1
00:00:35,902 --> 00:00:37,938
（真嶋　桜）
ありがとうございました！

2
00:00:37,938 --> 00:01:07,034
♪♪～

3
00:01:07,034 --> 00:01:09,836
（古野太郎）邪魔だ！　今日は帰れ！
（桜）すいません！

4
00:01:09,836 --> 00:01:11,922
（古野）いいから帰れ！

5
00:01:11,922 --> 00:01:28,939
♪♪～

6
00:01:28,939 --> 00:01:46,056
♪♪～

7
00:01:46,056 --> 00:01:48,056
（佐々木葉子）桜ちゃん？

8
00:01:56,933 --> 00:02:08,845
♪♪～

9
00:02:08,845 --> 00:02:12,966
（浅輪直樹）古野太郎さん　５０歳。
この店の店主です。

10
00:02:12,966 --> 00:02:16,870
恐らく　ここで
仕込みの最中だったと思われます。

11
00:02:16,870 --> 00:02:20,040
（加納倫太郎）丁寧な仕事してるね。
え？　わかるんですか？

12
00:02:20,040 --> 00:02:23,844
いや　普通さ
鯛の昆布締めっていうと→

13
00:02:23,844 --> 00:02:27,998
こういう切り身を
大きな昆布で包むんだけど→

14
00:02:27,998 --> 00:02:29,866
これ　１枚１枚　敷いて→

15
00:02:29,866 --> 00:02:34,971
これ　白板昆布っていうんだけど
１枚１枚　巻いてある。

16
00:02:34,971 --> 00:02:36,923
はあ～。

17
00:02:36,923 --> 00:02:39,926
あっ　ところで　係長
これって　なんですかね？

18
00:02:39,926 --> 00:02:41,995
あー　ダメ！
ええ…！？

19
00:02:41,995 --> 00:02:45,082
それ　フグの内臓入れ。
えー？　フグの内臓？

20
00:02:45,082 --> 00:02:47,082
（青柳　靖）フグか…。

21
00:02:48,985 --> 00:02:53,940
うーん　これね…。　ここで
誰か　飲んでた感じかな？　これ。

22
00:02:53,940 --> 00:02:55,992
ああ…　ですよね。

23
00:02:55,992 --> 00:02:58,979
えーと　第一発見者は…。
（矢沢英明・青柳）彼女。

24
00:02:58,979 --> 00:03:01,998
（矢沢）従業員ですね。
今朝　魚河岸に行ったら→

25
00:03:01,998 --> 00:03:04,851
大将が来なかったので
家に来てみたら　死んでたって。

26
00:03:04,851 --> 00:03:06,887
それ　さっき聞いたでしょ。
俺だって聞いたよ。

27
00:03:06,887 --> 00:03:09,973
（桜）夜の９時頃だったと思います。

28
00:03:09,973 --> 00:03:12,859
（小宮山志保）確か　このお店
夜１０時閉店では？

29
00:03:12,859 --> 00:03:17,013
ああ　昨日は　ちょっと…。

30
00:03:17,013 --> 00:03:19,850
（村瀬健吾）えっ？
何か　あったんですか？

31
00:03:19,850 --> 00:03:22,969
大した事じゃないんです。

32
00:03:22,969 --> 00:03:26,890
大将は
仕事には厳しい人でしたから。

33
00:03:26,890 --> 00:03:32,896
♪♪～

34
00:03:32,896 --> 00:03:35,849
大将　誰かに恨まれてたとか
ありませんか？

35
00:03:35,849 --> 00:03:40,921
あとは　仕込みしながら一緒に飲む
特別な女性がいたとか。

36
00:03:40,921 --> 00:03:42,989
さあ　私には…。

37
00:03:42,989 --> 00:03:47,894
でも　あまり人付き合いの
得意な人ではありませんでした。

38
00:03:47,894 --> 00:03:50,080
古野さんのお住まい２階ですよね。
（桜）はい。

39
00:03:50,080 --> 00:03:51,965
ちょっと上がってもいいですか？
どうぞ。

40
00:03:51,965 --> 00:03:53,965
失礼します。

41
00:03:54,851 --> 00:03:57,120
お前も行く？
行きます。

42
00:03:57,120 --> 00:03:59,120
俺　ブーツだから　先…。
じゃあ　先　行きます。

43
00:04:00,991 --> 00:04:02,909
あっ　ちょっと　ちょっと！
なんすか？

44
00:04:02,909 --> 00:04:04,928
お前じゃないよ。
え？

45
00:04:04,928 --> 00:04:06,947
現場のものを
触らないで頂けます？

46
00:04:06,947 --> 00:04:09,933
あっ　はい。
（青柳）いや　あの　それ。

47
00:04:09,933 --> 00:04:13,904
（桜）あっ　これ…。
お客さんの忘れ物かと思って。

48
00:04:13,904 --> 00:04:16,904
ああ　そうですか。
一応　預からせて頂きますね。

49
00:04:24,915 --> 00:04:29,853
（早瀬川真澄）死因は
青酸性毒物による中毒死。

50
00:04:29,853 --> 00:04:34,040
死亡推定時刻　２３時から２４時の間。

51
00:04:34,040 --> 00:04:37,978
青酸性毒物…。
フグの毒じゃなかったの？

52
00:04:37,978 --> 00:04:41,932
（真澄）フグの毒って
テトロドトキシンの事？

53
00:04:41,932 --> 00:04:45,001
うん…　いや　フグを扱っている
小料理屋さんだったの。

54
00:04:45,001 --> 00:04:47,854
だから　てっきり…。
うーん。

55
00:04:47,854 --> 00:04:52,058
ねえ　知ってた？
フグってね　女の方が怖いのよ。

56
00:04:52,058 --> 00:04:54,058
（志保・村瀬）えっ？

57
00:04:54,978 --> 00:04:58,832
フグの精巣　つまり　白子は
食べられるでしょ。

58
00:04:58,832 --> 00:05:02,903
フグの卵巣　卵には猛毒があるの。

59
00:05:02,903 --> 00:05:04,854
えー？　そうなの！？

60
00:05:04,854 --> 00:05:08,074
女が怖いのは
人間だけじゃなかったんだな。

61
00:05:08,074 --> 00:05:12,074
（志保・真澄）えっ！？
え？　いやいや…　なんでも。

62
00:05:12,946 --> 00:05:16,833
（志保）でもさ　魚卵だったら
私は　たらこの方が好きかな。

63
00:05:16,833 --> 00:05:19,970
おいおい　何言ってるんだよ。
たらこだったら　いくらでしょ。

64
00:05:19,970 --> 00:05:22,005
先生も…。
絶対　たらこよ！

65
00:05:22,005 --> 00:05:24,005
（真澄）絶対いくら！
はあ…。

66
00:05:24,975 --> 00:05:27,877
ん？　俺？

67
00:05:27,877 --> 00:05:29,980
俺は…　いくらだよ。
よしっ！

68
00:05:29,980 --> 00:05:32,882
だって　いくら好きだから。

69
00:05:32,882 --> 00:05:35,852
こう　口の中で　プチプチッと。
（志保）何がプチプチよ！

70
00:05:35,852 --> 00:05:38,004
ごめん。
でも　嘘はつけないから。

71
00:05:38,004 --> 00:05:39,973
（真澄）
ふざけてる場合じゃなかった。

72
00:05:39,973 --> 00:05:43,973
もうひとつ　後頭部に打撲痕。
（志保）打撲痕？

73
00:05:46,947 --> 00:05:51,868
青酸性毒物は　鍋の中のいも煮と
味見皿から出たそうです。

74
00:05:51,868 --> 00:05:54,988
味見って最後にするものよね？

75
00:05:54,988 --> 00:05:57,991
一緒に飲んでた人物が
誰かいたとして→

76
00:05:57,991 --> 00:05:59,859
そいつが　隙を狙って
入れたんじゃないかな？

77
00:05:59,859 --> 00:06:01,995
しかし　古野さんには
全く　そういう人間関係が→

78
00:06:01,995 --> 00:06:03,947
見えてこないんですよ。

79
00:06:03,947 --> 00:06:05,999
古野さんは　山形県出身。

80
00:06:05,999 --> 00:06:07,867
