1
00:00:37,434 --> 00:00:43,434
(奥野親道)
｢永遠に 背中並べて 春の月｣｡

2
00:00:45,392 --> 00:00:49,392
(川上美月)
それって 私にプロポーズ？

3
00:00:51,264 --> 00:00:54,284
(奥野)ご迷惑でなければ…｡

4
00:00:54,284 --> 00:00:57,404
迷惑だなんて そんな…｡

5
00:00:57,404 --> 00:01:00,340
ただ… びっくりして｡

6
00:01:00,340 --> 00:01:03,293
そ… そうですよね｡
いきなりすぎましたよね｡

7
00:01:03,293 --> 00:01:06,293
(美月)ううん 嬉しい｡

8
00:01:09,282 --> 00:01:14,270
(美月)でも…
少し考えさせてもらえませんか？

9
00:01:14,270 --> 00:01:16,272
(奥野)えっ…？

10
00:01:16,272 --> 00:01:21,261
だって すぐに返事するのが
もったいなくって｡

11
00:01:21,261 --> 00:01:27,250
こんな幸せな時間
もっと楽しみたいじゃないですか｡

12
00:01:27,250 --> 00:01:30,250
美月さん…｡

13
00:01:34,274 --> 00:01:36,342
(奥野)一課長 どうぞ｡

14
00:01:36,342 --> 00:01:38,328
久々のラテアートです｡

15
00:01:38,328 --> 00:01:42,248
(大岩純一)ん？ ブランク
何か いい事でもあったのか？

16
00:01:42,248 --> 00:01:46,336
わかりますか？
一課長に隠し事できないですね｡

17
00:01:46,336 --> 00:01:49,272
まあ なんて言ったら
いいんですかね？

18
00:01:49,272 --> 00:01:53,272
今の気持ちを
五七五の17文字で表すなら…｡

19
00:02:01,351 --> 00:02:04,337
要するに ブランクにも
春が来るって事か？

20
00:02:04,337 --> 00:02:06,289
まあ まだ決まったわけじゃ
ないんですけど…｡

21
00:02:06,289 --> 00:02:08,341
(電話)

