1
00:00:35,260 --> 00:00:39,364
外は すっかり夏の装いだな
ヤマさん｡

2
00:00:39,364 --> 00:00:44,385
ええ｡ 新しい運転担当に
どんな若造が やって来るのかと→

3
00:00:44,385 --> 00:00:47,255
楽しみにしていた頃が
懐かしいですね｡

4
00:00:47,255 --> 00:00:50,241
いや でも あんなベテランだとは
思いませんでした｡

5
00:00:50,241 --> 00:00:52,243
小山田管理官
私 ここにおりますが｡

6
00:00:52,243 --> 00:00:54,395
あいつといると なんか こう→

7
00:00:54,395 --> 00:00:57,248
同い年と話しているような
そんな気がしてくるんです｡

8
00:00:57,248 --> 00:00:59,384
もしかすると あいつ 本当に→

9
00:00:59,384 --> 00:01:01,252
年をごまかしてるのかも
しれませんね｡

10
00:01:01,252 --> 00:01:03,254
うん…｡
お言葉ですが 小山田管理官→

11
00:01:03,254 --> 00:01:06,241
私が 一課長の運転担当になって
すぐの頃→

12
00:01:06,241 --> 00:01:09,344
サプライズで
私の40歳の誕生日→

13
00:01:09,344 --> 00:01:11,262
みんなで
お祝いしてくれたじゃないですか｡

14
00:01:11,262 --> 00:01:14,365
確かに
ブランクを若手とは呼べんが→

15
00:01:14,365 --> 00:01:17,268
10年前に果たせなかった
運転担当の職責を→

16
00:01:17,268 --> 00:01:19,337
若手以上の働きで…｡

17
00:01:19,337 --> 00:01:21,256
(笹川健志)シャンシャン…｡

18
00:01:21,256 --> 00:01:24,359
(大岩の声)見事に果たしてくれた｡

19
00:01:24,359 --> 00:01:28,359
ブランクの 10年間のブランクは
無駄ではなかったという事だ｡

20
00:01:29,364 --> 00:01:31,266
ブランク ありがとう｡

21
00:01:31,266 --> 00:01:33,268
こちらこそ
ありがとうございます｡

22
00:01:33,268 --> 00:01:37,255
真っ正面から褒められると
なんだか 居心地悪いですね｡

23
00:01:37,255 --> 00:01:40,255
まるで
肩たたきされているみたいです｡

24
00:01:41,242 --> 00:01:43,244
いや そこは
否定するところですよね？

25
00:01:43,244 --> 00:01:45,263
ハハッ 冗談だ｡

26
00:01:45,263 --> 00:01:48,266
ブランクは
いじられて輝くタイプだからな｡

27
00:01:48,266 --> 00:01:51,252
一課長 この際 本当の事を
おっしゃってください｡

28
00:01:51,252 --> 00:01:53,338
やはり 運転担当刑事は→

29
00:01:53,338 --> 00:01:56,240
若くて 背が高くて
シュッとしているほうが→

30
00:01:56,240 --> 00:01:58,240
何かとよろしいのでしょうか？

31
00:02:00,261 --> 00:02:02,246
いや ですから…｡

32
00:02:02,246 --> 00:02:04,246
フフフ…｡

33
00:02:05,249 --> 00:02:09,354
いや でも 娘さん お前が
朝から晩まで働き詰めなのを→

34
00:02:09,354 --> 00:02:11,239
寂しがってないのか？

35
00:02:11,239 --> 00:02:13,241
最近では
私と交互で１日おきに→

36
00:02:13,241 --> 00:02:15,241
お弁当を作ってくれるように
なったんです｡

37
00:02:19,263 --> 00:02:22,250
ほう｡ いい娘さんじゃないか｡

38
00:02:22,250 --> 00:02:24,268
ただ どうやら
彼氏ができたようでして→

39
00:02:24,268 --> 00:02:27,238
今度 私に紹介するなんて
言い出したんです｡

40
00:02:27,238 --> 00:02:31,238
しかも その彼氏とやらが
大会社の御曹司らしいんですね｡

41
00:02:32,260 --> 00:02:35,246
御曹司を呼ぶにしては
家は狭いよね なんて→

42
00:02:35,246 --> 00:02:37,248
話をしていたところ
2020年に向けた→

43
00:02:37,248 --> 00:02:40,268
大規模開発の地域に
ギリギリ入りまして→

44
00:02:40,268 --> 00:02:44,255
なんと 今度 格安で
超高層マンションの最上階に→

45
00:02:44,255 --> 00:02:46,255
引っ越しできる事になったんです｡

46
00:02:48,259 --> 00:02:50,261
油断するな｡

47
00:02:50,261 --> 00:02:54,248
物事 順調すぎて浮かれてると
思わぬところで 足すくわれるぞ｡

48
00:02:54,248 --> 00:02:56,250
ええ｡

49
00:02:56,250 --> 00:03:00,271
特に 俺たち刑事は 常に
命の危険と隣り合わせだからな｡

50
00:03:00,271 --> 00:03:02,240
気をつけます｡

51
00:03:02,240 --> 00:03:04,258
(携帯電話の着信音)
失礼します｡

52
00:03:04,258 --> 00:03:06,258
(携帯電話の着信音)

53
00:03:07,245 --> 00:03:09,247
はい｡

54
00:03:09,247 --> 00:03:12,316
うん｡ …指紋のないご遺体？

55
00:03:12,316 --> 00:03:14,268
うん わかった｡
すぐ そちらに向かう｡

56
00:03:14,268 --> 00:03:16,254
ヤマさん 事件か？

57
00:03:16,254 --> 00:03:19,257
北区 荒川沿いで 男性のご遺体が
発見されたそうです｡

58
00:03:19,257 --> 00:03:21,259
ブランク 行くぞ｡

59
00:03:21,259 --> 00:03:42,263
♬～

60
00:03:42,263 --> 00:03:44,282
ここまで無事にこられたのは→

61
00:03:44,282 --> 00:03:46,267
お守りパンダの
おかげかもしれませんが→

62
00:03:46,267 --> 00:03:49,287
この２カ月で
すっかり汚れてしまったので→

63
00:03:49,287 --> 00:03:51,272
娘に きれいにしてもらってる
ところなんです｡

64
00:03:51,272 --> 00:03:54,275
ブランク 気を引き締めていくぞ｡

65
00:03:54,275 --> 00:03:56,260
はい｡

66
00:03:56,260 --> 00:04:02,260
♬～

67
00:04:04,268 --> 00:04:09,257
♬～

68
00:04:09,257 --> 00:04:13,244
〈東京で発生する凶悪犯罪は
年間 約2000件〉

69
00:04:13,244 --> 00:04:17,244
〈その全ての捜査を指揮するのが
警視庁 捜査一課長である〉

70
00:04:22,270 --> 00:04:24,270
お疲れさまです｡

71
00:04:27,341 --> 00:04:29,327
(警察官)お疲れさまです｡
ご苦労さん｡

72
00:04:29,327 --> 00:04:32,327
(警察官)お疲れさまです｡
ご苦労さん｡

73
00:04:37,301 --> 00:04:39,301
(井上孝介)気をつけろよ｡
(鑑識官たち)はい｡

74
00:04:44,258 --> 00:04:46,258
(板木望子)お疲れさまです｡
お疲れさん｡

75
00:04:47,261 --> 00:04:50,381
お疲れさまです｡
一課長 ご遺体は こちらです｡

76
00:04:50,381 --> 00:04:52,381
下ろすぞ｡
はい｡

77
00:04:54,285 --> 00:04:56,270
(武藤広樹)お疲れさまです！

78
00:04:56,270 --> 00:04:58,289
(井上)お疲れさまです｡
(鑑識官たち)お疲れさまです｡

79
00:04:58,289 --> 00:05:06,247
♬～

80
00:05:06,247 --> 00:05:10,401
一課長 ご遺体に
見覚えでもあるんですか？

81
00:05:10,401 --> 00:05:13,287
いや 気のせいかもしれん｡

82
00:05:13,287 --> 00:05:16,274
正直 そうであってほしい｡

83
00:05:16,274 --> 00:05:29,287
♬～

84
00:05:29,287 --> 00:05:32,323
武藤 ご遺体の状況は？

85
00:05:32,323 --> 00:05:35,276
死亡推定時刻は
昨日の夕方６時前後｡

86
00:05:35,276 --> 00:05:38,262
死因は 鋭利な刃物で
胸を刺された事による→

87
00:05:38,262 --> 00:05:42,283
ショック死と見られますが
凶器は発見されていません｡

88
00:05:42,283 --> 00:05:44,268
ご遺体は 今日の昼前→

89
00:05:44,268 --> 00:05:47,238
バーベキューをしに来た
グループが発見しました｡

90
00:05:47,238 --> 00:05:51,242
周りが草木に囲まれていたため
発見が遅れたようです｡

91
00:05:51,242 --> 00:05:53,244
ご遺体の身元は？

92
00:05:53,244 --> 00:05:57,248
はい｡ 所持品には
携帯電話や免許証など→

93
00:05:57,248 --> 00:06:00,268
身元がわかるものは
何も残っていませんでした｡

94
00:06:00,268 --> 00:06:03,254
これ 服装からすると
建設現場の作業員のようですね｡

95
00:06:03,254 --> 00:06:06,257
一課長｡ 井上さん すいません｡
(井上)はい｡

96
00:06:06,257 --> 00:06:10,244
(武藤)身元確認のために
指紋を調べようとしたところ→

97
00:06:10,244 --> 00:06:13,264
指先が ただれていて
指紋が採取できませんでした｡

98
00:06:13,264 --> 00:06:16,267
自分の意思で
指紋を消したとすると→

99
00:06:16,267 --> 00:06:20,267
指名手配中の人物という線も
考えられますね｡

100
00:06:23,241 --> 00:06:27,245
(天笠一馬)
一課長 お疲れさまです｡

101
00:06:27,245 --> 00:06:29,263
昨日の夕方５時半頃→

102
00:06:29,263 --> 00:06:32,250
近くの防犯カメラに
被害者の姿が映っていました｡

103
00:06:32,250 --> 00:06:35,269
ドレス姿の女性と
口論しているようにも見えます｡

104
00:06:35,269 --> 00:06:38,239
(奥野)この女性のドレス
まるで 銀座のママみたいに→

105
00:06:38,239 --> 00:06:40,241
気品にあふれてますよね｡

106
00:06:40,241 --> 00:06:44,328
余程の理由がなければ
出会わなかった２人という事か｡

107
00:06:44,328 --> 00:06:48,266
板木 天笠
周辺の建設現場を当たって→

108
00:06:48,266 --> 00:06:50,334
昨日の夕方から
連絡がつかない作業員がいないか→

109
00:06:50,334 --> 00:06:52,253
確かめろ｡

110
00:06:52,253 --> 00:06:55,323
ご遺体の身元がわかれば
その女性も割り出せるかもしれん｡

111
00:06:55,323 --> 00:06:57,323
はい｡
はい 行ってきます｡

112
00:06:59,243 --> 00:07:01,245
武藤｡
はい｡

113
00:07:01,245 --> 00:07:05,266
これまでの
全ての指名手配者の中に→

114
00:07:05,266 --> 00:07:07,251
このご遺体と
一致する人物がいるか→

115
00:07:07,251 --> 00:07:09,253
確かめられるか？

116
00:07:09,253 --> 00:07:14,258
一課長 指紋がなくても
スーパーインポーズを使えば→

117
00:07:14,258 --> 00:07:16,277
顔の形で照合できるはずです｡

118
00:07:16,277 --> 00:07:18,277
頼むぞ｡
(武藤)はい！

119
00:07:20,331 --> 00:07:24,331
萌奈佳 見覚えがあるのか？

120
00:07:25,252 --> 00:07:29,240
私 被害者に会った事があります｡

121
00:07:29,240 --> 00:07:31,258
なんだと!?

122
00:07:31,258 --> 00:07:33,258
先週末の防犯イベントの時に…｡

123
00:07:34,245 --> 00:07:37,248
ちゃんと 振り込み相手を
確認しなきゃ駄目ですよ｡

124
00:07:37,248 --> 00:07:39,250
萌奈佳さん
もう一度よろしいですか？

125
00:07:39,250 --> 00:07:41,352
押忍！
(警察官)押忍！

126
00:07:41,352 --> 00:07:44,255
それでは いきますよ！
用意 スタート！

127
00:07:44,255 --> 00:07:48,242
もしもし｡ えっ？ 自転車で…｡

128
00:07:48,242 --> 00:07:54,315
♬～

129
00:07:54,315 --> 00:07:58,315
あの もしよろしければ
これ どうぞ｡

130
00:08:02,239 --> 00:08:08,262
♬～

131
00:08:08,262 --> 00:08:19,240
♬～

132
00:08:19,240 --> 00:08:23,240
どこかで お会いした事
ありますよね？

133
00:08:26,247 --> 00:08:30,267
(萌奈佳の声)結局
何も話してくれませんでしたけど→

134
00:08:30,267 --> 00:08:32,269
あの時の表情からは→

135
00:08:32,269 --> 00:08:35,256
言いたい事がありすぎて
言えないような→

136
00:08:35,256 --> 00:08:37,258
もどかしさを感じました｡

137
00:08:37,258 --> 00:08:39,260
そうか｡

138
00:08:39,260 --> 00:08:42,263
指名手配中に
指紋を消していたとすれば→

139
00:08:42,263 --> 00:08:44,265
随分 うかつな行動ですね｡

140
00:08:44,265 --> 00:08:47,268
警察官が大勢いる防犯イベントに
来るなんていうのは→

141
00:08:47,268 --> 00:08:49,270
まるで 捕まえてくれと
言わんばかりです｡

142
00:08:49,270 --> 00:08:51,255
(奥野の声)
でも 萌奈佳ちゃんグッズは→

143
00:08:51,255 --> 00:08:53,274
ちゃっかり
持って行っちゃったんですよね？

144
00:08:53,274 --> 00:08:55,242
余程の
ファンだったんでしょうか？

145
00:08:55,242 --> 00:08:57,242
余程のファンか…｡

146
00:08:59,280 --> 00:09:02,266
濃密な人生経験を送ってきた
お前なら→

147
00:09:02,266 --> 00:09:04,266
察しはついているって事か｡

148
00:09:06,287 --> 00:09:10,257
ヤマさん 水門署に
特別捜査本部を設置する｡

149
00:09:10,257 --> 00:09:12,243
承知しました｡

150
00:09:12,243 --> 00:09:14,278
谷中 大丈夫か？

151
00:09:14,278 --> 00:09:16,263
はい｡

152
00:09:16,263 --> 00:09:20,267
一課長 小山田管理官
私 調べたい事があるので→

153
00:09:20,267 --> 00:09:23,270
一度 警視庁に戻っても
よろしいでしょうか？

154
00:09:23,270 --> 00:09:26,257
いいだろう｡
ありがとうございます｡

155
00:09:26,257 --> 00:09:28,259
一課長に 逐一 報告を入れろ｡

156
00:09:28,259 --> 00:09:30,261
はい｡

157
00:09:30,261 --> 00:09:35,266
♬～

158
00:09:35,266 --> 00:09:38,266
なんだか 萌奈佳ちゃん
いつもの元気がないですね｡

159
00:09:39,270 --> 00:09:43,257
一課長
一体 何があったんですか？

160
00:09:43,257 --> 00:09:47,278
34年前 萌奈佳の父 谷中明彦が→

161
00:09:47,278 --> 00:09:51,265
重要参考人の男を
取り逃がした事がある｡

162
00:09:51,265 --> 00:09:55,269
(小山田の声)その逃げた男が
今回の被害者という事ですか？

163
00:09:55,269 --> 00:09:58,289
外見の特徴が似ていたので
そう思った｡

164
00:09:58,289 --> 00:10:01,289
だが 萌奈佳は
別の事を思ったのかもしれない｡

165
00:10:02,276 --> 00:10:07,276
私の本当の父親って
今 どこにいるんだろう？

166
00:10:09,250 --> 00:10:13,270
本当の父親は
谷中警部補じゃなかったんですか｡

167
00:10:13,270 --> 00:10:16,323
ヤマさん
俺の中では何があろうと→

168
00:10:16,323 --> 00:10:20,261
萌奈佳の父親は 谷中明彦だけだ｡

169
00:10:20,261 --> 00:10:33,274
♬～

170
00:10:33,274 --> 00:10:35,342
(シャッター音)

171
00:10:35,342 --> 00:10:37,261
(警察官)お疲れさまです｡

172
00:10:37,261 --> 00:10:39,263
ご苦労さん｡
(警察官)お疲れさまです｡

173
00:10:39,263 --> 00:10:41,263
(シャッター音)

