1
00:00:07,258 --> 00:00:08,467
（大原(おおはら)拓也(たくや)）あの…

2
00:00:09,051 --> 00:00:10,928
（拓也）僕は 莉香(りか)さんと…

3
00:00:14,932 --> 00:00:17,184
（拓也）おつきあいしたい…
（カエルの鳴き声）

4
00:00:17,476 --> 00:00:20,646
（本城寺(ほんじょうじ)莉香）大原君
あのあと何て言ってたんだろう

5
00:00:20,730 --> 00:00:23,315
こちら 生まれた時から
お隣さんのナオです

6
00:00:23,399 --> 00:00:26,068
（海山(みやま)ナオ）今 標準語の挨拶
勉強しよるんです

7
00:00:26,152 --> 00:00:28,362
東京におるからって
偉そうに！

8
00:00:28,446 --> 00:00:29,780
（莉香）自分だけ
盛り上がって―

9
00:00:29,864 --> 00:00:32,074
勝手に
大原君も同じかと

10
00:00:32,158 --> 00:00:34,577
（大沢(おおさわ)亮二）本城寺莉香さんですか？

11
00:00:34,952 --> 00:00:36,120
（大沢）大沢といいます

12
00:00:36,579 --> 00:00:40,791
もし よかったら
今度 一緒に食事でもいかがですか？

13
00:00:42,334 --> 00:00:43,544
（莉香）えっ？

14
00:00:50,176 --> 00:00:51,177
（ナオ）あっ！

15
00:00:53,971 --> 00:00:55,389
莉香さん？

16
00:00:59,018 --> 00:01:00,019
（莉香）あ…

17
00:01:00,102 --> 00:01:01,437
（ナオ）あっ…

18
00:01:11,530 --> 00:01:14,325
あっ やっぱり 莉香さんだ

19
00:01:14,408 --> 00:01:16,118
海山ナオです　阿蘇(あそ)の！

20
00:01:16,494 --> 00:01:17,495
（莉香）ああ…

21
00:01:17,578 --> 00:01:19,997
（ナオ）よかった 会えて

22
00:01:20,080 --> 00:01:21,457
どうして ここに？

23
00:01:21,749 --> 00:01:24,335
今日 ここら辺に
引っ越してきたんですけど

24
00:01:24,585 --> 00:01:26,587
ここら辺… ですか

25
00:01:26,670 --> 00:01:30,841
（ナオ）道が複雑すぎて
自分の家に たどりつけなくて　ハハハッ

26
00:01:31,592 --> 00:01:33,552
住所は分かりますか？

27
00:01:34,136 --> 00:01:35,137
あっ

28
00:01:40,810 --> 00:01:43,687
えっ!?
莉香さんちの隣なんですか？

29
00:01:43,771 --> 00:01:46,982
（莉香）はい
ここがナオさんの家で―

30
00:01:47,066 --> 00:01:50,027
こっちが私が住んでるマンションです

31
00:01:50,110 --> 00:01:52,571
（ナオ）うわあ いいマンションですね

32
00:01:52,905 --> 00:01:54,740
（莉香）いえ 普通です

33
00:01:56,992 --> 00:01:59,662
（ナオ）ありがとうございました
助かりました

34
00:01:59,745 --> 00:02:00,913
（莉香）いえいえ いえ

35
00:02:02,122 --> 00:02:03,249
では

36
00:02:05,042 --> 00:02:06,669
あ… あの！

37
00:02:08,963 --> 00:02:11,465
これ 私が働く工房です

38
00:02:11,549 --> 00:02:13,175
あしたとか空いてます？

39
00:02:13,259 --> 00:02:15,219
よかったら来てください

40
00:02:20,224 --> 00:02:22,518
それじゃ　おやすみなさい

41
00:02:37,157 --> 00:02:39,118
（黒川(くろかわ)麻子(あさこ)）え～ 進士(しんし)君から―

42
00:02:39,201 --> 00:02:43,080
“今日まで お休みが欲しい”と
連絡がありました

43
00:02:44,915 --> 00:02:47,710
（ジョージ）
まあ 連絡があったのなら安心だな

44
00:02:49,128 --> 00:02:54,550
（黒川）で 進士君に お願いしてた
団体旅行を大原君 お願いできる？

45
00:02:54,633 --> 00:02:55,634
（拓也）はい

46
00:02:55,718 --> 00:02:57,887
（ジョージ）ああ 大丈夫
もう フォローしてあるから

47
00:02:57,970 --> 00:02:58,971
（黒川）えっ!?