22
00:02:08,341 --> 00:02:10,341
一課長 大岩｡

23
00:02:11,344 --> 00:02:15,344
何!?
辞世の句をパクったご遺体が？

24
00:02:16,316 --> 00:02:19,316
わかった｡ すぐに臨場する｡

25
00:02:20,353 --> 00:02:24,340
〈東京で発生する凶悪犯罪は
年間 約1000件〉

26
00:02:24,340 --> 00:02:29,340
〈その全ての捜査を指揮するのが
警視庁 捜査一課長である〉

27
00:02:35,251 --> 00:02:38,271
(小山田大介)お願いします｡
(捜査員たち)お疲れさまです！

28
00:02:38,271 --> 00:02:40,273
ご苦労さん｡

29
00:02:40,273 --> 00:02:43,273
(平井真琴)お疲れさまです｡
(板木望子)お疲れさまです｡

30
00:02:46,279 --> 00:02:49,265
(望子)被害者は
黒田吾郎さん 68歳｡

31
00:02:49,265 --> 00:02:52,318
俳句界では
墨田凌雲という名で知られる→

32
00:02:52,318 --> 00:02:54,318
有名な俳人です｡

33
00:02:55,238 --> 00:02:58,341
辞世の句をパクったとは
どういう事だ？

34
00:02:58,341 --> 00:03:00,341
井上！
(井上孝介)はい｡

35
00:03:01,277 --> 00:03:05,265
(井上)一課長 あの橋の上に
草履が一足そろえてあり→

36
00:03:05,265 --> 00:03:07,265
その上に この短冊が…｡

37
00:03:12,272 --> 00:03:16,359
｢旅に病んで
夢は枯野をかけめぐる｣

38
00:03:16,359 --> 00:03:18,461
｢凌雲｣

39
00:03:18,461 --> 00:03:21,264
あっ これ 松尾芭蕉の辞世の句だ｡

40
00:03:21,264 --> 00:03:23,399
知ってるんだ？
ああ｡

41
00:03:23,399 --> 00:03:25,268
(奥野)そういう説もあるんですが→

42
00:03:25,268 --> 00:03:27,337
単に 病の中で詠んだ→

43
00:03:27,337 --> 00:03:30,323
生前最後の句だという説が
有力です｡

44
00:03:30,323 --> 00:03:32,342
ほう…｡
へえ～｡

45
00:03:32,342 --> 00:03:35,311
奥野さん 俳句 詳しいんだ｡
はい｡ 私 こう見えても→

46
00:03:35,311 --> 00:03:38,498
俳句教室に通っていた事が
ありまして…｡

47
00:03:38,498 --> 00:03:41,251
古代 事件性はあるのか？

48
00:03:41,251 --> 00:03:44,337
(古代 学)最初は
飛び込み自殺かと思ったんですが→

49
00:03:44,337 --> 00:03:48,291
溺死に見られる生活反応がなく
頭部に打撲痕があり→

50
00:03:48,291 --> 00:03:51,361
事故及び
殺人の可能性もあります｡

51
00:03:51,361 --> 00:03:54,361
(奥野)でも
芭蕉の句をパクるなんて…｡

52
00:03:56,282 --> 00:03:58,284
凌雲先生…？

53
00:03:58,284 --> 00:04:00,286
凌雲先生！

54
00:04:00,286 --> 00:04:03,286
私が通っていた俳句教室の
先生です！

55
00:04:04,357 --> 00:04:08,357
先生が芭蕉のパクリをするなんて
考えられません！

56
00:04:10,346 --> 00:04:13,283
自殺は考えにくいか…｡

57
00:04:13,283 --> 00:04:15,335
(天笠一馬)一課長！
ああ｡

58
00:04:15,335 --> 00:04:17,353
(天笠)橋のすぐそばにある
被害者の自宅から→

59
00:04:17,353 --> 00:04:19,353
血痕が出ました｡

60
00:04:21,357 --> 00:04:24,360
(天笠)お疲れさまです｡
一課長 こちらです｡

61
00:04:24,360 --> 00:04:26,360
(捜査員)お疲れさまです｡

62
00:04:28,264 --> 00:04:30,350
(古代)これです｡

63
00:04:30,350 --> 00:04:33,350
被害者のものかどうか
今 鑑定しています｡

64
00:04:38,358 --> 00:04:40,360
ヤマさん｡
はい｡

65
00:04:40,360 --> 00:04:42,261
これは…？

66
00:04:42,261 --> 00:04:46,332
｢きがさなり｣…｡

67
00:04:46,332 --> 00:04:48,334
どういう意味だろうな？

68
00:04:48,334 --> 00:04:51,337
き… 気持ちの｢き｣が→

69
00:04:51,337 --> 00:04:54,290
えー… さなり？

70
00:04:54,290 --> 00:04:58,290
｢さなり｣って なんだよ？
ねえ｡

71
00:04:59,362 --> 00:05:01,362
(奥野)あの…｡

72
00:05:02,348 --> 00:05:05,284
それは ｢季重なり｣の事ですね｡

73
00:05:05,284 --> 00:05:07,286
キガサナリ？

74
00:05:07,286 --> 00:05:10,373
１つの俳句の中に
２つ以上 季語がある事を→

75
00:05:10,373 --> 00:05:13,376
季語が重なるという意味で→

76
00:05:13,376 --> 00:05:16,329
｢季重なり｣っていうんです｡

77
00:05:16,329 --> 00:05:19,382
へえ～｡
えっ 奥野さん すごーい！

78
00:05:19,382 --> 00:05:22,285
いや でも 被害者は→

79
00:05:22,285 --> 00:05:26,272
なんだって そんな事を
短冊に残したんだ？

80
00:05:26,272 --> 00:05:28,341
それはわかりません｡
なんだよ…｡

81
00:05:28,341 --> 00:05:31,361
一課長！ 血液が一致しました｡

82
00:05:31,361 --> 00:05:35,264
被害者は ここで殺害されたものと
考えられます｡

83
00:05:35,264 --> 00:05:37,316
一課長…｡

84
00:05:37,316 --> 00:05:40,253
ヤマさん 深川中央署に
特別捜査本部を設置する｡

85
00:05:40,253 --> 00:05:43,322
承知しました｡ かかるぞ！
(井上･天笠)はい！

86
00:05:43,322 --> 00:05:48,322
♬～

87
00:05:51,314 --> 00:05:57,320
♬～

88
00:05:57,320 --> 00:05:59,472
どうかした？

89
00:05:59,472 --> 00:06:01,274
いえ… なんでもありません｡

90
00:06:01,274 --> 00:06:07,330
♬～

91
00:06:07,330 --> 00:06:09,265
≪(望子)気をつけ！

92
00:06:09,265 --> 00:06:11,265
一課長に敬礼！

93
00:06:12,335 --> 00:06:14,335
(望子)休め！

94
00:06:16,272 --> 00:06:18,274
(古代)司法解剖の結果→

95
00:06:18,274 --> 00:06:22,261
死因は 頭部を自宅の書斎の柱で
強打した事による脳挫傷｡

96
00:06:22,261 --> 00:06:25,331
死亡推定時刻は
おとといの夜10時前後です｡

97
00:06:25,331 --> 00:06:27,331
筆跡鑑定の結果は？

98
00:06:28,317 --> 00:06:30,319
草履の上に置いてあった
芭蕉の句は→

99
00:06:30,319 --> 00:06:33,272
被害者本人のもので
間違いありません｡

100
00:06:33,272 --> 00:06:37,276
ただ 書斎で見つかった
｢きがさなり｣の文字は→

101
00:06:37,276 --> 00:06:40,276
かなり乱れていて 判別不能です｡

102
00:06:41,330 --> 00:06:43,249
≪(望子)引き続き
｢きがさなり｣の文字の→

103
00:06:43,249 --> 00:06:45,268
筆跡鑑定を進めるように｡

104
00:06:45,268 --> 00:06:47,286
次 被害者の交友関係は？

105
00:06:47,286 --> 00:06:50,273
(天笠)被害者 墨田凌雲は→

106
00:06:50,273 --> 00:06:53,342
半年前に 妻を病気で亡くしており
現在 一人暮らし｡

107
00:06:53,342 --> 00:06:56,329
自宅では 毎週
俳句教室が行われていますが→

108
00:06:56,329 --> 00:06:59,265
その生徒の一人に
話を聞いたところ→

109
00:06:59,265 --> 00:07:04,270
この日は 特待生である３人が
来る日だったそうです｡

110
00:07:04,270 --> 00:07:07,273
１人目は 岩梨桂子｡

111
00:07:07,273 --> 00:07:10,326
墨田と桂子は
何年も前から 愛人関係にあり→

112
00:07:10,326 --> 00:07:14,263
門下生の間では
公然の秘密だったそうです｡

113
00:07:14,263 --> 00:07:18,334
２人目は
新しい門下生の青田若葉｡

114
00:07:18,334 --> 00:07:21,254
墨田は 若葉とも愛人関係にあり→

115
00:07:21,254 --> 00:07:25,274
桂子と若葉は
犬猿の仲だったといわれています｡

116
00:07:25,274 --> 00:07:28,294
そして ３人目が
俳句教室の生徒であり→

117
00:07:28,294 --> 00:07:31,347
家政婦として
墨田邸に出入りしていた→

118
00:07:31,347 --> 00:07:33,282
川上美月｡

119
00:07:33,282 --> 00:07:37,282
この３人のアリバイに関しては
現在 確認中です｡

120
00:07:38,354 --> 00:07:40,473
(天笠)その他 門下生の中に→

121
00:07:40,473 --> 00:07:42,473
怪しい人物は
見当たりませんでした｡

122
00:07:43,342 --> 00:07:45,342
奥野さん｡
はっ…！

123
00:07:47,280 --> 00:07:50,299
今 川上美月さんと
会ってきましたよ｡

124
00:07:50,299 --> 00:07:53,352
えっ…｡
アリバイの事 尋ねたら→

125
00:07:53,352 --> 00:07:58,352
｢捜査一課の奥野さんとは
親しくさせて頂いてます｣って｡

126
00:08:00,543 --> 00:08:05,364
この事件 現場に残された
２葉の短冊が大きな鍵となる｡

127
00:08:05,364 --> 00:08:08,334
誰が なんの目的で
残していったか→

128
00:08:08,334 --> 00:08:12,288
被害者の交友関係を
徹底的に洗うとともに→

129
00:08:12,288 --> 00:08:15,408
目撃者捜しに全力を挙げる！
(捜査員たち)はい｡

130
00:08:15,408 --> 00:08:17,408
一課長 お願い致します｡

131
00:08:19,312 --> 00:08:25,935
被害者は 俳句という
言葉をなりわいとしていた｡

132
00:08:25,935 --> 00:08:28,271
現場に残された言葉の裏に→

133
00:08:28,271 --> 00:08:31,324
何かのメッセージが
隠されていたかもしれない｡

134
00:08:31,324 --> 00:08:34,277
被害者の無念を晴らすためにも→

