34,500 --> 00:10:35,701
ちょっと ごめん

196
00:10:35,768 --> 00:10:36,669
（直央）うん？

197
00:10:50,349 --> 00:10:54,553
おお…　盛り上がってますなぁ

198
00:10:57,356 --> 00:10:57,857
あれ？

199
00:10:57,923 --> 00:10:59,725
（ドアの開閉音）

200
00:11:01,861 --> 00:11:03,329
（直央）どうしたんです？

201
00:11:03,396 --> 00:11:07,433
（蓮見）半年前 蓬町(よもぎまち)西署の管轄で
事件があったんだ

202
00:11:08,367 --> 00:11:10,036
小久保元気(こくぼ げんき)さんという—

203
00:11:10,102 --> 00:11:13,939
「降魔の射手」のファンが
殺害された未解決の事件が

204
00:11:14,006 --> 00:11:17,009
それが 東京アニメウェーブ事件？

205
00:11:18,244 --> 00:11:21,714
静香さんは
なぜ この事件を調べていたのか

206
00:11:22,581 --> 00:11:24,250
無関係じゃない気がする

207
00:11:24,316 --> 00:11:26,185
「降魔の射手」

208
00:11:30,523 --> 00:11:35,061
（架川）歌川(うたがわ)チカ殺人事件について
少し 話を聞きたくてな

209
00:11:35,127 --> 00:11:37,129
（立石）今更ですか？

210
00:11:37,797 --> 00:11:39,432
（架川）小浜三代子(こはま みよこ)は知ってるよな

211
00:11:39,498 --> 00:11:41,867
事件当時 この店のママだった

212
00:11:41,934 --> 00:11:44,670
（立石）三代子ママは
事件後すぐに 店を辞めて—

213
00:11:44,737 --> 00:11:45,638
音信不通に

214
00:11:47,206 --> 00:11:51,110
小浜三代子は 今
生死の境をさまよってる

215
00:11:52,378 --> 00:11:54,647
東京で店を出したが 放火されてな

216
00:11:55,047 --> 00:11:56,315
そんな…

217
00:11:58,918 --> 00:12:00,653
（架川）
歌川チカと梶間優人刑事が—

218
00:12:00,720 --> 00:12:03,656
愛人関係にあったと
キャスト全員が証言したそうだが

219
00:12:03,722 --> 00:12:04,523
本当なのか？

220
00:12:04,590 --> 00:12:05,591
違和感はありました

221
00:12:05,658 --> 00:12:09,495
全員が愛人だと答えるほど
２人が親密な姿は—

222
00:12:09,562 --> 00:12:11,564
店で見たことないですから

223
00:12:11,964 --> 00:12:15,634
だったら 口裏を
合わされたんじゃねえのか？

224
00:12:15,701 --> 00:12:20,005
（立石）もしですよ
それができる人物がいるとすれば

225
00:12:20,072 --> 00:12:23,809
三代子ママか
田並史江(たなみ ふみえ)さんだけでしょうね

226
00:12:24,243 --> 00:12:25,611
田並史江？

227
00:12:25,678 --> 00:12:31,550
10年前 チカさんが殺害されたとき
一大派閥を作っていたホステスです

228
00:12:31,617 --> 00:12:35,454
事件後すぐに 三代子ママが辞めて
史江さんがママになりました

229
00:12:35,521 --> 00:12:36,522
そいつは今 どこに？

230
00:12:37,089 --> 00:12:39,358
（愛鈴(まりん)）立石さん
シャンパンお願いします

231
00:12:39,425 --> 00:12:40,926
（立石）かしこまりました

232
00:12:41,260 --> 00:12:43,896
ウチのライバル店に移って
ママをやってます

233
00:12:43,963 --> 00:12:46,365
困ったもんで
大きなパーティーがあると—

234
00:12:46,432 --> 00:12:49,468
ウチのナンバー１とナンバー２を
持ってっちゃうんですよ

235
00:12:50,536 --> 00:12:53,339
聞いておいて なんだが
どうして 俺に協力する？

236
00:12:53,839 --> 00:12:56,408
多分 あなたと一緒で—

237
00:12:56,876 --> 00:13:00,379
私は 梶間刑事が
犯人じゃないと思っているからです

238
00:13:00,446 --> 00:13:01,113
それと…

239
00:13:01,180 --> 00:13:01,914
（せきばらい）

240
00:13:01,981 --> 00:13:04,283
私と三代子ママは…

241
00:13:05,284 --> 00:13:05,951
どうした？

242
00:13:06,018 --> 00:13:09,021
いえ また機会があれば
お話しします

243
00:13:11,791 --> 00:13:13,058
アア…

244
00:13:14,393 --> 00:13:16,729
（史江）
そこを なんとかしてほしいのよ

245
00:13:16,796 --> 00:13:18,798
もう時間がないの！

246
00:13:19,632 --> 00:13:22,768
とにかく お願い　ねっ？
頼んだわよ

247
00:13:27,840 --> 00:13:29,141
（架川）田並史江だな？

248
00:13:29,208 --> 00:13:30,576
（史江）警察？

249
00:13:31,977 --> 00:13:33,579
10年前のコフレの話を ちょっと…

250
00:13:33,646 --> 00:13:35,080
お… おい 待て待て おい

251
00:13:35,147 --> 00:13:37,683
知ってることは話したわ

252
00:13:38,784 --> 00:13:42,321
あんた チカと梶間刑事が
愛人だと証言した

253
00:13:42,388 --> 00:13:45,090
そして 全員に
同じ証言をさせた　違うか？

254
00:13:45,157 --> 00:13:49,328
もう覚えてないし 急いでるのよ 今

255
00:13:49,728 --> 00:13:51,831
なんだ？　話す気になったか？

256
00:13:52,464 --> 00:13:54,667
そっちしだいね

257
00:13:55,234 --> 00:13:58,170
あなた 刑事なら 人を捜せない？

258
00:13:58,237 --> 00:13:59,038
ああ？

259
00:13:59,638 --> 00:14:03,142
もし捜し出してくれたら
話してもいい

260
00:14:03,209 --> 00:14:06,445
ただ 私の名前は
絶対 出さないって約束で

261
00:14:07,079 --> 00:14:07,813
誰を捜すんだ？

262
00:14:08,914 --> 00:14:12,151
コフレに かわいがってる
美依(みい)ってキャストがいるんだけど

263
00:14:12,218 --> 00:14:14,153
昨日から 連絡 取れないのよ

264
00:14:14,220 --> 00:14:15,487
やるの？　やらないの？

265
00:14:16,989 --> 00:14:17,756
状況を教えろ

266
00:14:18,724 --> 00:14:22,094
３日後の夜 ウチで
大きいパーティーがあって—

267
00:14:22,161 --> 00:14:25,497
そこで 助(すけ)っ人(と)で
美依に来てもらう約束なの

268
00:14:26,298 --> 00:14:32,137
美依を気に入ってる太客(ふときゃく)がいるから
穴開けたらマズイのよ

269
00:14:34,473 --> 00:14:38,210
俺の有給が
人捜しで終わっちまうじゃねえかよ

270
00:14:40,145 --> 00:14:41,947
（矢上）
蓬町西が担当してる あの事件か

271
00:14:42,014 --> 00:14:43,816
（直央）
被害者の小久保元気さんも—

272
00:14:43,883 --> 00:14:45,484
「降魔の射手」の
アクリルキーホルダーを—

273
00:14:45,551 --> 00:14:46,218
持っていました

274
00:14:46,285 --> 00:14:48,053
ほかにも
たくさんのグッズを持っていて—

275
00:14:48,120 --> 00:14:49,288
相当なファンだったらしいです

276
00:14:49,355 --> 00:14:50,656
（矢上）黒パーカーの男のほうは？

277
00:14:50,723 --> 00:14:53,192
（梅林）事件当時は人通りも少なく
目撃者も見つかっていません

278
00:14:53,259 --> 00:14:55,060
（矢上）なんか 久しぶりに
普通の捜査してるね

279
00:14:55,127 --> 00:14:57,229
-（梅林）ああ…
-（直央）しっかし こんなの—

280
00:14:57,296 --> 00:14:58,364
どこがいいんでしょうね？

281
00:14:58,430 --> 00:15:00,766
-（米光）ちょっと待ちなさい！
-（矢上）どうしたの？　米光くん

282
00:15:00,833 --> 00:15:03,802
水木ちゃん　まず置いて
触らない 置きなさい

283
00:15:03,869 --> 00:15:04,970
-（直央）えっ？
-（米光）“えっ”じゃない

284
00:15:05,037 --> 00:15:07,006
-（米光）光矢(こうや)が汚(けが)れます
-（直央）光矢？

285
00:15:07,339 --> 00:15:08,340
（直央）近いな

286
00:15:09,008 --> 00:15:12,678
「降魔の射手」は 人間が
獣の奴隷になっている世界で—

287
00:15:12,745 --> 00:15:17,416
主人公で弓の名手 光矢と
咲耶(さくや)の姉妹が闘う物語です

288
00:15:17,483 --> 00:15:19,485
そして それは
アニメの第１部のラスト

289
00:15:19,551 --> 00:15:22,922
光矢が 獣のボスを倒した際に
発売されたアクキー

290
00:15:22,988 --> 00:15:24,390
大人気で即完売

291
00:15:24,456 --> 00:15:26,358
入手困難な
レアアイテムとなっています

292
00:15:26,425 --> 00:15:27,259
米光さん

293
00:15:27,726 --> 00:15:30,195
ちょっとは このアクキーの価値
ご理解いただけました？

294
00:15:30,262 --> 00:15:30,863
（一同）いや…　全然…

295
00:15:30,929 --> 00:15:31,997
はぁ～！？

296
00:15:32,064 --> 00:15:33,932
（梅林）あっ ちょっと待て 米光！

297
00:15:33,999 --> 00:15:35,401
（野本）
ソフトクリームじゃないんだから！

298
00:15:35,467 --> 00:15:36,535
（矢上）顎 取れちゃうよ

299
00:15:36,602 --> 00:15:37,336
-（矢上）ねえ 僕 課長だよね？
-（梅林）課長です

300
00:15:37,803 --> 00:15:41,140
“お気持ち察する気持ちあれど
許したくても許せない！”