48
00:02:59,054 --> 00:03:01,765
（伊槻佳祐(けいすけ)）エアチケットは
ジェットスターさんですよね

49
00:03:01,849 --> 00:03:05,102
（黒川）あっ…
ホント いつも助かります

50
00:03:05,185 --> 00:03:07,354
（ジョージ）フフン
（黒川）フフッ

51
00:03:07,438 --> 00:03:11,358
じゃあ 今日も一日
よろしくお願いします

52
00:03:11,442 --> 00:03:12,610
（ジョージ）はい
（社員たち）お願いします

53
00:03:12,693 --> 00:03:13,694
（黒川）はい

54
00:03:18,449 --> 00:03:19,617
（電話の着信音）

55
00:03:20,576 --> 00:03:24,580
（拓也）はい お電話ありがとうございます
ＨＴＳ錦糸町(きんしちょう)店 大原がお受けします

56
00:03:25,289 --> 00:03:27,458
ああ お疲れさまです

57
00:03:29,585 --> 00:03:34,089
（莉香）ナオさんが こっちに来てること
伝えたほうがいいかな

58
00:03:41,055 --> 00:03:42,932
（拓也）あっ あっ…

59
00:03:43,474 --> 00:03:45,976
（莉香）私が言わなくても知ってるよね

60
00:03:49,605 --> 00:03:52,107
（教会の鐘の音）

61
00:03:56,278 --> 00:03:57,655
（シャッター音）

62
00:05:40,340 --> 00:05:41,341
あ…

63
00:05:50,350 --> 00:05:51,643
莉香さん！

64
00:05:53,228 --> 00:05:55,022
ホントに来てくれたんですね

65
00:05:55,105 --> 00:05:58,942
（莉香）あ… いや あの 邪魔ですよね？

66
00:05:59,026 --> 00:06:00,736
（ナオ）全然！

67
00:06:00,819 --> 00:06:03,989
あっ そうだ
このあと 一緒に飲みませんか？

68
00:06:04,073 --> 00:06:07,076
（莉香）え？
（ナオ）莉香さんの家で　いいですか？

69
00:06:07,159 --> 00:06:08,285
（莉香）うち？

70
00:06:09,119 --> 00:06:11,914
いや… 人を入れたことがないんで

71
00:06:11,997 --> 00:06:14,666
（ナオ）私 莉香さんと
話したいと思ってたんですよ

72
00:06:14,750 --> 00:06:17,586
熊本のおいしいもの 持っていきます
お酒も！

73
00:06:18,712 --> 00:06:20,714
（莉香）いや… でも

74
00:06:20,798 --> 00:06:22,216
（ナオ）お願いします！

75
00:06:22,299 --> 00:06:25,928
私 こんな都会に来たの初めてで
不安なんです！

76
00:06:27,346 --> 00:06:28,597
（莉香）あ…

77
00:06:33,393 --> 00:06:38,607
（ナオ）わあ！
ここが莉香さんの部屋ですか

78
00:06:40,150 --> 00:06:42,945
あっ すごい地図

79
00:06:43,028 --> 00:06:46,865
へえ～ 地図がいっぱい

80
00:06:47,241 --> 00:06:49,701
（莉香）私の部屋に人がいるなんて

81
00:06:49,785 --> 00:06:51,703
（ナオ）あっ あら

82
00:06:52,788 --> 00:06:55,457
ん？ 何だ？

83
00:06:55,541 --> 00:06:58,001
（莉香）すごい非日常感

84
00:06:58,085 --> 00:06:59,837
（ナオ）あっ そうだ

85
00:07:00,045 --> 00:07:01,046
あの…

86
00:07:01,797 --> 00:07:05,509
これ 私が作ったグラスなんです

87
00:07:13,684 --> 00:07:14,852
どうぞ

88
00:07:14,935 --> 00:07:17,479
（莉香）えっ… いいんですか？

89
00:07:17,563 --> 00:07:19,690
お近づきのしるしに

90
00:07:20,732 --> 00:07:23,986
あっ ちょっと待ってください
キッチン借りますね

91
00:07:35,164 --> 00:07:39,877
（ナオ）友達になりたいって思ってた人に
上京した日に会えるなんて―

92
00:07:40,169 --> 00:07:41,879
すごい運命ですよね

93
00:07:50,053 --> 00:07:51,805
（莉香）きれい

94
00:07:52,014 --> 00:07:53,891
すごいですね

95
00:07:53,974 --> 00:07:57,352
（ナオ）ううん　まだまだなんですよ

96
00:07:57,686 --> 00:08:02,024
ガラスは全然 言うこと聞かないし
師匠には怒られるし

97
00:08:02,107 --> 00:08:04,651
道は 全然 分かんないし

98
00:08:04,735 --> 00:08:08,238
もう 初日から腹立つことばっかり！

99
00:08:09,239 --> 00:08:10,449
フゥ…

100
00:08:10,949 --> 00:08:14,203
よし！ 今日は とことん飲みましょ

101
00:08:14,286 --> 00:08:15,954
（莉香）あっ はい

102
00:08:16,205 --> 00:08:18,123
（ナオ）かんぱーい
（莉香）乾杯

103
00:08:22,753 --> 00:08:24,087
（ナオ）ア～

104
00:08:24,588 --> 00:08:27,049
あっ そうだ　これ

105
00:08:27,883 --> 00:08:31,678
からしレンコン
おいしいんですよ　食べてください

106
00:08:32,346 --> 00:08:34,348
じゃあ 私も１つ

107
00:08:36,391 --> 00:08:39,061
うーん！ おいしい

108
00:08:39,645 --> 00:08:41,688
（莉香）明るい人だな

109
00:08:43,357 --> 00:08:44,900
かわいいし

110
00:08:47,569 --> 00:08:49,821
（ナオ）莉香さん
（莉香）え？

111
00:08:49,905 --> 00:08:51,949
莉香さんは今日 何かありました？

112
00:08:56,286 --> 00:08:58,830
いえ 特には

113
00:08:59,331 --> 00:09:02,000
（ナオ）何か ムカつくこととか
ないんですか？

114
00:09:02,960 --> 00:09:05,212
特にないです

115
00:09:05,295 --> 00:09:07,965
いろいろ考えないように生きてるので

116
00:09:08,048 --> 00:09:10,968
へえ～ 大人ですね

117
00:09:14,179 --> 00:09:16,056
そうかな…

118
00:09:16,348 --> 00:09:18,809
（ナオ）ん？ 「ボチコモリ」？

119
00:09:21,270 --> 00:09:22,729
へえ…

120
00:09:22,938 --> 00:09:25,399
（店主）はい ビール
お待たせしました！

121
00:09:25,482 --> 00:09:27,901
（権田(ごんだ)広見）ありがとうございます
（店主）グラス２つね あいよ

122
00:09:27,985 --> 00:09:29,444
（権田）注文 いいですか？
（店主）はいよ！

123
00:09:29,528 --> 00:09:30,904
えーっと ポテトフライ

124
00:09:30,988 --> 00:09:32,364
（店主）おおっ ポテトフライ

125
00:09:32,447 --> 00:09:33,824
え～ カキフライ

126
00:09:33,907 --> 00:09:35,784
（店主）はい カキフライ

127
00:09:35,867 --> 00:09:36,868
はんぺんチーズフライ

128
00:09:36,952 --> 00:09:38,829
（店主）はんぺんチーズフライ

129
00:09:38,912 --> 00:09:42,165
（拓也）何で俺は
また権田と飲んでるんだ？

130
00:09:43,208 --> 00:09:47,546
まあ いいか　家にいたら
いろいろ考えちゃいそうだし

131
00:09:52,050 --> 00:09:55,429
（権田）この焼きおにぎりっていうの
揚げおにぎりに変更ってできますか？

132
00:09:55,512 --> 00:09:57,055
（店主）焼き揚げおにぎりで出そうか？

133
00:09:57,139 --> 00:09:58,557
（権田）いいっすね
（店主）いいね いいね

134
00:09:58,640 --> 00:10:00,600
（権田）
他 何か食べたいものあります？ 師匠

135
00:10:00,684 --> 00:10:01,768
（拓也）ううん 大丈夫

136
00:10:01,852 --> 00:10:03,603
（権田）じゃあ これで
（店主）はいよ！

137
00:10:07,190 --> 00:10:09,526
（権田）聞いてくださいよ 師匠

138
00:10:09,609 --> 00:10:11,987
（拓也）
どうせ また 小宮(こみや)さんのことだろ？

139
00:10:12,070 --> 00:10:13,530
（権田）何なんすか？ 師匠

140
00:10:13,613 --> 00:10:15,782
（拓也）だから 師匠じゃないって

141
00:10:16,366 --> 00:10:18,368
俺が 師匠 欲しいくらいだよ

142
00:10:22,998 --> 00:10:27,377
（権田）あのですね
今日は小宮ちゃんのことじゃないんです

143
00:10:27,461 --> 00:10:28,462
（拓也）え？

144
00:10:28,545 --> 00:10:31,965
（権田）実は
アプリで知り合った相手のことなんです

145
00:10:32,049 --> 00:10:33,050
（拓也）アプリ？

146
00:10:33,133 --> 00:10:35,302
（権田）そう マッチングアプリ

147
00:10:37,596 --> 00:10:38,680
見てください これ

148
00:10:41,058 --> 00:10:42,392
（拓也）“ごんちゃん”？

149
00:10:44,019 --> 00:10:46,563
えっ 権田？ これ お前？

150
00:10:46,646 --> 00:10:48,774
（権田）いいでしょ この写真
６万もかけたんす

151
00:10:48,857 --> 00:10:50,025
６万!?