135
00:08:34,277 --> 00:08:37,313
我々が 必ず ホシを挙げる！
(捜査員たち)はい！

136
00:08:37,313 --> 00:08:39,315
よし いくぞ！
(捜査員たち)はい！

137
00:08:39,315 --> 00:08:46,339
♬～

138
00:08:46,339 --> 00:08:51,277
ブランク… 俺に言うべき事が
あるんじゃないのか？

139
00:08:51,277 --> 00:08:55,464
実は 私 事件の日→

140
00:08:55,464 --> 00:08:58,464
川上美月さんと会っていました｡

141
00:09:01,270 --> 00:09:04,270
隠していて
申し訳ありませんでした！

142
00:09:07,260 --> 00:09:10,246
(奥野)美月さんには
３カ月ほど前から→

143
00:09:10,246 --> 00:09:14,333
家政婦さんとして
家に来てもらっていまして…｡

144
00:09:14,333 --> 00:09:16,333
川上美月と申します｡

145
00:09:17,270 --> 00:09:20,356
袖のボタン 直しておいたんで｡

146
00:09:20,356 --> 00:09:23,259
また いつでも言ってください｡

147
00:09:23,259 --> 00:09:28,347
♬～

148
00:09:28,347 --> 00:09:31,334
(奥野の声)
彼女は いつも明るくて→

149
00:09:31,334 --> 00:09:35,338
家にいるだけで
目の前にパッと花が咲いたようで→

150
00:09:35,338 --> 00:09:37,273
毎日がバラ色でした｡

151
00:09:37,273 --> 00:09:40,259
バラ色の顔には見えないけどね｡

152
00:09:40,259 --> 00:09:44,263
それで 彼女にプロポーズをして
その返事を聞きに行ったのが→

153
00:09:44,263 --> 00:09:46,265
事件の日だったんです｡

154
00:09:46,265 --> 00:09:49,335
…で 返事は？

155
00:09:49,335 --> 00:09:51,254
すぐに返事をするのは
もったいない→

156
00:09:51,254 --> 00:09:54,290
この幸せな時間を楽しみたい
との事で→

157
00:09:54,290 --> 00:09:57,276
返事は少し待ってくれと…｡

158
00:09:57,276 --> 00:10:03,332
それ… 返事を先延ばしされてる
だけじゃないですか？

159
00:10:03,332 --> 00:10:07,332
お前さ だまされてるんだよ｡
わからねえか？

160
00:10:08,337 --> 00:10:10,339
ブランク→

161
00:10:10,339 --> 00:10:13,342
彼女が 事件と
関係しているかもしれないと→

162
00:10:13,342 --> 00:10:15,261
いつ気づいたんだ？

163
00:10:15,261 --> 00:10:20,316
現場検証の時に 先生の書斎から
彼女が一瞬見えたんです｡

164
00:10:20,316 --> 00:10:23,269
大福 彼女のアリバイは？

165
00:10:23,269 --> 00:10:28,274
ええ… 一人で家にいたって
言ってましたけど→

166
00:10:28,274 --> 00:10:32,261
それを証明してくれる人は
誰もいませんでした｡

167
00:10:32,261 --> 00:10:34,261
奥野｡

168
00:10:36,315 --> 00:10:39,268
この事件には もう関わるな｡

169
00:10:39,268 --> 00:10:41,320
(奥野)えっ…？

170
00:10:41,320 --> 00:10:44,320
警視庁に戻ったら
今日は もう帰れ｡

171
00:10:47,343 --> 00:10:49,343
はい…｡

172
00:10:51,347 --> 00:10:53,265
車 回してきます｡

173
00:10:53,265 --> 00:11:04,360
♬～

174
00:11:04,360 --> 00:11:06,412
(谷保健作の声)
サイバー事件対策室の→

175
00:11:06,412 --> 00:11:08,347
谷保健作です｡

176
00:11:08,347 --> 00:11:10,349
谷保 どうした？

177
00:11:10,349 --> 00:11:14,353
(谷保)一課長 実は
奥野の事で お話ししたい事が…｡

178
00:11:14,353 --> 00:11:16,472
うん｡

179
00:11:16,472 --> 00:11:19,342
(谷保)美月さんを
家政婦として紹介したのは→

180
00:11:19,342 --> 00:11:21,342
私なんです｡

181
00:11:23,279 --> 00:11:25,331
(谷保)
奥さんを亡くしてからの奥野は→

182
00:11:25,331 --> 00:11:28,351
本当に見ていられませんでした｡

183
00:11:28,351 --> 00:11:33,289
心に大きな穴が開いたようで
感情が顔に出なくなり→

184
00:11:33,289 --> 00:11:38,361
言葉も抑揚をなくして
まるで棒のようでした｡

185
00:11:38,361 --> 00:11:43,349
それが 奥野が
棒になった秘密ですか？

186
00:11:43,349 --> 00:11:46,369
(谷保)それで
美月さんを紹介したら→

187
00:11:46,369 --> 00:11:51,273
美月さんが 奥野を
俳句教室に誘ってくれて…｡

188
00:11:51,273 --> 00:11:53,342
奥野は 美月さんのおかげで→

189
00:11:53,342 --> 00:11:57,263
徐々に感情を
表に出せるようになったんです｡

190
00:11:57,263 --> 00:12:00,249
あれでも
感情出せるようになったんだ…｡

191
00:12:00,249 --> 00:12:05,337
大福｡ あいつ ああ見えて
昔は熱血刑事だったんだ｡

192
00:12:05,337 --> 00:12:08,274
いい加減にしろ！
いい年して恥ずかしくないのか！

193
00:12:08,274 --> 00:12:13,274
(渡辺)奥野さん 少し落ち着いて！
落ち着いて…｡

194
00:12:14,263 --> 00:12:16,248
(奥野)北海道で
お母さん泣いてるぞ｡

195
00:12:16,248 --> 00:12:20,248
そんな息子に育てた覚えはない
ってな！

196
00:12:21,270 --> 00:12:25,270
お前には 人の心がないのか！

197
00:12:27,276 --> 00:12:32,264
(長谷川)刑事さん
私がやりました…｡

198
00:12:32,264 --> 00:12:36,252
私が 錦鯉を17匹盗んだんです｡

199
00:12:36,252 --> 00:12:40,272
おふくろに かわいいエプロンを
贈ってやりたくて…｡

200
00:12:40,272 --> 00:12:42,272
エプロンってなんだよ おい…｡

201
00:12:44,276 --> 00:12:48,264
もっといい物 買ってやれよ！

202
00:12:48,264 --> 00:12:50,264
刑事さん…！

203
00:12:51,267 --> 00:12:53,335
(谷保の声)伝わっていないかも
しれませんが→

204
00:12:53,335 --> 00:12:57,335
奥野は 本当に熱い男なんです｡

205
00:12:58,257 --> 00:13:01,343
(アラート)
あっ…｡

206
00:13:01,343 --> 00:13:04,330
奥野の奴 また あの場所へ…｡

207
00:13:04,330 --> 00:13:06,265
奥野が どうしたんだ？

208
00:13:06,265 --> 00:13:10,336
実は 奥野が なぜか
私のスマホを持って行っちゃって→

209
00:13:10,336 --> 00:13:15,341
その位置情報で 今 奥野が
どこにいるか わかるのですが→

210
00:13:15,341 --> 00:13:18,341
このアラートが鳴った
という事は…｡

211
00:13:20,262 --> 00:13:23,249
(奥野)美月さん…｡

212
00:13:23,249 --> 00:13:29,249
美月さんは
凌雲先生を殺していませんよね？

213
00:13:32,424 --> 00:13:39,265
もう… 奥野さんったら｡
当たり前じゃないですか｡

214
00:13:39,265 --> 00:13:45,265
大体 なんで私が 先生を
殺さなきゃならないんです？

215
00:13:46,272 --> 00:13:49,258
信じてもらえないんですか？

216
00:13:49,258 --> 00:13:51,277
そういうわけではないんですが…｡

217
00:13:51,277 --> 00:13:56,315
人の気持ちには 二面性というか
表と裏があって→

218
00:13:56,315 --> 00:14:00,315
美月さんの気持ちの裏側には
一体 何が…｡

219
00:14:03,322 --> 00:14:06,325
(美月)つらいですよね
刑事さんって｡

220
00:14:06,325 --> 00:14:09,328
でも 奥野さんなら→

221
00:14:09,328 --> 00:14:12,348
本当は もう 犯人の目星が
ついてるんじゃないですか？

222
00:14:12,348 --> 00:14:14,266
えっ？

223
00:14:14,266 --> 00:14:19,338
だって 凌雲先生の周りには→

224
00:14:19,338 --> 00:14:25,338
私なんかより ずっと
怪しい人がいるじゃないですか｡

225
00:14:28,280 --> 00:14:30,282
(望子)一課長
あさっての定例会見の件です｡

226
00:14:30,282 --> 00:14:33,282
ご一読ください｡
うん｡ 目を通しておく｡

227
00:14:34,286 --> 00:14:37,423
(奥野)一課長！
よろしいでしょうか？

228
00:14:37,423 --> 00:14:40,292
奥野 一課長に言われてるだろ？

229
00:14:40,292 --> 00:14:43,279
いや しかし…→

230
00:14:43,279 --> 00:14:46,279
私なりに
気づいた事があるんです｡

231
00:14:50,352 --> 00:14:55,307
奥野 気づいた事とはなんだ？
(奥野)はい｡

232
00:14:55,307 --> 00:14:57,376
実は 短冊に書かれた→

233
00:14:57,376 --> 00:15:00,376
｢きがさなり｣という
言葉なんですが…｡

234
00:15:03,282 --> 00:15:06,352
(奥野)青田若葉…｡

235
00:15:06,352 --> 00:15:11,357
この｢青田｣も｢若葉｣も
夏の季語なんです｡

236
00:15:11,357 --> 00:15:14,360
つまり 季重なり…｡
うん｡

237
00:15:14,360 --> 00:15:18,264
被害者が殺害される前に
慌てて書いた この言葉は→

238
00:15:18,264 --> 00:15:20,349
青田若葉さんの事を→

239
00:15:20,349 --> 00:15:23,349
指してるんじゃないかと
思うんです｡

240
00:15:24,270 --> 00:15:27,256
青田若葉が
犯人だっていうのか？

241
00:15:27,256 --> 00:15:29,256
そこまでは わかりませんが…｡

242
00:15:30,342 --> 00:15:34,330
あの… 奥野さんには
申し訳ないけど…｡

243
00:15:34,330 --> 00:15:37,333
青田若葉さんには
確実なアリバイがあったんです｡

244
00:15:37,333 --> 00:15:39,251
(奥野)万引き!?