地方を転々として→

81
00:06:07,867 --> 00:06:11,004
ここ１０年前に　あの場所を借りて
店を開いています。

82
00:06:11,004 --> 00:06:13,857
従業員の方も　ここ１０年で
真嶋桜　１人だけ。

83
00:06:13,857 --> 00:06:16,910
独身で付き合いが悪く
変わり者だったようですね。

84
00:06:16,910 --> 00:06:19,929
（電話）

85
00:06:19,929 --> 00:06:21,831
はい　９係。

86
00:06:21,831 --> 00:06:23,984
女性関係は？
今のところ全く。

87
00:06:23,984 --> 00:06:26,836
えー　じゃあ　一緒に飲んでた人物
いなかったのかな？

88
00:06:26,836 --> 00:06:28,972
カウンターのイスが
気になるんだけどさ。

89
00:06:28,972 --> 00:06:30,840
わかりました。

90
00:06:30,840 --> 00:06:33,009
目撃証言が出た。　午前０時頃
タクシーの運転手が→

91
00:06:33,009 --> 00:06:34,878
店から男が出てくるのを
見てるそうだ。

92
00:06:34,878 --> 00:06:38,915
じゃあ　村瀬と小宮山さんは…。
いってきます！

93
00:06:38,915 --> 00:06:40,967
俺の指示を待て。　全く…。

94
00:06:40,967 --> 00:06:43,953
浅輪　お前は　係長と…。
はい。

95
00:06:43,953 --> 00:06:47,007
真嶋桜さんを洗ってきます。
従業員。

96
00:06:47,007 --> 00:06:49,926
じゃあ　彼女の方　お願いします。
おお…　はいはい。

97
00:06:49,926 --> 00:06:52,979
じゃあ　いってきます。
じゃあ　俺たちは？

98
00:06:52,979 --> 00:06:55,949
現場にあった　このライターから→

99
00:06:55,949 --> 00:07:01,949
実は　３種類の指紋が
出ていたんです。

100
00:07:03,923 --> 00:07:06,976
これ　これ…
指紋のやつは聞いてないな。

101
00:07:06,976 --> 00:07:08,878
おい　お前…　聞いてないぞ。

102
00:07:08,878 --> 00:07:12,082
みんなに言わないとな
そういう事な。

103
00:07:12,082 --> 00:07:13,867
聞こえてるか？　俺の言葉。

104
00:07:13,867 --> 00:07:15,902
（男性）「はい　椿鮨です」

105
00:07:15,902 --> 00:07:17,971
（村瀬）見かけたのは
何時頃ですか？

106
00:07:17,971 --> 00:07:20,857
確か
夜中の１２時頃だったと思います。

107
00:07:20,857 --> 00:07:23,993
坊主頭でメガネをかけた…。

108
00:07:23,993 --> 00:07:30,850
♪♪～

109
00:07:30,850 --> 00:07:32,969
坊主頭にメガネ…。

110
00:07:32,969 --> 00:07:35,889
はい　わかりました。
どんな奴だって？

111
00:07:35,889 --> 00:07:38,958
坊主頭でメガネだそうです。
ああ。

112
00:07:38,958 --> 00:07:49,969
♪♪～

113
00:07:49,969 --> 00:07:51,969
おお…。

114
00:07:54,023 --> 00:07:56,023
（青柳）こんにちは～。

115
00:07:56,993 --> 00:07:58,993
店長さん　いらっしゃいますか？

116
00:08:00,063 --> 00:08:02,063
（本城篤志）少々お待ちください。

117
00:08:02,999 --> 00:08:05,999
坊主頭にメガネだな。
まあ　寿司屋ですからね。

118
00:08:09,923 --> 00:08:11,841
店長の佐藤ですが　何か？

119
00:08:11,841 --> 00:08:14,944
麻布にある　ふるさとっていう
小料理屋さん　ご存じですか？

120
00:08:14,944 --> 00:08:17,931
ふるさと？
（青柳）はい。

121
00:08:17,931 --> 00:08:22,886
ああ…　確か　桜が行った店ですよ。
なあ　本城？

122
00:08:22,886 --> 00:08:24,921
あれ？
どうしました？

123
00:08:24,921 --> 00:08:27,857
いや　さっきまで　ここにいて
私を呼びに来た…。

124
00:08:27,857 --> 00:08:29,943
おい。

125
00:08:29,943 --> 00:08:32,045
じゃんけん　ぽい！
んっ！　っと…！

126
00:08:32,045 --> 00:08:34,045
暑いのになぁ　おい！

127
00:08:34,931 --> 00:08:38,985
桜って　ふるさとの従業員の
真嶋桜さんの事ですか？

128
00:08:38,985 --> 00:08:40,985
ええ。

129
00:08:46,993 --> 00:08:49,896
（本城）わっ！
どうも！

130
00:08:49,896 --> 00:08:53,967
あれ見た？
ホワイトボードに書いてある→

131
00:08:53,967 --> 00:08:55,835
今日のオススメ品って。

132
00:08:55,835 --> 00:08:59,989
ウニの茶碗蒸しでしょ
いも煮でしょ→

133
00:08:59,989 --> 00:09:03,927
カワハギの肝和えでしょ
かゆずしでしょ。

134
00:09:03,927 --> 00:09:07,914
ここまでは　わかるんだよな　これ。
山形の郷土料理だから。

135
00:09:07,914 --> 00:09:09,916
かゆずしも　いも煮も。

136
00:09:09,916 --> 00:09:12,852
けど　ふるさと汁ってのが
わかんないんだよね。

137
00:09:12,852 --> 00:09:15,989
山形の郷土料理の本にも
出てないんだ。

138
00:09:15,989 --> 00:09:18,975
浅輪君さ
ふるさと汁って　なんだと思う？

139
00:09:18,975 --> 00:09:21,975
いや　まあ…
みそ汁とかじゃないんですか？

140
00:09:26,933 --> 00:09:30,069
あー！　係長！

141
00:09:30,069 --> 00:09:34,069
ほら　彼女ですよね。
行きましょう　行きましょう。

142
00:09:36,843 --> 00:09:38,928
すいません。　失礼します。
いらっしゃいませ。

143
00:09:38,928 --> 00:09:40,930
よろしいですか？

144
00:09:40,930 --> 00:09:44,984
失礼します。
真嶋桜さんですよね？

145
00:09:44,984 --> 00:09:47,937
はい。
やっぱりそうだ。

146
00:09:47,937 --> 00:09:50,974
あの…　古野さんについて→

147
00:09:50,974 --> 00:09:52,859
ちょっとお伺いしても
よろしいですか？

148
00:09:52,859 --> 00:09:54,928
はい。

149
00:09:54,928 --> 00:09:56,980
突然ですが　古野さんって→

150
00:09:56,980 --> 00:10:00,850
随分と人付き合いが
苦手な方だったみたいですね。

151
00:10:00,850 --> 00:10:02,969
はい。

152
00:10:02,969 --> 00:10:04,904
お店を始めて１０年間→

153
00:10:04,904 --> 00:10:06,973
１人も従業員を雇わないで
やってきたのに→

154
00:10:06,973 --> 00:10:09,909
なぜ　あなたを
雇う事になったんですかね？

155
00:10:09,909 --> 00:10:13,846
それは　私が　大将に→

156
00:10:13,846 --> 00:10:18,067
あの店で働きたいって
頼み込んだんです。

157
00:10:18,067 --> 00:10:20,067
そうだったんですか。
はい。

158
00:10:20,837 --> 00:10:23,856
すいません。
ちょっと…　ひとついいですか？

159
00:10:23,856 --> 00:10:25,909
はい。

160
00:10:25,909 --> 00:10:28,945
ふるさと汁ってなんですか？
え？

161
00:10:28,945 --> 00:10:31,931
いや　あの
お店のホワイトボードに→