152
00:10:50,776 --> 00:10:52,277
常識ですよ

153
00:10:52,903 --> 00:10:55,405
みんな マジでアプリやってますから

154
00:10:55,489 --> 00:10:59,076
最近 会社で結婚した人も
みんな アプリきっかけらしいっすよ

155
00:10:59,159 --> 00:11:00,702
（拓也）そうなんだ…

156
00:11:00,786 --> 00:11:04,498
（権田）昔は出会いがない人は
見合いだったかもしれないけど―

157
00:11:04,581 --> 00:11:08,377
今は 効率的に 趣味嗜好(しこう)の合う人が
見つかる時代っすから

158
00:11:08,460 --> 00:11:10,962
成婚率 めっちゃ高いらしいっすよ

159
00:11:11,046 --> 00:11:13,131
（拓也）へえ…

160
00:11:16,676 --> 00:11:21,598
（権田）で 実は 最近 知り合った相手と
このあと会うんです

161
00:11:22,265 --> 00:11:23,725
一緒についてきてください

162
00:11:24,393 --> 00:11:26,228
でも お前 小宮さんは？

163
00:11:26,686 --> 00:11:29,481
あっちは夢っすっよ 夢

164
00:11:29,981 --> 00:11:34,111
小宮ちゃんに相手にされない間に
俺 どんどん 年いっちゃいますよ

165
00:11:37,739 --> 00:11:40,617
俺の唯一の財産は若さです

166
00:11:40,826 --> 00:11:44,830
別に かっこよくもないし 給料 安いし―

167
00:11:45,163 --> 00:11:48,166
こんな男と
誰も結婚したがらないっすよ

168
00:11:53,505 --> 00:11:56,508
まあ 優しさも武器ではあるんですけど

169
00:11:57,175 --> 00:12:00,679
だから せめて若いうちに
相手 見つけたいっす

170
00:12:00,762 --> 00:12:02,556
結婚したいんすよ

171
00:12:02,639 --> 00:12:05,976
（拓也）よく分からないけど
何で俺が一緒に行かなきゃいけないんだ？

172
00:12:06,059 --> 00:12:08,228
（権田）決まってるじゃないっすか

173
00:12:08,311 --> 00:12:09,980
今 波に乗ってる師匠に―

174
00:12:10,063 --> 00:12:12,190
その人が どんな人か
見極めてほしいんすよ

175
00:12:12,274 --> 00:12:15,193
（拓也）俺が？
（権田）あっ ちょっと待ってください

176
00:12:19,197 --> 00:12:20,699
この人です

177
00:12:31,042 --> 00:12:32,127
（拓也）全然
分かんないじゃん

178
00:12:32,210 --> 00:12:33,211
これ 大丈夫か？

179
00:12:33,295 --> 00:12:36,465
ああ お願いします
ホント 一生のお願いです

180
00:12:49,436 --> 00:12:50,854
これが目印です

181
00:12:58,320 --> 00:13:00,864
（江間カオリ）
もしかして ごんちゃん？

182
00:13:01,615 --> 00:13:02,616
カオリー？

183
00:13:02,866 --> 00:13:05,535
（カオリ）あっ やっぱり！

184
00:13:08,622 --> 00:13:12,667
あ いや…
プロフィール画像と 全然 違うから

185
00:13:12,751 --> 00:13:15,337
ああ… がっかりさせちゃった？

186
00:13:15,420 --> 00:13:17,130
（権田）あっ 全然！

187
00:13:17,464 --> 00:13:19,299
どうして 顔 出さないんですか？

188
00:13:19,382 --> 00:13:21,593
実物のほうが全然きれいなのに

189
00:13:21,676 --> 00:13:22,677
いやいや…

190
00:13:22,761 --> 00:13:23,845
（権田）ねっ 師匠

191
00:13:23,929 --> 00:13:26,473
（拓也）え？ あっ う… うん

192
00:13:28,058 --> 00:13:31,561
だって アプリで
全部さらけ出すの 怖いでしょ

193
00:13:31,645 --> 00:13:35,148
あっ でも ごんちゃんと話したくて
来てしまいました

194
00:13:35,649 --> 00:13:37,651
それは ありがとうございます

195
00:13:37,734 --> 00:13:40,946
やめてよ 敬語とか
コミュニティーと おんなじでいいよ

196
00:13:41,029 --> 00:13:42,864
お互い 本性 知ってるんだから

197
00:13:43,073 --> 00:13:44,616
あっ そうだよな

198
00:13:44,699 --> 00:13:46,034
うん そうだよ

199
00:13:46,117 --> 00:13:48,286
（権田）ハハハッ
（拓也）そうですよね

200
00:13:51,248 --> 00:13:52,916
（カオリ）あっ こちらは？

201
00:13:53,500 --> 00:13:57,045
（権田）ああ…
旅行会社の先輩の大原さん

202
00:13:57,128 --> 00:13:58,129
たまたま会って

203
00:13:58,213 --> 00:13:59,923
（カオリ）あっ どうも こんばんは

204
00:14:00,006 --> 00:14:01,841
（拓也）こんばんは　はじめまして

205
00:14:05,595 --> 00:14:06,721
あっ！

206
00:14:07,722 --> 00:14:11,184
権田
俺 このあとミーティングあった

207
00:14:11,810 --> 00:14:13,061
そういえば

208
00:14:13,728 --> 00:14:16,356
（権田）ああ そうでしたね
（拓也）うん

209
00:14:17,649 --> 00:14:19,234
（拓也）これで失礼します
（カオリ）あ…

210
00:14:32,539 --> 00:14:37,669
（莉香）こないだ行った本屋さん