245
00:15:39,251 --> 00:15:41,270
(天笠)
八王子のスーパーの事務所で→

246
00:15:41,270 --> 00:15:43,255
夜９時から10時過ぎまで→

247
00:15:43,255 --> 00:15:45,341
店長に こってり
絞られていたんだそうです｡

248
00:15:45,341 --> 00:15:48,327
それから 川上美月→

249
00:15:48,327 --> 00:15:52,264
彼女は 事件の３日前に
家政婦を解雇されています｡

250
00:15:52,264 --> 00:15:58,287
彼女が 先生を恨んでいた可能性は
否定できません｡

251
00:15:58,287 --> 00:16:01,357
(井上)一課長
目撃者が見つかりました｡

252
00:16:01,357 --> 00:16:05,344
ちょうど犯行時刻に
墨田邸から飛び出していく女性を→

253
00:16:05,344 --> 00:16:08,380
フードデリバリーのスタッフが
見たというんです｡

254
00:16:08,380 --> 00:16:10,332
一課長｡

255
00:16:10,332 --> 00:16:14,270
ヤマさん
川上美月を任意で取り調べる｡

256
00:16:14,270 --> 00:16:16,338
承知しました｡

257
00:16:16,338 --> 00:16:26,338
♬～

258
00:19:11,263 --> 00:19:14,249
いつまで
黙ってるつもりなんですか？

259
00:19:14,249 --> 00:19:16,251
思い出した事を→

260
00:19:16,251 --> 00:19:19,251
正直に話してくれるだけで
いいんですよ｡

261
00:19:20,272 --> 00:19:23,275
奥野さんは いないんですか？

262
00:19:23,275 --> 00:19:26,261
捜査に加わってるんですよね？

263
00:19:26,261 --> 00:19:31,261
奥野さんになら
素直に話せそうな気がするんです｡

264
00:19:34,336 --> 00:19:37,272
一課長 どうしますか？

265
00:19:37,272 --> 00:19:39,274
うん…｡

266
00:19:39,274 --> 00:19:41,276
一課長｡

267
00:19:41,276 --> 00:19:43,262
奥野｡

268
00:19:43,262 --> 00:19:47,332
私に 取り調べを
させてもらえないでしょうか？

269
00:19:47,332 --> 00:19:50,319
奥野 事件から外れろと
言われてるだろ｡

270
00:19:50,319 --> 00:19:57,276
実は 昨日…
美月さんと会ってしまいました｡

271
00:19:57,276 --> 00:20:00,276
そんな事は
もう みんな知ってるよ｡

272
00:20:02,331 --> 00:20:04,266
(奥野)谷保…｡

273
00:20:04,266 --> 00:20:07,336
そうでしたか…｡

274
00:20:07,336 --> 00:20:11,273
それなら 話は早いですね｡

275
00:20:11,273 --> 00:20:22,251
♬～

276
00:20:22,251 --> 00:20:28,273
私になら 彼女は本当の事を
必ずしゃべると思うんです｡

277
00:20:28,273 --> 00:20:31,273
一課長 お願いします！

278
00:20:32,261 --> 00:20:34,329
(谷保)目は死んでいますが→

279
00:20:34,329 --> 00:20:37,266
奥野は 今 熱く語っています｡

280
00:20:37,266 --> 00:20:44,339
♬～

281
00:20:44,339 --> 00:20:46,275
美月さん｡

282
00:20:46,275 --> 00:20:54,249
私は これから
私の心の裏を話します｡

283
00:20:54,249 --> 00:20:59,271
私は 美月さんの事を→

284
00:20:59,271 --> 00:21:02,271
心から…｡

285
00:21:04,343 --> 00:21:06,328
信じていません｡

286
00:21:06,328 --> 00:21:08,330
えっ？

287
00:21:08,330 --> 00:21:14,269
心の底から信じたくても
信じられなくなったんです｡

288
00:21:14,269 --> 00:21:17,339
すいません…｡

289
00:21:17,339 --> 00:21:21,343
そうですか｡ 残念です｡

290
00:21:21,343 --> 00:21:26,343
もう一つ 裏の裏を話します｡

291
00:21:27,265 --> 00:21:30,502
(奥野)あなたと過ごした時間は→

292
00:21:30,502 --> 00:21:33,502
本当に楽しかった｡

293
00:21:34,373 --> 00:21:39,294
(奥野)私の心の空白
ブランクを埋めてくれたのは→

294
00:21:39,294 --> 00:21:42,280
あなたなんです｡

295
00:21:42,280 --> 00:21:47,280
だから あなたの心の表も裏も
知りたいんです｡

296
00:21:48,286 --> 00:21:50,472
奥野さん…｡

297
00:21:50,472 --> 00:21:59,297
♬～

298
00:21:59,297 --> 00:22:03,352
事件があった夜 10時頃…→

299
00:22:03,352 --> 00:22:07,356
私は 凌雲先生のお宅に
伺いました｡

300
00:22:07,356 --> 00:22:11,360
先生のお宅に
忘れ物を取りに行ったんです｡

301
00:22:11,360 --> 00:22:13,278
そしたら…｡

302
00:22:13,278 --> 00:22:18,283
私が着いた時には
もう 先生は亡くなってた｡

303
00:22:18,283 --> 00:22:22,354
美月さん
その時 先生の机の上に→

304
00:22:22,354 --> 00:22:25,340
｢きがさなり｣っていう短冊
置いてありませんでしたか？

305
00:22:25,340 --> 00:22:28,343
覚えてません｡
一瞬だったんで…｡

306
00:22:28,343 --> 00:22:30,328
家を飛び出して→

307
00:22:30,328 --> 00:22:32,330
デリバリーのスタッフと
ぶつかりそうになったあと→

308
00:22:32,330 --> 00:22:34,266
どこへ行きました？

309
00:22:34,266 --> 00:22:37,269
夢中で走って家に帰りました｡

310
00:22:37,269 --> 00:22:41,339
本当に家に帰りましたか？

311
00:22:41,339 --> 00:22:45,339
はい｡ 遺体は
川で見つかったんですよね？

312
00:22:46,261 --> 00:22:49,264
私が一人で先生を抱えて→

313
00:22:49,264 --> 00:22:53,264
川まで運んだり
できると思います？

314
00:22:59,274 --> 00:23:01,274
(警笛)

315
00:23:02,260 --> 00:23:04,262
(奥野)彼女とは いつも ここ→

316
00:23:04,262 --> 00:23:07,265
すみだリバーウォークで
会っていました｡

317
00:23:07,265 --> 00:23:10,268
奥野 わざとだな？

318
00:23:10,268 --> 00:23:14,339
わざと 谷保のスマートフォンを
持ち歩く事で→

319
00:23:14,339 --> 00:23:17,275
自分が
間違った事をしないかどうか→

320
00:23:17,275 --> 00:23:20,275
谷保に
監視してもらいたかったんだな？

321
00:23:22,464 --> 00:23:24,332
一課長…｡
≫(汽笛)

322
00:23:24,332 --> 00:23:26,332
一課長！

323
00:23:29,337 --> 00:23:31,406
(汽笛)