162
00:10:31,931 --> 00:10:34,934
今日のオススメ品
ふるさと汁ってあるんですが→

163
00:10:34,934 --> 00:10:37,987
なんだか　わからなくて。
あれは　大将の創作料理です。

164
00:10:37,987 --> 00:10:41,925
創作料理？
キュウリやナスなどの夏野菜と→

165
00:10:41,925 --> 00:10:46,980
ミョウガ　シソ　ネギなどの
香味野菜を細かく切って→

166
00:10:46,980 --> 00:10:49,882
だしで和えて
そうめんと絡めるんです。

167
00:10:49,882 --> 00:10:52,001
締めに人気のメニューなんです。

168
00:10:52,001 --> 00:10:53,920
ほら。
みそ汁じゃなかったじゃない。

169
00:10:53,920 --> 00:10:55,838
ですね。

170
00:10:55,838 --> 00:10:58,992
ありがとうございます。
おかげで　すっきりしました。

171
00:10:58,992 --> 00:11:01,961
あの　もういいですか？
行くところがあるんで。

172
00:11:01,961 --> 00:11:04,981
ああ　はい。
ありがとうございました。

173
00:11:04,981 --> 00:11:06,849
ごちそうさまでした。

174
00:11:06,849 --> 00:11:08,985
今日は　いいわ。

175
00:11:08,985 --> 00:11:10,985
すいません。

176
00:11:12,155 --> 00:11:16,155
じゃあ　失礼します。
どうも　失礼します。

177
00:11:19,862 --> 00:11:23,082
彼女　いつも
ここに来てるんですか？

178
00:11:23,082 --> 00:11:27,082
はい。
これを飲むと元気になるって。

179
00:11:27,971 --> 00:11:30,923
昨日の夜は
すごく疲れてたみたいだったから。

180
00:11:30,923 --> 00:11:34,994
昨日の夜って…
彼女に会ったんですか？

181
00:11:34,994 --> 00:11:38,848
ええ。　ふるさとの前で偶然。

182
00:11:38,848 --> 00:11:42,935
桜ちゃん
ものすごく怖い顔してて。

183
00:11:42,935 --> 00:11:45,989
それって　何時ぐらいだったか
覚えてます？

184
00:11:45,989 --> 00:11:49,926
確か　９時頃だったと思うけど。

185
00:11:49,926 --> 00:11:51,926
ああ　そうですか。

186
00:11:52,962 --> 00:11:57,934
桜ちゃん　どうするんだろう？
古野さんがいなくなっちゃって。

187
00:11:57,934 --> 00:12:01,004
それって　どういう事ですかね？

188
00:12:01,004 --> 00:12:06,976
えっ？　あの２人
付き合ってたみたいだから。

189
00:12:06,976 --> 00:12:09,862
えっ？
でも　結構　年　離れてません？

190
00:12:09,862 --> 00:12:13,082
そうだけど…　男と女には→

191
00:12:13,082 --> 00:12:15,868
そういう事も
あるんじゃないのかしらね。

192
00:12:15,868 --> 00:12:17,937
あっ　そうですか。

193
00:12:17,937 --> 00:12:19,856
そうですよね。
（葉子）ええ。

194
00:12:19,856 --> 00:12:22,959
（矢沢）このライターについてた
指紋と→

195
00:12:22,959 --> 00:12:24,959
あなたの指紋が一致しました。

196
00:12:26,012 --> 00:12:29,012
そもそも　あんた
なんで　あの店行ったの？

197
00:12:30,016 --> 00:12:32,016
桜を救いたかった…。

198
00:12:38,841 --> 00:12:41,878
（矢沢）
兄弟子　本城篤志の話によれば→

199
00:12:41,878 --> 00:12:43,896
真嶋桜は　父子家庭で→

200
00:12:43,896 --> 00:12:45,948
２人姉妹の長女として
育ってます。

201
00:12:45,948 --> 00:12:47,917
家は　寿司屋だったそうです。

202
00:12:47,917 --> 00:12:52,922
しかし　この真嶋桜が
高校３年生の時に　父親が急死し→

203
00:12:52,922 --> 00:12:54,991
店は　人手に渡ってしまいました。

204
00:12:54,991 --> 00:12:57,827
で　当時　客だった
本城のつてを頼って→

205
00:12:57,827 --> 00:13:01,981
高級寿司店　椿鮨に
働きにいきますと。

206
00:13:01,981 --> 00:13:04,867
（矢沢）修業の厳しい椿鮨で８年。

207
00:13:04,867 --> 00:13:07,036
寿司職人としては
エリートコースですね。

208
00:13:07,036 --> 00:13:08,955
はい　変えて。
はい。

209
00:13:08,955 --> 00:13:10,873
（青柳）ところが　２年前のある日→

210
00:13:10,873 --> 00:13:15,978
突然　この椿鮨を辞めて
小料理屋…　はい　変えて。

211
00:13:15,978 --> 00:13:17,847
（青柳）ふるさとで働き出します。

212
00:13:17,847 --> 00:13:19,916
（志保）つまり　こういう事よね？

213
00:13:19,916 --> 00:13:22,969
用意されていた
エリートコースを捨てて→

214
00:13:22,969 --> 00:13:25,938
突然　頑固で　お客さんも
あんまり来ないような→

215
00:13:25,938 --> 00:13:28,841
大将の下で働き始めた？
それだけじゃないんですよ。

216
00:13:28,841 --> 00:13:31,978
本城から驚くべき事実を
聞き出しました。

217
00:13:31,978 --> 00:13:33,996
（村瀬）なんですか？
矢沢　お願い。

218
00:13:33,996 --> 00:13:35,865
もう…。

219
00:13:35,865 --> 00:13:39,919
本城の話によれば　１年前
このふるさと　自宅兼店舗→

220
00:13:39,919 --> 00:13:42,855
ここを貸してた大家が
借金をしてしまい→

221
00:13:42,855 --> 00:13:45,925
競売にかけられてしまったんです。
競売？

222
00:13:45,925 --> 00:13:47,927
それ　法律用語で言ったら
「けいばい」だけどね。

223
00:13:47,927 --> 00:13:49,979
どっちでもいいじゃねえかよ
小せえ。

224
00:13:49,979 --> 00:13:51,898
小さい！？
で？　で？

225
00:13:51,898 --> 00:13:53,866
競売にかけられたのに→

226
00:13:53,866 --> 00:13:55,918
なんで　古野さんは
このお店　続けられたの？

227
00:13:55,918 --> 00:13:58,855
競売にかけられた　このお店を
落札した人がいるんです。

228
00:13:58,855 --> 00:14:03,025
その人が　新しい大家になって
新しく賃貸契約を結んだんです。

229
00:14:03,025 --> 00:14:05,845
新しい大家？
ええ　その大家さん→

230
00:14:05,845 --> 00:14:07,980
誰だと思いますか？
（村瀬）誰？

231
00:14:07,980 --> 00:14:10,917
もったいぶらずに
教えてくださいよ！

232
00:14:10,917 --> 00:14:14,003
従業員の真嶋桜だったんです！

233
00:14:14,003 --> 00:14:15,855
（３人）えー！？
「えー！？」だろ？

234
00:14:15,855 --> 00:14:17,974
ちょっと　ちょっと！

235
00:14:17,974 --> 00:14:20,860
という事は
新しいオーナーの桜さんが→

236
00:14:20,860 --> 00:14:23,963
従業員として
古野さんに雇われてる。

237
00:14:23,963 --> 00:14:26,883
そういう関係？
そのとおりです。

238
00:14:26,883 --> 00:14:30,937
古野に頼まれて　真嶋桜は
有り金を全部はたいちゃった。

239
00:14:30,937 --> 00:14:32,922
しかし　彼女　なんで　そんな事…。