301
00:15:41,707 --> 00:15:43,409
きっと 光矢なら
こう言うでしょうね

302
00:15:43,475 --> 00:15:46,045
（仁科(にしな)）残念だけど これ ニセモノ

303
00:15:46,545 --> 00:15:48,380
はい ゲソコンの鑑定結果

304
00:15:48,447 --> 00:15:51,583
う～ん よくできてるけど
このアクキーは—

305
00:15:51,650 --> 00:15:54,486
正規品より 彩色が薄くて大きい

306
00:15:54,553 --> 00:15:55,854
で こっちが…

307
00:15:57,156 --> 00:15:58,424
正規品

308
00:15:59,792 --> 00:16:01,827
（一同）ああ…

309
00:16:01,894 --> 00:16:03,028
-（野本）ちょっと小さいな
-（梅林）確かに

310
00:16:03,095 --> 00:16:04,029
（直央）なんで持ってるんですか？

311
00:16:06,098 --> 00:16:07,399
さらばじゃ

312
00:16:07,466 --> 00:16:09,368
-（直央）えっ？
-（野本）“さらばじゃ”？

313
00:16:14,006 --> 00:16:15,574
（直央）偽造品…

314
00:16:15,641 --> 00:16:17,142
（ドアの開く音）

315
00:16:17,209 --> 00:16:19,144
（直央）
静香さんの容体は どうでした？

316
00:16:19,211 --> 00:16:21,447
（蓮見）
ハァ…　まだ意識は戻らない

317
00:16:21,513 --> 00:16:23,148
（直央）そうですか…

318
00:16:24,083 --> 00:16:26,952
（直央）あの… 考えたんですけど
こういうのって どうです？

319
00:16:27,519 --> 00:16:31,323
アクキーを買った小久保さんが
ニセモノだと気づいた

320
00:16:31,390 --> 00:16:34,293
それで 売人とモメて
殺されてしまった

321
00:16:35,194 --> 00:16:36,228
（蓮見）真っ当な線だと思う

322
00:16:36,295 --> 00:16:39,565
あの… 蓮見さん
偽造品の売人を見つけませんか？

323
00:16:40,099 --> 00:16:42,935
私 「降魔」のファンが
集まる場所を調べてみます

324
00:16:43,402 --> 00:16:44,570
分かりました

325
00:16:45,571 --> 00:16:48,006
（架川）
この店に 美依って女の子いるよな

326
00:16:48,073 --> 00:16:49,208
（立石）ええ

327
00:16:49,274 --> 00:16:50,943
（架川）ちょっと話を聞かせてくれ

328
00:16:51,009 --> 00:16:53,779
（立石）どうしてですか？
昨日は10年前のことを…

329
00:16:53,846 --> 00:16:54,880
いろいろあってな

330
00:16:55,814 --> 00:16:57,716
何かトラブルを抱えてたとか
聞いたことねえか？

331
00:16:57,783 --> 00:17:00,019
金銭も
きっちりしてる子ですし—

332
00:17:00,085 --> 00:17:02,054
キャストからも
悪い話は聞いたことないですね

333
00:17:02,121 --> 00:17:03,222
客とは どうだ？

334
00:17:03,288 --> 00:17:04,623
悪いのは ついてないと思います

335
00:17:04,690 --> 00:17:08,360
いい太客をつかんで 愛鈴と毎月
ナンバー１を争ってますね

336
00:17:08,427 --> 00:17:09,862
争ってる？

337
00:17:09,928 --> 00:17:10,562
本人たちは仲良いですよ

338
00:17:10,629 --> 00:17:13,065
お互いの太客同士も
ケアしてるみたいだし

339
00:17:14,366 --> 00:17:16,468
あそこで接客してるのが愛鈴です

340
00:17:16,535 --> 00:17:20,305
（愛鈴）え～っ 島田(しまだ)さん
昨日も入れてくれたばっかりなのに

341
00:17:20,372 --> 00:17:23,976
（島田）いいの いいの
愛鈴ちゃんのためなら～

342
00:17:24,042 --> 00:17:25,377
（愛鈴）だから 島田さん 好き！

343
00:17:25,444 --> 00:17:26,145
（島田）フフフフッ…

344
00:17:26,211 --> 00:17:28,313
（愛鈴）あっ 立石さん
シャンパン お願いします

345
00:17:28,380 --> 00:17:29,481
（立石）かしこまりました

346
00:17:29,548 --> 00:17:31,150
-（島田）よし！
-（愛鈴）フフッ…

347
00:17:31,216 --> 00:17:33,352
美依の太客の情報 もらえねえか？

348
00:17:33,419 --> 00:17:36,555
さすがに それは
私の信用に関わりますから

349
00:17:36,622 --> 00:17:37,489
堅(かて)えこと言うなよ

350
00:17:37,556 --> 00:17:38,157
ダメです

351
00:17:38,223 --> 00:17:39,425
あんたから聞いたとは言わねえから

352
00:17:39,491 --> 00:17:40,559
（立石）ダメです

353
00:17:40,626 --> 00:17:41,727
ダメです

354
00:17:41,794 --> 00:17:44,129
（架川）
まだ 何も言ってねえじゃねえかよ

355
00:17:44,196 --> 00:17:46,398
じゃ 美依のロッカー見せてくれ

356
00:17:46,465 --> 00:17:47,132
（立石）分かりました

357
00:17:47,199 --> 00:17:48,667
それはいいのかよ？

358
00:18:36,215 --> 00:18:38,917
水木さん　み…

359
00:18:39,485 --> 00:18:41,153
（直央）かわいい…

360
00:18:41,220 --> 00:18:42,087
（たたく音）

361
00:18:44,523 --> 00:18:46,525
（蓮見）
あっ すいません すいません

362
00:18:46,592 --> 00:18:48,227
そのアクリルキーホルダー

363
00:18:48,293 --> 00:18:49,995
見せていただいても
よろしいですか？

364