地図の角が折れ曲がってたんですよ

211
00:14:37,752 --> 00:14:38,753
（ナオ）へえ

212
00:14:38,837 --> 00:14:43,633
そもそも その本屋さん
地図の在庫が少ないんですよ

213
00:14:43,883 --> 00:14:47,095
そりゃ 愛を持てとは
言わないですけどね

214
00:14:48,054 --> 00:14:50,307
（ナオ）莉香さんでも
ムカつくことあるんですね

215
00:14:50,390 --> 00:14:56,521
それと 散歩の時
必ず絡んでくる犬がいるんです

216
00:14:57,314 --> 00:14:59,524
怖いんですよね

217
00:15:03,361 --> 00:15:05,196
取ってきます 取ってきます

218
00:15:07,407 --> 00:15:08,950
そういえば―

219
00:15:09,492 --> 00:15:11,494
莉香さんと拓ちゃん
結婚しないんですね

220
00:15:13,496 --> 00:15:15,206
大原家の人が言ってました

221
00:15:15,290 --> 00:15:18,835
拓ちゃんと莉香さんは
ウソの結婚計画をしてるって

222
00:15:22,672 --> 00:15:27,177
そうです
私たち ただの計画仲間です

223
00:15:27,927 --> 00:15:30,639
じゃあ ホントに何もないんですか？

224
00:15:31,181 --> 00:15:33,016
私が聞きたいです！

225
00:15:33,099 --> 00:15:35,393
大原君には はっきりしてほしいです！

226
00:15:38,271 --> 00:15:40,857
微妙に思わせぶりな
こと言うくせに

227
00:15:40,940 --> 00:15:41,941
こんなに
かわいい人が―

228
00:15:42,025 --> 00:15:44,235
そばにいるなんて
知らなかったし

229
00:15:44,319 --> 00:15:45,862
（ナオ）ん？ 何ですか？

230
00:15:45,945 --> 00:15:47,405
何でもないです！

231
00:15:49,866 --> 00:15:53,286
私 人の気持ちが分からないんです

232
00:15:53,370 --> 00:15:55,705
人と触れ合ったことなんて
ないんだから

233
00:15:56,623 --> 00:16:00,877
でも 何もないなら
はっきり“ない”と言ってほしいです

234
00:16:01,461 --> 00:16:02,671
（ナオ）うん…

235
00:16:04,631 --> 00:16:08,718
じゃあ…
拓ちゃんに直接 聞いてみましょう

236
00:16:09,010 --> 00:16:10,220
（莉香）ん？
（ナオ）そうだ そうだ

237
00:16:10,512 --> 00:16:12,055
本人に聞くのがいい

238
00:16:17,727 --> 00:16:21,648
（携帯電話の呼び出し音）

239
00:16:22,315 --> 00:16:25,860
あっ もしもし ナオやけど
拓ちゃんですか？

240
00:16:25,944 --> 00:16:27,946
（拓也）ナオ どうした？

241
00:16:28,196 --> 00:16:30,657
（ナオ）今 なんと
莉香さんちで飲んどるんよ

242
00:16:30,740 --> 00:16:31,908
びっくりしたやろ

243
00:16:31,991 --> 00:16:34,119
（拓也）え？ は？

244
00:16:34,452 --> 00:16:36,496
（ナオ）私 東京 来る言うとったやん

245
00:16:37,163 --> 00:16:38,415
そうだけど…

246
00:16:38,498 --> 00:16:41,751
拓ちゃん
今すぐ 莉香さんち 来んね

247
00:16:41,835 --> 00:16:44,671
莉香さん 拓ちゃんに話 あるとってよ

248
00:16:46,256 --> 00:16:49,718
分かったら光の速さで来んね
分かった？ じゃ

249
00:16:49,801 --> 00:16:51,136
（通話の切れる音）

250
00:16:52,679 --> 00:16:54,055
何なんだ？

251
00:16:55,890 --> 00:16:57,726
莉香さん 拓ちゃん来ますよ

252
00:16:58,476 --> 00:17:01,354
そんな… 急に

253
00:17:01,438 --> 00:17:05,734
（ナオ）あ～ 疲れた　ハァ…

254
00:17:09,154 --> 00:17:10,196
ナオさん？

255
00:17:12,365 --> 00:17:15,326
あれ？ ナオさん？

256
00:17:20,957 --> 00:17:22,542
そうか…

257
00:17:24,836 --> 00:17:28,298
大原君 来るのか

258
00:17:35,847 --> 00:17:39,017
（拓也）何なんだ？
何で ナオが莉香さんと？

259
00:17:40,852 --> 00:17:42,270
分からない

260
00:17:49,569 --> 00:17:53,782
（チャイム）

261
00:17:58,578 --> 00:18:00,830
あの… 変な電話がかかってきて

262
00:18:01,748 --> 00:18:03,082
（莉香）こんばんは

263
00:18:03,625 --> 00:18:04,834
（拓也）こんばんは

264
00:18:05,752 --> 00:18:08,463
待っていましたよ 大原君

265
00:18:10,006 --> 00:18:11,341
ごめんなさい

266
00:18:24,145 --> 00:18:25,146
ナオ…

267
00:18:26,856 --> 00:18:28,733
何してんだよ 起きろって　ナオ！

268
00:18:28,817 --> 00:18:32,570
（莉香）そっとしておきましょう
疲れてるんです

269
00:18:34,531 --> 00:18:35,532
（拓也）はい

270
00:18:35,824 --> 00:18:37,325
（莉香）座ってください

271
00:18:37,867 --> 00:18:40,620
私 大原君に聞きたいことがあるんです

272
00:18:52,215 --> 00:18:54,259
（拓也）な な… 何でしょう？