240
00:14:32,922 --> 00:14:35,908
わからないだろうな　村瀬君には。

241
00:14:35,908 --> 00:14:39,011
どういう意味ですか？
あっ　そうだ！

242
00:14:39,011 --> 00:14:42,915
桜さんが行きつけの喫茶店の
女主人が言ってましたよ。　ほれ！

243
00:14:42,915 --> 00:14:46,002
２人は男女の関係だったと。
そう！

244
00:14:46,002 --> 00:14:50,923
桜の夢は父親がやっていたような
店を出す事。

245
00:14:50,923 --> 00:14:55,011
しかし　実際は　古野に利用された。

246
00:14:55,011 --> 00:14:56,863
で　貯金を使い果たしてしまうと。

247
00:14:56,863 --> 00:14:59,982
桜が殺意を持っても
おかしくはありません。

248
00:14:59,982 --> 00:15:01,834
問題は
この現場にあったライターだよ。

249
00:15:01,834 --> 00:15:05,922
指紋が３種類出た。
１つは　真嶋桜のもの。

250
00:15:05,922 --> 00:15:08,991
もう１つは　本城のもの。
で　もう１つは…→

251
00:15:08,991 --> 00:15:11,961
小さいから　たぶん女のものである
可能性が高いんだけれども→

252
00:15:11,961 --> 00:15:14,961
この指紋の持ち主が誰か
という事だよ。

253
00:15:15,932 --> 00:15:19,836
桜さん…　桜さんには
妹さんがいたって言ったわよね？

254
00:15:19,836 --> 00:15:22,922
その妹さん
今　何してるのかしら？

255
00:15:22,922 --> 00:15:24,957
なんか
商売やってるみたいですよ。

256
00:15:24,957 --> 00:15:26,993
≫出来た！
え？　何がですか？

257
00:15:26,993 --> 00:15:29,993
出来た　出来た。
これ　ふるさと汁です。

258
00:15:30,947 --> 00:15:32,982
（青柳）なんだよ。
ふるさと汁っていうから→

259
00:15:32,982 --> 00:15:35,868
みそ汁みたいなものを
想像したじゃないかよ。

260
00:15:35,868 --> 00:15:37,920
でしょ？　そう思うでしょ？

261
00:15:37,920 --> 00:15:41,974
あっ　いいですか？
これ　ちょっと楽しみですね。

262
00:15:41,974 --> 00:15:44,974
（青柳）いただきまーす。
いただきまーす。

263
00:15:45,995 --> 00:15:49,932
（矢沢）うん！　うまーい！

264
00:15:49,932 --> 00:15:51,984
そうめんが入るんですね。

265
00:15:51,984 --> 00:15:55,984
ねえ　真嶋桜さんの妹って
この人じゃないかな？

266
00:15:59,976 --> 00:16:06,976
♪♪～

267
00:16:12,922 --> 00:16:14,941
（真嶋チカ）ダメ！
（一同）はい。

268
00:16:14,941 --> 00:16:17,927
ダメ。
（一同）はい。

269
00:16:17,927 --> 00:16:19,879
ダメ！
（一同）はい。

270
00:16:19,879 --> 00:16:23,049
これは　かわいいわ。

271
00:16:23,049 --> 00:16:24,901
でも　これ　かわいくないですか？

272
00:16:24,901 --> 00:16:27,920
言ったでしょ？
客に媚びちゃダメだって。

273
00:16:27,920 --> 00:16:31,974
自分が心からかわいいと
思ったものを選ぶの。

274
00:16:31,974 --> 00:16:33,974
わかった？
（一同）はい。

275
00:16:35,978 --> 00:16:37,847
すいません。

276
00:16:37,847 --> 00:16:41,000
ちょっと　お話聞かせてもらっても
いいですか？

277
00:16:41,000 --> 00:16:44,854
あー　やっぱり　ここでした？
何か？

278
00:16:44,854 --> 00:16:49,942
作ってみたんです　ふるさと汁。
え？

279
00:16:49,942 --> 00:16:53,930
で　味見して頂けますか？

280
00:16:53,930 --> 00:16:55,898
はい。

281
00:16:55,898 --> 00:16:58,968
あなたも　ふるさと…。
ええ。

282
00:16:58,968 --> 00:17:01,871
じゃあ
あなたも味見してください。

283
00:17:01,871 --> 00:17:03,973
すいません　厨房借ります。

284
00:17:03,973 --> 00:17:06,826
今日は　お姉さんの
桜さんの事について→

285
00:17:06,826 --> 00:17:09,912
ちょっと　お話を
お伺いしようと思いまして。

286
00:17:09,912 --> 00:17:11,931
私に聞かれても…。

287
00:17:11,931 --> 00:17:13,916
姉の生活には
全然興味ないですから。

288
00:17:13,916 --> 00:17:16,953
興味ない？

289
00:17:16,953 --> 00:17:22,908
私　１５の時に家出してるんです。
その理由わかります？

290
00:17:22,908 --> 00:17:24,977
さあ…。

291
00:17:24,977 --> 00:17:29,899
私　魚が大っ嫌いなんです！
特に　あのにおい。

292
00:17:29,899 --> 00:17:32,952
知ってます？
制服にまで　ついちゃって→

293
00:17:32,952 --> 00:17:35,921
消臭剤かけても
全然消えないんです。

294
00:17:35,921 --> 00:17:38,941
なのに　父と姉は
そんな事に全然無頓着で→

295
00:17:38,941 --> 00:17:41,927
いい加減　うんざりでした。

296
00:17:41,927 --> 00:17:44,930
あの狭い世界から
飛び出したかった。

297
00:17:44,930 --> 00:17:47,950
お姉さんと最後に会われたのは
いつ頃ですか？

298
00:17:47,950 --> 00:17:50,936
姉とは　家を出て以来
会っていません。

299
00:17:50,936 --> 00:17:53,055
え？　会ってないんですか？

300
00:17:53,055 --> 00:17:57,055
姉も私の事が嫌いなんです。
会いたくなんかないでしょ。

301
00:17:57,860 --> 00:18:00,980
ごちそうさまでした。
どうでした？

302
00:18:00,980 --> 00:18:02,865
美味しかったです。

303
00:18:02,865 --> 00:18:05,918
でも　店のとは違いますね。

304
00:18:05,918 --> 00:18:09,955
そうね。　違いますね。

305
00:18:09,955 --> 00:18:13,876
なーにが違うんだろう？
（葉子）ごちそうさまでした。

306
00:18:13,876 --> 00:18:15,995
すいません。

307
00:18:15,995 --> 00:18:19,849
ところで　桜さん　この前
古野さんに頼み込んで→

308
00:18:19,849 --> 00:18:22,968
働かせてもらう事になったって
言ってたじゃないですか。

309
00:18:22,968 --> 00:18:24,854
はい。

310
00:18:24,854 --> 00:18:27,940
なんで　８年も働き続けたお店を
突然辞めて→

311
00:18:27,940 --> 00:18:30,843
古野さんのところで
働き始めたんですか？

312
00:18:30,843 --> 00:18:33,896
茶碗蒸しです。

313
00:18:33,896 --> 00:18:36,015
茶碗蒸し？

314
00:18:36,015 --> 00:18:41,003
小さい頃　風邪をひいたり
食欲がなかったりすると→

315
00:18:41,003 --> 00:18:43,923
いつも　父が
茶碗蒸しを作ってくれたんです。

316
00:18:43,923 --> 00:18:45,975
へえ…。

317
00:18:45,975 --> 00:18:47,927
父が亡くなって→

318
00:18:47,927 --> 00:18:50,046
何度も食べたいなと思って
作ったんですけど→

319
00:18:50,046 --> 00:18:53,046
どうしても