174
00:10:44,268 --> 00:10:47,288
(島岡義斗)
一課長 『週刊トップ』です｡

175
00:10:47,288 --> 00:10:51,258
今回の被害者は
どうやら 訳ありみたいですね｡

176
00:10:51,258 --> 00:10:53,244
(奥野)
個別の取材には対応してません｡

177
00:10:53,244 --> 00:10:55,262
広報を通してください｡

178
00:10:55,262 --> 00:10:57,262
失礼します｡

179
00:11:00,251 --> 00:11:04,271
(シャッター音)

180
00:11:04,271 --> 00:11:13,264
♬～

181
00:11:13,264 --> 00:11:15,332
(望子)気をつけ！

182
00:11:15,332 --> 00:11:23,257
♬～

183
00:11:23,257 --> 00:11:25,257
(望子)一課長に敬礼！

184
00:11:27,361 --> 00:11:29,361
(望子)休め｡

185
00:11:33,334 --> 00:11:36,270
(武藤)指名手配者の顔写真と
照合した結果→

186
00:11:36,270 --> 00:11:39,273
被害者の身元が判明しました｡

187
00:11:39,273 --> 00:11:42,243
佐原佳男 62歳｡

188
00:11:42,243 --> 00:11:46,263
すでに時効を迎えていますが
今から34年前に→

189
00:11:46,263 --> 00:11:50,263
殺人容疑で 全国に
指名手配をされていました｡

190
00:11:51,268 --> 00:11:57,241
(武藤)34年前 池袋に本社がある
総合商社 東京グローバル鉄工→

191
00:11:57,241 --> 00:12:02,246
村本康晴社長 当時60歳が
何者かに殺害され→

192
00:12:02,246 --> 00:12:05,266
現金20万円の入った財布と→

193
00:12:05,266 --> 00:12:09,266
時価200万相当の腕時計が
奪われる事件が発生｡

194
00:12:10,271 --> 00:12:14,341
(刑事)社長であるお父さんと
副社長のあなたとの間で→

195
00:12:14,341 --> 00:12:17,244
会社の後継者の問題で→

196
00:12:17,244 --> 00:12:20,247
口論が絶えなかったという話を
お聞きしたんですが…｡

197
00:12:20,247 --> 00:12:24,251
今日の午後２時には
どちらにいましたか？

198
00:12:24,251 --> 00:12:27,251
(村本継雄)私が父を殺したとでも
おっしゃるんですか？

199
00:12:29,273 --> 00:12:31,242
冗談じゃない！

200
00:12:31,242 --> 00:12:33,244
奥さんは？

201
00:12:33,244 --> 00:12:35,262
(村本千帆)その時間なら→

202
00:12:35,262 --> 00:12:37,264
主人と私は 一緒に
社内にいました｡

203
00:12:37,264 --> 00:12:39,264
変な言いがかりは
やめてください！

204
00:12:40,251 --> 00:12:44,255
(武藤)ところが 事件翌日の朝
被害者の腕時計が→

205
00:12:44,255 --> 00:12:46,240
池袋にある
質店に持ち込まれた事で→

206
00:12:46,240 --> 00:12:48,259
捜査は一気に進展｡

207
00:12:48,259 --> 00:12:50,244
防犯カメラの映像から→

208
00:12:50,244 --> 00:12:53,247
事件直後から
行方がわからなくなっていた→

209
00:12:53,247 --> 00:12:58,269
東京グローバル鉄工の社員
佐原佳男を指名手配｡

210
00:12:58,269 --> 00:13:01,272
しかし 逮捕には至らぬまま→

211
00:13:01,272 --> 00:13:06,272
今から19年前の1999年に
時効が成立しています｡

212
00:13:07,244 --> 00:13:11,248
(望子)佐原は その後も
潜伏生活を続けてきたと見られ→

213
00:13:11,248 --> 00:13:14,251
ひと月前から
山田宗男という偽名を騙り→

214
00:13:14,251 --> 00:13:18,455
赤羽の建設現場で
作業員として働いていました｡

215
00:13:18,455 --> 00:13:20,257
仕事ぶりは至って真面目で→

216
00:13:20,257 --> 00:13:22,242
トラブルも
特に なかったそうですが→

217
00:13:22,242 --> 00:13:24,244
いつも両手に
手袋をはめていたり→

218
00:13:24,244 --> 00:13:27,247
写真を撮られる事を
極端に嫌がったりして→

219
00:13:27,247 --> 00:13:29,316
不自然な点があったそうです｡

220
00:13:29,316 --> 00:13:32,252
(鶴橋耕司)一緒に写真 撮ろうぜ｡
(佐原佳男)おい やめてくれよ！

221
00:13:32,252 --> 00:13:34,252
うん？
ああ… ごめん｡

222
00:13:35,272 --> 00:13:37,274
(天笠)被害者の所持品である→

223
00:13:37,274 --> 00:13:39,276
リュックサックの内容物を
確認したところ→

224
00:13:39,276 --> 00:13:42,262
銀座の高級クラブ
アッカバーネの経営者→

225
00:13:42,262 --> 00:13:46,283
伊能弥生 39歳の名刺が
入っていました｡

226
00:13:46,283 --> 00:13:50,270
昨日の夕方５時半に
被害者と一緒にいた女性は→

227
00:13:50,270 --> 00:13:53,257
この伊能弥生と見られますが→

228
00:13:53,257 --> 00:13:56,260
本人に確認したところ
昨日の夕方から夜にかけては→

229
00:13:56,260 --> 00:13:59,246
店の常連客と食事をしていたと
供述｡

230
00:13:59,246 --> 00:14:01,281
(伊能弥生)存じ上げませんね｡

231
00:14:01,281 --> 00:14:04,284
念のため 昨日の夕方６時頃→

232
00:14:04,284 --> 00:14:07,284
どちらの店で どなたといらしたか
教えて頂けますか｡

233
00:14:08,272 --> 00:14:10,274
(弥生)刑事さんも
野暮な事 聞きますね｡

234
00:14:10,274 --> 00:14:13,274
銀座の女は口が堅いんですよ｡

235
00:14:14,261 --> 00:14:16,263
(天笠)34年前に殺人事件があった→

236
00:14:16,263 --> 00:14:19,266
東京グローバル鉄工の関係者も
当たりましたが…｡

237
00:14:19,266 --> 00:14:25,266
(継雄)父が亡くなったのは
もう 34年も前の事です｡

238
00:14:26,256 --> 00:14:32,262
今さら 佐原を殺して
なんになるっていうんです？

239
00:14:32,262 --> 00:14:34,264
(千帆)そもそも 刑事さんが→

240
00:14:34,264 --> 00:14:36,266
34年前に
取り逃がしたりしなければ→

241
00:14:36,266 --> 00:14:39,266
こんな疑いをかけられる事も
なかったんです｡

242
00:14:42,272 --> 00:14:45,259
(望子)小山田管理官
どうかなさいましたか？

243
00:14:45,259 --> 00:14:47,259
いや なんでもない｡

244
00:14:54,284 --> 00:14:59,390
今のところ 被害者が
恨みを買うようなトラブルは→

245
00:14:59,390 --> 00:15:03,277
34年前の事件以外
浮かんでいない｡

246
00:15:03,277 --> 00:15:05,345
だが 一方で→

247
00:15:05,345 --> 00:15:09,345
行きずりや物取りの犯行とも
言い切れない状況である｡

248
00:15:10,267 --> 00:15:13,270
もう一度
被害者の周辺を洗い直し→

249
00:15:13,270 --> 00:15:16,273
不審者の割り出しを急ぐ｡
(捜査員たち)はい！

250
00:15:16,273 --> 00:15:18,273
一課長 お願い致します｡

251
00:15:20,277 --> 00:15:25,265
すでに
時効を迎えていたとはいえ→

252
00:15:25,265 --> 00:15:28,285
指名手配した人物が
殺害された事で→

253
00:15:28,285 --> 00:15:32,289
真相が語られる機会を
失ってしまった｡

254
00:15:32,289 --> 00:15:36,276
34年前の事件を
未解決のまま放置してきた→

255
00:15:36,276 --> 00:15:40,264
我々警察の責任は極めて重い！

256
00:15:40,264 --> 00:15:45,269
今度こそ 我々の手で
全ての真相を明らかにし→

257
00:15:45,269 --> 00:15:49,256
一連の事件に関わった
全ての人の無念を晴らすため→

258
00:15:49,256 --> 00:15:52,259
必ず ホシを挙げる！
(捜査員たち)はい！

259
00:15:52,259 --> 00:15:54,259
(武藤)鑑識！
(鑑識官たち)はい｡

260
00:15:57,281 --> 00:15:59,266
一課長｡

261
00:15:59,266 --> 00:16:02,269
34年前の捜査担当者に
聞いたのですが→

262
00:16:02,269 --> 00:16:06,256
捜査本部の中で
谷中警部補一人だけが→

263
00:16:06,256 --> 00:16:10,260
｢佐原はシロだ｣と主張し
上層部と もめていたそうです｡

264
00:16:10,260 --> 00:16:12,260
佐原はシロですよ｡

265
00:16:13,247 --> 00:16:15,247
うん…｡

266
00:16:16,250 --> 00:16:20,254
谷中は 今 池袋中央署だったな｡
(谷中)ああ｡

267
00:16:20,254 --> 00:16:22,256
どんなヤマを
追ってるんだ？

268
00:16:22,256 --> 00:16:25,259
俺は今
張り込みをしながら→

269
00:16:25,259 --> 00:16:29,246
指名手配犯を一生懸命 追ってる…
ふりをしてるとこだ｡

270
00:16:29,246 --> 00:16:31,265
ハハッ なんだよ｡

271
00:16:31,265 --> 00:16:34,318
暇だから たまには飲もう
って言ったの 嘘じゃないか｡

272
00:16:34,318 --> 00:16:37,271
いやあ 現場を知らない上司が→

273
00:16:37,271 --> 00:16:40,257
また見当違いの被疑者を追えって
息巻いててさ｡

274
00:16:40,257 --> 00:16:42,309
もう やってらんねえわ｡

275
00:16:42,309 --> 00:16:45,245
相変わらず 谷中は自由だな｡

276
00:16:45,245 --> 00:16:47,264
でも どうして お前は
その被疑者を→

277
00:16:47,264 --> 00:16:49,266
シロだと踏んだんだ？

278
00:16:49,266 --> 00:16:51,268
そいつはな 盗んだ腕時計を→

279
00:16:51,268 --> 00:16:56,473
次の日の朝 現場近くの質店に
持ち込んでるんだよ｡

280
00:16:56,473 --> 00:16:59,243
まるで 自分を疑ってくれと
言わんばかりだろ｡

281
00:16:59,243 --> 00:17:02,246
ああ 確かに 妙だな｡

282
00:17:02,246 --> 00:17:04,248
誰かをかばって→

283
00:17:04,248 --> 00:17:06,333
身代わりになろうと
してるのかもしれんな｡

284
00:17:06,333 --> 00:17:08,268
うん｡ まあ そいつを調べ上げて→

285
00:17:08,268 --> 00:17:12,222
お偉いさんたちの
お手柄になるように報告するのが→

286
00:17:12,222 --> 00:17:15,392
俺たちヒラ刑事の仕事だからな｡
全くだ｡

287
00:17:15,392 --> 00:17:18,262
けどな あまりサボりすぎて→

288
00:17:18,262 --> 00:17:21,231
上に目つけられても損だぞ｡
うまくやれよ｡

289
00:17:21,231 --> 00:17:26,336
大岩は 俺と違って
ヒラから成り上がる男だ｡

290
00:17:26,336 --> 00:17:29,239
あっ くれぐれも
今の俺の上司みたいな→

291
00:17:29,239 --> 00:17:32,242
ポンコツにだけは
なってくれんなよ｡

292
00:17:32,242 --> 00:17:35,245
よし じゃあ 俺が
捜査一課長になった暁には→

293
00:17:35,245 --> 00:17:37,264
真っ先に お前を
そばに呼んでやるよ｡

294
00:17:37,264 --> 00:17:39,266
ほう｡
サボらせないためにな｡

295
00:17:39,266 --> 00:17:42,252
ハハハハ！ そりゃあ 楽しみだ！

296
00:17:42,252 --> 00:17:45,389
ハハハッ｡
人を煙に巻く事に関しては→

297
00:17:45,389 --> 00:17:47,241
俺は 誰にも負けない自信が
あるからな｡

298
00:17:47,241 --> 00:17:50,344
あっ そうだった…｡
ヘヘヘヘ…！

299
00:17:50,344 --> 00:17:54,331
谷中には 谷中なりの根拠が
あったんだろう｡

300
00:17:54,331 --> 00:17:59,331
佐原を取り逃がしたのも
俺には単なるミスとは思えん｡

301
00:18:02,256 --> 00:18:07,256
一課長
もう一点 ご報告があります｡

302
00:18:11,248 --> 00:18:13,250
なんだ？ 天笠｡

303
00:18:13,250 --> 00:18:17,254
はい｡ 実は→

304
00:18:17,254 --> 00:18:20,240
佐原が寝泊まりしていた
施設にあった→

305
00:18:20,240 --> 00:18:22,242
ボストンバッグの中に→

306
00:18:22,242 --> 00:18:25,242
谷中萌奈佳グッズが
大事にしまってあったんです｡

307
00:18:27,247 --> 00:18:31,268
同じ現場で働いていた
作業員の話では→

308
00:18:31,268 --> 00:18:35,255
佐原は よく 娘に会いたいと
言っていたそうです｡

309
00:18:35,255 --> 00:18:38,241
(鶴橋)もうすぐ娘の誕生日なんだ｡