273
00:18:56,344 --> 00:19:00,265
阿蘇のあの夜
私に何て言ってたんですか？

274
00:19:01,349 --> 00:19:04,686
え？ え？ あ… と言いますと？

275
00:19:05,103 --> 00:19:06,479
覚えてないんですか？

276
00:19:07,105 --> 00:19:12,151
ほら あの時
私 聞こえなかったんですけど

277
00:19:12,861 --> 00:19:15,280
僕は 莉香さんと…

278
00:19:21,035 --> 00:19:23,413
（拓也）おつきあいしたい…
（カエルの鳴き声）

279
00:19:28,001 --> 00:19:29,460
思い出せますか？

280
00:19:30,628 --> 00:19:33,965
あ… ああ ああ… あっ

281
00:19:38,177 --> 00:19:40,930
莉香さんと散歩ができて
よかったです

282
00:19:44,267 --> 00:19:45,768
…と言いました

283
00:19:51,816 --> 00:19:54,944
それだけ… ですか？

284
00:19:56,571 --> 00:19:57,655
はい

285
00:20:15,214 --> 00:20:18,176
（莉香）アホですね 私

286
00:20:28,770 --> 00:20:33,524
（拓也）あの… 莉香さん
最近 僕のせいで怒ってませんか？

287
00:20:33,608 --> 00:20:35,735
別に怒ってないです

288
00:20:36,152 --> 00:20:37,445
すみません

289
00:20:38,363 --> 00:20:42,241
僕 あんまり
言葉にするのが上手じゃなくて

290
00:20:45,745 --> 00:20:50,375
早く大人になりたいって
ずっと思ってました

291
00:20:50,458 --> 00:20:51,876
子供の頃は―

292
00:20:51,960 --> 00:20:55,380
大人になれば いろいろなことが
うまくやれるようになるって―

293
00:20:56,381 --> 00:20:57,840
思ってました

294
00:21:01,052 --> 00:21:03,513
でも 大人になればなるほど―

295
00:21:04,347 --> 00:21:07,350
世界のことが
だんだん分からなくなるんです

296
00:21:11,145 --> 00:21:14,399
こないだの進士さんのことだって…

297
00:21:15,024 --> 00:21:17,068
（進士 奨）こんな思いするなら―

298
00:21:18,444 --> 00:21:21,072
結婚なんて するんじゃなかった

299
00:21:27,078 --> 00:21:28,663
そうです

300
00:21:29,372 --> 00:21:32,250
人の気持ちなんて
どうなるか分かりません

301
00:21:34,711 --> 00:21:36,963
私の両親と一緒です

302
00:21:38,256 --> 00:21:42,969
（本城寺 律(りつ)）今日から私たち
２人っきりで生活するのよ

303
00:21:48,474 --> 00:21:50,935
キラキラしてると思ったものが―

304
00:21:51,310 --> 00:21:54,981
突然 真っ暗になるんです
子供だって傷つきます

305
00:21:55,898 --> 00:22:01,070
進士さんの息子さんには
同じ目に遭ってほしくないです

306
00:22:04,532 --> 00:22:06,576
（幼い莉香のすすり泣き）

307
00:22:06,659 --> 00:22:08,286
（莉香）スイッチオフ

308
00:22:10,872 --> 00:22:13,541
だから 自分の気持ちを
オフにするんです

309
00:22:15,168 --> 00:22:19,338
オフにしておけば
がっかりすることもないですし―

310
00:22:19,422 --> 00:22:22,050
人に迷惑をかけることもないですから

311
00:22:26,512 --> 00:22:28,056
なのに…

312
00:22:29,223 --> 00:22:30,641
オフにできないんです！

313
00:22:30,725 --> 00:22:33,227
大原君のせいです
どうしてくれるんですか？

314
00:22:33,728 --> 00:22:34,729
え？

315
00:22:34,812 --> 00:22:38,399
大原君が中途半端に変なこと言うから
オフにならないんです！

316
00:22:38,483 --> 00:22:40,610
全っ然 オフにならない

317
00:22:43,279 --> 00:22:46,532
私たちは単なる計画仲間
そうですよね？

318
00:22:46,616 --> 00:22:48,117
はっきりしてください

319
00:22:48,201 --> 00:22:49,535
（拓也）あ…

320
00:22:50,495 --> 00:22:53,414
大原君は どうしたいんですか？

321
00:23:02,215 --> 00:23:03,216
僕は…

322
00:23:06,594 --> 00:23:08,596
莉香さんと つきあいたいです

323
00:23:14,268 --> 00:23:16,187
僕と つきあってください

324
00:23:19,107 --> 00:23:20,191
え？

325
00:23:21,400 --> 00:23:22,568
え？

326
00:23:35,289 --> 00:23:37,416
（莉香）これは幻覚だ

327
00:23:38,042 --> 00:23:40,920
ビールが私に見せている夢なんだ

328
00:23:43,256 --> 00:23:44,590
ダメだ

329
00:23:45,424 --> 00:23:47,677
言葉が出てこない

330
00:23:48,427 --> 00:23:50,930
いくら考えても 私には無理だ

331
00:23:51,806 --> 00:23:54,559
返す言葉が見つからない

332
00:23:56,352 --> 00:23:59,605
（犬の遠ぼえ）

333
00:24:01,774 --> 00:24:03,067
（拓也）俺 何 言ってんだ？

334
00:24:03,151 --> 00:24:06,445
うわあ！ 何で余計なことを…