父の味にはならなくて。

320
00:18:55,951 --> 00:19:00,951
（桜の声）そんな時に
大将の茶碗蒸しに出会ったんです。

321
00:19:05,077 --> 00:19:07,077
この味！

322
00:19:08,013 --> 00:19:11,013
どうやったら
この味になるんですか？

323
00:19:12,952 --> 00:19:19,075
結局　大将は　何一つ
私には教えてくれなかった。

324
00:19:19,075 --> 00:19:22,075
それなのに　あなたは
競売物件を落札した。

325
00:19:23,863 --> 00:19:25,981
もしかしたら　私は→

326
00:19:25,981 --> 00:19:29,969
利用されていただけなのかも
しれませんね。

327
00:19:29,969 --> 00:19:34,969
でも　お若いのに
よく　そんなお金ありましたよね。

328
00:19:35,925 --> 00:19:39,078
父の保険金がありましたから。

329
00:19:39,078 --> 00:19:43,078
保険金って
その事を妹のチカさんは…。

330
00:19:44,016 --> 00:19:48,904
いいえ。
妹は１０年前に家を出ましたから。

331
00:19:48,904 --> 00:19:50,973
いや～　でも…。

332
00:19:50,973 --> 00:19:53,973
その心労で　父は亡くなりました。

333
00:19:54,877 --> 00:19:59,048
私は　今でも　妹を許してません。

334
00:19:59,048 --> 00:20:05,048
♪♪～

335
00:22:30,983 --> 00:22:35,904
実は　あの日　突然　チカちゃんが
店にやってきたんです。

336
00:22:35,904 --> 00:22:39,925
俺は　古野の事を話しました。

337
00:22:39,925 --> 00:22:42,828
古野に　だまされて
競売物件を落札した事も。

338
00:22:42,828 --> 00:22:45,931
お姉ちゃんの電話番号教えて。
うん。

339
00:22:45,931 --> 00:23:01,914
♪♪～

340
00:23:01,914 --> 00:23:03,866
これ。

341
00:23:03,866 --> 00:23:10,039
♪♪～

342
00:23:10,039 --> 00:23:14,039
ええ　ええ。　そうなんですよ。

343
00:23:15,978 --> 00:23:18,978
ああ…　というわけです。
失礼します。　はい。

344
00:23:19,882 --> 00:23:22,918
電話　誰？
え？

345
00:23:22,918 --> 00:23:24,837
誰？
ああ　小宮山さんです。

346
00:23:24,837 --> 00:23:26,972
ああ　だったら　いいや。

347
00:23:26,972 --> 00:23:28,941
村瀬じゃないんだろ？
ええ。

348
00:23:28,941 --> 00:23:30,941
だったらいいや。

349
00:23:33,846 --> 00:23:36,915
あなたは　本城さんから
父親の保険金が→

350
00:23:36,915 --> 00:23:40,853
ふるさとの競売に使われた事を
知ったんですよね？

351
00:23:40,853 --> 00:23:44,006
だから　なんなの？
あなたの会社の事→

352
00:23:44,006 --> 00:23:47,960
調べさせてもらいました。
ここ何か月か→

353
00:23:47,960 --> 00:23:50,963
資金繰り　うまくいってなかった
みたいですね。

354
00:23:50,963 --> 00:23:54,967
１週間以内に　まとまったお金が
都合出来なかったら→

355
00:23:54,967 --> 00:23:56,967
倒産に追い込まれる。

356
00:24:00,839 --> 00:24:02,975
（村瀬）このライター→

357
00:24:02,975 --> 00:24:07,029
事件前日に　あなたが本城さんから
もらったものですよね？

358
00:24:07,029 --> 00:24:10,029
殺害現場に残されてました。

359
00:24:12,968 --> 00:24:17,968
これについていた指紋が
あなたのものと一致したんですよ。

360
00:24:26,982 --> 00:24:44,950
♪♪～

361
00:24:44,950 --> 00:24:46,950
≪桜さん。

362
00:24:47,853 --> 00:24:50,055
何してるんですか？

363
00:24:50,055 --> 00:24:53,055
お店の事が
気になったもんですから。

364
00:24:53,926 --> 00:24:55,828
あれ？

365
00:24:55,828 --> 00:24:57,930
どうしました？

366
00:24:57,930 --> 00:25:01,900
あっ　いや…　このぐい飲み
２つあるはずなんですけど→

367
00:25:01,900 --> 00:25:03,986
１つしかなくて…。

368
00:25:03,986 --> 00:25:05,954
桜さん。
はい。

369
00:25:05,954 --> 00:25:10,954
あなた　現場に残されたライター
隠そうとしましたよね。

370
00:25:11,894 --> 00:25:13,962
あっ　ちょっと　ちょっと！

371
00:25:13,962 --> 00:25:16,849
あれ　なんでかなって
思ってたんですけど→

372
00:25:16,849 --> 00:25:19,017
やっとわかりました。

373
00:25:19,017 --> 00:25:21,887
あのライター
チカさんのものだって→

374
00:25:21,887 --> 00:25:23,887
あなた　わかってたんですね？

375
00:25:24,890 --> 00:25:29,912
妹から電話がかかってきたんです。

376
00:25:29,912 --> 00:25:32,848
会いたいって…。

377
00:25:32,848 --> 00:25:35,968
ほんとは嬉しかった。

378
00:25:35,968 --> 00:25:39,004
やっと　仲直りが
出来るかもしれない。

379
00:25:39,004 --> 00:25:42,004
（桜の声）そう思って
会いに行ったんです。

380
00:25:44,910 --> 00:25:46,829
（桜の声）でも…。

381
00:25:46,829 --> 00:25:56,855
♪♪～

382
00:25:56,855 --> 00:26:00,909
今日は私のおごり。
ここの　美味しいの。

383
00:26:00,909 --> 00:26:03,979
３００グラムぐらい　ぺろりよ。

384
00:26:03,979 --> 00:26:05,979
なんの用？

385
00:26:06,915 --> 00:26:11,053
用があったから
私と会いたかったんでしょ？

386
00:26:11,053 --> 00:26:13,053
だったら　話が早いわ。

387
00:26:14,823 --> 00:26:17,976
お父さん　確か
生命保険　入ってたわよね。

388
00:26:17,976 --> 00:26:19,928
あれ　どうなったの？

389
00:26:19,928 --> 00:26:21,997
もう使ったわ。

390
00:26:21,997 --> 00:26:24,917
使った？　何に？

391
00:26:24,917 --> 00:26:27,836
そんなの…
あんたに関係ないでしょ。

392
00:26:27,836 --> 00:26:31,056
ちょっと待ってよ。
それって　おかしくない！？

393
00:26:31,056 --> 00:26:35,056
父親の保険金よ！　私にだって
もらう権利　あるわよね！

394
00:26:37,980 --> 00:26:39,980
なんなのよ　あんた！

395
00:26:42,017 --> 00:26:43,969
１０年も音沙汰なしで→

396
00:26:43,969 --> 00:26:46,969
久しぶりに会った言葉がそれ！？

397
00:26:48,907 --> 00:26:52,844
お父さんはね
家を出たあんたの事を心配して→

398
00:26:52,844 --> 00:26:56,915
毎日毎日　あんたを待ち続けて
それで死んだのよ！

399
00:26:56,915 --> 00:26:59,968
それを言うなら
こっちだって言うわよ！

400
00:26:59,968 --> 00:27:02,871
ほんとは知ってるの
保険金の使い道。

401
00:27:02,871 --> 00:27:04,923
本城さんに聞いたわ。

