1
00:00:02,269 --> 00:00:05,772
（泰姫）
己の身を正しく使うしかありませぬ。

2
00:00:07,608 --> 00:00:09,543
（光圀）正しく使う？

3
00:00:09,543 --> 00:00:18,619
その手にある力を　堂々と　正しく
振りかざすのでございます。

4
00:00:18,619 --> 00:00:20,654
（了助）許せない！　つらい！

5
00:00:20,654 --> 00:00:22,789
けど…➡

6
00:00:22,789 --> 00:00:26,293
俺が知ってる光圀様は…。

7
00:00:26,293 --> 00:00:31,965
（氷ノ介）私は　極大師様を
父と思うておりますれば➡

8
00:00:31,965 --> 00:00:37,170
いまこそ　まさに
極楽でございます。

9
00:00:39,840 --> 00:00:42,676
（義仙）極大師殿。
（極大師）はて？

10
00:00:42,676 --> 00:00:47,814
そやつ　氷ノ介といい
江戸に逃げ戻ろうとしているらしい。

11
00:00:47,814 --> 00:00:49,750
逃げ戻るにあらず。

12
00:00:49,750 --> 00:00:53,253
政のゆがみを正しに行くのだ。

13
00:00:54,988 --> 00:00:56,924
ああ～…。

14
00:00:56,924 --> 00:01:00,260
お許しくださいませ　旦那様。

15
00:01:00,260 --> 00:01:05,132
氷ノ介は　極楽組の首領ではない？
（義仙）恐らく。

16
00:01:05,132 --> 00:01:08,769
極楽組は　極大師という➡

17
00:01:08,769 --> 00:01:11,672
家光公に仕えていた忍びが束ねている。

18
00:01:11,672 --> 00:01:13,640
では。

19
00:01:13,640 --> 00:01:17,778
何でも　家康公の頃からの間者という。

20
00:01:17,778 --> 00:01:20,681
ということは…　ええ！？

21
00:01:20,681 --> 00:01:22,649
一体　いくつなのですか？

22
00:01:22,649 --> 00:01:24,952
６０は　優に超えていよう。

23
00:01:24,952 --> 00:01:28,622
（中山）
しかし　日光に着いたばかりの氷ノ介が➡

24
00:01:28,622 --> 00:01:30,557
江戸に　とんぼ返りとは➡

25
00:01:30,557 --> 00:01:32,793
何を江戸で　たくらんでおるのか…。

26
00:01:32,793 --> 00:01:36,630
（日下）また　火付けでございましょうか？

27
00:01:36,630 --> 00:01:41,301
氷ノ介は「政のゆがみを正す」
と言うておったのだな？

28
00:01:41,301 --> 00:01:43,303
うん。

29
00:01:59,453 --> 00:02:05,659
光圀殿に出会うて　地獄をはう鬼に
ならずに済んだのではないか？

30
00:02:16,269 --> 00:02:21,775
今は　氷ノ介をやっつけるために
ここに　いたい。

31
00:02:21,775 --> 00:02:24,578
俺の力が役に立つなら　何でもする。

32
00:02:27,114 --> 00:02:29,116
頼む。

33
00:02:36,790 --> 00:02:39,826
♬～

34
00:02:39,826 --> 00:02:43,663
＜徳川の世になって　５０年余り。➡

35
00:02:43,663 --> 00:02:48,502
後に　水戸の黄門様と呼ばれることになる
徳川光圀は➡

36
00:02:48,502 --> 00:02:53,640
異能の技を持つ子供たちからなる隠密集団
拾人衆を率い➡

37
00:02:53,640 --> 00:02:58,345
江戸の民を守るべく
人知れず奔走していた＞

38
00:03:05,085 --> 00:03:08,121
お主が　京より取り寄せてくれた。

39
00:03:08,121 --> 00:03:12,826
お気に召していただき　ようございました。

40
00:03:14,594 --> 00:03:20,600
わしは　お主から　与えられてばかりだな。

41
00:03:22,269 --> 00:03:28,408
だが　わしは　皆から奪ってばかりだ。

42
00:03:28,408 --> 00:03:31,611
かつての友からは➡

43
00:03:31,611 --> 00:03:38,485
「わしが生きておるだけで　憎い」
と言われた。

44