335
00:24:06,737 --> 00:24:10,616
これで結婚計画は おしまいだ
アラスカ行きだ

336
00:24:12,660 --> 00:24:14,912
言ってないことにできないかな

337
00:24:14,996 --> 00:24:18,040
“全部 冗談です”とか言って

338
00:24:19,667 --> 00:24:22,712
まずい　怒ってるよな

339
00:24:22,795 --> 00:24:24,422
致命的だ

340
00:24:26,257 --> 00:24:29,552
いやいや これ いつまで無言？
何 待ち？

341
00:24:29,635 --> 00:24:31,554
ピクリとも動かない

342
00:24:32,096 --> 00:24:35,892
えっ これって
リアル既読スルー 的な？

343
00:24:35,975 --> 00:24:37,435
そもそも 実は彼氏がいるとか？

344
00:24:37,518 --> 00:24:39,270
その可能性 考えてなかった

345
00:24:39,353 --> 00:24:40,479
（ナオ）ん～

346
00:24:40,563 --> 00:24:44,942
（拓也）あっ ナオ～！
起きて　起きてくれ

347
00:24:45,026 --> 00:24:48,571
帰りたい　かまのもとに帰りたい

348
00:24:54,785 --> 00:24:57,747
お願いだ　何か言ってくれ

349
00:24:58,956 --> 00:25:00,625
（莉香）何か言わなきゃ

350
00:25:00,708 --> 00:25:03,586
（拓也）もう何分 放置されてるんだ？
限界だ！

351
00:25:03,669 --> 00:25:07,590
ダメなら それで ひと言でいい
何か言ってください　頼みます

352
00:25:07,673 --> 00:25:10,676
（莉香）えーっと… 何て言おう

353
00:25:10,760 --> 00:25:12,970
何か… 何か…

354
00:25:13,054 --> 00:25:16,224
（ナオ）ああ… ああーっ…

355
00:25:16,307 --> 00:25:18,351
お？ 拓ちゃん 来とったん？

356
00:25:18,434 --> 00:25:20,019
（拓也）ナオ！
（莉香）ナオさん！

357
00:25:20,102 --> 00:25:21,437
（ナオ）あ？
（拓也）帰ろう

358
00:25:21,520 --> 00:25:24,232
（莉香）そ そ… そうですね
（ナオ）おう… えっ？

359
00:25:25,107 --> 00:25:26,234
（ナオ）拓ちゃん
（拓也）足が…

360
00:25:26,317 --> 00:25:27,818
（ナオ）足 大丈夫ねん？
（拓也）うん

361
00:25:34,742 --> 00:25:38,454
（拓也）うわああっ…
やってしまった…

362
00:25:39,038 --> 00:25:40,122
かま どうしよう

363
00:25:40,206 --> 00:25:42,250
きっと こんなに女の人と
一緒にいたことなかったからさ―

364
00:25:42,333 --> 00:25:43,876
俺 おかしくなっちゃったんだよ

365
00:25:43,960 --> 00:25:45,670
わああっ！

366
00:25:47,171 --> 00:25:48,422
ああっ

367
00:25:49,715 --> 00:25:52,176
ううっ ああっ…

368
00:25:53,761 --> 00:25:56,472
（莉香の歯を磨く音）

369
00:26:00,351 --> 00:26:03,771
僕は… 莉香さんと つきあいたいです

370
00:26:12,238 --> 00:26:13,614
（莉香）うっ

371
00:26:14,282 --> 00:26:16,158
あたたたた…

372
00:26:17,201 --> 00:26:18,244
あ…

373
00:26:20,371 --> 00:26:21,497
（莉香）いたたた…

374
00:26:21,580 --> 00:26:24,834
（莉香）体中が筋肉痛だ

375
00:26:25,668 --> 00:26:28,713
昨日 ずっと緊張してたからかな

376
00:26:29,088 --> 00:26:30,089
（莉香）ハァ…

377
00:26:33,134 --> 00:26:34,385
（莉香）うっ…

378
00:26:34,468 --> 00:26:39,765
（莉香）告白された結果 筋肉痛になる女

379
00:26:42,310 --> 00:26:43,602
（莉香）黒川さん
（黒川）ん？

380
00:26:43,686 --> 00:26:45,688
新しい提案書です

381
00:26:45,771 --> 00:26:46,772
（黒川）ありがとう

382
00:26:46,856 --> 00:26:48,733
（莉香）お願いします
（黒川）うん

383
00:26:57,783 --> 00:27:01,370
（莉香）よかった… 大原君が休みの日で

384
00:27:01,996 --> 00:27:05,166
会っても
何て答えたらいいか分からないし

385
00:27:05,708 --> 00:27:08,919
（莉香）あっ いたたたた…

386
00:27:17,136 --> 00:27:18,554
（かまの鳴き声）

387
00:27:23,642 --> 00:27:25,644
（拓也）もう 夕飯の時間か

388
00:27:26,145 --> 00:27:27,772
かま おなか すいたか？

389
00:27:27,855 --> 00:27:31,901
（チャイム）

390
00:27:36,364 --> 00:27:38,574
師匠！ すいません　突然 来て

391
00:27:38,657 --> 00:27:40,910
（拓也）あ… ああ
（権田）ちょっといいですか

392
00:27:42,286 --> 00:27:44,538
お邪魔しまーす

393
00:27:46,248 --> 00:27:47,249
（施錠音）

394
00:27:49,585 --> 00:27:50,711
（拓也）何してるんだよ？

395
00:27:50,795 --> 00:27:51,796
（権田）あっ すいません

396
00:27:52,797 --> 00:27:55,049
（権田）あっ ありがとうございます
（拓也）はい

397