324
00:23:31,406 --> 00:23:35,277
(笹川健志)大岩純一捜査一課長！

325
00:23:35,277 --> 00:23:39,331
並びに 奥野親道！

326
00:23:39,331 --> 00:23:41,331
笹川刑事部長！

327
00:23:46,455 --> 00:23:48,455
お疲れさまです！
(奥野)お疲れさまです！

328
00:23:50,325 --> 00:23:54,325
(奥野)笹川刑事部長
なぜ そのような いでたちを？

329
00:23:56,248 --> 00:24:01,536
(笹川)芭蕉は
深川から隅田川を舟で北上し→

330
00:24:01,536 --> 00:24:06,491
千住から
奥の細道の旅に出たとされている｡

331
00:24:06,491 --> 00:24:08,491
なるほど｡ それで…｡

332
00:24:09,277 --> 00:24:12,280
私は絶望した｡

333
00:24:12,280 --> 00:24:17,285
駄目な部下に絶望し
旅に出かけるところだ｡

334
00:24:17,285 --> 00:24:22,285
私の今の気持ちを17文字で表すと
こうなる｡

335
00:24:25,360 --> 00:24:32,350
｢残念だ ああ残念だ 残念だ｣

336
00:24:32,350 --> 00:24:36,350
失礼ですが
それは どう解釈すれば？

337
00:24:44,346 --> 00:24:51,286
お前には 上司の心の裏側が
わからんのか？

338
00:24:51,286 --> 00:25:01,263
どうか 捜査一課の遊軍として
捜査の最前線に立たせてやりたい｡

339
00:25:01,263 --> 00:25:04,263
お前の上司は 私に
そう頼んできた｡

340
00:25:05,283 --> 00:25:07,285
一課長…！

341
00:25:07,285 --> 00:25:09,354
そんな気も知らずに→

342
00:25:09,354 --> 00:25:14,292
被疑者と
おてて繋いでチーパッパ｡

343
00:25:14,292 --> 00:25:17,292
何事だ｡

344
00:25:19,281 --> 00:25:21,349
この話は なかった事にする｡

345
00:25:21,349 --> 00:25:24,352
はい｡ 申し訳ありません！

346
00:25:24,352 --> 00:25:31,293
部下を思うのもいいが
今 お前がなすべき事は なんだ？

347
00:25:31,293 --> 00:25:36,293
はい｡ 一刻も早く
ホシを挙げる事です｡

348
00:25:37,349 --> 00:25:42,354
頼んだぞ 大岩純一捜査一課長｡

349
00:25:42,354 --> 00:25:46,358
では 私は旅に出る｡

350
00:25:46,358 --> 00:25:51,346
♬～

351
00:25:51,346 --> 00:25:53,346
よっ…｡

352
00:25:57,335 --> 00:25:59,335
失礼します！
…します｡

353
00:26:03,258 --> 00:26:05,360
(奥野)笹川刑事部長は→

354
00:26:05,360 --> 00:26:08,246
本当に旅を楽しむおつもり
なんですかね？

355
00:26:08,246 --> 00:26:12,334
うん…｡ 日夜 東京を守る我々は→

356
00:26:12,334 --> 00:26:16,338
なかなか
管轄外に出る事はないからな｡

357
00:26:16,338 --> 00:26:18,338
管轄外…｡

358
00:26:19,341 --> 00:26:21,341
一課長
一つ 思い出した事があります｡

359
00:26:22,277 --> 00:26:24,329
千葉の船橋の事件を→

360
00:26:24,329 --> 00:26:27,265
東京の警視庁でも
捜査するんですか？

361
00:26:27,265 --> 00:26:29,267
千葉の船橋？

362
00:26:29,267 --> 00:26:32,267
はい｡ 確かに そう聞かれました｡

363
00:26:33,271 --> 00:26:37,271
奥野｡
これは まだ 俺が預かっておく｡

364
00:29:51,252 --> 00:29:54,255
う～ん…｡

365
00:29:54,255 --> 00:29:58,243
どうしても引っかかるんですよね｡

366
00:29:58,243 --> 00:30:00,328
(ため息)

367
00:30:00,328 --> 00:30:05,328
彼女が 奥野にだけ
ベラベラしゃべった事か？

368
00:30:08,336 --> 00:30:11,339
まあ それもそうなんですけど…｡

369
00:30:11,339 --> 00:30:15,260
彼女ね 聞いてもいないのに
自分から言ったんですよ｡

370
00:30:15,260 --> 00:30:18,313
私が一人で先生を抱えて→

371
00:30:18,313 --> 00:30:22,313
川まで運んだり
できると思います？

372
00:30:23,251 --> 00:30:25,320
なんか それって→

373
00:30:25,320 --> 00:30:29,320
２人だったらできるって
言ってるように聞こえませんか？

374
00:30:32,310 --> 00:30:35,246
共犯者がいるって事か？

375
00:30:35,246 --> 00:30:41,319
私ね 彼女が登録してる
その… 家政婦の紹介所？

376
00:30:41,319 --> 00:30:43,338
行って 話聞いてみたんですよ｡

377
00:30:43,338 --> 00:30:46,341
１年くらい前かな…｡

378
00:30:46,341 --> 00:30:48,326
男の人と
手を繋いで歩いてるところ→

379
00:30:48,326 --> 00:30:51,246
見ちゃったんです｡
(一同のざわつく声)