00:03:38,485 --> 00:03:42,122
旦那様➡

45
00:03:42,122 --> 00:03:48,328
私も　かつては
旦那様を恨んだことがありました。

46
00:03:49,863 --> 00:03:53,133
父と兄を亡くしたばかりで➡

47
00:03:53,133 --> 00:04:01,241
なぜ　京を離れ
東国武士に嫁がねばならぬのだと。

48
00:04:01,241 --> 00:04:05,078
ですが　初めてお会いした時➡

49
00:04:05,078 --> 00:04:09,382
旦那様が　おっしゃったのでございます。

50
00:04:09,382 --> 00:04:18,191
「京とは　何もかもが違うであろうが
共に前に　歩んでいこう」と。

51
00:04:21,394 --> 00:04:29,769
それから私は
旦那様から幸せを頂いてばかり。

52
00:04:29,769 --> 00:04:38,478
失ったものより　頂いたものの方が
ずっと多うございます。

53
00:04:40,113 --> 00:04:42,048
泰…。

54
00:04:42,048 --> 00:04:51,558
私は　共に前に　歩めておりましょうか？

55
00:04:53,426 --> 00:04:56,329
ああ。

56
00:04:56,329 --> 00:05:01,635
時に　わしの前を歩んでおるくらいだ。

57
00:05:06,006 --> 00:05:15,215
お主の言うとおり
この力　正しく使い　前に進むしかない。

58
00:05:16,783 --> 00:05:18,785
はい。

59
00:05:24,257 --> 00:05:30,931
極楽組の言う「政をゆがめる者」とは
誰のことを指すとお考えになりますか？

60
00:05:30,931 --> 00:05:33,834
（頼房）老中たちであろう。

61
00:05:33,834 --> 00:05:40,941
「年若い公方様を老中が操っておる」と
陰口をたたく者は　少なくないからのう。

62
00:05:40,941 --> 00:05:45,779
では　狙われるとすれば　一体誰が？

63
00:05:45,779 --> 00:05:52,085
一人しかおらぬ。
松平伊豆守信綱であろう。

64
00:05:53,653 --> 00:05:57,791
かの知恵伊豆でございますか？
（頼房）ああ。

65
00:05:57,791 --> 00:06:03,230
では　父上から伊豆守に
極楽組の　たくらみを伝え…。

66
00:06:03,230 --> 00:06:08,101
わしから伊豆守に
「賊の襲撃に備えよ」と言えば➡

67
00:06:08,101 --> 00:06:13,306
水戸が　なぜ　それを知っておると
痛くもない腹を探られるだけだ！

68
00:06:15,375 --> 00:06:22,148
だが　お前が勝手に会うなら➡

69
00:06:22,148 --> 00:06:24,951
わしは　しらを切れる。

70
00:06:44,938 --> 00:06:48,808
（信綱）水戸の若殿様じきじきに
茶をお振る舞いいただけるとは➡

71
00:06:48,808 --> 00:06:52,112
恐悦至極にございます。

72
00:06:52,112 --> 00:06:55,982
「知恵伊豆」と名高いお主と
話してみたかったのだ。

73
00:06:55,982 --> 00:07:00,553
過分なお言葉で。
過分ではない…。

74
00:07:00,553 --> 00:07:06,059
「お主なしでは　公儀は立ち行かぬほど」と
皆が言うておる。

75
00:07:06,059 --> 00:07:13,566
あの大火事のあと　諸国の大名が
江戸に参勤するのを止めたは　お主と聞く。

76
00:07:13,566 --> 00:07:19,072
江戸に　多くの人が入り
米不足になると見越し➡

77
00:07:19,072 --> 00:07:22,742
誰に諮ることなく　一人で決めたと。

78
00:07:22,742 --> 00:07:26,079
出過ぎたまねをいたしまして…。

79
00:07:26,079 --> 00:07:28,014
感服しておるのだ。

80
00:07:28,014 --> 00:07:33,720
恐れ入ったるお言葉。
全ては　ご公儀のためなれば。

81
00:07:37,691 --> 00:07:44,264
今日は
お主に伝えたいことがあって　招いた。

82
00:07:44,264 --> 00:07:49,469
こたびの増上寺詣
見送ることはできぬか？

83
00:07:51,137 --> 00:07:56,643
大火事を引き起こした極楽組なる賊が
お主を狙うておる。

84