00:27:55,132 --> 00:27:57,134
（権田）あの これ お土産です

398
00:27:57,218 --> 00:27:58,386
（拓也）お土産？

399
00:27:58,469 --> 00:28:01,055
（権田）実は 昨日
カオリーとメシ食って別れたあとに―

400
00:28:01,138 --> 00:28:02,431
夜 電話で話して

401
00:28:02,515 --> 00:28:03,682
（拓也）へえ

402
00:28:03,766 --> 00:28:07,228
（権田）夜通し話してて
めっちゃ 話が合うんですよ

403
00:28:07,311 --> 00:28:10,022
何か ずっと前から
友達だったみたいな感じで

404
00:28:10,272 --> 00:28:12,149
（拓也）そっか　よかったな
（権田）はい

405
00:28:12,233 --> 00:28:14,610
それで 今日 お互い
仕事 休みだったんで―

406
00:28:14,693 --> 00:28:16,404
修善寺(しゅぜんじ)デートしてきたんです

407
00:28:16,487 --> 00:28:18,572
ああ… あっ それで？

408
00:28:18,656 --> 00:28:20,866
（権田）あの 師匠 俺 決めました

409
00:28:20,950 --> 00:28:21,951
（拓也）ん？

410
00:28:22,785 --> 00:28:25,704
俺 カオリーと結婚します！

411
00:28:26,997 --> 00:28:28,207
えっ？

412
00:28:28,791 --> 00:28:31,710
（権田･カオリ）
おいしそう　いただきまーす

413
00:28:32,461 --> 00:28:36,090
（カオリ）うん！ おいしい！
（権田）わあ！ おいしい！ うん

414
00:28:36,173 --> 00:28:38,592
（カオリ）んっ 川 きれいだよ
（権田）うん ホントだ

415
00:28:38,676 --> 00:28:41,762
（権田）
俺 子供の頃 貧乏だったんすよね

416
00:28:41,846 --> 00:28:44,140
父親がちょっと やっかいな人で

417
00:28:44,223 --> 00:28:46,392
親は いつもケンカしてて

418
00:28:47,017 --> 00:28:50,896
だから俺 ちゃんとした家庭に
憧れてるというか

419
00:28:50,980 --> 00:28:52,940
別に特別じゃなくていいんです

420
00:28:53,023 --> 00:28:56,402
好きな人と結婚して
かわいい子供 授かって

421
00:28:56,485 --> 00:28:58,446
楽しく暮らしたいっす

422
00:28:58,654 --> 00:29:00,614
（権田）ハァ～
（カオリ）気持ちいいね

423
00:29:00,698 --> 00:29:01,699
（権田）うん…

424
00:29:01,782 --> 00:29:05,578
（権田）カオリーとなら
それができそうな気がするんです

425
00:29:09,123 --> 00:29:11,250
（権田）じゃ お邪魔しました
（拓也）うん

426
00:29:14,545 --> 00:29:17,465
権田 頑張れよ

427
00:29:17,548 --> 00:29:18,716
（権田）はい！

428
00:29:25,055 --> 00:29:26,307
（拓也）僕は…

429
00:29:26,599 --> 00:29:28,601
莉香さんと つきあいたいです

430
00:29:31,770 --> 00:29:33,981
（拓也）俺も ちゃんとしなきゃな

431
00:29:43,991 --> 00:29:48,329
（携帯電話の着信音）

432
00:30:05,054 --> 00:30:11,936
（携帯電話の着信音）

433
00:30:20,986 --> 00:30:22,154
はい

434
00:30:29,703 --> 00:30:33,666
（律）莉香さん
ごめんね 待たせちゃった？

435
00:30:33,749 --> 00:30:36,168
（莉香）いえ 私も来たばっかりです

436
00:30:36,252 --> 00:30:37,670
（律）久しぶり

437
00:30:37,962 --> 00:30:40,714
よさそうなお店ね　よく来るの？

438
00:30:41,131 --> 00:30:42,883
（莉香）え… ええ

439
00:30:43,551 --> 00:30:45,803
相変わらず忙しそうですね

440
00:30:45,886 --> 00:30:48,013
ああ 打ち合わせでね

441
00:30:48,514 --> 00:30:51,392
莉香さんは最近どうなの？ 仕事は？

442
00:30:52,977 --> 00:30:55,479
旅行会社って大変でしょう

443
00:30:55,563 --> 00:30:58,148
そろそろ
身を固めたほうがいいんじゃない？

444
00:30:58,941 --> 00:31:01,610
いえ 私は まだそういうことは…

445
00:31:01,694 --> 00:31:03,028
（律）大丈夫よ

446
00:31:03,112 --> 00:31:06,615
莉香さんの将来は
私が ちゃんと考えてあげるから

447
00:31:06,991 --> 00:31:08,742
いや あの… ホントに…

448
00:31:08,826 --> 00:31:10,786
（律）あっ こっち こっち

449
00:31:16,917 --> 00:31:17,918
（大沢）こんばんは

450
00:31:19,295 --> 00:31:20,754
（律）紹介するわ

451
00:31:21,213 --> 00:31:23,465
と言っても もう会ってるよね

452
00:31:24,133 --> 00:31:26,093
先日は 突然 失礼しました

453
00:31:26,677 --> 00:31:28,929
（莉香）いえ…
（律）座って

454
00:31:29,638 --> 00:31:32,600
改めて私から
ちゃんとご紹介しようと思って

455
00:31:33,517 --> 00:31:34,560
莉香さん

456
00:31:35,436 --> 00:31:38,188
大沢さんと おつきあいしてみない？

457
00:31:38,439 --> 00:31:39,440
えっ!?