00:18:50,062 --> 00:18:50,729
すぐ終わりますから

365
00:18:50,796 --> 00:18:51,563
（女性）はい

366
00:18:51,630 --> 00:18:52,631
失礼しま～す

367
00:18:55,868 --> 00:18:57,436
（直央）あ～… これ—

368
00:18:57,503 --> 00:18:59,304
偽造品なんですよ

369
00:18:59,371 --> 00:19:01,039
どこで購入されました？

370
00:19:01,106 --> 00:19:03,976
えっ どこだったっけな？

371
00:19:04,042 --> 00:19:06,245
覚えてません　急いでるんで

372
00:19:20,559 --> 00:19:22,594
信濃一家の当麻(とうま)が？

373
00:19:22,661 --> 00:19:25,197
正式に 鷲見(わしみ)組に籍を置いたそうだ

374
00:19:25,264 --> 00:19:30,502
話によると 当麻は最初から
幹部のイスを用意されてたみたいだ

375
00:19:30,969 --> 00:19:34,406
まあ 飛躍しすぎかもしれないけど

376
00:19:34,473 --> 00:19:39,811
鷲見組にとって重要な人物の秘密を
当麻が握ってる可能性がある

377
00:19:40,846 --> 00:19:43,982
俺は引き続き
偽証した折原(おりはら)の行方を追う

378
00:19:47,519 --> 00:19:51,056
なるほど
随分 きなくさい話になってきたな

379
00:19:51,123 --> 00:19:53,759
ええ
信濃一家には気をつけてください

380
00:19:53,825 --> 00:19:55,894
ああ　じゃあな

381
00:19:59,198 --> 00:20:01,233
なんだ？　用が済んだら切れ

382
00:20:01,300 --> 00:20:02,501
はぁ？　いや 年上なんだから—

383
00:20:02,568 --> 00:20:03,802
架川さん
切ればいいじゃないですか

384
00:20:04,603 --> 00:20:05,337
（倉間(くらま)）架川さん？

385
00:20:05,404 --> 00:20:06,305
（直央）
あっ ちょ… 蓮見さん 蓮見さん

386
00:20:06,371 --> 00:20:06,905
（蓮見）はい

387
00:20:07,339 --> 00:20:09,808
（直央）あっ 架川さん
聞きたいことがあります

388
00:20:09,875 --> 00:20:11,243
なんだよ 水木か

389
00:20:11,310 --> 00:20:12,711
（直央）ちょっと
スピーカーにしてください

390
00:20:12,778 --> 00:20:13,779
（蓮見）はい

391
00:20:14,212 --> 00:20:16,348
有給中に すみません

392
00:20:16,415 --> 00:20:19,585
アニメグッズの偽造品の
売人を見つけたいんですけど—

393
00:20:19,651 --> 00:20:20,886
買ってる人たちも—

394
00:20:20,953 --> 00:20:23,188
売人の情報は
何も話してくれないんです

395
00:20:23,255 --> 00:20:25,390
…たく ゆすり方ひとつ知らねえな

396
00:20:26,058 --> 00:20:27,826
（架川）グッズ買うぐらいだから
ファンなんだろう？

397
00:20:27,893 --> 00:20:30,395
そいつらが
いちばん嫌がることを考えろ

398
00:20:30,896 --> 00:20:32,798
-（蓮見）嫌がること？
-（架川）ああ

399
00:20:32,864 --> 00:20:36,001
ついでと言っちゃ なんだが
俺も ちょっと 捜してる女がいてな

400
00:20:36,068 --> 00:20:38,203
何か手がかりあるんですか？

401
00:20:38,270 --> 00:20:40,606
マリアージュっていう
チューリップの花びらが—

402
00:20:40,672 --> 00:20:42,040
ロッカーの中に落ちてた

403
00:20:42,107 --> 00:20:46,378
マリアージュ？　花言葉とか？

404
00:20:46,445 --> 00:20:48,680
調べてみたが
いまいちピンと来ねえ

405
00:20:49,114 --> 00:20:51,049
花って ほかに何かあります？

406
00:20:51,116 --> 00:20:51,850
（倉間）ンン？

407
00:20:52,884 --> 00:20:54,953
おい 蓮見　聞いてんのか？

408
00:20:55,020 --> 00:20:56,922
ちょっと
米光さんの所に行ってきます

409
00:20:56,989 --> 00:20:58,790
花なら２人に聞いてください　はい

410
00:20:58,857 --> 00:21:00,692
-（蓮見）あとで返してね
-（直央）あっ ちょ… 蓮見さん！

411
00:21:00,759 --> 00:21:03,795
あっ あれは どうですか？　誕生花

412
00:21:03,862 --> 00:21:06,531
生まれた月日にちなんだ花ってのが
あるんですよ

413
00:21:06,598 --> 00:21:09,034
誕生花…　それは いつだ？

414
00:21:09,101 --> 00:21:10,269
（倉間）
あっ ちょっと待ってくださいね

415
00:21:10,335 --> 00:21:13,038
マリアージュ…

416
00:21:14,539 --> 00:21:16,174
２月13日ですかね？

417
00:21:24,916 --> 00:21:26,451
（カメラの連写音）
（男性）こっちもお願いします

418
00:21:40,198 --> 00:21:41,767
（蓮見）
あっ すいません すいません

419
00:21:41,833 --> 00:21:44,102
あの… 少しお話 伺えますか？

420
00:21:44,169 --> 00:21:45,103
（女性）警察ですか？

421
00:21:45,170 --> 00:21:46,238
はぁ…

422
00:21:46,305 --> 00:21:50,208
（男性）今 ウワサになってるから
偽造品の売人 捜してるって

423
00:21:50,275 --> 00:21:52,444
あっ… そうなんです　あの…

424
00:21:53,211 --> 00:21:54,680
このアクリルキーホルダーって—

425
00:21:54,746 --> 00:21:56,948
どこで手に入れたか
教えてもらえますか？

426
00:21:57,015 --> 00:21:59,551