00:07:58,411 --> 00:08:02,716
極楽組…。
公儀に不満を持つ者どもだ。

85
00:08:02,716 --> 00:08:09,222
やつらは　あえて　人目につく所で
騒ぎを起こそうとしておる。

86
00:08:09,222 --> 00:08:14,227
次の的は　お主だ。

87
00:08:17,731 --> 00:08:20,767
お心遣い痛み入りますが➡

88
00:08:20,767 --> 00:08:28,441
私は　亡き秀忠公と崇源院様の
ご法要の差配役なれば➡

89
00:08:28,441 --> 00:08:34,247
この増上寺詣
取りやめるわけにはまいりませぬ。

90
00:08:34,247 --> 00:08:37,117
何故だ？

91
00:08:37,117 --> 00:08:39,753
お主ほどの知恵者であれば➡

92
00:08:39,753 --> 00:08:43,923
今　己が倒れるわけにはいかぬことを
百も承知であろう。

93
00:08:43,923 --> 00:08:46,726
賊に屈するわけにはいきませぬ。

94
00:08:48,762 --> 00:08:55,101
私は　人に恨まれるのは当然
と思うております。

95
00:08:55,101 --> 00:08:58,938
伊豆守…。

96
00:08:58,938 --> 00:09:03,910
政を担う者が
誰にも恨まれておらぬのは➡

97
00:09:03,910 --> 00:09:09,215
何もしておらぬのと同じこと。

98
00:09:09,215 --> 00:09:14,921
私の罪が功を上回るか
功が罪を上回るか…。

99
00:09:16,890 --> 00:09:22,095
奪った分　与えようと努めるしかない…。

100
00:09:30,737 --> 00:09:38,378
人に恨まれようとも
新しきことをするしかありません。

101
00:09:38,378 --> 00:09:40,313
新しきこと？

102
00:09:40,313 --> 00:09:47,387
私は　新しい天下の形を
作ろうとしているのでございます。

103
00:09:47,387 --> 00:09:55,095
太平の世には　太平の世を治める
新しき政の形が肝要では。

104
00:09:55,095 --> 00:09:57,397
うむ。

105
00:09:57,397 --> 00:10:00,100
わしは　戦を知らぬ。

106
00:10:00,100 --> 00:10:04,971
これからは
戦で国を治める世ではあるまい。

107
00:10:04,971 --> 00:10:08,608
仰せのとおりで。

108
00:10:08,608 --> 00:10:15,281
お噂どおり　水戸の若殿様は
進取の気風に富んだお方でございますな。

109
00:10:15,281 --> 00:10:21,421
ああ　何でも
大火事で散逸した天下の名著を➡

110
00:10:21,421 --> 00:10:24,290
集めておられるとか。

111
00:10:24,290 --> 00:10:30,630
遠い道のりだが
この国の史書の編さんを考えておる。

112
00:10:30,630 --> 00:10:33,299
なるほど。

113
00:10:33,299 --> 00:10:38,972
戦のない世では
学問こそ武器になりましょう。

114
00:10:38,972 --> 00:10:41,174
うむ。

115
00:10:45,645 --> 00:10:51,451
増上寺まで　万全の警護で臨みますれば。

116
00:10:53,153 --> 00:10:55,455
分かった。

117
00:10:55,455 --> 00:10:59,325
重々用心せよ。　伊豆守。

118
00:10:59,325 --> 00:11:02,629
ありがとう存じます。

119
00:11:06,766 --> 00:11:11,104
極楽組は　増上寺までの道で
必ず　一行を襲うてくる。

120
00:11:11,104 --> 00:11:13,606
なんとしても　伊豆守は守る。

121
00:11:13,606 --> 00:11:16,409
やつらが襲うてきそうな所を
改めてもらいたい。

122
00:11:16,409 --> 00:11:18,344
（一同）はい！

123
00:11:18,344 --> 00:11:20,547
必ず捕まえる。

124
00:11:23,950 --> 00:11:26,853
⚟最近　物騒な世の中になったね。

125
00:11:26,853 --> 00:11:31,057
⚟つじ斬りが頻繁に起こって
夜は出歩かねえ方が　よさそうだな。

126
00:11:33,126 --> 00:11:35,061