458
00:31:39,523 --> 00:31:41,317
私の目に狂いはない

459
00:31:41,942 --> 00:31:44,320
大沢君は ホントにいい人なの

460
00:31:45,112 --> 00:31:46,864
仕事もできるし―

461
00:31:47,281 --> 00:31:48,532
将来 有望だし

462
00:31:48,616 --> 00:31:51,785
そんなこと 急に言われても困ります

463
00:31:51,869 --> 00:31:53,329
（律）どうして？

464
00:31:53,412 --> 00:31:55,205
誰かいるの？
おつきあいしている人

465
00:31:55,289 --> 00:31:57,082
そんな人いません！

466
00:31:57,499 --> 00:31:59,251
（律）あら そう
（莉香）ありえません

467
00:32:00,252 --> 00:32:01,962
（律）なら いいじゃない

468
00:32:02,046 --> 00:32:05,841
じゃあ 今日は
２人で ゆっくり食事を楽しんで　ねっ

469
00:32:05,924 --> 00:32:08,427
お会計は済ませといたから

470
00:32:09,887 --> 00:32:13,098
（大沢）ありがとうございます
（律）じゃあ お願いね　じゃ

471
00:32:22,358 --> 00:32:25,694
（大沢）律さん
いつも忙しそうですよね

472
00:32:26,779 --> 00:32:29,865
（莉香）すみません　昔から ああで…

473
00:32:29,948 --> 00:32:33,952
（大沢）いや…
シングルマザーだったって聞いてます

474
00:32:34,495 --> 00:32:35,663
（莉香）はい

475
00:32:37,414 --> 00:32:42,711
（大沢）うちも共働きだったので
首から鍵をぶら下げて―

476
00:32:42,795 --> 00:32:45,172
自分で おやつを用意して…

477
00:32:45,255 --> 00:32:47,716
テレビが家族みたいな感じでした

478
00:32:48,050 --> 00:32:50,761
フッ… 莉香さんは？

479
00:32:52,221 --> 00:32:54,181
私は…

480
00:32:59,853 --> 00:33:00,896
地図です

481
00:33:02,856 --> 00:33:03,899
地図？

482
00:33:04,733 --> 00:33:06,610
地図が好きで―

483
00:33:07,319 --> 00:33:12,616
母が出張に行っている場所を
地図で探して 眺めてました

484
00:33:13,534 --> 00:33:15,035
へえ…

485
00:33:16,203 --> 00:33:17,830
すみません　つまらないことを

486
00:33:17,913 --> 00:33:19,164
（大沢）あっ いえ

487
00:33:23,168 --> 00:33:24,336
あの…

488
00:33:25,295 --> 00:33:29,633
もし よかったら
連絡先 教えてもらえませんか？

489
00:33:30,676 --> 00:33:31,719
えっ？

490
00:33:32,177 --> 00:33:34,763
莉香さんのこと もっと知りたいんです

491
00:33:34,763 --> 00:33:35,723
莉香さんのこと もっと知りたいんです

492
00:33:34,763 --> 00:33:35,723
♪～

493
00:33:35,723 --> 00:33:38,600
♪～

494
00:33:39,685 --> 00:33:40,936
フッ

495
00:33:42,896 --> 00:33:44,523
（律）もしもし

496
00:33:44,606 --> 00:33:48,736
ねえ 娘は おつきあいしてる人は
いないって言ってたけど

497
00:33:49,319 --> 00:33:50,571
うん

498
00:33:51,780 --> 00:33:55,325
でも 大丈夫よ
私に考えがあるの

499
00:34:19,725 --> 00:34:22,770
（拓也の口笛）

500
00:34:34,740 --> 00:34:36,617
やっぱりダメか

501
00:34:37,993 --> 00:34:40,412
告白なんて しなきゃよかった

502
00:34:41,455 --> 00:34:43,332
何で言っちゃったんだろ

503
00:34:46,460 --> 00:34:50,547
（チャイム）

504
00:34:55,636 --> 00:34:57,179
えっ!? あっ 莉香さん？

505
00:34:58,430 --> 00:34:59,932
大原君

506
00:35:01,391 --> 00:35:03,185
私とデートしましょう！

507
00:35:04,019 --> 00:35:05,229
は？

508
00:35:13,779 --> 00:35:15,614
（莉香）そもそも 大原君は―

509
00:35:15,823 --> 00:35:18,784
私の何がよくて
あんなこと言ったんだろう

510
00:35:18,867 --> 00:35:20,661
今日は玉川(たまがわ)上水巡りをします

511
00:35:20,869 --> 00:35:22,996
（拓也）
デートにしては妙な雰囲気だ

512
00:35:23,080 --> 00:35:25,582
（莉香）私の全てをさらけ出す

513
00:35:25,666 --> 00:35:27,543
（権田）俺と結婚前提で つきあってくれ

514
00:35:27,626 --> 00:35:29,586
（カオリ）
それ ごんちゃん 本気で言ってる？

515
00:35:29,670 --> 00:35:33,215
（権田）俺の結婚話は
何の覚悟もなかったんです

516
00:35:33,298 --> 00:35:36,176
（ナオ）ガラス 作りませんか？
悩みとか吹き飛びますよ

517
00:35:36,260 --> 00:35:40,222
（小宮夏美）莉香さんには 婚約者が
いるっていうことになってるんです

518
00:35:40,305 --> 00:35:41,515
どういうことですか？

519
00:35:41,598 --> 00:35:45,060
（拓也）莉香さんが そんなに
楽しんでいるの 初めて見ました

520
00:35:45,143 --> 00:35:48,146
（莉香）
私 大原君といる自分が怖いんです

521
00:36:01,994 --> 00:36:06,999
～♪