380
00:30:51,246 --> 00:30:55,316
あっ あとでね
｢あの人 誰？｣って聞いたら→

381
00:30:55,316 --> 00:31:00,271
｢将来の旦那様かも｣
なんて言って…｡

382
00:31:00,271 --> 00:31:02,257
｢将来の旦那様｣…｡

383
00:31:02,257 --> 00:31:04,257
ヤマさん｡

384
00:31:05,343 --> 00:31:09,343
一つ 調べてほしい事がある｡

385
00:31:10,331 --> 00:31:13,331
一課長｡
おっ ヤマさん どうだった？

386
00:31:15,270 --> 00:31:17,272
ヒットしました｡

387
00:31:17,272 --> 00:31:21,292
墨田凌雲の愛人
岩梨桂子の話によると→

388
00:31:21,292 --> 00:31:25,296
凌雲は
ある傷害致死事件の目撃者として→

389
00:31:25,296 --> 00:31:27,265
警察から
事情聴取を受けていたそうです｡

390
00:31:27,265 --> 00:31:30,268
傷害致死事件の目撃者？
はい｡

391
00:31:30,268 --> 00:31:34,272
事件が起きたのは３カ月前→

392
00:31:34,272 --> 00:31:36,274
千葉の船橋で起こってます｡

393
00:31:36,274 --> 00:31:40,274
(芦原隼人)お前がさ…
なんだよ お前！ はっ？

394
00:31:43,264 --> 00:31:46,351
(小山田の声)
犯人は 住所不定 無職→

395
00:31:46,351 --> 00:31:48,303
芦原隼人 28歳｡

396
00:31:48,303 --> 00:31:52,340
現在 逃亡中の
全国指名手配犯です｡

397
00:31:52,340 --> 00:31:57,278
それと もう一つ
被害者のスマホを解析した結果→

398
00:31:57,278 --> 00:32:00,331
削除された着信履歴が５件あり→

399
00:32:00,331 --> 00:32:04,269
その５件とも
公衆電話からのものでした｡

400
00:32:04,269 --> 00:32:07,355
芦原からの可能性もありますよね
じゃあ｡

401
00:32:07,355 --> 00:32:10,441
ヤマさん
公衆電話の特定を急ごう｡

402
00:32:10,441 --> 00:32:12,293
はい｡

403
00:32:12,293 --> 00:32:14,329
(谷保)一課長｡
おう｡

404
00:32:14,329 --> 00:32:17,332
たった今 公衆電話の場所が
特定できました｡

405
00:32:17,332 --> 00:32:19,334
谷保 早かったな｡

406
00:32:19,334 --> 00:32:22,253
谷保健作に
できない検索はありません｡

407
00:32:22,253 --> 00:32:24,339
失礼します｡

408
00:32:24,339 --> 00:32:26,357
場所は ５件とも同じ→

409
00:32:26,357 --> 00:32:31,262
江東区常盤本町４丁目にある
公衆電話です｡

410
00:32:31,262 --> 00:32:35,266
この近辺に 芦原が潜んでいる
可能性がありますね｡

411
00:32:35,266 --> 00:32:37,252
一課長
申し上げにくいのですが→

412
00:32:37,252 --> 00:32:39,354
この近くには…｡

413
00:32:39,354 --> 00:32:43,354
谷保 その先は俺が言う｡

414
00:32:44,275 --> 00:32:47,345
(谷保)奥野…｡

415
00:32:47,345 --> 00:32:54,335
一課長 その近くには
美月さんのアパートがあります｡

416
00:32:54,335 --> 00:32:57,355
偶然の一致とは思えません｡

417
00:32:57,355 --> 00:33:01,259
美月さんは その芦原という男を→

418
00:33:01,259 --> 00:33:03,278
かくまっていたんじゃないかと
思います｡

419
00:33:03,278 --> 00:33:07,278
奥野
美月さんのアパートの場所は？

420
00:33:08,266 --> 00:33:10,251
家賃も きちんと
毎月 払ってもらってますし→

421
00:33:10,251 --> 00:33:12,253
とても感じのいい方です｡

422
00:33:12,253 --> 00:33:15,256
(井上)こちらに お住まいになって
何年ぐらい…？

423
00:33:15,256 --> 00:33:23,331
♬～

424
00:33:23,331 --> 00:33:25,331
えっ これ なんだろう？

425
00:33:28,319 --> 00:33:31,322
輪ゴムか？
ヘアゴムです｡

426
00:33:31,322 --> 00:33:33,322
なんだって
こんなもの集めてるんだ？

427
00:33:34,258 --> 00:33:37,258
ただいま｡
(大岩小春)あっ おかえりなさい｡

428
00:33:38,262 --> 00:33:41,299
お邪魔します｡

429
00:33:41,299 --> 00:33:45,320
奥野さん ご飯作ったんで
食べていってください｡

430
00:33:45,320 --> 00:33:47,338
一課長 やっぱり 今日は…｡

431
00:33:47,338 --> 00:33:50,258
なんだよ｡
腹 減ってるんだろ？

432
00:33:50,258 --> 00:33:53,344
おみそ汁だけでも｡ ねっ｡

433
00:33:53,344 --> 00:33:55,263
小春 ちょっと 着替えてくる｡

434
00:33:55,263 --> 00:33:57,263
(小春)どうぞ｡

435
00:33:58,316 --> 00:34:00,318
(小春)どうぞ｡

436
00:34:00,318 --> 00:34:04,255
変わり映えのしない
いつものおみそ汁ですけど｡

437
00:34:04,255 --> 00:34:06,255
どうも…｡

438
00:34:07,275 --> 00:34:10,275
どうしたの？ 何かあった？

439
00:34:12,313 --> 00:34:17,235
伝わらないかもしれませんが
最大級に落ち込んでいます｡

440
00:34:17,235 --> 00:34:20,254
自分は どうも駄目なんですよね｡

441
00:34:20,254 --> 00:34:23,257
気持ちを伝えるのが下手くそで｡

442
00:34:23,257 --> 00:34:27,261
そうやって 開き直っても駄目よ｡

443
00:34:27,261 --> 00:34:29,263
(奥野)えっ…？

444
00:34:29,263 --> 00:34:32,250
(小春)気持ちは
はっきり言葉で伝えないと｡

445
00:34:32,250 --> 00:34:36,250
もしかして 奥さんに対しても
そうだったんじゃないの？

446
00:34:38,256 --> 00:34:41,442
(奥野ミチコ)
袖のボタン 直しておいたよ｡

447
00:34:41,442 --> 00:34:43,277
言ってくれなきゃ
気づかないじゃん｡

448
00:34:43,277 --> 00:34:46,397
いつも悪いね｡

449
00:34:46,397 --> 00:34:49,350
それじゃ 伝わらないわね｡

450
00:34:49,350 --> 00:34:53,271
実は 一課長にも
まだ言えてない事がありまして｡

451
00:34:53,271 --> 00:34:55,273
どんな事？

452
00:34:55,273 --> 00:34:58,359
本当は ブランクというあだ名を→

453
00:34:58,359 --> 00:35:01,345
あまり
気に入ってなかったんです｡

454
00:35:01,345 --> 00:35:04,282
ずっと 半人前の刑事のようで…｡

455
00:35:04,282 --> 00:35:07,351
よし ブランク 行くぞ！
ブランク!?