310
00:18:38,241 --> 00:18:42,262
正月に帰ったきりだから
もう半年も会ってねえな｡

311
00:18:42,262 --> 00:18:44,247
かわいいだろ？
(佐原)ああ｡

312
00:18:44,247 --> 00:18:46,266
うらやましいよ｡

313
00:18:46,266 --> 00:18:49,252
娘さんと会える日を楽しみに
仕事 頑張れるんだから｡

314
00:18:49,252 --> 00:18:51,271
ハハ…｡

315
00:18:51,271 --> 00:18:56,343
俺にも娘がいたけど
もう二度と会えないからなあ｡

316
00:18:56,343 --> 00:19:00,263
娘に二度と会えない…
佐原が そう言ってたのか？

317
00:19:00,263 --> 00:19:02,263
はい｡

318
00:19:03,283 --> 00:19:08,271
板木 天笠
教えてくれてありがとう｡

319
00:19:08,271 --> 00:19:13,260
しばらく この事は
俺たちの中だけにとどめておこう｡

320
00:19:13,260 --> 00:19:15,278
はい｡
はい｡

321
00:19:15,278 --> 00:19:27,257
♬～

322
00:19:27,257 --> 00:19:31,378
殺人容疑で指名手配されていた
佐原が→

323
00:19:31,378 --> 00:19:36,400
もしも 谷中萌奈佳と
血縁関係にあったとしたら→

324
00:19:36,400 --> 00:19:38,285
事は厄介です｡

325
00:19:38,285 --> 00:19:43,285
状況によっては 萌奈佳を
捜査から外さざるを得ない｡

326
00:19:44,324 --> 00:19:49,262
だが ヤマさん それまでの間は
この件 俺に預けてくれないか？

327
00:19:49,262 --> 00:19:54,267
一課長 お気持ちは
痛いほどわかりますが→

328
00:19:54,267 --> 00:19:57,270
果たして それは
最善の策なのかどうか→

329
00:19:57,270 --> 00:20:00,270
私には わかりかねます｡

330
00:20:01,258 --> 00:20:05,262
34年前の事件に
谷中も絡んでいた｡

331
00:20:05,262 --> 00:20:08,281
もしかすると あいつがした事は→

332
00:20:08,281 --> 00:20:12,302
佐原を取り逃がしただけでは
済まないかもしれない｡

333
00:20:12,302 --> 00:20:14,271
慎重に捜査を進めよう｡

334
00:20:14,271 --> 00:20:16,273
承知しました｡

335
00:20:16,273 --> 00:20:18,273
一課長｡

336
00:20:19,259 --> 00:20:22,262
萌奈佳 何かわかったか？

337
00:20:22,262 --> 00:20:27,267
34年前の事件の捜査資料の中に
私の知っている名前が→

338
00:20:27,267 --> 00:20:30,270
父 谷中明彦の他に
もう一人いました｡

339
00:20:30,270 --> 00:20:33,323
ほう…｡
谷中 それ 誰だ？

340
00:20:33,323 --> 00:20:37,260
被害者の村本康晴さんが
通っていた赤羽のスナックに→

341
00:20:37,260 --> 00:20:40,280
父が事情聴取に行っていたんです｡

342
00:20:40,280 --> 00:20:44,280
そこで働いていた
ホステスの根津美奈子です｡

343
00:20:45,268 --> 00:20:47,270
根津美奈子？

344
00:20:47,270 --> 00:20:50,257
私が５歳の時に病死した→

345
00:20:50,257 --> 00:20:52,257
私の母です｡

346
00:20:53,260 --> 00:20:55,260
ただいま｡
(谷中)おかえり｡

347
00:21:00,283 --> 00:21:02,285
ねえ お父さん｡
(谷中)うん？

348
00:21:02,285 --> 00:21:05,285
お母さんとは
どんなふうに知り合ったの？

349
00:21:07,240 --> 00:21:11,261
萌奈佳 お前
好きな男でもできたのか？

350
00:21:11,261 --> 00:21:13,280
もう…｡

351
00:21:13,280 --> 00:21:17,350
お父さん この話題になると
いつも ごまかすんだから｡

352
00:21:17,350 --> 00:21:19,286
私 もう高校生だし→

353
00:21:19,286 --> 00:21:22,305
年の割には
濃密な人生経験してきたから→

354
00:21:22,305 --> 00:21:27,305
まあ 多少 残念な
出会い方だったとしても大丈夫｡

355
00:21:29,262 --> 00:21:33,266
(谷中)美奈子とはね
飲み屋さんで出会って→

356
00:21:33,266 --> 00:21:36,266
一目惚れして口説いた｡

357
00:21:37,370 --> 00:21:42,325
別に 運命的な出会い
ってわけでもなかったよ｡

358
00:21:42,325 --> 00:21:45,245
ふ～ん 本当かな？

359
00:21:45,245 --> 00:21:47,245
フッ…｡

360
00:21:48,248 --> 00:21:53,253
(萌奈佳の声)その時の父の横顔が
いつになく悲しそうだったのが→

361
00:21:53,253 --> 00:21:55,322
忘れられません｡

362
00:21:55,322 --> 00:21:57,324
それで 萌奈佳は→

363
00:21:57,324 --> 00:22:00,324
谷中が本当の父親ではないと
思ったのか？

364
00:22:01,244 --> 00:22:05,244
父は
半分 嘘をついていたんですね｡

365
00:22:06,249 --> 00:22:10,337
飲み屋さんで出会ったというのは
本当だったとしても→

366
00:22:10,337 --> 00:22:15,337
出会いのきっかけは
事件の捜査だった｡

367
00:22:16,243 --> 00:22:20,243
しかも その時 母は
別の男性と交際していました｡

368
00:22:22,249 --> 00:22:27,249
これは 父と同じ捜査本部にいた
別の刑事さんの資料です｡

369
00:22:31,241 --> 00:22:34,244
｢佐原佳男と根津美奈子は
男女の関係｣

370
00:22:34,244 --> 00:22:39,232
｢根津美奈子が
佐原の逃亡を手助けした疑い有り｣

371
00:22:39,232 --> 00:22:43,270
私の母 根津美奈子が
事情聴取を受けたのは→

372
00:22:43,270 --> 00:22:47,240
被害者の行きつけのお店の
ホステスだったからではなく→

373
00:22:47,240 --> 00:22:51,261
指名手配された佐原佳男の
交際相手だったからなんです｡

374
00:22:51,261 --> 00:22:57,250
♬～

375
00:22:57,250 --> 00:23:02,255
母が亡くなったのは
私が５歳の時だったので→

376
00:23:02,255 --> 00:23:05,225
わずかな記憶しかありません｡

377
00:23:05,225 --> 00:23:09,246
優しい笑顔だった気はしますが→

378
00:23:09,246 --> 00:23:13,246
その笑顔の裏には
いろいろな事情があったんですね｡

379
00:23:15,268 --> 00:23:19,239
でも これで
ようやくわかりました｡

380
00:23:19,239 --> 00:23:23,239
どうして 私のような
ひねくれ者が生まれたのか｡

381
00:23:25,245 --> 00:23:27,247
私の本当の父親は…｡

382
00:23:27,247 --> 00:23:29,249
萌奈佳｡

383
00:23:29,249 --> 00:23:33,270
お前の本当の父親は 谷中明彦だ｡

384
00:23:33,270 --> 00:23:35,272
くだらん事を考えるな｡

385
00:23:35,272 --> 00:23:43,272
♬～

386
00:26:25,308 --> 00:26:27,310
(警察官)お疲れさまです｡

387
00:26:27,310 --> 00:26:30,296
(島岡)
一課長の慌てぶりからすると→

388
00:26:30,296 --> 00:26:33,416
警察にとっては
相当都合の悪い人物が→

389
00:26:33,416 --> 00:26:35,318
殺されたみたいですね｡

390
00:26:35,318 --> 00:26:39,289
さしずめ 追っていた被疑者が
殺されたってとこですか｡

391
00:26:39,289 --> 00:26:41,307
また あなたですか｡

392
00:26:41,307 --> 00:26:44,294
個別の取材には対応しないと
言ったはずです｡

393
00:26:44,294 --> 00:26:48,364
一課長は
18年前に亡くなった谷中刑事とは→

394
00:26:48,364 --> 00:26:50,364
警察学校の同期ですよね？

395
00:26:51,317 --> 00:26:53,436
生前の谷中刑事には→

396
00:26:53,436 --> 00:26:56,289
いろんな 良くない噂が
あったらしいですよ｡

397
00:26:56,289 --> 00:26:59,292
一課長なら
ご存じでしょうけどね｡

398
00:26:59,292 --> 00:27:01,292
何がおっしゃりたいんですか？

399
00:27:02,295 --> 00:27:05,298
(島岡)やっと話して頂けましたね｡

400
00:27:05,298 --> 00:27:08,451
私 『週刊トップ』の
島岡と申しますが→

401
00:27:08,451 --> 00:27:12,322
あの有名な柔道選手だった
谷中萌奈佳に→

402
00:27:12,322 --> 00:27:14,290
突如として湧き上がった→

403
00:27:14,290 --> 00:27:16,309
出生の秘密の
スキャンダルについて→

404
00:27:16,309 --> 00:27:19,312
一課長のコメントを
頂きたいんですが｡

405
00:27:19,312 --> 00:27:22,315
なんの誘導尋問か
わかりませんが→

406
00:27:22,315 --> 00:27:24,300
私が あなたに言える事は
一つです｡

407
00:27:24,300 --> 00:27:28,300
早くお帰りください｡
失礼します｡

408
00:27:29,322 --> 00:27:33,309
(島岡)谷中刑事が 指名手配犯
佐原を取り逃したのは→

409
00:27:33,309 --> 00:27:35,295
わざとだったんじゃ
ありませんか？

410
00:27:35,295 --> 00:27:40,300
そして まんまと佐原の恋人
根津美奈子と結婚した｡

411
00:27:40,300 --> 00:27:42,302
谷中萌奈佳は→

412
00:27:42,302 --> 00:27:45,305
濃密な人生を送るべくして
生まれてきた→

413
00:27:45,305 --> 00:27:47,305
って事ですよね 一課長｡

414
00:27:54,297 --> 00:27:58,301
佐原を殺害した犯人を追う中で→

415
00:27:58,301 --> 00:28:02,322
佐原が
34年前に殺人を犯していた事が→

416
00:28:02,322 --> 00:28:04,307
明らかになれば→

417
00:28:04,307 --> 00:28:08,311
時効成立といえども
道義的責任は免れん｡

418
00:28:08,311 --> 00:28:13,299
谷中萌奈佳の辞職は→

419
00:28:13,299 --> 00:28:15,318
避けられんな｡

420
00:28:15,318 --> 00:28:18,318
その時は 私も責任を取ります｡

421
00:28:20,290 --> 00:28:22,308
当然だ｡

422
00:28:22,308 --> 00:28:27,308
そして 私も責任を取る｡

423
00:28:28,298 --> 00:28:32,298
絶対に捜査に手心は加えるな｡

424
00:28:33,319 --> 00:28:40,376
大岩 お前は
谷中警部補と約束したはずだ｡

425
00:28:40,376 --> 00:28:42,378
はい！

426
00:28:42,378 --> 00:28:46,299
必ずホシを挙げて
谷中との約束を果たします｡

427
00:28:46,299 --> 00:28:50,320
頼むぞ 大岩純一捜査一課長｡

428
00:28:50,320 --> 00:28:53,306
はい！ 失礼します｡

429
00:28:53,306 --> 00:29:06,302
♬～

430
00:29:06,302 --> 00:29:08,321
笹川だ｡

431
00:29:08,321 --> 00:29:14,327
谷中の事件の裏側を
外部に漏らした不届き者が→

432
00:29:14,327 --> 00:29:17,330
警察の内部にいる恐れがある｡

433
00:29:17,330 --> 00:29:19,330
徹底的に調べ上げろ｡

434
00:29:21,317 --> 00:29:23,317
失礼します｡
うん｡

435
00:29:25,321 --> 00:29:27,340
一課長｡

436
00:29:27,340 --> 00:29:30,326
この手帳
覚えていらっしゃいますか？

437
00:29:30,326 --> 00:29:34,330
18年前に谷中が残した手帳が
どうかしたか？

438
00:29:34,330 --> 00:29:38,334
２カ月前 一課長からお渡し頂いて
中を見たら→

439
00:29:38,334 --> 00:29:41,334
不自然に破かれたページが
あったんです｡

440
00:29:44,390 --> 00:29:48,328
気になったので 武藤さんに
調べてもらったんですけど…｡

441
00:29:48,328 --> 00:29:54,328
君のお父さんは まだ君に
何か言い残した事があるって事だ｡

442
00:29:55,318 --> 00:29:57,320
全力で調べさせてもらうよ｡

443
00:29:57,320 --> 00:30:02,320
破れたページの周りからは
父以外の指紋が検出されました｡

444
00:30:04,444 --> 00:30:07,330
(奥野)｢指紋の隆線の細さと→

445
00:30:07,330 --> 00:30:10,333
赤いマニキュアの成分が
検出されたことから→

446
00:30:10,333 --> 00:30:12,333
女性の可能性が高い｣

447
00:30:13,319 --> 00:30:16,339
警察のデータベースには
該当者はいませんでしたが→

448
00:30:16,339 --> 00:30:19,409
今回の事件関係者の中に
その人はいました｡

449
00:30:19,409 --> 00:30:21,327