これが偽造品だとして
転売したら違法だけど—

427
00:21:59,618 --> 00:22:01,987
個人で楽しむ分には
何も言われる筋合いないですよね

428
00:22:02,054 --> 00:22:05,691
（男性）むしろ 僕ら
ダマされて買わされた側なんだけど

429
00:22:05,757 --> 00:22:08,260
被害者に警察が詰め寄るんですか？

430
00:22:08,860 --> 00:22:09,628
いや…

431
00:22:09,695 --> 00:22:11,029
（男性）光矢！　光矢 降臨！

432
00:22:11,730 --> 00:22:12,831
-（女性）光矢さま！
-（男性）えっ！？

433
00:22:12,898 --> 00:22:15,734
コメビカリさまだ！
あれ コメビカリさまじゃん！

434
00:22:15,801 --> 00:22:16,468
コメビカリ？

435
00:22:17,035 --> 00:22:17,703
「米光」？

436
00:22:17,769 --> 00:22:20,439
（直央）はい 通ります
あっ はい 通りま～す

437
00:22:20,505 --> 00:22:21,540
はい ここ通ります

438
00:22:21,606 --> 00:22:23,642
通ります 開けてください
はいはいはい

439
00:22:23,709 --> 00:22:25,677
（男性）
超人気コスプレイヤーだよ！

440
00:22:25,744 --> 00:22:28,380
いや ほぼほぼ神！

441
00:22:28,447 --> 00:22:30,682
じゃ 神に説教されてこい
何の握手だ？

442
00:22:30,749 --> 00:22:33,251
（歓声）

443
00:22:33,318 --> 00:22:35,821
（シャッター音）

444
00:22:36,455 --> 00:22:38,957
（米光）“お気持ち察する
気持ちはあれど”

445
00:22:39,591 --> 00:22:41,460
“許したくても許せない！”

446
00:22:41,526 --> 00:22:45,764
（ファンたちの歓声）

447
00:22:45,831 --> 00:22:50,102
（歓声）
（シャッター音）

448
00:22:50,168 --> 00:22:52,003
はいはい
ストップ ストップ ストップ

449
00:22:52,070 --> 00:22:52,838
ストップ～！

450
00:22:52,904 --> 00:22:54,673
（男性）なんだよ！　どけよ！

451
00:22:54,740 --> 00:22:55,707
どけ～！

452
00:22:55,774 --> 00:22:58,043
（直央）
うるさ～い！　やるんです！？

453
00:22:59,277 --> 00:23:02,414
あのね 光矢さまは
セリフとして言ってるんじゃなくて

454
00:23:02,481 --> 00:23:03,582
本気で嘆いてるの

455
00:23:03,648 --> 00:23:04,249
（男性）はぁ！？

456
00:23:04,850 --> 00:23:07,052
光矢さま　お願いします

457
00:23:14,059 --> 00:23:15,660
心 射抜きます

458
00:23:16,328 --> 00:23:18,463
確かに 入手困難な物は—

459
00:23:18,530 --> 00:23:20,832
偽造品でも
その手に つかみたいのでしょう

460
00:23:20,899 --> 00:23:21,633
でも それが—

461
00:23:21,700 --> 00:23:24,903
「降魔」のキャラクターたちを
汚したるは 分かりたるよね？

462
00:23:25,670 --> 00:23:28,607
偽造品を買ったお金が
流れる先は裏社会

463
00:23:28,673 --> 00:23:30,842
君たちの大好きなキャラが—

464
00:23:30,909 --> 00:23:33,812
罪なき人々
弱き人々を苦しめる—

465
00:23:34,379 --> 00:23:38,250
反社会勢力の養分になりたるは
分かりたるよね？

466
00:23:38,316 --> 00:23:39,251
はぁ！

467
00:23:39,885 --> 00:23:43,455
心 射抜かれたなら
私の言葉を みんなで共に

468
00:23:44,856 --> 00:23:46,825
“お気持ち察する
気持ちはあれど”

469
00:23:47,959 --> 00:23:49,528
“許したくても許せない！”

470
00:23:49,594 --> 00:23:50,262
はい！

471
00:23:50,328 --> 00:23:53,932
（バラバラのセリフ）

472
00:23:53,999 --> 00:23:56,434
バラバラだし 聞こえない！
はい！

473
00:23:56,501 --> 00:23:59,171
（一同）“お気持ち察する
気持ちはあれど”

474
00:23:59,237 --> 00:24:01,106
“許したくても許せない！”

475
00:24:01,173 --> 00:24:03,842
まだまだ　もう１回　はい！

476
00:24:03,909 --> 00:24:06,344
（一同）“お気持ち察する
気持ちはあれど”

477
00:24:06,411 --> 00:24:08,413
“許したくても許せない！”

478
00:24:08,480 --> 00:24:10,081
光矢さまも ああ言ってるし—

479
00:24:10,148 --> 00:24:13,785
売人のことを知っていたら
捜査に協力してほしい

480
00:24:14,953 --> 00:24:17,689
「降魔」のイベに
必ず売りに来る人がいて—

481
00:24:17,756 --> 00:24:19,724
私は そいつから買いました

482
00:24:19,791 --> 00:24:22,027
（直央）
その人物の特徴を教えてください

483
00:24:23,195 --> 00:24:25,764
細身イケメンの茶色っぽい髪で—

484
00:24:25,831 --> 00:24:27,432
ここに
梵字(ぼんじ)のタトゥーが入ってました

485
00:24:28,633 --> 00:24:30,101
（蓮見）
ありがとうございます　楽しんで

486
00:24:30,168 --> 00:24:31,002
（直央）ありがとうございます

487
00:24:31,069 --> 00:24:34,339
（蓮見）タトゥーの特徴から
前科者リストを調べてみよう

488
00:24:34,406 --> 00:24:35,273
（直央）はい

489
00:24:35,340 --> 00:24:37,409
（一同）“お気持ち察する
気持ちはあれど”