456
00:35:07,351 --> 00:35:09,270
スキップ｡ トランクス｡

457
00:35:09,270 --> 00:35:11,355
スランプ｡
クランク｡

458
00:35:11,355 --> 00:35:13,291
プランクトン｡ トランプ｡

459
00:35:13,291 --> 00:35:16,291
ブランコ｡ ブランチ｡
スカンク｡ フランス｡

460
00:35:17,328 --> 00:35:22,328
でも いざ呼ばれなくなると
寂しいもんです｡

461
00:35:27,355 --> 00:35:29,357
おい｡

462
00:35:29,357 --> 00:35:33,357
はい 大福に大福｡
お願いします｡

463
00:35:35,246 --> 00:35:37,331
…あざーっす｡

464
00:35:37,331 --> 00:35:41,269
なんだよ 俺からじゃ不満かよ｡
いいえ いいえ｡

465
00:35:41,269 --> 00:35:43,271
言葉どおりですよ｡
感謝してますよ｡

466
00:35:43,271 --> 00:35:45,273
言葉どおりね｡
まあ いいや｡

467
00:35:45,273 --> 00:35:49,343
いちいち 裏の気持ちまで
考えるのは 面倒な事だ｡

468
00:35:49,343 --> 00:35:53,264
まあね 結局 美月さんも
奥野さんの事 信じてるようで→

469
00:35:53,264 --> 00:35:58,336
結局は
嘘ついてたわけですからね｡

470
00:35:58,336 --> 00:36:00,354
彼女の裏の気持ちは→

471
00:36:00,354 --> 00:36:03,274
｢恋人の事を
隠しておきたかった｣か…｡

472
00:36:03,274 --> 00:36:05,293
あっ！

473
00:36:05,293 --> 00:36:10,264
もしかして もう一つ
裏があるのかもしれない｡

474
00:36:10,264 --> 00:36:12,433
もう一つ｡

475
00:36:12,433 --> 00:36:15,336
なんか 彼女って
言ってる事とやってる事が→

476
00:36:15,336 --> 00:36:17,336
なんか こう
矛盾してるんですよね｡

477
00:36:19,290 --> 00:36:21,275
小山田管理官｡
おう｡

478
00:36:21,275 --> 00:36:24,278
川上美月の部屋から押収した
ヘアゴムから→

479
00:36:24,278 --> 00:36:27,278
指名手配中の
芦原隼人の指紋が出ました｡

480
00:36:28,282 --> 00:36:31,319
どっちよ｡
これで 彼女が→

481
00:36:31,319 --> 00:36:34,255
芦原をかくまっていた事に
間違いねえな｡

482
00:36:34,255 --> 00:36:36,257
ロン毛！

483
00:36:36,257 --> 00:36:40,257
このヘアゴム… そっか｡

484
00:36:41,262 --> 00:36:45,316
そのヘアゴム 芦原が
使っていたものかもしれない｡

485
00:36:45,316 --> 00:36:48,269
えっ… 男がこんなもん いちいち
買いだめなんかしねえだろ｡

486
00:36:48,269 --> 00:36:50,454
いや だから…
買いだめたんじゃなくて→

487
00:36:50,454 --> 00:36:52,406
ホテルから
もらってきたんですよ｡

488
00:36:52,406 --> 00:36:54,258
あの アメ アメ アメ アメ…→

489
00:36:54,258 --> 00:36:56,277
アメニティーグッズとして｡

490
00:36:56,277 --> 00:36:59,230
都内のホテルを
片っ端からあたれば→

491
00:36:59,230 --> 00:37:02,266
芦原の潜伏先が
わかるかもしれません｡

492
00:37:02,266 --> 00:37:05,266
片っ端だって…｡

493
00:37:06,254 --> 00:37:08,272
そうか わかった｡

494
00:37:08,272 --> 00:37:12,272
ヤマさん
明朝 全捜査員を集めてくれ｡

495
00:37:56,253 --> 00:37:58,255
(中村) 顔の印象はね 変わるのよ

496
00:37:58,255 --> 00:38:00,257
歯で

497
00:38:00,257 --> 00:38:02,727
顔の印象はね 変わるの

498
00:38:02,727 --> 00:38:04,729
歯 で

499
00:38:04,729 --> 00:38:07,131
<ライオンが本気で作った美白ハミガキ>

500
00:38:07,131 --> 00:38:09,266
<｢ライティー｣>
《試して｢ライティー｣》

501
00:38:12,303 --> 00:38:15,306
(歯医者)ハブラシ選びのポイントは
(上戸)ズバリ ヘッドの薄さ！

502
00:38:15,306 --> 00:38:17,575
《薄いハブラシなら奥まで届きやすいんです》

503
00:38:17,575 --> 00:38:20,211
決めた！ハブラシは 薄さで選ぶ！

504
00:38:20,211 --> 00:38:22,279
《歯垢除去率 1.4倍！》

505
00:38:22,279 --> 00:38:24,281
♬～｢クリニカ｣《極薄ヘッド》

506
00:40:26,237 --> 00:40:30,257
全国指名手配犯の芦原隼人と
川上美月は→

507
00:40:30,257 --> 00:40:33,344
ホテルに潜伏している
可能性が高い｡

508
00:40:33,344 --> 00:40:36,263
よって 都内のホテルを
しらみ潰しにして捜し出す！

509
00:40:36,263 --> 00:40:38,315
(捜査員たち)はい｡

510
00:40:38,315 --> 00:40:42,269
まずは 川上美月のアパートから
半径１キロ圏内を｡

511
00:40:42,269 --> 00:40:45,272
見つからなければ
２キロ ３キロ…→

512
00:40:45,272 --> 00:40:47,258
いいや！
見つかるまで 範囲を広げる！

513
00:40:47,258 --> 00:40:49,410
(捜査員たち)はい｡

514
00:40:49,410 --> 00:40:52,263
いいか ２人を発見した場合は
すぐに踏み込まず→

515
00:40:52,263 --> 00:40:55,249
必ず 応援を呼ぶ事｡
(捜査員たち)はい｡

516
00:40:55,249 --> 00:40:57,251
一課長 お願い致します｡

517
00:40:57,251 --> 00:41:01,255
人の気持ちというものは
そう簡単ではない｡

518
00:41:01,255 --> 00:41:05,326
必ず 表と裏の二面性がある｡

519
00:41:05,326 --> 00:41:10,247
今回の事件は 言葉の裏に隠された
気持ちを読み解かなければ→

520
00:41:10,247 --> 00:41:13,317
解決はできない｡

521
00:41:13,317 --> 00:41:18,255
被害者の無念を晴らすためにも
我々は 必ず ホシを挙げる！

522
00:41:18,255 --> 00:41:20,274
(捜査員たち)はい！

523
00:41:20,274 --> 00:41:22,274
よし いくぞ！
(捜査員たち)はい！

524
00:41:25,246 --> 00:41:27,246
すいません お忙しいところ…｡
はい｡

525
00:41:28,249 --> 00:41:30,251
(望子)この２人
見かけた事ありませんか？

526
00:41:30,251 --> 00:41:32,236
すいません｡
(望子)失礼しました｡

527
00:41:32,236 --> 00:41:35,322
(天笠)すみません このヘアゴム
お借りしてもいいですか？

528
00:41:35,322 --> 00:41:37,324
この２人に見覚えないですか？

529
00:41:37,324 --> 00:41:39,260
ここに宿泊していた
可能性があるんですけど→

530
00:41:39,260 --> 00:41:41,312
この２人に見覚えありませんか？

531
00:41:41,312 --> 00:41:43,247
お疲れさまです｡ 次
ロビーのトイレをお願いします｡

532
00:41:43,247 --> 00:41:45,247
はい わかりました｡

533
00:41:46,267 --> 00:41:48,252
ああ この方たちなら→

534
00:41:48,252 --> 00:41:50,252
先ほど
チェックアウトなさいましたが｡

535
00:41:52,273 --> 00:41:55,276
大岩だ｡ ヤマさんか？

536
00:41:55,276 --> 00:42:00,264
何？ 南千住のビジネスホテルを
出たところで見失った？

537
00:42:00,264 --> 00:42:02,249
南千住…｡

538
00:42:02,249 --> 00:42:06,337
そうか…｡ 10キロ圏内に
緊急配備を敷いてくれ｡

539
00:42:06,337 --> 00:42:08,272
応援の…｡
待ってください｡

540
00:42:08,272 --> 00:42:11,275
２人は
南千住から千住大橋を渡って→

541
00:42:11,275 --> 00:42:14,261
北千住方面へ向かったと
思われます｡

542
00:42:14,261 --> 00:42:16,261
奥野 その根拠は？

543
00:42:19,266 --> 00:42:22,269
奥の細道です｡

544
00:42:22,269 --> 00:42:24,288
芭蕉と河合曾良が通った→

545
00:42:24,288 --> 00:42:27,274
このルートを知っている
美月さんなら→

546
00:42:27,274 --> 00:42:30,444
きっと 同じ事を…｡

547
00:42:30,444 --> 00:42:33,330
ヤマさん 聞こえたか？

548
00:42:33,330 --> 00:42:36,333
千住大橋方面へ向かってくれ｡

549
00:42:36,333 --> 00:42:38,335
頼むぞ｡

550
00:42:38,335 --> 00:42:44,341
♬～

551
00:42:44,341 --> 00:42:46,293
(芦原)こっちにしよう｡

552
00:42:46,293 --> 00:42:53,267
♬～

553
00:42:53,267 --> 00:42:55,267
(芦原)こっちに行こう｡

554
00:42:58,339 --> 00:43:00,339
あっ いた！
(芦原)やべえ！

555
00:43:01,342 --> 00:43:03,344
(美月)あっ…！

556
00:43:03,344 --> 00:43:06,344
(芦原)何してんだよ 美月！
おい 早く！

557
00:43:07,264 --> 00:43:09,283
クソッ！

558
00:43:09,283 --> 00:43:11,283
芦原！

559
00:43:12,269 --> 00:43:14,269
大丈夫ですか？

560
00:43:16,290 --> 00:43:19,343
イテテテ… 離せ！ やめろって！

561
00:43:19,343 --> 00:43:22,343
芦原隼人だな？
確保！

562
00:43:26,333 --> 00:43:31,322
そうか… ２人とも確保したか｡
よくやった！

563
00:43:31,322 --> 00:43:39,322
♬～

564
00:43:40,331 --> 00:43:45,252
(芦原)俺が…
凌雲先生を殺しました｡

565
00:43:45,252 --> 00:43:47,254
逃亡中に
偶然 会っちゃったんです｡

566
00:43:47,254 --> 00:43:49,273
(むせる音)

567
00:43:49,273 --> 00:43:52,326
(芦原の声)奴の事が
気になって気になって…｡

568
00:43:52,326 --> 00:43:56,230
それで 美月に近づかせて
探ってもらったんです｡

569
00:43:56,230 --> 00:44:00,250
けど なかなか
本心を見せなくて…｡

570
00:44:00,250 --> 00:44:03,253
それで いっその事
殺してしまえと思ったわけだ？

571
00:44:03,253 --> 00:44:05,253
ただ脅すだけのつもりだった…！

572
00:44:06,273 --> 00:44:08,325
(芦原)もし 警察に
俺の事 話したら→

573
00:44:08,325 --> 00:44:12,246
お前は 辞世の句を残して
自殺した事にする！

574
00:44:12,246 --> 00:44:15,246
(墨田凌雲)
なるほど… そういう事か｡

575
00:44:17,318 --> 00:44:19,318
クズらしい考えだ｡

576
00:44:23,324 --> 00:44:25,275
(芦原)なんだ？
これ…→

577
00:44:25,275 --> 00:44:27,261
お前 病んでんのか？

578
00:44:27,261 --> 00:44:31,348
この句を知らないのか？
ハハハハッ…｡

579
00:44:31,348 --> 00:44:33,348
やっぱり クズはクズだなあ！

580
00:44:34,268 --> 00:44:38,272
(芦原)てめえ この野郎！
｢クズ クズ｣ うるせえんだよ！

581
00:44:38,272 --> 00:44:40,272
(頭をぶつける音)
(凌雲)ああっ!!