えっ？

450
00:30:21,327 --> 00:30:25,315
被害者 佐原佳男が所持していた
銀座のクラブ経営者→

451
00:30:25,315 --> 00:30:28,334
伊能弥生さんの名刺に
ついていた指紋と一致しました｡

452
00:30:28,334 --> 00:30:32,305
伊能弥生と谷中に
どんな接点があったんだ？

453
00:30:32,305 --> 00:30:35,325
伊能弥生は 現在39歳ですから→

454
00:30:35,325 --> 00:30:39,312
谷中警部補が亡くなられた
18年前は 21歳｡

455
00:30:39,312 --> 00:30:41,331
手帳の破られたページの下には→

456
00:30:41,331 --> 00:30:43,333
破られたページに
書かれていたと見られる→

457
00:30:43,333 --> 00:30:45,401
ネックレスのような絵と→

458
00:30:45,401 --> 00:30:48,401
｢１９８４｣と書かれた跡が
残っていました｡

459
00:30:50,323 --> 00:30:54,327
(奥野)１９８４…｡
1984年の事だとすると→

460
00:30:54,327 --> 00:30:59,315
今から34年前
村本康晴が殺害された年ですね｡

461
00:30:59,315 --> 00:31:02,335
谷中は 1984年の事件を→

462
00:31:02,335 --> 00:31:06,335
亡くなる2000年まで
一人で捜査をしていた｡

463
00:31:07,323 --> 00:31:10,326
その中で このネックレスが→

464
00:31:10,326 --> 00:31:13,312
事件を解くカギになると
にらんだのか…｡

465
00:31:13,312 --> 00:31:15,331
(奥野)見たところ→

466
00:31:15,331 --> 00:31:17,333
ペンダントの形に
特徴がありますね｡

467
00:31:17,333 --> 00:31:19,318
30年ぐらい前に流行った→

468
00:31:19,318 --> 00:31:21,337
ターコイズブルーの
ネックレスかもしれません｡

469
00:31:21,337 --> 00:31:25,324
偶然かもしれませんが
わずかに残った母の写真の中に→

470
00:31:25,324 --> 00:31:28,327
ネックレスをしている写真が
ありました｡

471
00:31:28,327 --> 00:31:30,430
(奥野)ターコイズブルーの
ネックレスだ｡

472
00:31:30,430 --> 00:31:32,331
偶然かもしれませんけど｡

473
00:31:32,331 --> 00:31:34,333
偶然かもしれませんけど→

474
00:31:34,333 --> 00:31:39,338
この写真を撮ったのは
1984年のようです｡

475
00:31:39,338 --> 00:31:41,324
でも 母の遺品の中には→

476
00:31:41,324 --> 00:31:45,411
ターコイズブルーのネックレスは
ありませんでした｡

477
00:31:45,411 --> 00:31:47,296
この消えたネックレスが→

478
00:31:47,296 --> 00:31:49,298
一連の事件を解くカギに
なるかもしれんな｡

479
00:31:49,298 --> 00:31:54,298
それと もう一枚
写真が見つかったんですが…｡

480
00:31:55,605 --> 00:32:00,605
偶然が重なると必然になるって
聞いた事ありますよね？

481
00:32:04,313 --> 00:32:09,302
やはり 母は 佐原佳男と
浅からぬ関係だったようです｡

482
00:32:09,302 --> 00:32:12,371
ここまでくると 34年前の事件に→

483
00:32:12,371 --> 00:32:16,309
母が関わっていなかったと
考えるほうが 不自然です｡

484
00:32:16,309 --> 00:32:19,312
今朝から
不吉な予感がしていたのは→

485
00:32:19,312 --> 00:32:21,314
この事だったのか…｡

486
00:32:21,314 --> 00:32:26,319
それでも 萌奈佳は この事件から
降りるつもりはなさそうだな｡

487
00:32:26,319 --> 00:32:29,322
この先
どんな事が待ち受けていようと→

488
00:32:29,322 --> 00:32:32,308
私は 谷中の娘です｡

489
00:32:32,308 --> 00:32:35,308
よし 伊能弥生から話を聞こう｡

490
00:32:36,312 --> 00:32:38,312
萌奈佳 行くぞ！
はい！

491
00:35:44,250 --> 00:35:47,250
ママ
こちらで刑事さんがお待ちです｡

492
00:35:48,254 --> 00:35:52,291
お待たせして すいません｡
伊能弥生と申します｡

493
00:35:52,291 --> 00:35:55,244
お店のほうがありますので
手短にお願いできますか？

494
00:35:55,244 --> 00:35:59,265
お仕事中 申し訳ありません｡
警視庁の大岩です｡

495
00:35:59,265 --> 00:36:01,265
同じく谷中です｡

496
00:36:03,269 --> 00:36:06,238
谷中の事は ご存じのようですね｡

497
00:36:06,238 --> 00:36:11,243
あっ いや… あの有名な
柔道の萌奈佳ちゃんですよね？

498
00:36:11,243 --> 00:36:15,243
失礼ですが そういう驚き方には
見えませんでした｡

499
00:36:16,248 --> 00:36:20,269
谷中明彦の娘にだけは
会いたくなかった｡

500
00:36:20,269 --> 00:36:22,269
顔に そう書いてありましたよ｡

501
00:36:27,243 --> 00:36:31,247
ここに写ってる女性は
あなたですね？

502
00:36:31,247 --> 00:36:35,247
佐原さんとは
なんの話をしていたんですか？

503
00:36:36,268 --> 00:36:39,255
大岩さん ここは銀座です｡

504
00:36:39,255 --> 00:36:42,241
無粋な事を聞く方は
夜の街ではモテませんよ｡

505
00:36:42,241 --> 00:36:44,243
それに…｡

506
00:36:44,243 --> 00:36:47,243
銀座の女は口が堅い ですね？

507
00:36:51,267 --> 00:36:55,254
我々は
殺人事件の捜査で来ています｡

508
00:36:55,254 --> 00:36:59,225
証言する事で あなたの身に
危険が及ぶような事には→

509
00:36:59,225 --> 00:37:01,225
絶対しません｡

510
00:37:02,244 --> 00:37:05,247
大岩さんのおっしゃる事は
きれい事です｡

511
00:37:05,247 --> 00:37:07,249
口は災いの元｡

512
00:37:07,249 --> 00:37:09,251
その辺のホステスが→

513
00:37:09,251 --> 00:37:12,254
警察やマスコミに
しゃべった事がきっかけで→

514
00:37:12,254 --> 00:37:15,257
みんなが不幸になっていくのを
何度となく見てきました｡

515
00:37:15,257 --> 00:37:22,257
では 刑事としてではなく
谷中明彦の娘として伺います｡

516
00:37:23,232 --> 00:37:29,271
18年前 弥生さんは 私の父と
どのようなご関係でしたか？

517
00:37:29,271 --> 00:37:37,246
♬～

518
00:37:37,246 --> 00:37:44,253
弥生さんが銀座で働き始めたのは
17年前 22歳の時だそうですが→

519
00:37:44,253 --> 00:37:46,255
その前の年まで
どちらにいらしたか→

520
00:37:46,255 --> 00:37:48,255
公表していませんね｡

521
00:37:50,309 --> 00:37:53,262
父が亡くなったのは18年前｡

522
00:37:53,262 --> 00:37:56,248
弥生さんが銀座で働き始める
１年前→

523
00:37:56,248 --> 00:37:59,251
弥生さんは 父と どこで会って→

524
00:37:59,251 --> 00:38:02,254
どうして 父の手帳に→

525
00:38:02,254 --> 00:38:04,240
ネックレスの絵を
描いたんですか？

526
00:38:04,240 --> 00:38:11,230
♬～

527
00:38:11,230 --> 00:38:13,232
覚えてません｡

528
00:38:13,232 --> 00:38:17,253
それは ネックレスの絵を
描いた事は覚えているが→

529
00:38:17,253 --> 00:38:21,240
このページを破った覚えはない
という事でしょうか？

530
00:38:21,240 --> 00:38:25,227
弥生さんが描いたのは→

531
00:38:25,227 --> 00:38:27,227
このネックレスでしょうか？

532
00:38:29,248 --> 00:38:34,248
34年前 私の母が着けていたものと
形がよく似ています｡

533
00:38:37,223 --> 00:38:41,243
もしかすると
34年前 ５歳だった弥生さんは→

534
00:38:41,243 --> 00:38:44,230
のちに 父から
事情を聞かれるような→

535
00:38:44,230 --> 00:38:48,334
重大な何かを
目撃したんじゃありませんか？

536
00:38:48,334 --> 00:38:54,223
34年前 このネックレスは
捜査対象に入っていませんでした｡

537
00:38:54,223 --> 00:38:56,225
誰かが この情報を→

538
00:38:56,225 --> 00:38:59,225
意図的に隠した可能性も
考えられます｡

539
00:39:01,230 --> 00:39:04,233
たとえ 時効は成立しても→

540
00:39:04,233 --> 00:39:09,233
私たちは 真実から
目を背けるわけにはいきません｡

541
00:39:12,224 --> 00:39:16,228
大岩さんも 萌奈佳さんも
きれい事ばかり｡

542
00:39:16,228 --> 00:39:19,231
正直者が馬鹿を見る世の中→

543
00:39:19,231 --> 00:39:22,234
それでは生きていけないんですよ｡

544
00:39:22,234 --> 00:39:24,220
あなたのおっしゃる事も
よくわかります｡

545
00:39:24,220 --> 00:39:27,239
ですが 我々警察官は→

546
00:39:27,239 --> 00:39:32,228
正直に生きる事が大切だと
言い続ける義務があります｡

547
00:39:32,228 --> 00:39:34,246
なぜなら それは→

548
00:39:34,246 --> 00:39:38,234
誰もが 心の中で
そう望んでいるからです｡

549
00:39:38,234 --> 00:39:41,234
違いますか？ 弥生さん｡

550
00:39:42,254 --> 00:39:45,224
私からお話しする事は
何もありません｡

551
00:39:45,224 --> 00:39:47,226
どうかお引き取りください｡

552
00:39:47,226 --> 00:39:49,228
弥生さん｡

553
00:39:49,228 --> 00:39:53,228
私は 父と母の本当の姿が
知りたいんです｡

554
00:39:54,300 --> 00:39:58,254
たとえ それが
どんなに格好悪くても→

555
00:39:58,254 --> 00:40:02,254
必死で生きようとしていた事さえ
わかれば 私は生きていけます｡

556
00:40:08,230 --> 00:40:11,250
萌奈佳さんに
一つだけ教えてあげる｡

557
00:40:11,250 --> 00:40:14,253
あなたのお父さんは
谷中さんです｡

558
00:40:14,253 --> 00:40:16,322
とても誠実な人でした｡

559
00:40:16,322 --> 00:40:19,224
だから もう
そっとしてあげてください｡

560
00:40:19,224 --> 00:40:25,230
♬～

561
00:40:25,230 --> 00:40:28,300
銀座の高級クラブの
ママともなれば→

562
00:40:28,300 --> 00:40:30,235
手ごわいものだが→

563
00:40:30,235 --> 00:40:33,238
伊能弥生は それ以上だ｡

564
00:40:33,238 --> 00:40:37,242
何があっても口を割らないという
すごみを感じた｡

565
00:40:37,242 --> 00:40:43,248
絶対に 何か重要な事を知った上で
隠してますよね｡

566
00:40:43,248 --> 00:40:46,235
誰かを守ろうと
してるんでしょうか？

567
00:40:46,235 --> 00:40:49,254
でも 弥生さんには
家族はいないはずです｡

568
00:40:49,254 --> 00:40:51,240
俺には 一瞬→

569
00:40:51,240 --> 00:40:53,240
萌奈佳を守ろうとしてるように
見えた｡

570
00:40:54,376 --> 00:40:58,247
事情聴取する相手に同情されたら
刑事も おしまいですね｡

571
00:40:58,247 --> 00:41:02,251
同情するくらいなら
本当の事を話せか｡

572
00:41:02,251 --> 00:41:05,270
萌奈佳も立派な刑事になったな｡

573
00:41:05,270 --> 00:41:07,270
谷中も喜んでるだろう｡

574
00:41:11,260 --> 00:41:13,245
あっ ヤマさんか｡ 大岩だ｡

575
00:41:13,245 --> 00:41:17,266
34年前の事件を解く手掛かりが
一つ浮かんできた｡

576
00:41:17,266 --> 00:41:19,266
消えたネックレスだ｡

577
00:41:20,336 --> 00:41:23,336
小山田管理官
今から画像を送りますね｡

578
00:41:24,306 --> 00:41:27,259
今から萌奈佳に
そのネックレスの行方を探らせる｡

579
00:41:27,259 --> 00:41:32,247
ヤマさんは 34年前の関係者に
確認してくれ｡ 頼む｡

580
00:41:32,247 --> 00:41:34,247
(シャッター音)

581
00:44:34,263 --> 00:44:37,266
(継雄)
もう いい加減にしてください｡

582
00:44:37,266 --> 00:44:41,253
34年前
私の親父が死んだ事件が→

583
00:44:41,253 --> 00:44:43,338
時効になったのは→

584
00:44:43,338 --> 00:44:47,338
あんたたち警察が
ヘマをやったからだ｡

585
00:44:48,260 --> 00:44:50,260
(ため息)