（亀一）違った。

127
00:11:35,061 --> 00:11:56,983
♬～

128
00:11:56,983 --> 00:11:58,918
（鳩）はあ…。

129
00:11:58,918 --> 00:12:02,789
（巳助）鳩！　あっち！

130
00:12:02,789 --> 00:12:05,258
何か分かった？

131
00:12:05,258 --> 00:12:10,096
（韋駄天）俺たちは　３つ
怪しい所　見つけた。早く知らせないと。

132
00:12:10,096 --> 00:12:14,100
歩き回ったから…　疲れたよ…。

133
00:12:15,902 --> 00:12:20,273
（呼吸する音）

134
00:12:20,273 --> 00:12:24,277
何だよ？　それ。
義仙さんから教わった。

135
00:12:24,277 --> 00:12:28,948
ここ　丹田で息をすると
疲れないんだ。

136
00:12:28,948 --> 00:12:33,286
（呼吸する音）

137
00:12:33,286 --> 00:12:35,955
まるっきり違う。

138
00:12:35,955 --> 00:12:38,291
戻ろう。

139
00:12:38,291 --> 00:12:41,127
（竹とんぼが落ちる音）

140
00:12:41,127 --> 00:12:44,330
（子供たちの声）

141
00:12:46,633 --> 00:12:48,668
あっ…　俺　ちょっと行ってくる！

142
00:12:48,668 --> 00:13:00,146
♬～

143
00:13:00,146 --> 00:13:04,150
ここなら　真上から襲える。

144
00:13:07,387 --> 00:13:09,455
おっと…！

145
00:13:09,455 --> 00:13:22,769
♬～

146
00:13:22,769 --> 00:13:25,672
あっ！　うっ…　うう！

147
00:13:25,672 --> 00:13:38,284
♬～

148
00:13:38,284 --> 00:13:41,621
（罔両子）了助は　まだ戻ってきません。

149
00:13:41,621 --> 00:13:44,424
あの時　私も一緒に行けばよかった…。

150
00:13:46,125 --> 00:13:48,628
（中山）
やはり　氷ノ介に　さらわれたのでは…？

151
00:13:48,628 --> 00:13:51,431
さらわれただけなら　よいが
もしや…。

152
00:13:51,431 --> 00:13:53,366
何を申す！

153
00:13:53,366 --> 00:13:57,303
了助は　生きておる。

154
00:13:57,303 --> 00:14:02,575
極楽組が
伊豆守を狙っておるところを見つけ➡

155
00:14:02,575 --> 00:14:07,246
鉢合わせたのやもしれぬ。

156
00:14:07,246 --> 00:14:11,084
捜そう。
光圀様　お待ちください！

157
00:14:11,084 --> 00:14:24,597
♬～

158
00:14:30,269 --> 00:14:33,272
目が覚めたか　小僧。

159
00:14:33,272 --> 00:14:37,610
あっ！　真上から伊豆守を狙うつもりか！？

160
00:14:37,610 --> 00:14:40,947
知恵の回る子じゃ。

161
00:14:40,947 --> 00:14:45,818
面白い棒振りとやらをすると聞く。

162
00:14:45,818 --> 00:14:48,621
ん～…。

163
00:14:48,621 --> 00:14:54,961
どうだ？
極楽組に加えてやっても　よいぞ。

164
00:14:54,961 --> 00:14:57,797
死んでも嫌だ。
悪党になんか　なるもんか！

165
00:14:57,797 --> 00:15:02,301
（柏）静かにしろ。
悪党か…。

166
00:15:08,374 --> 00:15:10,676
ハハ　フフフフフ…。

167
00:15:17,917 --> 00:15:22,588
始末は　任せる。
はっ。

168
00:15:22,588 --> 00:15:38,137
♬～

169
00:15:38,137 --> 00:15:40,339
それ…。

170
00:15:42,275 --> 00:15:44,610
うてな…。

171
00:15:44,610 --> 00:15:48,281
吽慶さんが　俺にくれたんだ。

172
00:15:48,281 --> 00:15:50,783
父が　何故　お前に　これを？

173