490
00:24:39,744 --> 00:24:40,946
美依の誕生日ですか？

491
00:24:41,012 --> 00:24:42,514
（架川）２月13日じゃねえか？

492
00:24:42,581 --> 00:24:45,951
（立石）いえ 違いますね
２月じゃありませんよ

493
00:24:46,017 --> 00:24:48,620
（架川）誕生花は関係ねえのか…

494
00:24:49,354 --> 00:24:51,022
（立石）でも 架川さん

495
00:24:51,089 --> 00:24:53,325
美依がもらったんじゃなくて—

496
00:24:53,391 --> 00:24:55,927
差し上げたってことは
あるんでしょうか

497
00:24:55,994 --> 00:24:57,429
お客さまへのお返しも
営業ですから

498
00:24:57,496 --> 00:25:01,500
例えば
２月の13日が誕生日の客に？

499
00:25:01,566 --> 00:25:03,401
立石さん　頼む！

500
00:25:03,468 --> 00:25:04,369
客の情報を教えてくれ

501
00:25:04,436 --> 00:25:06,404
-（立石）ダメです
-（架川）頼むよ

502
00:25:07,706 --> 00:25:08,373
では…

503
00:25:11,943 --> 00:25:14,546
私を倒すことができたら…

504
00:25:15,447 --> 00:25:17,682
お客さまの情報を教えましょう

505
00:25:19,584 --> 00:25:21,052
本気か？

506
00:25:24,856 --> 00:25:25,523
（ボタンを押す音）

507
00:25:25,991 --> 00:25:27,559
（カラオケの音楽）

508
00:25:28,827 --> 00:25:30,195
私の点数を超えてみせなさい

509
00:25:30,262 --> 00:25:31,229
カラオケかよ！？

510
00:25:45,143 --> 00:25:48,346
（立石）その昔
三代子ママとデュエットで—

511
00:25:48,413 --> 00:25:52,217
メジャーデビューしたことが
ありましてね

512
00:26:08,333 --> 00:26:09,501
（直央）どうぞ

513
00:26:12,470 --> 00:26:13,872
（直央）どうしたんですか？

514
00:26:15,340 --> 00:26:17,375
（蓮見）歌川涼牙(りょうが)…

515
00:26:17,442 --> 00:26:19,844
僕は この男を知っている

516
00:26:20,912 --> 00:26:25,016
僕の父が殺害したことになっている
女性の名前は—

517
00:26:25,083 --> 00:26:27,152
歌川チカさん

518
00:26:27,519 --> 00:26:31,056
当時 18歳の息子がいた

519
00:26:33,024 --> 00:26:36,428
まさか
こんなところで つながるなんて…

520
00:26:48,974 --> 00:26:50,342
-（架川）あっ！
-（立石）えっ！？

521
00:26:51,276 --> 00:26:54,946
（架川）ああ…　やっと勝った！

522
00:26:55,347 --> 00:26:58,016
あっ すぐに客の情報を教えろ！

523
00:26:59,351 --> 00:27:01,920
-（架川）ハァ…
-（立石）アア… 分かりました

524
00:27:02,988 --> 00:27:03,888
（立石）ただ…

525
00:27:04,389 --> 00:27:06,291
これだけは 約束してください

526
00:27:06,725 --> 00:27:07,392
何だ？

527
00:27:09,928 --> 00:27:10,795
最後に もうひと勝負…

528
00:27:10,862 --> 00:27:11,563
ムリ

529
00:27:12,764 --> 00:27:16,167
（小山内(おさない)）私は
生前の小山内幸三(こうぞう)との間に—

530
00:27:16,234 --> 00:27:18,203
親子の思い出はありません

531
00:27:18,603 --> 00:27:20,905
それを恨んでいたことも
ありましたが…

532
00:27:21,706 --> 00:27:23,274
今は見てみたい

533
00:27:23,742 --> 00:27:28,013
国会で戦っていた父の目に
映っていた日本の未来を

534
00:27:28,813 --> 00:27:33,918
私は 小山内幸三の魂と一緒に
それを つかみ取りに行きたい

535
00:27:35,687 --> 00:27:36,855
どうか 皆さま

536
00:27:36,921 --> 00:27:39,491
お力添えをお願いします

537
00:27:40,191 --> 00:27:43,428
（拍手）

538
00:27:43,495 --> 00:27:45,330
（元政治家）友政(ゆうせい)党にいれば—

539
00:27:45,397 --> 00:27:48,666
組織犯罪処罰特例法の
改正法案を通せたものを

540
00:27:48,733 --> 00:27:50,235
（小山内）それが通っても—

541
00:27:50,301 --> 00:27:52,904
暴力団を生かさず殺さずの
ズブズブの関係は—

542
00:27:52,971 --> 00:27:54,072
変わらないですよね

543
00:27:54,139 --> 00:27:55,707
（元政治家）
しかし そうは言ってもね

544
00:27:55,774 --> 00:27:58,676
（小山内）だから 人間関係や
しがらみをリセットして…

545
00:27:58,743 --> 00:28:00,245
（有働(うどう)）心配かい？

546
00:28:00,311 --> 00:28:01,246
（響子(きょうこ)）有働さん

547
00:28:01,312 --> 00:28:02,313
雄一(ゆういち)くんなら大丈夫だよ

548
00:28:02,380 --> 00:28:05,350
（元政治家）父親の看板がなけりゃ
何もできない若造が—

549
00:28:05,417 --> 00:28:07,519
青くさいこと言ってんじゃないよ

550
00:28:07,585 --> 00:28:10,989
（有働）その青くささを
信じてやってもらえませんかね

551
00:28:11,056 --> 00:28:13,792
（元政治家）
有働くん　いや しかしねえ…

552
00:28:13,858 --> 00:28:17,395
（有働）小山内先生が亡くなって
双三(そうさん)会は解散した

553
00:28:17,462 --> 00:28:19,130
でも その意思は変わらない

554
00:28:19,197 --> 00:28:22,267
国内外の組織犯罪から
この国を守る

555
00:28:22,333 --> 00:28:23,001
そうでしょう？

556
00:28:23,735 --> 00:28:26,104
小山内雄一という政治家を—

557
00:28:26,171 --> 00:28:30,075
多少 若さゆえの過ちがあっても
つぶしちゃいけない

558
00:28:30,141 --> 00:28:32,711
先生方も
力を貸してやってください

559
00:28:50,195 --> 00:28:52,597
長野県警…

560
00:28:56,434 --> 00:29:01,706
（汽笛）

561
00:29:10,281 --> 00:29:13,318
（当麻）椛島(かばしま)から連絡があった
すぐ春蘭市に入れ

562
00:29:16,187 --> 00:29:21,159
過去をほじくり返してくれるヤツが
いるのは 好都合だな

563
00:29:22,794 --> 00:29:23,528
（物音）

564
00:29:23,595 --> 00:29:25,430
（足音）

565
00:29:31,369 --> 00:29:33,438
（涼牙）
当麻さん　遅くなって すいません

566
00:29:34,139 --> 00:29:35,640
これ セブミって人から

567
00:29:36,908 --> 00:29:38,443
ご苦労さん

568
00:29:40,445 --> 00:29:42,380
見てないよな？

569
00:29:44,015 --> 00:29:44,816
はい

570
00:29:44,883 --> 00:29:46,518
（当麻）そっか

571
00:29:46,584 --> 00:29:47,886
また頼むよ

572
00:29:49,721 --> 00:29:52,624
はい　失礼します

573
00:29:55,727 --> 00:29:58,496
母親そっくりだな…

574
00:30:02,367 --> 00:30:05,170
（直央）
あっ 白土さん　こんにちは