586
00:44:51,280 --> 00:44:55,250
それに踏ん切りをつけて
やっと ここまでやってきたんだ｡

587
00:44:55,250 --> 00:45:01,256
今さら 佐原を恨んで
なんになるってんだ｡

588
00:45:01,256 --> 00:45:05,260
しかも また 殺人の疑いを
かけられるなんて ひどすぎます｡

589
00:45:05,260 --> 00:45:10,265
あの時だって 私たちの事を
見当違いに疑ってるうちに→

590
00:45:10,265 --> 00:45:13,252
犯人を
取り逃がしたじゃないですか｡

591
00:45:13,252 --> 00:45:16,271
今回の殺人事件を解くには→

592
00:45:16,271 --> 00:45:20,242
34年前の事件を もう一度
再検証する必要があるんです｡

593
00:45:20,242 --> 00:45:23,245
どうか どうか捜査に
ご協力お願い致します｡

594
00:45:23,245 --> 00:45:25,264
ご協力頂けるのなら→

595
00:45:25,264 --> 00:45:27,264
土下座でもスクワットでも
なんでもやります｡

596
00:45:29,268 --> 00:45:31,270
どうか お願いします｡

597
00:45:31,270 --> 00:45:34,256
面倒くさくなりそうなんで
どうぞ｡

598
00:45:34,256 --> 00:45:36,241
ありがとうございます｡

599
00:45:36,241 --> 00:45:40,262
34年前にあったと見られる→

600
00:45:40,262 --> 00:45:43,265
このターコイズブルーの
ネックレス→

601
00:45:43,265 --> 00:45:45,265
見覚えはありませんか？

602
00:45:46,268 --> 00:45:50,272
うーん… 34年も前の事なんか
覚えちゃいませんよ｡

603
00:45:50,272 --> 00:45:53,272
なあ 千帆 お前もそうだろ？

604
00:45:58,263 --> 00:46:01,266
おっ？ あるのかよ｡

605
00:46:01,266 --> 00:46:05,287
警察官の私が言うのも
妙な話なんですけど→

606
00:46:05,287 --> 00:46:09,291
34年前の事件なら
たとえ どんな凶悪犯罪でも→

607
00:46:09,291 --> 00:46:12,291
もうすでに
時効が成立しています｡

608
00:46:15,280 --> 00:46:19,284
あなた
怒らないって約束してくれる？

609
00:46:19,284 --> 00:46:22,287
あ… 何言ってるんだよ｡

610
00:46:22,287 --> 00:46:24,289
もったいぶって
内緒にしてるほうが→

611
00:46:24,289 --> 00:46:26,289
よっぽど怒るぞ｡

612
00:46:27,276 --> 00:46:29,294
実は…→

613
00:46:29,294 --> 00:46:33,294
34年間 誰にも言わずに
黙っていた事があります｡

614
00:46:35,267 --> 00:46:38,287
なんだよ… 急に｡

615
00:46:38,287 --> 00:46:40,287
一体… なんだよ？

616
00:46:41,356 --> 00:46:45,356
私 これと同じデザインの
ネックレスをもらいました｡

617
00:46:47,279 --> 00:46:49,281
あなたのお父様から｡

618
00:46:49,281 --> 00:46:53,285
(村本康晴)これ 千帆ちゃんに
似合うかなと思って買ってきた｡

619
00:46:53,285 --> 00:46:58,273
社長 私 こんな高価なものを
頂くわけにはいきません｡

620
00:46:58,273 --> 00:47:00,275
堅い事 言うな｡

621
00:47:00,275 --> 00:47:04,346
今度は それに似合ったドレスも
買ってやるから｡

622
00:47:04,346 --> 00:47:07,282
とにかく 今晩 食事に付き合え｡

623
00:47:07,282 --> 00:47:09,284
はあ…｡

624
00:47:09,284 --> 00:47:13,355
(継雄の声)親父の女癖が悪いのは
わかってたが→

625
00:47:13,355 --> 00:47:15,290
まさか→

626
00:47:15,290 --> 00:47:18,343
自分の息子の
嫁になる予定の女にまで→

627
00:47:18,343 --> 00:47:20,262
手を出すとは思わなかった｡

628
00:47:20,262 --> 00:47:22,264
もちろん 一線は越えてないわよ！

629
00:47:22,264 --> 00:47:25,250
でも 当時
あなたと付き合っていた事は→

630
00:47:25,250 --> 00:47:28,270
お義父様にも内緒にしていたし→

631
00:47:28,270 --> 00:47:32,257
それに ちょっとあのネックレスが
欲しくなっちゃって→

632
00:47:32,257 --> 00:47:35,260
お食事だけ お付き合いしたの｡

633
00:47:35,260 --> 00:47:40,282
だから
私たちが結婚するって言った時→

634
00:47:40,282 --> 00:47:43,268
親父は渋い顔をしたのか｡

635
00:47:43,268 --> 00:47:48,240
34年も経って
やっと その謎が解けたよ｡

636
00:47:48,240 --> 00:47:51,259
千帆さんは
そのネックレスっていうのは→

637
00:47:51,259 --> 00:47:53,261
まだお持ちですか？

638
00:47:53,261 --> 00:47:55,247
捨てた記憶はないので→

639
00:47:55,247 --> 00:47:58,266
自宅を探せば
どこかにあると思います｡

640
00:47:58,266 --> 00:48:01,286
そのネックレスを
見せて頂けないでしょうか？

641
00:48:01,286 --> 00:48:05,257
探すのが大変でしたら
私が喜んでお手伝いします｡

642
00:48:05,257 --> 00:48:09,261
お父様の女癖がと
おっしゃってましたけれど→

643
00:48:09,261 --> 00:48:13,265
他にもネックレスを
プレゼントされた女性がいた→

644
00:48:13,265 --> 00:48:16,265
という事ですかね？
さあ…｡

645
00:48:17,269 --> 00:48:21,256
そういえば 私と佐原を連れて→

646
00:48:21,256 --> 00:48:25,293
よく赤羽のスナックへ
通ってましたね｡

647
00:48:25,293 --> 00:48:29,264
そこのホステスに
随分 入れ込んでた｡

648
00:48:29,264 --> 00:48:32,384
もしかして この女性ですか？

649
00:48:32,384 --> 00:48:35,270
(継雄)そう この人｡

650
00:48:35,270 --> 00:48:38,273
美奈子ちゃんって言ったかな｡

651
00:48:38,273 --> 00:48:41,276
親の借金を背負って
学校を辞めて→

652
00:48:41,276 --> 00:48:44,262
ホステスになったって言っていた｡

653
00:48:44,262 --> 00:48:47,249
本当かどうかは
わからないけど→

654
00:48:47,249 --> 00:48:51,269
魔性の女って感じだったな｡

655
00:48:51,269 --> 00:48:53,255
(根津美奈子)わあ～！

656
00:48:53,255 --> 00:48:56,258
これ 美奈子ちゃんに
似合うかと思って買ってきたよ｡

657
00:48:56,258 --> 00:48:59,261
ウフフ…｡
わあ～ 素敵なネックレス！

658
00:48:59,261 --> 00:49:02,364
社長さん 素敵！

659
00:49:02,364 --> 00:49:05,250
まったくもう 親父もいい年して
何やってんだよ｡

660
00:49:05,250 --> 00:49:07,369
うるさい！
ハハ…｡

661
00:49:07,369 --> 00:49:11,256
美奈子さんはね
俺とか佐原と同じ世代だからね｡

662
00:49:11,256 --> 00:49:14,259
ハハハ… なあ 佐原｡

663
00:49:14,259 --> 00:49:16,278
そうですね｡

664
00:49:16,278 --> 00:49:18,263
(継雄の声)そういえば 佐原→

665
00:49:18,263 --> 00:49:21,266
美奈子ちゃんと 陰で
付き合ってたのかもしれないな｡

666
00:49:21,266 --> 00:49:27,266
意味ありげに 目で会話するのを
見たような気がする｡

667
00:49:28,323 --> 00:49:33,261
その事を誰かに聞かれたり
話したりした事はありませんか？

668
00:49:33,261 --> 00:49:35,263
親父が死んだ日に→

669
00:49:35,263 --> 00:49:38,263
捜査に来ていた刑事には
話しました｡

670
00:49:40,268 --> 00:49:43,268
この中に
その刑事はいますか？

671
00:49:49,277 --> 00:49:53,265
あっ… この刑事さんだ｡

672
00:49:53,265 --> 00:49:55,265
間違いない｡

673
00:49:56,268 --> 00:49:58,268
谷中さんか…｡

674
00:50:02,324 --> 00:50:04,259
(望子)34年前 被害者から→

675
00:50:04,259 --> 00:50:07,262
長男の妻 村本千帆に
プレゼントされたネックレスが→

676
00:50:07,262 --> 00:50:10,262
彼女の部屋のクローゼットから
見つかりました｡

677
00:50:17,272 --> 00:50:20,242
当時の捜査資料を
調べ直してみましたが→

678
00:50:20,242 --> 00:50:24,279
ネックレスについては ひと言も
触れられていませんでした｡

679
00:50:24,279 --> 00:50:28,266
谷中は意図的に この情報を
隠そうとしたのかもしれないな｡

680
00:50:28,266 --> 00:50:30,268
まさかとは思いますが→

681
00:50:30,268 --> 00:50:33,271
萌奈佳ちゃんのお父さんが
その情報をもみ消したのは→

682
00:50:33,271 --> 00:50:35,273
ネックレスをしていた女性が
真犯人で→

683
00:50:35,273 --> 00:50:38,260
その女性を
かばおうとしてたのでしょうか？

684
00:50:38,260 --> 00:50:42,264
谷中は 捜査のルールから
外れる事は多かったが→

685
00:50:42,264 --> 00:50:45,267
人としてのルールを
冒すような奴ではなかった｡

686
00:50:45,267 --> 00:50:47,267
(ノック)
入れ｡

687
00:50:48,336 --> 00:50:50,336
失礼します｡

688
00:50:53,258 --> 00:50:57,262
一課長
佐原佳男が池袋の質店に→

689
00:50:57,262 --> 00:50:59,281
被害者の腕時計を持ち込む
１時間前→

690
00:50:59,281 --> 00:51:01,266
蒲田の質店に→

691
00:51:01,266 --> 00:51:04,266
ターコイズブルーのネックレスを
持ち込んだ男性がいました｡

692
00:51:05,270 --> 00:51:08,256
その男性は
偽名を名乗っていましたが→

693
00:51:08,256 --> 00:51:11,276
筆跡は
池袋の質店で書かれたものと→

694
00:51:11,276 --> 00:51:13,345
全く同じです｡

695
00:51:13,345 --> 00:51:15,280
萌奈佳 よくやった！

696
00:51:15,280 --> 00:51:17,282
さすが親子だな｡

697
00:51:17,282 --> 00:51:21,282
34年前 恐らく谷中も
同じ捜査をしたはずだ｡

698
00:51:23,271 --> 00:51:25,290
すいませんね｡

699
00:51:25,290 --> 00:51:28,290
あの… 変装してたかも
しれないんですけどね｡

700
00:51:29,277 --> 00:51:32,277
こういう顔の男
見覚えありません？

701
00:51:33,281 --> 00:51:37,285
捜査本部の誰にも言わずに
一人で一軒一軒回って→

702
00:51:37,285 --> 00:51:40,285
消えたネックレスの行方を
探ろうとしたんだろう｡

703
00:51:41,273 --> 00:51:43,408
店員さんに聞いたら
その時の刑事は→

704
00:51:43,408 --> 00:51:46,294
その場でネックレスを
買い取ったそうなんです｡

705
00:51:46,294 --> 00:51:49,281
(谷中)このネックレス
買うよ｡ いくら？

706
00:51:49,281 --> 00:51:51,349
刑事さん お買い求めに
なるんですか？

707
00:51:51,349 --> 00:51:53,401
(谷中)そうだよ｡

708
00:51:53,401 --> 00:51:55,270
うちのかみさんに
ぴったりだと思ってね｡

709
00:51:55,270 --> 00:51:57,305
店員さんは証拠品として→

710
00:51:57,305 --> 00:51:59,257
警察に押収されるものと
思っていたので→

711
00:51:59,257 --> 00:52:02,277
買い取ると言われて
驚いたそうです｡

712
00:52:02,277 --> 00:52:05,363
そんな
むちゃくちゃな事をする刑事は→

713
00:52:05,363 --> 00:52:08,283
私の父しかいません｡

714
00:52:08,283 --> 00:52:11,369
萌奈佳ちゃんのお父さんが
ネックレスを買ったとしても→

715
00:52:11,369 --> 00:52:13,288
そのあと
どうしたんですかね？

716
00:52:13,288 --> 00:52:15,256
だって それ 殺人現場から→

717
00:52:15,256 --> 00:52:17,256
持ち去られた可能性も
ありますよね｡

718
00:52:20,261 --> 00:52:23,281
念のため 父の遺品の中も
探してみたんですけど→

719
00:52:23,281 --> 00:52:25,266
そんなネックレスは
ありませんでした｡

720
00:52:25,266 --> 00:52:28,269
被害者がプレゼントした
ネックレスのうち→

721
00:52:28,269 --> 00:52:32,257
村本千帆がもらったものは
自宅で保管されていたが→

722
00:52:32,257 --> 00:52:34,259
谷中のお母さんが
もらったものは→

723
00:52:34,259 --> 00:52:36,259
行方がわからない｡

724
00:52:37,329 --> 00:52:39,247
普通に考えれば→

725
00:52:39,247 --> 00:52:42,250
母のネックレスを
なんらかの形で入手した佐原が→

726
00:52:42,250 --> 00:52:44,269
質店に持ち込み→

727
00:52:44,269 --> 00:52:47,255
それを父が回収した
という事になります｡

728
00:52:47,255 --> 00:52:49,257
ああ…｡ だとすると 問題は→

729
00:52:49,257 --> 00:52:53,261
谷中のお母さんのネックレスを
一体 どういった経緯で→

730
00:52:53,261 --> 00:52:56,247
佐原が手に入れたか
という事ですよね｡

731
00:52:56,247 --> 00:52:58,266
うん…｡

732
00:52:58,266 --> 00:53:02,270
佐原は 時計を持ち込んだのとは
別の店に→

733
00:53:02,270 --> 00:53:04,272
ネックレスを持ち込んだ｡

734
00:53:04,272 --> 00:53:06,241
しかも その時
顔が割れないように→

735
00:53:06,241 --> 00:53:08,259
変装をしていた｡

736
00:53:08,259 --> 00:53:12,263
腕時計に捜査の目が
集中するように仕向けた上で→

737
00:53:12,263 --> 00:53:15,263
ひそかにネックレスを処分した
という事ですね｡

738
00:53:16,267 --> 00:53:19,337
きっと 佐原は
逃走資金にするために→

739
00:53:19,337 --> 00:53:21,256
萌奈佳ちゃんのお母さんの
ネックレスを盗んで→

740
00:53:21,256 --> 00:53:23,256
質に入れたんですよ｡

741
00:53:24,325 --> 00:53:27,345
奥野さん 優しいですね｡

742
00:53:27,345 --> 00:53:31,266
でも… 私は大丈夫です｡

743
00:53:31,266 --> 00:53:33,268
萌奈佳ちゃん｡

744
00:53:33,268 --> 00:53:37,268
谷中の濃密な人生経験の前では
奥野の芝居も形無しだな｡

745
00:53:39,374 --> 00:53:42,277
肉親が犯罪者だと
わかった時点で→

746
00:53:42,277 --> 00:53:45,330
警察を辞めなければいけない事は
わかっています｡

747
00:53:45,330 --> 00:53:50,268
でも 私は たとえ
どんな事であったとしても→

748
00:53:50,268 --> 00:53:53,271
真実を受け入れるつもりです｡

749
00:53:53,271 --> 00:53:58,271
だって ここで逃げたら
父に怒られちゃいますから｡

750
00:54:04,249 --> 00:54:06,284
ねえ お父さん｡
ん？

751
00:54:06,284 --> 00:54:09,387
なんで 私の名前
萌奈佳にしたの？

752
00:54:09,387 --> 00:54:12,257
ファンの人からのプレゼントが
全部 もなかなんだけど→

753
00:54:12,257 --> 00:54:14,359
日持ちしないから
食べるの大変なんだよね｡

754
00:54:14,359 --> 00:54:16,244
いただきます｡

755
00:54:16,244 --> 00:54:19,380
萌奈佳の｢も｣は
お菓子のもなかの｢も｣じゃない｡

756
00:54:19,380 --> 00:54:22,267
芽生えるという意味の｢も｣だ｡

757
00:54:22,267 --> 00:54:25,267
美しく育つように という
願いを一応込めた｡

758
00:54:26,271 --> 00:54:31,342
じゃあ 萌奈佳の｢な｣は
お母さんの美奈子の｢奈｣だとして→

759
00:54:31,342 --> 00:54:35,263
萌奈佳の｢か｣には
どんな意味があるの？

760
00:54:35,263 --> 00:54:38,249
これから先 どんな事があっても→

761
00:54:38,249 --> 00:54:42,270
信念を曲げずに図太く生きろの
意味の｢か｣だ｡

762
00:54:42,270 --> 00:54:44,255
え～っ？ ｢佳｣って漢字→

763
00:54:44,255 --> 00:54:47,325
そんな意味じゃなかったと
思うんだけど｡

764
00:54:47,325 --> 00:54:50,261
教科書に書いてある事が
真実とは限らない｡

765
00:54:50,261 --> 00:54:53,264
たとえ 人に後ろ指さされても→

766
00:54:53,264 --> 00:54:57,268
自分が正しいと思ったら
最後まで それをやり通す｡

767
00:54:57,268 --> 00:55:01,256
萌奈佳が自分の心に従って
生きてくれれば→

768
00:55:01,256 --> 00:55:04,259
父さん 母さん
これほど嬉しい事はない｡

769
00:55:04,259 --> 00:55:07,259
わかったか？ の｢か｣だ｡

770
00:55:08,263 --> 00:55:10,263
フフ… わかった｡

771
00:55:14,269 --> 00:55:16,271
一課長｡

772
00:55:16,271 --> 00:55:20,258
私から 一つの推論をお話ししても
よろしいでしょうか？

773
00:55:20,258 --> 00:55:22,258
うん｡ いいだろう｡

774
00:55:23,244 --> 00:55:25,263
私の母は 村本さんから→

775
00:55:25,263 --> 00:55:28,266
ネックレスをプレゼントされる
関係にありました｡

776
00:55:28,266 --> 00:55:32,270
もし仮に
村本さんと口論になり→

777
00:55:32,270 --> 00:55:36,257
もみ合ううちに
村本さんを突き飛ばしたとしたら→

778
00:55:36,257 --> 00:55:40,245
弾みで その場にネックレスを
落とした可能性があります｡

779
00:55:40,245 --> 00:55:43,264
ご遺体を最初に発見したのが→

780
00:55:43,264 --> 00:55:47,285
同じ会社に勤める
佐原佳男だったとしたら→

781
00:55:47,285 --> 00:55:50,238
ご遺体のそばにあった
ネックレスを見て→

782
00:55:50,238 --> 00:55:53,258
好意を寄せていた
根津美奈子の犯行だと知り→

783
00:55:53,258 --> 00:55:56,261
まずは
自分に容疑を向けさせる形で→

784
00:55:56,261 --> 00:55:58,263
現場を偽装して→

785
00:55:58,263 --> 00:56:03,251
翌朝 現場近くの質店に
被害者の腕時計を持ち込み→

786
00:56:03,251 --> 00:56:06,337
自分に容疑を向けさせた上で
逃亡し→

787
00:56:06,337 --> 00:56:11,342
それから34年間 指名手配犯として
潜伏生活をする事で→

788
00:56:11,342 --> 00:56:14,262
根津美奈子を守り続けた｡

789
00:56:14,262 --> 00:56:16,264
私の母 根津美奈子は→

790
00:56:16,264 --> 00:56:19,250
34年前に村本さんを殺害した→

791
00:56:19,250 --> 00:56:21,286
真犯人という事になります｡

792
00:56:21,286 --> 00:56:25,356
ただし
現時点で なんの証拠もない｡

793
00:56:25,356 --> 00:56:27,356
ただの推論だ｡

794
00:56:28,293 --> 00:56:31,262
きっと 谷中さんは
お前のお母さんが→

795
00:56:31,262 --> 00:56:34,262
犯人じゃないという確証を
持っていたんじゃないのか？

796
00:56:35,450 --> 00:56:37,285
今 俺たちができるのは→

797
00:56:37,285 --> 00:56:42,273
34年前と現代にまたがる
２つの事件の真相を究明し→

798
00:56:42,273 --> 00:56:45,360
亡くなられた方の
心の声を聞く事だ｡

799
00:56:45,360 --> 00:56:47,278
一課長のおっしゃるとおりです｡

800
00:56:47,278 --> 00:56:50,365
我々に立ち止まっている暇など
ありませんね｡

801
00:56:50,365 --> 00:56:53,284
谷中 お父さんの捜査資料を→

802
00:56:53,284 --> 00:56:55,403
もう一度 一から調べ直すぞ｡

803
00:56:55,403 --> 00:56:57,403
はい｡

804
00:56:58,273 --> 00:57:02,260
私 『週刊トップ』の
島岡と申しますが→

805
00:57:02,260 --> 00:57:04,279
谷中萌奈佳さんの事で→

806
00:57:04,279 --> 00:57:07,279
捜査一課の大岩さんに
お話伺いたいんですが…｡

807
00:57:08,283 --> 00:57:10,285
ただいま｡

808
00:57:10,285 --> 00:57:12,287
(大岩小春)
あなた またすぐ戻るんでしょ？

809
00:57:12,287 --> 00:57:14,305
うん｡
すぐ ご飯の用意しますから｡

810
00:57:14,305 --> 00:57:16,305
小春 いつもすまんな｡

811
00:57:19,260 --> 00:57:22,280
春菜 大好物のプリンだぞ｡

812
00:57:22,280 --> 00:57:31,272
♬～

813
00:57:31,272 --> 00:57:33,274
フフ… どうした？

814
00:57:33,274 --> 00:57:35,293
ううん なんでもない｡

815
00:57:35,293 --> 00:57:39,280
あっ 小春
たまには温泉にでも行って→

816
00:57:39,280 --> 00:57:41,299
ゆっくりするのもいいな｡

817
00:57:41,299 --> 00:57:46,270
(携帯電話の着信音)

818
00:57:46,270 --> 00:57:49,270
笹川刑事部長 大岩です｡

819
00:57:51,259 --> 00:57:54,259
承知しました｡
すぐ戻ります｡ 失礼します｡

820
00:57:57,248 --> 00:58:02,270
私は あなたが決めた事なら
どこまでもついていきます｡

821
00:58:02,270 --> 00:58:05,273
小春 いつもありがとう｡

822
00:58:05,273 --> 00:58:07,273
(ビビの鳴き声)