402
00:27:04,923 --> 00:27:07,826
変な男に貢いだんだって？

403
00:27:07,826 --> 00:27:11,914
そんな使い方して
お父さんが喜ぶとでも思ってる！？

404
00:27:11,914 --> 00:27:23,842
♪♪～

405
00:27:23,842 --> 00:27:28,046
（チカ）とにかく
半分は私のお金よ。

406
00:27:28,046 --> 00:27:30,046
絶対　返してもらうから。

407
00:27:31,016 --> 00:27:33,919
妹が…　大将を殺したんですか？

408
00:27:33,919 --> 00:27:37,906
警察で　今　事情を聞いています。
まだ　わかりません。

409
00:27:37,906 --> 00:27:53,956
♪♪～

410
00:27:53,956 --> 00:28:08,956
♪♪～

411
00:30:25,957 --> 00:30:27,959
（志保）「ねえ　チカさん
さっき　あなた…」

412
00:30:27,959 --> 00:30:30,912
魚が嫌いで家出をしたって
簡単に言ったけど→

413
00:30:30,912 --> 00:30:33,965
１５で家を出た　あなたが
今の会社を築くのは→

414
00:30:33,965 --> 00:30:35,934
本当に大変だったと思うの。

415
00:30:35,934 --> 00:30:37,934
あなたに何がわかるの？

416
00:30:40,138 --> 00:30:44,138
そうね…　わからないわね。

417
00:30:46,928 --> 00:30:49,931
でもね　あなたが負けず嫌いで→

418
00:30:49,931 --> 00:30:53,935
死ぬほど頑張ってきた事ぐらい
わかるわよ。

419
00:30:53,935 --> 00:30:58,924
あなたにとって　会社は
今まで生きてきた証しだもの。

420
00:30:58,924 --> 00:31:01,943
どうしても
潰すわけにはいかなかった。

421
00:31:01,943 --> 00:31:03,943
違う？
≪（ノック）

422
00:31:06,047 --> 00:31:08,047
失礼します。

423
00:31:09,985 --> 00:31:13,985
桜さん　あなたの事
かばおうとしたんですよ。

424
00:31:15,023 --> 00:31:19,828
事件前日
桜さんと会いましたよね。

425
00:31:19,828 --> 00:31:23,982
桜さん　あなたが使ってたライター
覚えてました。

426
00:31:23,982 --> 00:31:26,885
そして　ふるさとで
そのライターを見つけて→

427
00:31:26,885 --> 00:31:31,072
あなたが　あの店に来た事を
確信した。

428
00:31:31,072 --> 00:31:35,827
桜さんね　あのライター
隠そうとしたんですよ。

429
00:31:35,827 --> 00:31:38,980
彼女　言ってました。

430
00:31:38,980 --> 00:31:41,867
あなたから会いたいって言われて
嬉しかったって。

431
00:31:41,867 --> 00:31:45,036
ほんとは仲直りしたかったって。

432
00:31:45,036 --> 00:31:49,036
たった一人の家族じゃないですか。

433
00:31:54,963 --> 00:31:56,882
あ～あ…。

434
00:31:56,882 --> 00:31:59,882
相変わらず
恩着せがましいんだから。

435
00:32:01,920 --> 00:32:04,039
かっこつけないでよ。

436
00:32:04,039 --> 00:32:07,039
そういうとこが嫌いなのよ。

437
00:32:13,965 --> 00:32:15,965
私がやりました。

438
00:32:19,938 --> 00:32:22,958
（チカ）
「刑事さんの言ったとおりです」

439
00:32:22,958 --> 00:32:26,878
会社のために
どうしても　お金が必要だった。

440
00:32:26,878 --> 00:32:30,031
（チカの声）私は
私の権利を主張しにいった。

441
00:32:30,031 --> 00:32:32,031
ここは禁煙だ。

442
00:32:38,974 --> 00:32:40,876
何？　これ。

443
00:32:40,876 --> 00:32:43,962
賃貸契約の書類だ。
（チカ）え…？

444
00:32:43,962 --> 00:32:45,830
（古野）競売で競り落とされたあと→

445
00:32:45,830 --> 00:32:47,999
俺は　新しい大家と→

446
00:32:47,999 --> 00:32:49,968
契約し直してるんだ。

447
00:32:49,968 --> 00:32:51,968
わかったら　帰れ。

448
00:32:52,954 --> 00:32:56,958
ちょっと待ってよ。
出ていかないっていうの！？

449
00:32:56,958 --> 00:32:58,910
帰れ。

450
00:32:58,910 --> 00:33:01,910
冗談じゃないわよ！
ここは　私の店でもあるのよ！

451
00:33:04,916 --> 00:33:08,053
サインしてよ。

452
00:33:08,053 --> 00:33:10,053
サインしなさいよ！

453
00:33:12,841 --> 00:33:14,843
本気よ…！

454
00:33:14,843 --> 00:33:30,058
♪♪～

455
00:33:30,058 --> 00:33:32,058
座れよ。

456
00:33:35,830 --> 00:33:38,950
桜から聞いてるよ。

457
00:33:38,950 --> 00:33:42,971
１５で家出て
苦労したんだろ？

458
00:33:42,971 --> 00:33:44,971
大変だったな…。

459
00:33:46,825 --> 00:33:48,944
何がわかるのよ…。

460
00:33:48,944 --> 00:33:51,944
あんたに私の何がわかんのよ！

461
00:33:54,916 --> 00:33:56,918
そうやって→

462
00:33:56,918 --> 00:34:00,055
お父さんみたいな顔して
私を見ないでよ！！

463
00:34:00,055 --> 00:34:02,055
あっ…　あっ！

464
00:34:05,961 --> 00:34:07,979
これが全てです。

465
00:34:07,979 --> 00:34:16,979
♪♪～

466
00:34:31,920 --> 00:34:35,857
突き飛ばしただけっていうのが
もし　本当だとするならば→

467
00:34:35,857 --> 00:34:40,011
真嶋チカは犯人じゃないって事に
なりますよね。

468
00:34:40,011 --> 00:34:42,981
チカさんが　ふるさとを出たのは
２３時過ぎ。

469
00:34:42,981 --> 00:34:46,918
本城が　ふるさとにやってきたのが
２４時。

470
00:34:46,918 --> 00:34:49,904
その間に　何者かが古野氏と会い→

471
00:34:49,904 --> 00:34:51,840
鍋に毒物を入れたと見て
間違いないな。

472
00:34:51,840 --> 00:34:54,909
そんな事が出来る人間は
誰か…。

473
00:34:54,909 --> 00:34:57,062
（ため息）

474
00:34:57,062 --> 00:35:08,062
♪♪～

475
00:37:40,875 --> 00:37:43,011
どうぞ
召し上がってください。

476
00:37:43,011 --> 00:37:45,011
（２人）いただきます。

477
00:37:57,942 --> 00:37:59,878
この味です…。

478
00:37:59,878 --> 00:38:01,878
大将の味です！

479
00:38:07,869 --> 00:38:09,938
どうしました？

480
00:38:09,938 --> 00:38:12,840
あ…　いや　あの…→

481
00:38:12,840 --> 00:38:16,010
懐かしいなと思って。

482
00:38:16,010 --> 00:38:17,946
懐かしい？
ええ。

483
00:38:17,946 --> 00:38:20,946
故郷の味を思い出しました。

484
00:38:22,884 --> 00:38:26,938
故郷は　九州の長崎ですよね。

485
00:38:26,938 --> 00:38:30,875
もしかして　近々
実家に戻るつもりですか？

486
00:38:30,875 --> 00:38:32,927