575
00:30:05,236 --> 00:30:05,904
どうも…

576
00:30:17,615 --> 00:30:21,152
あの…　お仕事は
もう復帰されてるんですか？

577
00:30:21,986 --> 00:30:23,955
いえ…　まだです

578
00:30:24,656 --> 00:30:25,490
そうですか

579
00:30:26,324 --> 00:30:27,692
失礼します

580
00:30:34,766 --> 00:30:36,034
（直央）こんにちは

581
00:30:37,035 --> 00:30:38,336
（萌）こんにちは

582
00:30:39,437 --> 00:30:42,507
萌ちゃん　知ってたら
教えてほしいんだけど…

583
00:30:42,574 --> 00:30:43,241
はい

584
00:30:44,142 --> 00:30:46,678
白土さんって
何のお仕事してるのか—

585
00:30:46,744 --> 00:30:48,213
聞いたことある？

586
00:30:48,279 --> 00:30:50,882
看板とか作る仕事だって
言ってた気がします

587
00:30:50,949 --> 00:30:53,084
ああ…　そう

588
00:31:02,894 --> 00:31:04,863
（携帯電話のバイブレーター）

589
00:31:06,764 --> 00:31:07,966
はい 蓮見

590
00:31:08,032 --> 00:31:09,367
今 大丈夫ですか？

591
00:31:09,434 --> 00:31:10,568
少しなら

592
00:31:11,536 --> 00:31:13,938
昨日 白土さんに会ったとき—

593
00:31:14,005 --> 00:31:17,008
仕事復帰は まだしてないって
言ってたんです

594
00:31:17,075 --> 00:31:19,344
看板を作る仕事を
してるらしいんですが

595
00:31:19,410 --> 00:31:20,445
それが なに？

596
00:31:20,511 --> 00:31:22,947
でも 手に塗料がついてて—

597
00:31:23,014 --> 00:31:24,515
“あれ？”と思って

598
00:31:24,582 --> 00:31:27,185
私 やっぱり あの人が気になります

599
00:31:27,252 --> 00:31:30,154
ごめん　署に戻ったら また話そう

600
00:31:34,225 --> 00:31:35,760
（島田）ふふ～ん

601
00:31:35,827 --> 00:31:39,731
（口笛）

602
00:31:40,932 --> 00:31:42,367
（愛鈴）島田さん　昨日も—

603
00:31:42,433 --> 00:31:44,068
入れてくれたばっかりなのに

604
00:31:44,135 --> 00:31:47,639
（島田）いいの いいの
愛鈴ちゃんのためなら～

605
00:32:05,590 --> 00:32:07,525
（島田の口笛）

606
00:32:19,103 --> 00:32:20,571
（蓮見）歌川涼牙くんだね？

607
00:32:24,142 --> 00:32:24,809
（カーテンを開ける音）

608
00:32:27,078 --> 00:32:28,813
（涼牙）ウッ！　この…

609
00:32:28,880 --> 00:32:31,616
何だよ！　離せ こら！　おい！

610
00:32:32,317 --> 00:32:35,520
クッ…　離せ こら！

611
00:32:36,454 --> 00:32:37,689
まあいいや

612
00:32:39,524 --> 00:32:40,625
さっさとパクれ

613
00:32:40,692 --> 00:32:42,827
君とは
いろいろ話をしたいけど—

614
00:32:43,861 --> 00:32:46,731
聞きたいのは まず これだ

615
00:32:46,798 --> 00:32:49,267
{\an8}君は これの
売人をやってるね

616
00:32:49,334 --> 00:32:50,601
{\an8}面倒くせえ

617
00:32:50,668 --> 00:32:52,136
{\an8}小久保元気さんにも
これを売ったのか？

618
00:32:52,203 --> 00:32:53,771
{\an8}誰だよ？　そいつ

619
00:32:53,838 --> 00:32:55,373
{\an8}なんか 前にも
アクキー売ったときに

620
00:32:55,440 --> 00:32:58,943
{\an8}同じこと聞かれたな
40くらいの女に

621
00:32:59,544 --> 00:33:01,813
{\an8}その小久保ってヤツに
聞けばよくね？

622
00:33:01,879 --> 00:33:02,814
{\an8}俺に売られたか

623
00:33:02,880 --> 00:33:05,483
{\an8}残念だけど
８月10日に殺害されてる

624
00:33:05,550 --> 00:33:07,051
{\an8}ちなみに君は
その日 何を？

625
00:33:07,118 --> 00:33:09,020
{\an8}ケンカでパクられて
留置場にいたよ

626
00:33:09,087 --> 00:33:12,323
{\an8}ほう…　半年前なのに
よく覚えてるな

627
00:33:12,390 --> 00:33:16,260
{\an8}クソみたいに最悪な
誕生日だったからな

628
00:33:16,327 --> 00:33:19,230
{\an8}新宿南(しんじゅくみなみ)署に聞いてみろよ

629
00:33:19,297 --> 00:33:21,265
{\an8}てか 売り子は
俺だけじゃねえし—

630
00:33:21,332 --> 00:33:24,235
{\an8}在庫は腐るほど
あるらしいからな

631
00:33:24,302 --> 00:33:27,138
{\an8}それは
鷲見組のシノギか？

632
00:33:27,205 --> 00:33:28,039
{\an8}違(ちげ)えよ！

633
00:33:28,673 --> 00:33:31,442
{\an8}ネットで知り合った
ヤツに頼まれたんだよ

634
00:33:31,509 --> 00:33:33,378
{\an8}会社の資材とか
機械を使って—

635
00:33:33,444 --> 00:33:35,413
{\an8}１人で作ってるって

636
00:33:36,013 --> 00:33:38,483
（直央）
昨日 白土さんに会ったとき—

637
00:33:38,549 --> 00:33:40,718
仕事復帰は まだしてないって
言ってたんです

638
00:33:40,785 --> 00:33:43,621
でも 手に塗料がついてて…

639
00:33:45,390 --> 00:33:47,225
そういうことかよ…

640
00:33:50,161 --> 00:33:52,697
（涼牙）
なんだ パクんねえのかよ！

641
00:33:53,965 --> 00:33:56,200
説教は また今度だ

642
00:33:58,636 --> 00:34:01,339
梶間刑事は 君を…

643
00:34:03,274 --> 00:34:05,710
本気で更生させようとしてた

644
00:34:07,245 --> 00:34:09,313
あんた もしかして…

645
00:34:11,883 --> 00:34:12,550
（ドアの閉まる音）

646
00:34:21,726 --> 00:34:22,760
（口笛）

647
00:34:22,827 --> 00:34:24,195
あいあい～

648
00:34:24,262 --> 00:34:26,731
美依について 聞きたいことがある

649
00:34:26,798 --> 00:34:28,199
フフッ…

650
00:34:28,966 --> 00:34:31,235
アアッ！
ちょっと待って 待って 待って…

651
00:34:31,302 --> 00:34:34,639
愛鈴と美依は
互いに客をケアし合ってたらしい

652
00:34:34,705 --> 00:34:36,340
２月の13日

653
00:34:36,407 --> 00:34:39,844
あんた 誕生日に美依から
マリアージュの花束をもらった

654
00:34:39,911 --> 00:34:42,079
店の客に目撃者もいる

655
00:34:42,680 --> 00:34:43,347
ハァ…

656
00:34:44,382 --> 00:34:45,650
（肩をたたく音）

657
00:34:45,983 --> 00:34:48,052
（架川）血とか出てねえだろうな？

658
00:34:48,119 --> 00:34:49,954
（島田）
殴ったり そんなこと してないです

659
00:34:50,021 --> 00:34:51,322
（架川）そうじゃなくても—

660