823
00:58:08,259 --> 00:58:10,259
失礼します！

824
00:58:11,262 --> 00:58:15,249
(笹川)先ほど 『週刊トップ』から
谷中萌奈佳についての→

825
00:58:15,249 --> 00:58:18,252
取材の申し込みがあってな｡

826
00:58:18,252 --> 00:58:22,273
え～…
実の父と見られる佐原佳男は→

827
00:58:22,273 --> 00:58:24,258
殺人容疑で指名手配｡

828
00:58:24,258 --> 00:58:28,262
実の母にも
殺人容疑が浮上｡

829
00:58:28,262 --> 00:58:32,266
育ての父 谷中明彦は
警察官でありながら→

830
00:58:32,266 --> 00:58:35,286
佐原の逃亡を助け→

831
00:58:35,286 --> 00:58:40,286
妻が犯罪者だと知った上で
結婚した｡

832
00:58:41,275 --> 00:58:46,275
と 大岩純一捜査一課長を
窮地に追いやる記事を出すと…｡

833
00:58:48,266 --> 00:58:50,268
息巻いておったぞ｡

834
00:58:50,268 --> 00:58:55,256
刑事部長
一刻も早く 真相を解明します！

835
00:58:55,256 --> 00:59:00,261
お前と谷中が
深く友情で結ばれている事は→

836
00:59:00,261 --> 00:59:03,264
重々 承知の上だ｡

837
00:59:03,264 --> 00:59:05,266
通してくれ！

838
00:59:05,266 --> 00:59:07,268
(笹川の声)だがな 大岩→

839
00:59:07,268 --> 00:59:12,256
個人的感情にとらわれていては
リーダー失格だ｡

840
00:59:12,256 --> 00:59:17,256
警視庁捜査一課の
精鋭400人を率いる事はできん！

841
00:59:18,262 --> 00:59:21,299
笹川刑事部長の
おっしゃるとおりです｡

842
00:59:21,299 --> 00:59:24,268
ですが 今回だけは→

843
00:59:24,268 --> 00:59:28,268
私自身の心の声に従いたいんです｡

844
00:59:29,257 --> 00:59:32,260
私は 捜査一課長であると同時に→

845
00:59:32,260 --> 00:59:36,347
ごく平凡な普通の男です｡

846
00:59:36,347 --> 00:59:41,402
だからこそ
親友と親友の娘の心の叫びを→

847
00:59:41,402 --> 00:59:44,402
無視するわけにはいきません！

848
00:59:49,260 --> 00:59:53,264
いかなる処分も受ける覚悟は
できております｡

849
00:59:53,264 --> 00:59:56,384
ただし この捜査だけは→

850
00:59:56,384 --> 00:59:59,384
最後まで私にやらせてください｡

851
01:00:03,257 --> 01:00:05,276
大岩｡

852
01:00:05,276 --> 01:00:10,276
男の覚悟か｡

853
01:00:11,249 --> 01:00:14,335
まあ 止めても無駄だろ｡

854
01:00:14,335 --> 01:00:20,335
今こそ悔いなく
やってみなはれ｡

855
01:00:21,259 --> 01:00:25,259
ただし この紙切れは
私が預かっておく｡

856
01:00:27,265 --> 01:00:29,265
ありがとうございます！

857
01:00:30,268 --> 01:00:32,270
入るぞ｡
お疲れさん｡

858
01:00:32,270 --> 01:00:34,255
お疲れさまです｡

859
01:00:34,255 --> 01:00:36,257
お茶淹れてきます｡
うん｡

860
01:00:36,257 --> 01:00:38,259
ヤマさん 萌奈佳
何かわかったか？

861
01:00:38,259 --> 01:00:42,363
はい｡ 34年前の捜査資料の中から→

862
01:00:42,363 --> 01:00:45,249
伊能弥生の名前が見つかりました｡

863
01:00:45,249 --> 01:00:50,271
元々は 住み込みで働いていた
ホステスの娘だったんですが→

864
01:00:50,271 --> 01:00:53,274
幼い弥生を残して
客と駆け落ちしたために→

865
01:00:53,274 --> 01:00:56,274
見かねたママが引き取って
育てていたそうです｡

866
01:00:57,245 --> 01:00:59,263
うん…｡

867
01:00:59,263 --> 01:01:04,268
34年前 ５歳だった彼女が
事件に関する何かを見たとしても→

868
01:01:04,268 --> 01:01:06,270
普通の捜査員なら→

869
01:01:06,270 --> 01:01:09,270
まともに話を聞こうとは
しなかったはずだ｡

870
01:01:10,258 --> 01:01:13,261
だが 谷中は
そういう男ではなった｡

871
01:01:13,261 --> 01:01:16,261
あらゆる可能性を捨てずに
伊能弥生に接触してるはずだ｡

872
01:01:21,269 --> 01:01:24,269
(弥生)いらっしゃいませ｡
どうぞ こちらへ｡

873
01:01:28,259 --> 01:01:30,259
何 飲まれますか？

874
01:01:33,264 --> 01:01:38,264
あなた もしかして
伊能弥生さん？

875
01:01:39,270 --> 01:01:42,273
そうですけど…｡
前に お会いした事ありますか？

876
01:01:42,273 --> 01:01:46,277
いや… ずっと遠い昔にね｡

877
01:01:46,277 --> 01:01:49,263
久しぶりに
この前 通ったから→

878
01:01:49,263 --> 01:01:52,416
のぞいてみようと
思ったんだけど→

879
01:01:52,416 --> 01:01:55,303
寄り道はしてみるもんだな｡

880
01:01:55,303 --> 01:01:59,273
(奥野)どうぞ｡
ありがとうございます｡

881
01:01:59,273 --> 01:02:02,360
伊能弥生も 複雑な家庭環境で
育ったんですね｡

882
01:02:02,360 --> 01:02:05,279
だから あんなに
意固地なんでしょうか…｡

883
01:02:05,279 --> 01:02:08,282
そういう意味で
言ったんじゃないですよ｡

884
01:02:08,282 --> 01:02:13,287
奥野さん
お気遣い ありがとうございます｡

885
01:02:13,287 --> 01:02:18,276
でも 私 反省しているんです｡

886
01:02:18,276 --> 01:02:25,299
一番身近な家族の事も
全然 理解していませんでした｡

887
01:02:25,299 --> 01:02:27,299
本当 情けないです｡

888
01:02:36,260 --> 01:02:39,280
一課長
これ以上 皆さんに→

889
01:02:39,280 --> 01:02:43,351
ご迷惑を
おかけするわけにはいきません｡

890
01:02:43,351 --> 01:02:48,272
私は
広報課ｾﾙﾌﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾙｰﾑ室長として→

891
01:02:48,272 --> 01:02:50,272
父と母の疑惑を晴らします｡

892
01:02:52,260 --> 01:02:54,262
谷中｡

893
01:02:54,262 --> 01:02:58,266
お前一人で こんなでかいヤマ
抱え込もうとするな｡

894
01:02:58,266 --> 01:03:00,268
俺たちは仲間だろ！

895
01:03:00,268 --> 01:03:02,268
小山田管理官…｡

896
01:03:03,271 --> 01:03:05,256
なあ 萌奈佳｡

897
01:03:05,256 --> 01:03:08,276
谷中の事だ｡
萌奈佳のお母さんが→

898
01:03:08,276 --> 01:03:12,263
シロだと確信する何かを
掴んでいたはずだ｡

899
01:03:12,263 --> 01:03:16,267
一課長 谷中さん
質店で買い取ったネックレスを→

900
01:03:16,267 --> 01:03:19,270
仲のいい鑑識さんに
鑑定させていました｡

901
01:03:19,270 --> 01:03:22,239
これ 調べてくれないかな？
(鑑識官)ああ これか｡

902
01:03:22,239 --> 01:03:24,258
(萌奈佳の声)ネックレスからは→

903
01:03:24,258 --> 01:03:28,258
店員と佐原の指紋以外
検出されなかった…？

904
01:03:29,280 --> 01:03:31,265
おかしいですよね｡

905
01:03:31,265 --> 01:03:34,268
このネックレスが
母のものだとすると→

906
01:03:34,268 --> 01:03:36,270
佐原が触れる前に→

907
01:03:36,270 --> 01:03:39,273
指紋が拭き取られていた
という事になります｡

908
01:03:39,273 --> 01:03:44,245
♬～

909
01:03:44,245 --> 01:03:47,264
それと
その鑑識さんの話では…｡

910
01:03:47,264 --> 01:03:50,267
指紋以外の方法でさ→

911
01:03:50,267 --> 01:03:53,337
誰が触ったか調べられる
鑑定技術って→

912
01:03:53,337 --> 01:03:56,324
あと何年ぐらいしたら
開発できるかな？

913
01:03:56,324 --> 01:03:59,276
…と聞いていたそうです｡
谷中は このネックレスが→

914
01:03:59,276 --> 01:04:04,265
真犯人に繋がる物証だと
にらんだ上で どこかに隠し→

915
01:04:04,265 --> 01:04:07,251
科学鑑定の進歩を
待つ事にしたのかもしれんな｡

916
01:04:07,251 --> 01:04:09,251
ええ｡

917
01:04:10,271 --> 01:04:15,259
(弥生)大岩さん どうして私を
ここに呼び出したんですか？

918
01:04:15,259 --> 01:04:20,247
佐原さんが殺害された日
あなたが赤羽にいたのは→

919
01:04:20,247 --> 01:04:24,268
生まれ育った この店に
立ち寄ったからじゃないんですか｡

920
01:04:24,268 --> 01:04:26,253
弥生さんは時間があると→

921
01:04:26,253 --> 01:04:29,256
この店の様子を
のぞきに来るそうですね｡

922
01:04:29,256 --> 01:04:33,394
近くの建設現場で働いていた
佐原さん→

923
01:04:33,394 --> 01:04:38,394
久しぶりに このお店のそばまで
来てみたのかもしれませんね｡

924
01:04:41,268 --> 01:04:45,256
私は 佐原さんが
犯人扱いされる事に→

925
01:04:45,256 --> 01:04:48,325
ずっと違和感がありました｡

926
01:04:48,325 --> 01:04:52,325
だから 思わず
声をかけてしまったんです｡

927
01:05:00,287 --> 01:05:02,256
(弥生の声)佐原さん…？

928
01:05:02,256 --> 01:05:05,242
私 あの…
ここのスナック赤羽銀座で→

929
01:05:05,242 --> 01:05:07,261
よく遊んでもらった 弥生です｡

930
01:05:07,261 --> 01:05:10,331
おお！ そうそう｡
(美奈子)ああ できた！

931
01:05:10,331 --> 01:05:12,331
(一同の笑い声)

932
01:05:15,336 --> 01:05:19,336
美奈子さんの事で
話したい事があります｡

933
01:05:22,276 --> 01:05:24,276
きれいになったな…｡

934
01:05:25,262 --> 01:05:27,281
俺が拾ったネックレスは→

935
01:05:27,281 --> 01:05:30,251
美奈子さんのものでは
なかったのか｡

936
01:05:30,251 --> 01:05:32,269
はい…｡

937
01:05:32,269 --> 01:05:34,288
私は この事を→

938
01:05:34,288 --> 01:05:38,275
34年間 誰にも言わずに
過ごしてきました｡

939
01:05:38,275 --> 01:05:40,277
でも 佐原さんには→

940
01:05:40,277 --> 01:05:43,280
ずっと申し訳ない気持ちで
いっぱいだったんです｡

941
01:05:43,280 --> 01:05:46,300
弥生ちゃんは何も悪くない｡

942
01:05:46,300 --> 01:05:50,300
ここから先 どうするかは
俺の問題だ｡

943
01:05:51,272 --> 01:05:56,277
佐原さん 何か困った事があったら
ここに連絡してください｡

944
01:05:56,277 --> 01:05:59,280
いつでも力になります｡

945
01:05:59,280 --> 01:06:03,284
俺といれば不幸になるだけだ｡

946
01:06:03,284 --> 01:06:05,286
(弥生)佐原さん！
いや いいから｡

947
01:06:05,286 --> 01:06:07,354
(弥生)佐原さん！
(佐原)いいから いいから…｡

948
01:06:07,354 --> 01:06:12,293
(弥生の声)佐原さんは その足で
誰かと話をつけに行って→

949
01:06:12,293 --> 01:06:14,293
殺されたのかもしれません｡

950
01:06:16,263 --> 01:06:19,283
私が余計な事を話さなければ→

951
01:06:19,283 --> 01:06:22,283
佐原さんは あんな目に遭う事も
なかったのに…｡

952
01:06:24,288 --> 01:06:27,274
全部 私のせいです｡

953
01:06:27,274 --> 01:06:30,277
私が みんなを
不幸にしてしまったんです｡

954
01:06:30,277 --> 01:06:33,280
この店は 弥生さんにとって→

955
01:06:33,280 --> 01:06:36,280
いろんな思いの詰まった
場所なんですね｡

956
01:06:38,285 --> 01:06:43,285
私には
実の父と母の記憶がありません｡

957
01:06:44,258 --> 01:06:46,277
(弥生)ごちそうさま｡

958
01:06:46,277 --> 01:06:51,282
(伊能多恵)こんなに小さい時から
苦労して 弥生も大変ね｡

959
01:06:51,282 --> 01:06:54,285
この先 苦労したくなかったら→

960
01:06:54,285 --> 01:06:57,304
とにかく
口は堅いほうがいいわよ｡

961
01:06:57,304 --> 01:06:59,306
見て見ぬふりしておけば→

962
01:06:59,306 --> 01:07:02,293
面倒に巻き込まれる事も
ないからね｡

963
01:07:02,293 --> 01:07:04,261
うん｡

964
01:07:04,261 --> 01:07:08,282
(弥生の声)ママは 私みたいな女が
一人で生きていくのに→

965
01:07:08,282 --> 01:07:11,285
一番大切な事を教えてくれました｡

966
01:07:11,285 --> 01:07:14,288
美奈子さんも
ご家族に捨てられて→

967
01:07:14,288 --> 01:07:17,274
子供の頃から
苦労してきたそうです｡

968
01:07:17,274 --> 01:07:19,276
そんな事もあってか→

969
01:07:19,276 --> 01:07:23,276
似た境遇の私を
とてもかわいがってくれました｡

970
01:07:24,448 --> 01:07:26,267
美奈子さんは→

971
01:07:26,267 --> 01:07:28,269
人殺しをするような人では
ありません｡

972
01:07:28,269 --> 01:07:31,288
だから あの事件があった日も
美奈子さんは→

973
01:07:31,288 --> 01:07:34,288
東京グローバル鉄工には
行っていないと思います｡

974
01:07:35,276 --> 01:07:38,279
美奈子さんが
事件現場に行っていないという→

975
01:07:38,279 --> 01:07:42,283
証拠のようなものを
あなたは 何かご存じなんですか？

976
01:07:42,283 --> 01:07:46,270
それは… ありません｡

977
01:07:46,270 --> 01:07:48,289
それだけでは→

978
01:07:48,289 --> 01:07:52,293
母が事件と無関係だとは
言い切れません｡

979
01:07:52,293 --> 01:07:54,261
弥生さんは 他にも何か→

980
01:07:54,261 --> 01:07:57,261
重要な事を
知っているんじゃありませんか？

981
01:07:59,283 --> 01:08:04,271
18年前 この店で働き始めた
弥生さんを父が訪ね→

982
01:08:04,271 --> 01:08:08,259
事件当時 ５歳だった弥生さんが
何か覚えていないか→

983
01:08:08,259 --> 01:08:11,262
確認しに来た｡

984
01:08:11,262 --> 01:08:14,265
その時に 弥生さんは
父の手帳に→

985
01:08:14,265 --> 01:08:17,334
ネックレスの絵を
描いたんですよね？

986
01:08:17,334 --> 01:08:22,256
ええ｡
谷中さんは不思議な人でした｡

987
01:08:22,256 --> 01:08:26,260
まるで
私の心の中を見透かすように→

988
01:08:26,260 --> 01:08:29,263
私が それまで
誰にも話した事がなかった→

989
01:08:29,263 --> 01:08:33,250
あの事件の日の事を
私に話させたんです｡

990
01:08:33,250 --> 01:08:37,271
あの日の夕方
２階の美奈子さんの部屋で→

991
01:08:37,271 --> 01:08:39,271
１人で留守番していたら…｡

992
01:08:41,258 --> 01:08:43,260
(弥生の声)私の目の前を→

993
01:08:43,260 --> 01:08:46,263
眼鏡をかけた見知らぬ男が
忍び込んできて→

994
01:08:46,263 --> 01:08:49,333
住み込みで働いていた
美奈子さんのネックレスを→

995
01:08:49,333 --> 01:08:51,333
盗んでいくのを見ました｡

996
01:08:52,286 --> 01:08:56,286
その眼鏡の男の顔を
覚えているかな？

997
01:08:57,257 --> 01:09:02,262
５歳の時の記憶なので
正直 よく覚えていないんです｡

998
01:09:02,262 --> 01:09:04,264
そうか…｡ じゃあ→

999
01:09:04,264 --> 01:09:07,267
そのネックレスの形とか
覚えてるかな？

1000
01:09:07,267 --> 01:09:10,270
あの…→

1001
01:09:10,270 --> 01:09:14,258
ここに試しに描いてみて｡
はい｡

1002
01:09:14,258 --> 01:09:18,262
眼鏡をかけた男が
ネックレスを盗んでいった？

1003
01:09:18,262 --> 01:09:22,266
その男が 母が持っていたﾈｯｸﾚｽを
ご遺体のそばに置いて→

1004
01:09:22,266 --> 01:09:25,352
母に罪を着せようと
したんでしょうか？

1005
01:09:25,352 --> 01:09:28,272
美奈子さんが そのネックレスを
持っていた事を知っていたのは→

1006
01:09:28,272 --> 01:09:31,258
亡くなられた村本社長
長男の村本継雄さん→

1007
01:09:31,258 --> 01:09:34,261
そして 指名手配された佐原だ｡

1008
01:09:34,261 --> 01:09:37,281
当時 このお店に来ていた
お客さんの中にも→

1009
01:09:37,281 --> 01:09:39,266
該当者がいるかもしれません｡
うん｡

1010
01:09:39,266 --> 01:09:46,240
♬～

1011
01:09:46,240 --> 01:09:50,260
大岩純一捜査一課長は どうした？

1012
01:09:50,260 --> 01:09:53,263
ただ今
少々 取り込んでおりまして…｡

1013
01:09:53,263 --> 01:09:55,299
申し訳ございません！

1014
01:09:55,299 --> 01:09:57,267
(笹川)そんな事はわかってる｡

1015
01:09:57,267 --> 01:10:01,267
極秘の単独捜査はどうなんだと
聞いている｡

1016
01:10:02,256 --> 01:10:06,256
さすがは笹川刑事部長
ご存じでしたか｡

1017
01:10:07,327 --> 01:10:10,327
嫌な予感がする…｡

1018
01:10:11,265 --> 01:10:13,267
｢嫌な予感｣…？

1019
01:10:13,267 --> 01:10:20,274
先日 ブランクが忘れていった
足拭きマット…｡

1020
01:10:20,274 --> 01:10:28,265
♬～

1021
01:10:28,265 --> 01:10:32,269
足拭きマットを忘れるとは
何 考えてるんだかな｡

1022
01:10:32,269 --> 01:10:34,271
ブランク！

1023
01:10:34,271 --> 01:10:37,241
洗ってから返してやろうと
思ったが→

1024
01:10:37,241 --> 01:10:39,259
縮んでしまった｡

1025
01:10:39,259 --> 01:10:41,261
はっ…｡

1026
01:10:41,261 --> 01:10:44,261
本人がいないと
ブランクって言えるんですね｡

1027
01:10:45,265 --> 01:10:48,285
ありがとうございました｡
失礼します｡

1028
01:10:48,285 --> 01:11:03,283
♬～

1029
01:11:03,283 --> 01:11:05,285
(刺す音)

1030
01:11:05,285 --> 01:11:13,277
♬～

1031
01:11:13,277 --> 01:11:15,295
おい！

1032
01:11:15,295 --> 01:11:17,281
怪我は？
大丈夫ですか？

1033
01:11:17,281 --> 01:11:20,300
萌奈佳 救急車！
はい！

1034
01:11:20,300 --> 01:11:23,287
おい ブランク！ おい！

1035
01:11:23,287 --> 01:11:26,273
一課長…｡
うん なんだ？ どうした!?