どうして？

487
00:38:32,927 --> 00:38:35,930
このお店を
売却するおつもりだと→

488
00:38:35,930 --> 00:38:38,930
近くの不動産会社に
聞いたもんですから。

489
00:38:41,886 --> 00:38:44,956
少し調べさせてもらったんですよ。

490
00:38:44,956 --> 00:38:47,859
方々の温泉旅館で
仲居さんをしてましたよね？

491
00:38:47,859 --> 00:38:50,962
確か　２０年前は
石川県の加賀温泉。

492
00:38:50,962 --> 00:38:52,997
それが何か？

493
00:38:52,997 --> 00:38:55,967
加賀温泉の加賀旅館は→

494
00:38:55,967 --> 00:38:59,967
古野太郎さんが花板をしていた
旅館なんです。

495
00:39:01,940 --> 00:39:05,940
女将さんが　お二人が恋仲だって
教えてくれました。

496
00:39:09,931 --> 00:39:13,835
ふるさと汁は
山形の名産のだしと→

497
00:39:13,835 --> 00:39:21,943
九州　長崎名産　あごだし…
トビウオのだしの合作料理です。

498
00:39:21,943 --> 00:39:25,830
つまり　あなたの古里の長崎と→

499
00:39:25,830 --> 00:39:30,034
古野さんの古里の山形の
合わせ味→

500
00:39:30,034 --> 00:39:33,034
それが　ふるさと汁。

501
00:39:36,941 --> 00:39:38,941
家宅捜索の結果…。

502
00:39:42,997 --> 00:39:45,850
これが
あなたのお宅から見つかりました。

503
00:39:45,850 --> 00:39:48,019
（矢沢）古野さんと
一緒に飲んでいたのは→

504
00:39:48,019 --> 00:39:50,019
あなただったんですね？

505
00:39:50,955 --> 00:39:52,955
これ　どうして
捨てなかったんですか？

506
00:40:01,899 --> 00:40:05,887
捨てられるわけ
ないじゃないですか。

507
00:40:05,887 --> 00:40:07,989
だって　これは→

508
00:40:07,989 --> 00:40:11,989
あの人と暮らしていた時の
ものだから。

509
00:40:14,912 --> 00:40:19,884
（葉子）２０年前　石川県の加賀で→

510
00:40:19,884 --> 00:40:23,938
私は古野と出会いました。

511
00:40:23,938 --> 00:40:27,875
運命の人だと思ったんです。

512
00:40:27,875 --> 00:40:34,999
古野が私を捨てて
自分の味を探す旅に出た時も→

513
00:40:34,999 --> 00:40:40,838
いつか　どこかで会えるって
信じてた。

514
00:40:40,838 --> 00:40:46,994
そしたら
偶然　東京で再会したんです。

515
00:40:46,994 --> 00:40:51,994
３年前の３月３日の事でした。

516
00:40:52,984 --> 00:40:55,937
やっぱり　運命の人だった…。

517
00:40:55,937 --> 00:40:59,937
あの人も　そう思ったはずです。

518
00:41:00,975 --> 00:41:05,947
私は　これを
お店に置いてもらって→

519
00:41:05,947 --> 00:41:10,947
もう一度
一緒になれる日を待っていた。

520
00:41:15,890 --> 00:41:18,926
あの夜…→

521
00:41:18,926 --> 00:41:22,926
私は全てを手に入れるはずでした。

522
00:41:24,899 --> 00:41:26,884
いい知らせがあるの。

523
00:41:26,884 --> 00:41:30,972
喫茶店を　やっと
希望額で売却出来そうなの。

524
00:41:30,972 --> 00:41:34,909
これで　あの子から
この店の権利　取り返せるわよ。

525
00:41:34,909 --> 00:41:37,895
何　言ってんだよ。
俺は　このままで…。

526
00:41:37,895 --> 00:41:39,864
ダメよ　このままじゃ。

527
00:41:39,864 --> 00:41:43,017
あの子に　この店
取られちゃうじゃないの。

528
00:41:43,017 --> 00:41:47,017
あなただって
やっと　あの子から解放される。

529
00:41:49,874 --> 00:41:53,027
ずっと　心配だったの。

530
00:41:53,027 --> 00:41:57,027
あの子　相当したたかな子よ。

531
00:41:59,066 --> 00:42:04,066
従順なふりをして　あなたの味を
盗もうとしてるのよ。

532
00:42:04,939 --> 00:42:09,939
あなたが人生かけて作った味をよ。
取られてたまるもんですか。

533
00:42:10,895 --> 00:42:14,982
あなたの味を理解出来るのは→

534
00:42:14,982 --> 00:42:17,835
この私だけなんだから。

535
00:42:17,835 --> 00:42:19,937
あんな小娘に→

536
00:42:19,937 --> 00:42:21,923
この店
取られてたまるもんですか。

537
00:42:21,923 --> 00:42:25,923
桜は　そんな女じゃない。
俺が一番よく知ってる。

538
00:42:27,912 --> 00:42:32,912
あなた　ひょっとして
あの子の事…。

539
00:42:35,887 --> 00:42:39,974
ふた回りも年が離れてるのよ。
自分がいくつか　わかってんの？

540
00:42:39,974 --> 00:42:41,974
桜に言うつもりはない。

541
00:42:43,995 --> 00:42:45,863
今の俺の夢は→

542
00:42:45,863 --> 00:42:49,884
桜を一人前の料理人にする事…
それだけだ。

543
00:42:49,884 --> 00:42:53,004
それが　あなたの愛情ってわけ？

544
00:42:53,004 --> 00:42:55,004
そうだ。

545
00:42:55,907 --> 00:42:59,043
じゃ　なんだったの！？　私は。

546
00:42:59,043 --> 00:43:04,043
３年前の３月３日
あの夜の事は　なんだったの！？

547
00:43:06,934 --> 00:43:09,921
私たち…→

548
00:43:09,921 --> 00:43:12,921
やり直したんじゃなかったの！？

549
00:43:13,958 --> 00:43:15,877
すまない…。

550
00:43:15,877 --> 00:43:20,014
俺たちの関係は　あの時に→

551
00:43:20,014 --> 00:43:23,014
２０年前に終わったんだ。

552
00:43:31,943 --> 00:43:34,896
はい　刺し盛りあがった。
はいよ　お前さん。

553
00:43:34,896 --> 00:43:46,941
♪♪～

554
00:43:46,941 --> 00:43:49,944
（葉子の声）死のうと思いました。

555
00:43:49,944 --> 00:43:56,944
もし　フグの毒で私が死ねば
古野は職人として終わる。

556
00:44:07,895 --> 00:44:09,947
来月の桜の誕生日→

557
00:44:09,947 --> 00:44:12,947
俺のだしを教えようと
思ってる。

558
00:44:17,872 --> 00:44:20,908
（葉子の声）私は
以前　付き合った男から→

559
00:44:20,908 --> 00:44:23,945
預かったものがある事を
思い出しました。

560
00:44:23,945 --> 00:44:42,880
♪♪～

561
00:44:42,880 --> 00:44:48,069
うっ…　うぅ…。

562
00:44:48,069 --> 00:44:50,069
お前…。

563
00:44:51,055 --> 00:44:54,055
忘れ物したから…。

564
00:44:55,910 --> 00:44:57,910
これよ。

565
00:44:58,829 --> 00:45:02,967
これだけは　ちょうだい。

566
00:45:02,967 --> 00:45:05,853
ああ。

567
00:45:05,853 --> 00:45:25,956
♪♪～

568
00:45:25,956 --> 00:45:34,048
うっ…　あっ　あぁ…！

569