582
00:44:43,260 --> 00:44:46,260
(芦原の声)どうしたらいいか
わからなくなって…｡

583
00:44:47,264 --> 00:44:49,264
美月に電話したんです｡

584
00:44:50,250 --> 00:44:55,250
その電話で 自殺に偽装するように
言ったんですか？

585
00:44:56,507 --> 00:44:58,275
ええ｡

586
00:44:58,275 --> 00:45:01,495
それで 私も駆けつけたんですが→

587
00:45:01,495 --> 00:45:06,250
もう 彼は一人で
先生の遺体を運び出したあとで…｡

588
00:45:06,250 --> 00:45:08,318
(芦原)あいつは川に沈めた｡

589
00:45:08,318 --> 00:45:11,318
ちゃんと 辞世の句ってやつも
書かせたから｡

590
00:45:15,325 --> 00:45:21,265
(美月の声)私は 警察の目が
青田若葉さんに向くように→

591
00:45:21,265 --> 00:45:24,318
偽装工作したんです｡

592
00:45:24,318 --> 00:45:30,257
きっと 俳句に詳しい刑事さんなら
気づいてくれると思って…｡

593
00:45:30,257 --> 00:45:34,257
奥野さんなら… でしょ？

594
00:45:36,263 --> 00:45:41,263
彼女の裏側を
ちゃんと見るんだぞ 奥野｡

595
00:45:42,252 --> 00:45:45,322
(美月)｢みんな 私が悪いんです｣

596
00:45:45,322 --> 00:45:49,276
｢私は 彼を愛していましたから｣

597
00:45:49,276 --> 00:45:53,276
｢一緒に逃げて
２人で暮らしたかった｣

598
00:46:05,325 --> 00:46:08,245
その心の裏は？

599
00:46:08,245 --> 00:46:10,347
えっ？

600
00:46:10,347 --> 00:46:12,332
本当は…→

601
00:46:12,332 --> 00:46:16,332
彼と別れたかったんじゃ
ないんですか？

602
00:46:20,274 --> 00:46:28,265
逃げる事に疲れて…
捕まりたくて｡

603
00:46:28,265 --> 00:46:32,269
奥野さんに
それを見抜いてほしかった｡

604
00:46:32,269 --> 00:46:35,339
捕まえてほしかった｡

605
00:46:35,339 --> 00:46:39,339
彼との生活に
ピリオドを打つために｡

606
00:46:40,277 --> 00:46:43,330
じゃなければ
共犯者 におわせたり→

607
00:46:43,330 --> 00:46:46,333
すぐバレちゃうような
偽装工作してみたり…｡

608
00:46:46,333 --> 00:46:52,306
奥の細道をなぞって
千住から逃げようとしたのも→

609
00:46:52,306 --> 00:46:55,275
本当は…→

610
00:46:55,275 --> 00:46:59,275
奥野さんに気づいて
ほしかったんじゃないんですか？

611
00:47:03,267 --> 00:47:07,437
本気で逃げるつもりなんか
なかったんですよね？

612
00:47:07,437 --> 00:47:11,291
言っている事と やっている事が
矛盾してる｡

613
00:47:11,291 --> 00:47:16,263
本当の気持ち はっきり伝えれば
いいだけなのに…！

614
00:47:16,263 --> 00:47:19,263
それができたら…｡

615
00:47:22,452 --> 00:47:25,452
こんな面倒くさい事しませんよ｡

616
00:47:28,342 --> 00:47:34,342
本当… 面倒くさい女｡

617
00:47:40,270 --> 00:47:42,272
外にいる｡

618
00:47:42,272 --> 00:48:01,341
♬～

619
00:48:01,341 --> 00:48:03,260
美月…｡

620
00:48:03,260 --> 00:48:05,245
待っててくれるよな？

621
00:48:05,245 --> 00:48:08,245
もう一度 ２人で
一からやり直そう！ なあ？

622
00:48:09,266 --> 00:48:11,318
さようなら｡

623
00:48:11,318 --> 00:48:13,320
美月？ どういう事だよ!?

624
00:48:13,320 --> 00:48:19,259
私 何度も言ったよね｡
｢このままでいいのかな？｣って｡

625
00:48:19,259 --> 00:48:22,312
そんなんで わかるかよ！
なあ… 美月！

626
00:48:22,312 --> 00:48:25,312
(芦原)頼む…！ 美月！

627
00:48:28,268 --> 00:48:30,268
美月さん｡

628
00:48:33,257 --> 00:48:35,275
すいませんでした｡

629
00:48:35,275 --> 00:48:40,314
私は 自分の本心を
さらけ出すふりをして→

630
00:48:40,314 --> 00:48:44,251
あなたの心の裏側を
知ろうとしました｡

631
00:48:44,251 --> 00:48:50,251
でも あなたと過ごした時間が
楽しかった事は 事実です｡

632
00:48:51,258 --> 00:48:53,258
嘘｡

633
00:48:54,244 --> 00:48:57,247
奥野さんは→

634
00:48:57,247 --> 00:49:03,247
心の空白を 私でごまかそうと
しただけじゃないですか？

635
00:49:05,255 --> 00:49:10,344
私…→

636
00:49:10,344 --> 00:49:14,344
亡くなった奥さんの代わりは
嫌ですから｡

637
00:49:19,269 --> 00:49:47,347
♬～

638
00:49:47,347 --> 00:49:49,349
奥野｡

639
00:49:49,349 --> 00:49:52,269
奥さんに
感謝の気持ちを伝えるなら→

640
00:49:52,269 --> 00:49:54,271
まだ遅くないんじゃないか？

641
00:49:54,271 --> 00:50:10,354
♬～

642
00:50:10,354 --> 00:50:12,289
ごめんな｡

643
00:50:12,289 --> 00:50:16,293
今さら遅いって
怒られるかもしれないけど→

644
00:50:16,293 --> 00:50:18,261
でも 言わせてくれ｡

645
00:50:18,261 --> 00:50:20,261
ありがとう｡

646
00:50:21,281 --> 00:50:25,335
本当に ありがとう｡

647
00:50:25,335 --> 00:50:29,289
(谷保)一課長
伝わらないかもしれませんが→

648
00:50:29,289 --> 00:50:33,276
奥野は
心の底から感謝しています｡

649
00:50:33,276 --> 00:50:35,276
ブランク！

650
00:50:41,318 --> 00:50:44,318
もう これは いらないな｡

651
00:50:48,275 --> 00:50:50,260
一課長…｡

652
00:50:50,260 --> 00:50:54,331
ちゃんと伝わったぞ ブランク！

653
00:50:54,331 --> 00:51:02,255
♬～

654
00:51:02,255 --> 00:51:05,258
(奥野)ミチコ…→

655
00:51:05,258 --> 00:51:07,258
ありがとう｡

656
00:51:08,261 --> 00:51:10,263
(小春)奥野さんの心には→

657
00:51:10,263 --> 00:51:14,451
ずっと奥さんの事が
引っかかってたんですね｡

658
00:51:14,451 --> 00:51:16,336
うん…｡

659
00:51:16,336 --> 00:51:20,273
ブランクの心の空白を
埋める事ができるのは→

660
00:51:20,273 --> 00:51:23,273
亡くなった奥さんだけ
なのかもしれないな｡

661
00:51:25,245 --> 00:51:27,314
もし 私が先に死んだら→

662
00:51:27,314 --> 00:51:30,317
私も そんなふうになれるのかな？

663
00:51:30,317 --> 00:51:32,252
決まってるじゃないか
そんな事｡

664
00:51:32,252 --> 00:51:34,388
当たり前だよ｡
(あずきの鳴き声)

665
00:51:34,388 --> 00:51:36,339
なあなあなあ そうだろう？

666
00:51:36,339 --> 00:51:38,325
｢嘘 言ってる｣って言ってますよ｡

667
00:51:38,325 --> 00:51:41,311
いや 嘘なんか言わないよ…
本当の事だもんな？

668
00:51:41,311 --> 00:51:44,264
ねえ？ 言ったよね？
本当の事しか言わないもんな｡

669
00:51:44,264 --> 00:51:46,264
(鳴き声)

670
00:51:48,268 --> 00:51:50,337
一発屋のご遺体？
(太平洋和)一発当てるのに→

671
00:51:50,337 --> 00:51:53,256
必要なのは そんなの関係ねえって
笑い飛ばす勇気なんだ｡

672
00:51:53,256 --> 00:51:55,258
ＯＰＰ！
(幸田早芽)しっかりしてください｡

673
00:51:55,258 --> 00:51:57,310
｢オワコン｣って言ってる時点で
オワコンです｡

674
00:51:57,310 --> 00:51:59,262
そんなの関係ないぐらい
気になるのが…｡

675
00:51:59,262 --> 00:52:01,262
ホシを挙げる！
(捜査員たち)はい！