1036
01:11:26,273 --> 01:11:29,276
弥生さんは…？
彼女は大丈夫だ！

1037
01:11:29,276 --> 01:11:32,279
ブランク お前も大丈夫だ！
しっかりしろ！

1038
01:11:32,279 --> 01:11:35,282
よかった…｡

1039
01:11:35,282 --> 01:11:39,282
おい ブランク！ ブランク！

1040
01:11:41,305 --> 01:11:43,340
(救急車のサイレン)

1041
01:11:43,340 --> 01:11:49,279
♬～

1042
01:11:49,279 --> 01:11:51,298
(サイレン)

1043
01:11:51,298 --> 01:11:54,284
(医師)病院 着きましたよ｡
(看護師)安心してくださいね｡

1044
01:11:54,284 --> 01:11:57,284
(看護師)大丈夫ですか？
(医師)もうすぐですからね｡

1045
01:12:00,274 --> 01:12:02,276
承知しました｡

1046
01:12:02,276 --> 01:12:05,279
すぐに緊急配備を敷いて
犯人を確保します｡

1047
01:12:05,279 --> 01:12:08,279
奥野さんに何かあったんですか？
刺された｡

1048
01:12:09,283 --> 01:12:12,286
奥野が刺された｡

1049
01:12:12,286 --> 01:12:15,289
狙われたのは伊能弥生｡

1050
01:12:15,289 --> 01:12:20,277
その命を狙った犯人は
一連の事件を闇に葬ろうとしたが→

1051
01:12:20,277 --> 01:12:23,280
奥野が身を挺して それを防いだ｡

1052
01:12:23,280 --> 01:12:27,284
奥野は 今
一人で懸命に闘っている｡

1053
01:12:27,284 --> 01:12:30,270
今度は俺たちの番だ｡

1054
01:12:30,270 --> 01:12:35,275
我々捜査一課の威信にかけて
必ず ホシを挙げる！

1055
01:12:35,275 --> 01:12:38,278
(捜査員たち)はい！
(武藤)行け！

1056
01:12:38,278 --> 01:12:40,280
天笠｡

1057
01:12:40,280 --> 01:12:59,283
♬～

1058
01:12:59,283 --> 01:13:06,283
一課長！
奥野さんは 必ず戻ってきます｡

1059
01:13:07,274 --> 01:13:10,260
(天笠)それまでの間→

1060
01:13:10,260 --> 01:13:13,260
私に
運転担当をやらせてください！

1061
01:13:17,267 --> 01:13:19,253
ヤマさんの指示か？

1062
01:13:19,253 --> 01:13:21,321
…はい！

1063
01:13:21,321 --> 01:13:24,324
天笠 ありがとう｡

1064
01:13:24,324 --> 01:13:26,343
行こう！

1065
01:13:26,343 --> 01:13:43,260
♬～

1066
01:13:43,260 --> 01:14:00,260
♬～

1067
01:14:00,260 --> 01:14:17,260
♬～

1068
01:14:17,260 --> 01:14:25,260
♬～

1069
01:14:29,256 --> 01:14:34,261
♬～

1070
01:14:34,261 --> 01:14:36,261
ご遺体 発見｡

1071
01:17:41,264 --> 01:17:44,264
(天笠)お疲れさまです｡
うん｡

1072
01:17:45,285 --> 01:17:48,271
一課長 こちらです｡

1073
01:17:48,271 --> 01:17:50,271
どうぞ｡

1074
01:17:53,260 --> 01:17:55,262
(捜査員)お疲れさまです｡
ご苦労さん｡

1075
01:17:55,262 --> 01:17:58,262
(捜査員たち)お疲れさまです｡
村本継雄です｡

1076
01:18:00,267 --> 01:18:02,269
(カメラのシャッター音)

1077
01:18:02,269 --> 01:18:04,271
武藤｡
(武藤)はい！

1078
01:18:04,271 --> 01:18:07,324
殺害されてから
まだ１～２時間と見られます｡

1079
01:18:07,324 --> 01:18:12,279
死因は 後頭部を
強打された事による脳挫傷｡

1080
01:18:12,279 --> 01:18:15,265
凶器の鉄パイプから
指紋は検出されませんでした｡

1081
01:18:15,265 --> 01:18:19,252
ご遺体のそばに
このナイフが落ちていました｡

1082
01:18:19,252 --> 01:18:23,373
付着していた血痕から
先日の佐原佳男殺害と→

1083
01:18:23,373 --> 01:18:27,244
奥野警部補殺人未遂に使われた
凶器と見られますが→

1084
01:18:27,244 --> 01:18:32,265
この柄の部分には
村本継雄の指紋がついていました｡

1085
01:18:32,265 --> 01:18:37,254
村本継雄は そのナイフで
佐原佳男とブランクを刺し→

1086
01:18:37,254 --> 01:18:41,241
何者かに 鉄パイプで
殺害されたという事か｡

1087
01:18:41,241 --> 01:18:44,261
一課長 近くの防犯カメラに→

1088
01:18:44,261 --> 01:18:48,381
ここから走り去る
伊能弥生の姿が映っていました｡

1089
01:18:48,381 --> 01:18:50,250
…えっ？

1090
01:18:50,250 --> 01:18:53,370
一課長 伊能弥生の身柄
確保しました｡

1091
01:18:53,370 --> 01:18:55,255
直ちに 取り調べを開始します｡
頼む｡

1092
01:18:55,255 --> 01:18:57,255
板木！
(望子)はい｡

1093
01:19:00,243 --> 01:19:02,262
(カメラのシャッター音)

1094
01:19:02,262 --> 01:19:09,269
♬～

1095
01:19:09,269 --> 01:19:12,272
(望子)伊能弥生さん あなたが→

1096
01:19:12,272 --> 01:19:17,244
村本継雄さん殺害現場から
走り去る姿が映っていました｡

1097
01:19:17,244 --> 01:19:20,263
村本さんを殺害したのは
あなたですか？

1098
01:19:20,263 --> 01:19:27,254
♬～

1099
01:19:27,254 --> 01:19:29,239
村本さんの携帯から→

1100
01:19:29,239 --> 01:19:33,243
｢34年前のことで話がしたい｣と
呼び出されました｡

1101
01:19:33,243 --> 01:19:35,245
でも あの場所に行ったら→

1102
01:19:35,245 --> 01:19:39,266
村本さんは
殺されたあとだったんです｡

1103
01:19:39,266 --> 01:19:42,266
だから 私は殺していません｡

1104
01:19:43,270 --> 01:19:47,240
弥生さん あなたの命が
狙われるほどの秘密を→

1105
01:19:47,240 --> 01:19:51,261
どうして 私たちに
話してくださらないんですか？

1106
01:19:51,261 --> 01:19:56,261
あなたは
私の父に何を話したんですか？

1107
01:19:57,250 --> 01:20:02,272
弥生さん あなたをかばって
刺された刑事には→

1108
01:20:02,272 --> 01:20:04,257
娘がいます｡

1109
01:20:04,257 --> 01:20:10,263
奥さんが亡くなって10年
男手一つで育てた娘です｡

1110
01:20:10,263 --> 01:20:13,249
なのに 彼は刺されてから→

1111
01:20:13,249 --> 01:20:17,270
真っ先に あなたは無事かと
私に聞いた｡

1112
01:20:17,270 --> 01:20:19,270
弥生さんは…？

1113
01:20:20,240 --> 01:20:25,245
それはね 彼が刑事だからです｡

1114
01:20:25,245 --> 01:20:29,249
ホシを挙げて
被害者の無念を晴らしたい｡

1115
01:20:29,249 --> 01:20:32,268
その一心だからですよ｡

1116
01:20:32,268 --> 01:20:34,254
弥生さん お願いします｡

1117
01:20:34,254 --> 01:20:37,254
あなたが知っている事を
話してください｡

1118
01:20:41,244 --> 01:20:47,244
あの日 お店で留守番していたのは
私だけではありませんでした｡

1119
01:20:48,268 --> 01:20:52,268
(弥生)実は
美奈子さんもいたんです｡

1120
01:20:55,258 --> 01:20:58,244
風邪で体調を崩していました｡

1121
01:20:58,244 --> 01:21:01,247
でも 私の父は
それだけの理由では→

1122
01:21:01,247 --> 01:21:06,286
母が事件と無関係だとは
思わなかったはずなんです｡

1123
01:21:06,286 --> 01:21:10,290
事件発生から15年で
時効が成立したあとも→

1124
01:21:10,290 --> 01:21:13,276
佐原さんが
潜伏生活を続けていたのは→

1125
01:21:13,276 --> 01:21:17,276
表に出てきにくい事情が
あったからだと思うんです｡

1126
01:21:18,264 --> 01:21:23,286
(萌奈佳の声)私は 小さい頃から
柔道日本代表として→

1127
01:21:23,286 --> 01:21:26,256
マスコミに
取り上げられてきたので→

1128
01:21:26,256 --> 01:21:28,324
名乗り出る事が→

1129
01:21:28,324 --> 01:21:31,261
できなかったんでは
ないでしょうか？

1130
01:21:31,261 --> 01:21:37,267
佐原佳男さんは
恋人である母をかばって逃亡した｡

1131
01:21:37,267 --> 01:21:41,271
その時
母のおなかの中には 私がいた｡

1132
01:21:41,271 --> 01:21:46,259
事件当日 母が体調を崩して
お店を休んでいたのは→

1133
01:21:46,259 --> 01:21:49,259
身重だったからですよね？

1134
01:21:50,263 --> 01:21:55,268
萌奈佳さん 私は口が堅いのよ｡

1135
01:21:55,268 --> 01:21:58,271
今まで こうやって
一人で生きてきた｡

1136
01:21:58,271 --> 01:22:02,275
だから その質問には
私は絶対答えません｡

1137
01:22:02,275 --> 01:22:09,275
♬～

1138
01:24:58,251 --> 01:25:00,386
注目！

1139
01:25:00,386 --> 01:25:04,257
今回 起きた
２つの殺人事件の背景には→

1140
01:25:04,257 --> 01:25:08,261
34年前の事件の真相が
大きく関わっている｡

1141
01:25:08,261 --> 01:25:15,418
これより 捜査員全員
都内全域 各所轄署からも動員し→

1142
01:25:15,418 --> 01:25:19,272
34年前に消えたネックレスを捜す｡

1143
01:25:19,272 --> 01:25:22,272
一課長 お願い致します｡

1144
01:25:23,242 --> 01:25:27,263
今から我々が捜索するものは→

1145
01:25:27,263 --> 01:25:33,269
かつて仲間だった刑事が
我々に真相究明を託して→

1146
01:25:33,269 --> 01:25:37,240
あえて どこかに隠したものだ｡

1147
01:25:37,240 --> 01:25:44,263
刑事が刑事の隠したものを捜す
前代未聞の捜査になるが→

1148
01:25:44,263 --> 01:25:47,333
その目的は一緒だ｡

1149
01:25:47,333 --> 01:25:53,256
被害者の無念 そして
事件に関わった全ての人々が→

1150
01:25:53,256 --> 01:25:59,262
新たな一歩を踏み出せるように
必ず真相を解明し ホシを挙げる！

1151
01:25:59,262 --> 01:26:01,264
(捜査員たち)はい！

1152
01:26:01,264 --> 01:26:24,270
♬～

1153
01:26:24,270 --> 01:26:27,273
井上 これ あと頼むぞ｡

1154
01:26:27,273 --> 01:26:29,342
わかりました｡ 管理官は？
本部｡

1155
01:26:29,342 --> 01:26:32,261
(井上)このﾀｰｺｲｽﾞﾌﾞﾙｰのﾈｯｸﾚｽ
見覚えないですか？

1156
01:26:32,261 --> 01:26:34,261
この方は…？

1157
01:26:37,283 --> 01:26:39,285
見た事ないですね｡
そうですか｡

1158
01:26:39,285 --> 01:26:41,270
じゃあ 家の中を拝見できますか？

1159
01:26:41,270 --> 01:26:43,270
ああ どうぞ どうぞ｡
すいません｡

1160
01:26:44,323 --> 01:26:47,260
何一つ見逃すな｡ 徹底的に捜せ！

1161
01:26:47,260 --> 01:26:49,260
(鑑識官たち)はい！

1162
01:26:51,280 --> 01:26:53,280
承知しました｡
一課長｡

1163
01:26:54,267 --> 01:26:57,270
私の家を調べてみたいんですが｡

1164
01:26:57,270 --> 01:26:59,270
えっ？

1165
01:27:02,258 --> 01:27:06,262
あっ この自転車…｡

1166
01:27:06,262 --> 01:27:14,270
♬～

1167
01:27:14,270 --> 01:27:18,270
開いてます｡
萌奈佳 気をつけろ｡

1168
01:27:20,343 --> 01:27:28,267
≫(読経)

1169
01:27:28,267 --> 01:27:35,258
(読経)

1170
01:27:35,258 --> 01:27:37,276
お坊さん？

1171
01:27:37,276 --> 01:27:41,276
(読経)