00:45:34,048 --> 00:45:38,048
まさか…　お前…！

570
00:45:39,870 --> 00:45:43,024
あなたが悪いのよ。

571
00:45:43,024 --> 00:45:47,024
私には　まだ終わってないの。

572
00:45:48,879 --> 00:45:53,034
ずっと…　ずっと…→

573
00:45:53,034 --> 00:45:57,034
終わってなんかいなかった。

574
00:45:58,939 --> 00:46:02,939
（嗚咽）

575
00:46:16,023 --> 00:46:19,023
桜さんから預かってきました。

576
00:46:34,942 --> 00:46:36,942
読んであげてください。

577
00:46:53,894 --> 00:46:56,931
（桜の声）「チカ　これが→

578
00:46:56,931 --> 00:46:59,867
私がずっと探していた味なの」

579
00:46:59,867 --> 00:47:02,052
「お父さんの味」

580
00:47:02,052 --> 00:47:05,840
「チカに一番最初に
食べて欲しかった」

581
00:47:05,840 --> 00:47:27,928
♪♪～

582
00:47:27,928 --> 00:47:48,883
♪♪～

583
00:47:48,883 --> 00:47:50,883
この味…。

584
00:47:54,922 --> 00:47:59,922
魚が嫌いだなんて
嘘だったのね。

585
00:48:04,882 --> 00:48:07,935
お父さん…。

586
00:48:07,935 --> 00:48:10,935
ごめんなさい。

587
00:48:14,041 --> 00:48:19,041
ほんとは　お姉ちゃんみたいに
かまってほしかっただけなの。

588
00:48:20,931 --> 00:48:22,931
（チカ）お姉ちゃん…。

589
00:48:28,038 --> 00:48:31,038
ごめんなさい。

590
00:48:32,960 --> 00:48:35,880
チカ…。

591
00:48:35,880 --> 00:48:39,967
私の方こそ　ごめんなさい。

592
00:48:39,967 --> 00:49:02,907
♪♪～

593
00:49:02,907 --> 00:49:04,975
ありがとうございました。

594
00:49:04,975 --> 00:49:08,896
もう二度と父の味に会えないと
思ってましたから。

595
00:49:08,896 --> 00:49:11,916
ひとつ聞いていいですか。
え？

596
00:49:11,916 --> 00:49:14,852
あの　あごの缶って→

597
00:49:14,852 --> 00:49:19,006
一番わかりやすい扉のところに
ありましたよね。

598
00:49:19,006 --> 00:49:22,943
あなた　どうして　あそこ
探そうとしなかったんですか？

599
00:49:22,943 --> 00:49:24,895
もしかしたら→

600
00:49:24,895 --> 00:49:30,034
あの秘密を知った時が
大将との別れだって→

601
00:49:30,034 --> 00:49:32,887
自分の中で
決めてたんじゃないですか？

602
00:49:32,887 --> 00:49:36,891
あなた　自分の店を出すより→

603
00:49:36,891 --> 00:49:39,960
大将と長くいる事の方を選んだ。

604
00:49:39,960 --> 00:49:41,960
違います？

605
00:49:47,902 --> 00:49:50,888
そのとおりです。

606
00:49:50,888 --> 00:49:55,976
大将は　父と
どこか似ているところがあって→

607
00:49:55,976 --> 00:50:01,976
一緒にいると
父と店をやっているみたいで…。

608
00:50:05,936 --> 00:50:09,936
（桜の声）たとえ
自分の店を出せなくなっても…。

609
00:50:11,892 --> 00:50:14,945
ずっとずっと
あのままでいたかった。

610
00:50:14,945 --> 00:50:18,882
大将も　同じ気持ちだったんじゃ
ないですかね。

611
00:50:18,882 --> 00:50:20,918
…え？

612
00:50:20,918 --> 00:50:23,837
だから　だしの秘密を
あなたに教えてしまうと→

613
00:50:23,837 --> 00:50:27,041
あなたは
すぐにいなくなってしまう。

614
00:50:27,041 --> 00:50:32,041
それが怖くて　秘密を
あなたに教える事が出来なかった。

615
00:50:33,931 --> 00:50:37,901
けど　大将　決断したんです。

616
00:50:37,901 --> 00:50:41,038
大将　亡くなる前に
言ってたそうです。

617
00:50:41,038 --> 00:50:45,038
あなたの今度の誕生日…
２９でしたっけ？

618
00:50:45,960 --> 00:50:50,960
誕生日に　秘伝のだしを
教えるつもりだって。

619
00:50:52,900 --> 00:50:56,854
あなたに
一流の料理人になってほしい…。

620
00:50:56,854 --> 00:51:00,991
それが大将の願いだそうです。

621
00:51:00,991 --> 00:51:14,991
♪♪～

622
00:51:15,889 --> 00:51:17,825
わあ～！
うわ～！

623
00:51:17,825 --> 00:51:19,943
これ　全部　あごだし使った
料理なんですか？

624
00:51:19,943 --> 00:51:21,879
そう。
（一同）え～！

625
00:51:21,879 --> 00:51:23,914
これは？
高野豆腐。

626
00:51:23,914 --> 00:51:25,933
これは？
え？　混ぜ寿司。

627
00:51:25,933 --> 00:51:28,936
混ぜ寿司。　これは？
冷や汁。

628
00:51:28,936 --> 00:51:30,871
これ…？
水餃子。

629
00:51:30,871 --> 00:51:32,923
おお～！

630
00:51:32,923 --> 00:51:34,942
こんにちは。

631
00:51:34,942 --> 00:51:37,878
どうしたの？
出張帰り。　近くまで来たから→

632
00:51:37,878 --> 00:51:39,897
おみやげ！
ありがと　ありがと。

633
00:51:39,897 --> 00:51:42,916
（真澄）いくら　お好きでしたよね？

634
00:51:42,916 --> 00:51:45,953
わ～　いくらの醤油漬け　大好き。
（真澄）よかった。

635
00:51:45,953 --> 00:51:47,921
うわっ　美味しそう！

636
00:51:47,921 --> 00:51:50,824
水餃子　オススメ。
じゃ　食べます？

637
00:51:50,824 --> 00:51:52,860
いいんですか？
はいはい　はいはい。

638
00:51:52,860 --> 00:51:55,896
（志保の笑い声）

639
00:51:55,896 --> 00:51:58,916
（志保）残念ねぇ　好きなのに。

640
00:51:58,916 --> 00:52:01,885
（矢沢）えっ　好きだったんですか！？
え…。

641
00:52:01,885 --> 00:52:03,954
そうなんですか？

642
00:52:03,954 --> 00:52:06,890
いやいやいや…
いくらが好きなんだよ　いくらが。

643
00:52:06,890 --> 00:52:09,910
あっ　ねえねえねえ
いくらとたらこ　どっちが好き？

644
00:52:09,910 --> 00:52:12,930
そりゃ　いくらだよ。
じゃ　たらこ。

645
00:52:12,930 --> 00:52:15,916
やった！
じゃ　俺もたらこ～。

646
00:52:15,916 --> 00:52:18,969
はーい。　いくら。
（村瀬）ほら！　ほら！

647
00:52:18,969 --> 00:52:21,889
村瀬さんもいくら。
で　３対３。

648
00:52:21,889 --> 00:52:23,891
で　なんの勝負なんですか？　これ。

649
00:52:23,891 --> 00:52:27,945
俺はね　痛風が怖いんで
魚卵は勘弁。

650
00:52:27,945 --> 00:52:29,847
主任　ごめん…。

651
00:52:29,847 --> 00:52:31,999
数の子　入ってる。

652
00:52:31,999 --> 00:52:33,999
どうりでうまいわ。