00:34:51,389 --> 00:34:53,591
逃げようとして
暴れて倒れたりして—

661
00:34:53,658 --> 00:34:55,259
あるだろう 血が出ちゃうこと

662
00:34:56,060 --> 00:34:57,595
（島田）ないです　ないです

663
00:35:03,935 --> 00:35:07,472
（美依）アア～ッ！

664
00:35:08,139 --> 00:35:10,508
（美依）♪ 真夏のJamboree

665
00:35:10,575 --> 00:35:13,311
♪ レゲエ＜砂浜＜＜Big Wave！！

666
00:35:13,377 --> 00:35:16,247
♪ Ah 悪ノリのHeartbeat

667
00:35:16,314 --> 00:35:18,749
♪ めっちゃゴリゴリ
　　　　Welcome Weekend

668
00:35:18,816 --> 00:35:19,550
うるせえ！

669
00:35:20,318 --> 00:35:21,452
あっ！

670
00:35:21,519 --> 00:35:23,020
（架川）
あんた 美依で間違いねえな？

671
00:35:23,554 --> 00:35:24,222
うん

672
00:35:24,288 --> 00:35:25,556
あなたは？

673
00:35:25,623 --> 00:35:26,757
（架川）音 止めろ

674
00:35:26,824 --> 00:35:28,459
（美依）あ～ ごめん

675
00:35:29,193 --> 00:35:30,361
（架川）史江から頼まれた

676
00:35:30,428 --> 00:35:32,163
おい どういう状況だ？　これ

677
00:35:33,064 --> 00:35:34,265
（島田）すいませんでした！

678
00:35:34,332 --> 00:35:35,933
すいませんじゃないよ！

679
00:35:36,000 --> 00:35:38,469
どういうことよ？　島田さん
こんなとこに閉じ込めて！

680
00:35:38,536 --> 00:35:40,505
（島田）
いや 愛鈴 このところ ずっと—

681
00:35:40,571 --> 00:35:42,507
ナンバー１になれてなかったから…

682
00:35:42,573 --> 00:35:43,574
美依ちゃんの売り上げ
落としたくて…

683
00:35:43,641 --> 00:35:46,310
はぁ！？　愛鈴が そんなことして
喜ぶわけないじゃん

684
00:35:46,377 --> 00:35:48,012
ホントに すいませんでした

685
00:35:48,079 --> 00:35:50,548
…で こいつ 警察に突き出すか？

686
00:35:51,582 --> 00:35:53,918
ううん
愛鈴のために やったことだし

687
00:35:53,985 --> 00:35:56,687
今回は
いちばん高いボトルで許してやる

688
00:35:56,754 --> 00:35:58,155
ありがとうございます！

689
00:35:58,222 --> 00:36:00,925
まあ 弱み握ったら こっちのもんだ

690
00:36:00,992 --> 00:36:01,826
いい駒を手に入れたな

691
00:36:02,660 --> 00:36:03,327
（島田）えっ？

692
00:36:05,897 --> 00:36:09,066
（萌）
白土さん　今日は もう大丈夫です

693
00:36:09,800 --> 00:36:10,735
（白土）うん

694
00:36:19,343 --> 00:36:20,745
（直央）こんにちは

695
00:36:21,045 --> 00:36:21,712
こんにちは

696
00:36:22,146 --> 00:36:26,317
あっ ちょうどよかった
聞きたいことがあって

697
00:36:30,221 --> 00:36:31,522
白土さん

698
00:36:31,923 --> 00:36:34,792
ホントは ここに
何しに来てるんですか？

699
00:37:08,759 --> 00:37:10,261
（萌）やめて！

700
00:37:14,432 --> 00:37:16,400
来るな！　来たら 刺すぞ！

701
00:37:16,467 --> 00:37:18,135
（直央）
だから言ったじゃないですか！

702
00:37:18,202 --> 00:37:20,071
善意のヤツが怪しいって！

703
00:37:20,137 --> 00:37:20,871
（萌）白土さん！

704
00:37:22,773 --> 00:37:25,543
偽造品を作ったのは
あなたですね？

705
00:37:26,143 --> 00:37:29,680
だったら 何だよ？
こんなクソみたいな世の中で—

706
00:37:29,747 --> 00:37:32,149
いつ仕事がなくなるか分からない
俺の生活が—

707
00:37:32,216 --> 00:37:34,318
お前ら公務員なんかに
分かるのかよ！

708
00:37:34,385 --> 00:37:34,952
異議あり！

709
00:37:35,019 --> 00:37:37,255
私 こんなことになっても
手当とかないんですよ！

710
00:37:37,321 --> 00:37:38,155
うるさい 黙ってろ！

711
00:37:38,222 --> 00:37:39,023
は～い！

712
00:37:40,057 --> 00:37:40,725
白土さん…

713
00:37:41,225 --> 00:37:43,260
あなたは 小久保元気さんに—

714
00:37:43,327 --> 00:37:47,231
東京アニメウェーブの会場で
アクリルキーホルダーを売った

715
00:37:48,032 --> 00:37:53,738
でも それがニセモノだとバレて
モメ 殺害に至った　違いますか？

716
00:37:54,305 --> 00:37:57,942
そのあと あなたは バイク事故に
遭って ここへ運ばれた

717
00:37:58,676 --> 00:38:01,112
あなたは“死を覚悟した”って
言ってましたよね

718
00:38:02,613 --> 00:38:06,684
もしかしてなんですが
自暴自棄になって—

719
00:38:07,251 --> 00:38:10,554
静香さんに 全てを
話しちゃったんじゃないですか？

720
00:38:13,624 --> 00:38:18,195
だったら あなたが ここに
張り付いている理由も腑(ふ)に落ちます

721
00:38:18,896 --> 00:38:21,732
あなたは
静香さんを心配してたんじゃない

722
00:38:22,333 --> 00:38:23,934
口を封じようとしてたんだ

723
00:38:27,405 --> 00:38:29,073
そんな…

724
00:38:29,607 --> 00:38:32,276
（直央）じゃ 歩道橋から
突き落としたのも…

725
00:38:36,614 --> 00:38:37,915
（白土）そうだよ

726
00:38:40,084 --> 00:38:41,485
俺だよ

727
00:38:46,424 --> 00:38:48,559
しょうがないだろう！

728
00:38:49,627 --> 00:38:52,096
全部 終わったって思ったのに—

729
00:38:52,163 --> 00:38:54,131
バカみたいに
生き返っちゃったんだよ！

730
00:38:56,000 --> 00:39:00,104
俺に こんなムダな奇跡
要らなかったんだよ！

731
00:39:04,842 --> 00:39:06,277
いいかげんにしろ お前

732
00:39:08,879 --> 00:39:09,647
うん？

733
00:39:12,717 --> 00:39:15,986
どうして 静香さんは
すぐに通報しなかったと思う？

734
00:39:16,053 --> 00:39:18,122
どうして
事件のことを調べてたと思う？

735
00:39:18,689 --> 00:39:21,792
どうして キーホルダーを買って
売人なんかと接触したと思う？

736
00:39:26,430 --> 00:39:30,000
（蓮見）
お前に 自首してほしかったんだよ

737
00:39:34,638 --> 00:39:37,475
（蓮見）
どうやって自首させるか悩んで…

738
00:39:38,542 --> 00:39:41,178
事件のことを調べてたんだ

739
00:40:01,832 --> 00:40:02,833
（ぶつかる音）
（白土）ウッ！

740
00:40:05,069 --> 00:40:06,403
（蓮見）ンンッ！
（ナイフを投げ捨てる音）

741
00:40:06,470 --> 00:40:07,171
（押しつける音）

742
00:40:08,339 --> 00:40:11,442
きっと 静香さんは
誰にも話せずに—

743