1172
01:27:44,267 --> 01:27:46,269
(本淵 陽)はっ！

1173
01:27:46,269 --> 01:27:50,256
お疲れさまでございます｡
大岩捜査一課長！

1174
01:27:50,256 --> 01:27:56,329
(本淵)浅草中央署 地域課
佐伯町交番勤務→

1175
01:27:56,329 --> 01:27:59,265
巡査部長 本淵陽であります！

1176
01:27:59,265 --> 01:28:01,265
ああ…｡

1177
01:28:02,351 --> 01:28:04,270
はっ！

1178
01:28:04,270 --> 01:28:06,270
失礼します｡

1179
01:28:12,261 --> 01:28:18,284
♬～

1180
01:28:18,284 --> 01:28:23,289
(本淵)お仏壇の後ろに
貼りつけてありました｡

1181
01:28:23,289 --> 01:28:27,360
本官も かつては→

1182
01:28:27,360 --> 01:28:30,263
谷中警部補に
お世話になりました｡

1183
01:28:30,263 --> 01:28:32,263
ああ…｡

1184
01:28:36,269 --> 01:28:59,269
♬～

1185
01:31:49,261 --> 01:31:54,266
34年前
池袋中央署の谷中明彦は→

1186
01:31:54,266 --> 01:31:58,287
村本康晴さんの殺害現場から
消えたネックレスの存在に→

1187
01:31:58,287 --> 01:32:00,256
ただ一人 気がつき→

1188
01:32:00,256 --> 01:32:03,242
それを回収し 保管していました｡

1189
01:32:03,242 --> 01:32:05,277
当時の鑑識では→

1190
01:32:05,277 --> 01:32:08,264
それが
誰が所有していたものか→

1191
01:32:08,264 --> 01:32:11,264
それを判別する事が
できなかったからです｡

1192
01:32:12,268 --> 01:32:17,256
あれから34年
科学捜査の技術は格段に進歩し→

1193
01:32:17,256 --> 01:32:19,341
わずかな汗や皮膚片から→

1194
01:32:19,341 --> 01:32:22,341
その人物の特定が
可能になりました｡

1195
01:32:23,245 --> 01:32:26,265
実際 このネックレスの
首に接する部分から→

1196
01:32:26,265 --> 01:32:31,265
本人のものと思われるＤＮＡ型が
検出されました｡

1197
01:32:32,271 --> 01:32:35,274
あなたは
私の母と同じネックレスを→

1198
01:32:35,274 --> 01:32:39,261
ご遺体のそばに置く事で
母の犯行と思い込ませ→

1199
01:32:39,261 --> 01:32:42,264
恋人の佐原佳男さんが→

1200
01:32:42,264 --> 01:32:44,264
その罪をかぶるよう
仕向けたんですね｡

1201
01:32:45,267 --> 01:32:47,267
村本千帆さん｡

1202
01:32:50,272 --> 01:32:54,260
そして
犯行計画の全体図を描いたのが→

1203
01:32:54,260 --> 01:32:56,262
あなたですね？

1204
01:32:56,262 --> 01:32:58,262
島岡義斗さん｡

1205
01:33:02,284 --> 01:33:05,284
(島岡の声)私 『週刊トップ』の
島岡と申しますが…｡

1206
01:33:09,258 --> 01:33:13,262
あなたは
34年前の事件の真犯人が→

1207
01:33:13,262 --> 01:33:17,349
佐原さんや
美奈子さんであるかのように→

1208
01:33:17,349 --> 01:33:20,269
私に 執拗に情報を流し続けた｡

1209
01:33:20,269 --> 01:33:23,272
なぜ そんな事が可能だったか｡

1210
01:33:23,272 --> 01:33:28,272
それは あなた自身が
この事件の情報源だったからです｡

1211
01:33:30,262 --> 01:33:32,364
34年前→

1212
01:33:32,364 --> 01:33:36,335
母が勤めていたスナックに
あなたは客として来て→

1213
01:33:36,335 --> 01:33:40,335
母が 村本さんから ネックレスを
もらっているのを見ていた｡

1214
01:33:45,261 --> 01:33:49,261
千帆さんとも
昔からのお知り合いですね？

1215
01:33:52,451 --> 01:33:56,255
昔 千帆と付き合っていた俺は→

1216
01:33:56,255 --> 01:33:59,258
千帆の隠し撮り写真で
弱みを握り→

1217
01:33:59,258 --> 01:34:05,314
村本康晴の息子と結婚させて
金をゆすろうとした｡

1218
01:34:05,314 --> 01:34:10,252
だが それに気づいた親父さんと
もみ合いになり…｡

1219
01:34:10,252 --> 01:34:14,240
(村本)うるせえ！
もう二度と近づくな！

1220
01:34:14,240 --> 01:34:16,242
(島岡)待てよ…！

1221
01:34:16,242 --> 01:34:19,242
離せ！
そういうわけにはいかねえんだよ｡

1222
01:34:21,247 --> 01:34:23,247
(衝撃音)
うっ！

1223
01:34:24,266 --> 01:34:26,266
(千帆)お義父様！

1224
01:34:28,254 --> 01:34:33,259
千帆 お前のネックレスの
指紋を拭き取って ここに置け｡

1225
01:34:33,259 --> 01:34:36,262
あとは 俺がなんとかする｡

1226
01:34:36,262 --> 01:34:46,255
♬～

1227
01:34:46,255 --> 01:34:48,240
それから 佐原に→

1228
01:34:48,240 --> 01:34:52,244
恋人の美奈子が
慌てて走っていったと告げ→

1229
01:34:52,244 --> 01:34:54,263
現場に行かせた｡

1230
01:34:54,263 --> 01:34:57,233
(島岡の声)
佐原は 狙いどおり→

1231
01:34:57,233 --> 01:35:00,252
美奈子の罪をかぶってくれたよ｡

1232
01:35:00,252 --> 01:35:06,242
♬～

1233
01:35:06,242 --> 01:35:09,261
(島岡の声)あとは
美奈子のネックレスを盗んで→

1234
01:35:09,261 --> 01:35:11,263
千帆に渡せば→

1235
01:35:11,263 --> 01:35:15,251
それまでどおり 千帆を
金づるとして使えると思った｡

1236
01:35:15,251 --> 01:35:23,242
♬～

1237
01:35:23,242 --> 01:35:28,247
(島岡の声)だが あの時の俺の姿が
目撃されていたとは→

1238
01:35:28,247 --> 01:35:31,267
思いもしなかった｡

1239
01:35:31,267 --> 01:35:38,224
♬～

1240
01:35:38,224 --> 01:35:41,243
(島岡)でも 残念ながら 刑事さん→

1241
01:35:41,243 --> 01:35:46,265
34年前の事件は
とっくに時効ですよね？

1242
01:35:46,265 --> 01:35:48,250
確かに そうです｡

1243
01:35:48,250 --> 01:35:50,252
ですが 佐原さん殺害→

1244
01:35:50,252 --> 01:35:53,239
村本継雄さん殺害→

1245
01:35:53,239 --> 01:35:56,242
そして
奥野親道殺人未遂の罪からは→

1246
01:35:56,242 --> 01:35:58,242
逃れられませんよ｡

1247
01:36:00,246 --> 01:36:04,316
池袋の住宅に設置されていた
防犯カメラ映像が→

1248
01:36:04,316 --> 01:36:08,337
お前の犯行の一部始終を
映していた｡

1249
01:36:08,337 --> 01:36:11,337
これ以上 言い逃れはできないぞ｡

1250
01:36:15,261 --> 01:36:20,249
今さら
34年前の事件を蒸し返した…→

1251
01:36:20,249 --> 01:36:24,249
伊能弥生 あんたが悪いんだ！

1252
01:36:27,239 --> 01:36:31,243
34年前の事件が
時効になっても→

1253
01:36:31,243 --> 01:36:35,243
俺は ずっと
千帆をゆすり続けてきた｡

1254
01:36:36,248 --> 01:36:38,317
いらっしゃいませ｡

1255
01:36:38,317 --> 01:36:41,253
(島岡の声)だから
昔の事を蒸し返される事だけは→

1256
01:36:41,253 --> 01:36:45,253
なんとしてでも
避けなければならなかった…｡

1257
01:36:47,259 --> 01:36:51,230
佐原さん 何か困った事があったら
ここに連絡ください｡

1258
01:36:51,230 --> 01:36:53,415
いつでも力になります｡

1259
01:36:53,415 --> 01:36:56,268
俺といれば不幸になるだけだ｡

1260
01:36:56,268 --> 01:36:58,253
佐原さん！
(佐原)いや いいから｡

1261
01:36:58,253 --> 01:37:02,241
(島岡の声)34年前に
犯人に仕立て上げた佐原に→

1262
01:37:02,241 --> 01:37:07,262
今さら のこのこ出てこられるのが
一番都合が悪かった｡

1263
01:37:07,262 --> 01:37:09,262
(刺す音)
うわっ！

1264
01:37:11,250 --> 01:37:16,255
(島岡の声)あとは弥生を殺せば
全て闇に葬れると思った｡

1265
01:37:16,255 --> 01:37:19,224
だが その寸前で→

1266
01:37:19,224 --> 01:37:22,261
刑事に邪魔をされた｡

1267
01:37:22,261 --> 01:37:27,249
だから 全ての罪を
村本継雄に着せて→

1268
01:37:27,249 --> 01:37:29,251
殺すしかなくなったんだ｡

1269
01:37:29,251 --> 01:37:34,256
34年前の殺人事件の事で
話がしたいと→

1270
01:37:34,256 --> 01:37:38,260
村本を呼び出して 殺した｡

1271
01:37:38,260 --> 01:37:40,245
あっ ああ…！

1272
01:37:40,245 --> 01:37:46,251
♬～

1273
01:37:46,251 --> 01:37:49,254
(島岡の声)凶器のナイフに
村本の指紋をつけて→

1274
01:37:49,254 --> 01:37:54,259
村本の携帯を使って
伊能弥生にメールした｡

1275
01:37:54,259 --> 01:38:00,265
♬～

1276
01:38:00,265 --> 01:38:05,287
島岡さん
あなたの身勝手な行いが→

1277
01:38:05,287 --> 01:38:08,257
どれだけの人々を苦しめてきたか→

1278
01:38:08,257 --> 01:38:11,257
時間をかけて
ゆっくり考えなさい！

1279
01:38:14,329 --> 01:38:16,265
野口｡
(秋代)はい｡

1280
01:38:16,265 --> 01:38:18,267
行きましょう｡

1281
01:38:18,267 --> 01:38:30,345
♬～

1282
01:38:30,345 --> 01:38:38,270
一組の夫婦が どう出会い
どう愛し合い どう結ばれたか→

1283
01:38:38,270 --> 01:38:40,272
他人にはわからない｡

1284
01:38:40,272 --> 01:38:47,279
だが 本当に深く結ばれた夫婦は
誰の目にも すぐわかる｡

1285
01:38:47,279 --> 01:38:51,279
谷中と美奈子さんは
最高の夫婦だった｡

1286
01:38:52,334 --> 01:38:54,269
だから 萌奈佳→

1287
01:38:54,269 --> 01:38:56,269
お前が
この世に生まれたんだ｡

1288
01:38:57,289 --> 01:38:59,258
谷中！
大岩！

1289
01:38:59,258 --> 01:39:01,243
生まれた！ 生まれたよ！

1290
01:39:01,243 --> 01:39:04,329
お前んとこと同じ 女の子だ｡
おめでとう！

1291
01:39:04,329 --> 01:39:07,266
ありがとう！ ハハハ…！
≫(赤ん坊の泣き声)

1292
01:39:07,266 --> 01:39:09,268
こんな駄目な男でもさ→

1293
01:39:09,268 --> 01:39:11,286
あんな かわいい娘が
生まれるんだよ｡

1294
01:39:11,286 --> 01:39:15,257
俺にとっちゃ この世で
たった一つの宝物だぜ｡

1295
01:39:15,257 --> 01:39:18,257
よかったな｡
よかった よかった…｡

1296
01:39:21,263 --> 01:39:29,271
私には 家族と呼べる人は
もう この世に存在しません｡

1297
01:39:29,271 --> 01:39:35,277
でも 支えてくれる皆さんが
家族だったんです｡

1298
01:39:35,277 --> 01:39:39,277
ようやく その事に
気づく事ができました｡

1299
01:39:41,266 --> 01:39:46,266
本当に…
ありがとうございました｡

1300
01:39:49,258 --> 01:39:51,260
(弥生)萌奈佳さん｡

1301
01:39:51,260 --> 01:39:54,263
実は 私
初めて あなたと会った時→

1302
01:39:54,263 --> 01:39:56,248
とても初めて会ったとは
思えないほど→

1303
01:39:56,248 --> 01:39:59,268
親しみを感じてたんです｡

1304
01:39:59,268 --> 01:40:03,268
まるで ずっと一緒に暮らしてきた
姉妹のように…｡

1305
01:40:05,257 --> 01:40:08,260
弥生さんは 美奈子さんの事を→

1306
01:40:08,260 --> 01:40:11,263
母親のように
慕っていましたもんね｡

1307
01:40:11,263 --> 01:40:13,265
だから 弥生さんは→

1308
01:40:13,265 --> 01:40:16,268
最後まで
萌奈佳を守ってくれたんですね｡

1309
01:40:16,268 --> 01:40:18,268
ありがとうございます｡

1310
01:40:20,305 --> 01:40:24,243
大岩さん 一体 なんの事を
おっしゃってるんですか？

1311
01:40:24,243 --> 01:40:26,243
銀座の女は口が堅いんですよ｡

1312
01:40:27,246 --> 01:40:29,248
ハハ…｡

1313
01:40:29,248 --> 01:40:46,331
♬～

1314
01:40:46,331 --> 01:40:48,331
≫(谷中の声)萌奈佳｡

1315
01:40:52,254 --> 01:40:58,254
自分が正しいと思った事なら
とことん最後まで やり通せ｡

1316
01:41:03,232 --> 01:41:05,232
わかったか？

1317
01:41:06,251 --> 01:41:24,253
♬～

1318
01:41:24,253 --> 01:41:31,253
(嗚咽)

1319
01:41:35,264 --> 01:41:39,264
(泣き声)

1320
01:41:44,239 --> 01:41:47,239
みんな ありがとう！

1321
01:41:48,243 --> 01:41:51,246
お疲れさん｡
(捜査員たち)お疲れさまです！

1322
01:41:51,246 --> 01:41:54,249
ジュースで申し訳ないが
乾杯しよう｡

1323
01:41:54,249 --> 01:41:56,251
乾杯！

1324
01:41:56,251 --> 01:41:58,251
(捜査員たち)乾杯！

1325
01:41:59,254 --> 01:42:01,254
お疲れ｡
(捜査員たち)お疲れさまでした｡

1326
01:42:02,240 --> 01:42:04,326
(拍手)
お疲れさまです！

1327
01:42:04,326 --> 01:42:20,225
♬～

1328
01:42:20,225 --> 01:42:23,261
じゃあ ヤマさん 萌奈佳
改めて献杯しよう｡

1329
01:42:23,261 --> 01:42:25,261
はい｡

1330
01:42:28,266 --> 01:42:31,266
献杯｡
(小山田･萌奈佳)献杯｡

1331
01:42:35,240 --> 01:42:40,245
一課長 小山田管理官
本当にありがとうございました｡

1332
01:42:40,245 --> 01:42:42,247
父も
きっと喜んでいると思います｡

1333
01:42:42,247 --> 01:42:44,266
(小山田･大岩)うん｡

1334
01:42:44,266 --> 01:42:48,253
谷中の精神力の強さには きっと
お父さんも驚いてるだろうな｡

1335
01:42:48,253 --> 01:42:51,239
さすが柔道の元全日本代表だ｡

1336
01:42:51,239 --> 01:42:53,241
押忍！
押忍！ ああっ！

1337
01:42:53,241 --> 01:42:55,260
ヤマさん…｡

1338
01:42:55,260 --> 01:42:57,245
小山田管理官
こすっちゃ駄目ですよ｡

1339
01:42:57,245 --> 01:43:00,282
こすっちゃうと シミが
生地の中に入っちゃいますから→

1340
01:43:00,282 --> 01:43:02,267
落ちにくくなっちゃいますよ｡

1341
01:43:02,267 --> 01:43:04,269
ブランク お前 大丈夫なのか？

1342
01:43:04,269 --> 01:43:06,288
はい｡ このお守りが→

1343
01:43:06,288 --> 01:43:08,256
私を守ってくれたおかげで
助かりました｡

1344
01:43:08,256 --> 01:43:10,258
うちの娘が この中に→

1345
01:43:10,258 --> 01:43:12,260
防弾チョッキ用の素材を
詰めていたのを思い出しまして→

1346
01:43:12,260 --> 01:43:14,260
脇に抱えて走ったんです｡

1347
01:43:17,265 --> 01:43:19,265
(刺す音)

1348
01:43:22,287 --> 01:43:28,287
(笹川)
警察官の模範を見せてもらった｡

1349
01:43:30,262 --> 01:43:35,283
命をかけて市民を救う｡
これが私たちの仕事です｡

1350
01:43:35,283 --> 01:43:38,270
実にご苦労さまでした スカンク！

1351
01:43:38,270 --> 01:43:40,255
あっ いえ 私は…｡

1352
01:43:40,255 --> 01:43:42,257
クランク？
トランプ？

1353
01:43:42,257 --> 01:43:44,276
いや ブランクです…｡

1354
01:43:44,276 --> 01:43:46,311
笑うと まだ痛い…｡

1355
01:43:46,311 --> 01:43:48,311
大丈夫ですよ
目が笑ってないから｡

1356
01:43:49,264 --> 01:43:53,268
いやあ 今回も また
見事に事件を解決｡

1357
01:43:53,268 --> 01:43:56,371
それも 34年前の事件まで｡

1358
01:43:56,371 --> 01:43:59,257
ベリーグッドです
大岩純一捜査一課長！

1359
01:43:59,257 --> 01:44:03,278
ありがとうございます！
ああ それからな→

1360
01:44:03,278 --> 01:44:05,278
以前 頂いた…｡

1361
01:44:07,282 --> 01:44:10,282
(笹川)プレゼントのお返しです｡

1362
01:44:13,271 --> 01:44:18,276
えー… それでは また！

1363
01:44:18,276 --> 01:44:20,276
(指を鳴らす音)

1364
01:44:25,250 --> 01:44:27,269
ただいま｡

1365
01:44:27,269 --> 01:44:31,256
今日もお疲れさまでした｡
うん｡

1366
01:44:31,256 --> 01:44:34,309
あなた
何かいい事あったんですか？

1367
01:44:34,309 --> 01:44:36,261
えっ？ ああ…｡

1368
01:44:36,261 --> 01:44:38,246
小春には すまないが→

1369
01:44:38,246 --> 01:44:41,266
温泉旅行は
しばらくお預けになりそうだな｡

1370
01:44:41,266 --> 01:44:43,251
いいんですよ｡

1371
01:44:43,251 --> 01:44:47,239
私は あなたが 毎日 元気に
お仕事 頑張れれば→

1372
01:44:47,239 --> 01:44:50,242
それでいいんです｡
小春 いつもありがとう｡

1373
01:44:50,242 --> 01:45:00,268
♬～

1374
01:45:00,268 --> 01:45:04,239
はい では みんなで
カレーを頂きましょうか｡

1375
01:45:04,239 --> 01:45:08,326
うん｡ 今日もおいしそうだ｡

1376
01:45:08,326 --> 01:45:10,245
いただきます｡
いただきます｡

1377
01:45:10,245 --> 01:45:14,245
(ビビの鳴き声)