00:40:11,509 --> 00:40:14,612
１人で苦しんでたんだ
お前なんかのためにだぞ！

744
00:40:16,347 --> 00:40:19,784
それでも 死ななかったことは…

745
00:40:20,684 --> 00:40:23,087
ムダな奇跡だと思うか！？

746
00:40:23,754 --> 00:40:25,756
{\an8}♪～

747
00:40:36,634 --> 00:40:40,304
（泣き声）

748
00:40:47,978 --> 00:40:49,747
（泣き声）

749
00:40:50,781 --> 00:40:51,449
ママ？

750
00:40:56,420 --> 00:40:57,922
ママ！

751
00:41:10,067 --> 00:41:12,770
（直央）やり方 強引すぎです

752
00:41:13,204 --> 00:41:14,839
ナイフの１本や２本—

753
00:41:14,905 --> 00:41:17,107
シュッと よけられないんですか？
シュッと

754
00:41:17,174 --> 00:41:18,676
ああ…

755
00:41:20,044 --> 00:41:22,179
架川さん これ見たら
ぶっ倒れるだろうね

756
00:41:25,249 --> 00:41:26,150
私のために…

757
00:41:27,451 --> 00:41:29,019
ありがとうございます

758
00:41:31,989 --> 00:41:32,890
（蓮見）えっ？

759
00:41:34,859 --> 00:41:36,227
（手をたたく音）
（直央）はい！　立って！

760
00:41:36,293 --> 00:41:37,494
ほら！

761
00:41:37,561 --> 00:41:39,663
私は最初から分かってましたけどね

762
00:41:39,730 --> 00:41:41,498
（手をたたく音）
（直央）はい 立って！

763
00:41:41,632 --> 00:41:42,833
{\an8}（架川）
美依 見つけたぞ

764
00:41:42,900 --> 00:41:44,001
{\an8}～♪

765
00:41:44,068 --> 00:41:45,669
{\an8}ああ 大丈夫
ケガしてない

766
00:41:45,736 --> 00:41:47,371
{\an8}これから お前ん所に
話を聞きに…

767
00:41:47,438 --> 00:41:48,806
{\an8}（スタンガンの音）

768
00:41:53,043 --> 00:41:54,979
{\an8}（うめき声）

769
00:41:55,312 --> 00:41:56,080
{\an8}（架川）アア…

770
00:41:56,146 --> 00:41:59,116
{\an8}（うめき声）

771
00:41:59,183 --> 00:42:02,219
{\an8}（スタンガンの音）
（架川）ウワーッ！

772
00:42:06,857 --> 00:42:08,058
{\an8}（矢上）蓬町西署の
署長からも—

773
00:42:08,125 --> 00:42:09,426
{\an8}直接 連絡が届いてね

774
00:42:09,493 --> 00:42:12,363
{\an8}私も鼻高々だよ
さすが ウチのエース

775
00:42:12,429 --> 00:42:12,963
{\an8}（梅林）よっ！

776
00:42:13,030 --> 00:42:17,067
{\an8}（拍手）

777
00:42:17,134 --> 00:42:18,602
{\an8}（仁科）
はい　指紋照合の結果

778
00:42:18,969 --> 00:42:20,004
{\an8}（野本）
ありがとうございます

779
00:42:20,070 --> 00:42:21,639
{\an8}（矢上）いやぁ
架川くんがいないと—

780
00:42:21,705 --> 00:42:22,907
{\an8}事件解決もホワイトだね

781
00:42:22,973 --> 00:42:24,575
{\an8}後ろめたいこと
一切なし

782
00:42:28,979 --> 00:42:30,114
{\an8}まさか 今の—

783
00:42:30,180 --> 00:42:32,283
{\an8}架川さんに
告げ口するつもりじゃ…

784
00:42:32,349 --> 00:42:34,418
{\an8}そんなわけないでしょう

785
00:42:35,352 --> 00:42:36,420
{\an8}（呼び出し音）

786
00:42:38,789 --> 00:42:39,456
{\an8}（携帯電話を置く音）

787
00:42:42,559 --> 00:42:43,227
{\an8}あれですか？

788
00:42:43,627 --> 00:42:45,129
{\an8}歌川涼牙のことですか？

789
00:42:47,731 --> 00:42:48,399
{\an8}（直央）私にも—

790
00:42:48,465 --> 00:42:50,434
{\an8}事件のこと
教えてください

791
00:42:52,102 --> 00:42:53,570
{\an8}報連相(ホウレンソウ)でいきましょうよ

792
00:42:54,972 --> 00:42:58,409
{\an8}（呼び出し音）

793
00:43:01,211 --> 00:43:03,514
{\an8}（蓮見）悪いけど
そのことは話せない

794
00:43:04,081 --> 00:43:05,516
{\an8}（直央）分かりました

795
00:43:06,183 --> 00:43:07,117
{\an8}-（直央）矢上課長！
-（矢上）うん？

796
00:43:07,184 --> 00:43:09,186
{\an8}あの…
知り合いの刑事Ｈが—

797
00:43:09,253 --> 00:43:09,920
{\an8}Ｋという刑事と…

798
00:43:09,987 --> 00:43:10,688
{\an8}（蓮見）ちょっと待った
イッタ！

799
00:43:10,754 --> 00:43:11,855
{\an8}ちょっと いいから

800
00:43:11,922 --> 00:43:12,723
{\an8}ごめんなさい
何でもありません

801
00:43:12,790 --> 00:43:14,391
{\an8}（直央）
ちょっと… えっ？

802
00:43:14,458 --> 00:43:15,125
{\an8}えっ？　痛い！

803
00:43:16,994 --> 00:43:18,162
{\an8}ハァ…

804
00:43:19,830 --> 00:43:20,497
{\an8}蓮見さん

805
00:43:21,899 --> 00:43:23,067
{\an8}私も知りたいんです

806
00:43:23,133 --> 00:43:24,435
{\an8}いや “関わったら
面倒だ”って—

807
00:43:24,501 --> 00:43:25,803
{\an8}言ってたじゃない

808
00:43:25,869 --> 00:43:27,171
{\an8}私も…

809
00:43:28,572 --> 00:43:29,974
{\an8}春蘭市にいたんです

810
00:43:43,854 --> 00:43:44,922
（蹴る音）

811
00:43:49,493 --> 00:43:53,764
（架川）
ハァ… ハァ… ハァ…

812
00:43:55,599 --> 00:43:58,168
（男）春蘭市で何を嗅ぎ回ってる？

813
00:44:01,505 --> 00:44:02,573
（サプレッサー付き銃声）

814
00:44:03,407 --> 00:44:04,808
（北岡）これ以上 踏み込むな

815
00:44:05,509 --> 00:44:07,044
（北岡）そこで止まれ

816
00:44:07,978 --> 00:44:11,515
{\an8}その声は
あんときの…

817
00:44:13,951 --> 00:44:15,152
{\an8}余計な詮索は いい

818
00:44:16,653 --> 00:44:18,489
{\an8}（北岡）
さっさと答えろ！

819
00:44:20,958 --> 00:44:23,060
{\an8}（架川）俺から
血を出させたら—

820
00:44:23,127 --> 00:44:23,961
{\an8}殺すからな

821
00:44:24,028 --> 00:44:24,928
{\an8}短い間でしたが—

822
00:44:24,995 --> 00:44:26,196
{\an8}ありがとう
ございました

823
00:44:26,263 --> 00:44:28,065
（蓮見）
必ず その手に手錠をかける

824
00:44:28,132 --> 00:44:29,400
-（架川）早く逃げろ！
-（北岡）もう遅(おせ)えよ

825
00:44:30,134 --> 00:44:30,934
（銃声）

826
00:44:34,038 --> 00:44:35,906
仁科ーっ！