00:15:54,787 --> 00:15:59,292
中に　刃が隠してあるとはの。

174
00:15:59,292 --> 00:16:07,300
実の息子を殺さんと
この右腕を斬り落とした男らしい。

175
00:16:08,901 --> 00:16:10,903
姑息な…。
違う！

176
00:16:12,772 --> 00:16:17,610
吽慶さんが　それをくれたのは
俺に人を斬らせたくなかったんだ。

177
00:16:17,610 --> 00:16:20,513
笑わせるな　小僧。

178
00:16:20,513 --> 00:16:36,729
♬～

179
00:16:44,270 --> 00:16:46,772
（日下）いかがされました？

180
00:16:46,772 --> 00:16:48,708
（中山）何か？

181
00:16:48,708 --> 00:16:53,646
ここは　真上からならば
伊豆守の行列を狙いやすい。

182
00:16:53,646 --> 00:16:55,781
（日下）確かに…。

183
00:16:55,781 --> 00:16:58,417
了助も通ったであろうか…。

184
00:16:58,417 --> 00:17:00,887
無事だと　よいが…。

185
00:17:00,887 --> 00:17:04,090
いや　無事に決まっておる。

186
00:17:08,060 --> 00:17:10,563
うっ！

187
00:17:10,563 --> 00:17:14,066
ああ！

188
00:17:14,066 --> 00:17:17,270
ああっ！

189
00:17:21,741 --> 00:17:25,578
（村岡）今宵も眠れぬのでございますか？

190
00:17:25,578 --> 00:17:30,750
旦那様は　もう３日もお戻りになられぬ。

191
00:17:30,750 --> 00:17:34,253
今も　了助を捜しておられるのであろう。

192
00:17:34,253 --> 00:17:41,127
ですが　眠らねば　泰姫様が倒れて…。
怖くて　眠れぬのだ。

193
00:17:41,127 --> 00:17:43,129
村岡。

194
00:17:44,897 --> 00:17:47,400
まあ　まあ！

195
00:17:47,400 --> 00:17:56,208
京におった頃の　幼く　か弱い姫様に
戻られたようにござりまするな。

196
00:17:58,044 --> 00:18:05,785
大事な人ができると　人は強うなれるが➡

197
00:18:05,785 --> 00:18:12,358
失う怖さを知り　弱くもなる。

198
00:18:12,358 --> 00:18:14,860
泰姫様…。

199
00:18:17,730 --> 00:18:21,067
怖くて　たまらぬ。

200
00:18:21,067 --> 00:18:27,840
了助を失うのも　旦那様を失うのも…。

201
00:18:27,840 --> 00:18:30,776
了助は　心配でございますが➡

202
00:18:30,776 --> 00:18:35,381
若殿様は　何があろうとご無事でお戻り…。

203
00:18:35,381 --> 00:18:38,751
無事では　済まぬ！

204
00:18:38,751 --> 00:18:45,091
万が一　了助に　何かあれば…➡

205
00:18:45,091 --> 00:18:51,864
旦那様は…　鬼になろう。

206
00:18:51,864 --> 00:19:07,213
♬～

207
00:19:07,213 --> 00:19:09,515
了助…。

208
00:19:12,885 --> 00:19:14,820
うっ！

209
00:19:14,820 --> 00:19:31,270
♬～

210
00:19:31,270 --> 00:19:33,272
（戸を開ける音）

211
00:19:36,108 --> 00:19:39,979
無駄だ。　逃げられぬ。

212
00:19:39,979 --> 00:19:42,782
水戸の小せがれも　助けに来ぬわ。

213
00:19:46,085 --> 00:19:49,388
愚かな…。

214
00:19:49,388 --> 00:19:53,259
親を殺した敵を信じると申すか？

215
00:19:53,259 --> 00:19:56,462
敵だけど　敵じゃない！

216
00:19:58,764 --> 00:20:02,768
あやつが助けに来るわけ　なかろう。

217
00:20:05,938 --> 00:20:13,279
実の父でさえ
己かわいさに　息子を裏切り➡

218
00:20:13,279 --> 00:20:15,214
斬るのだ。

219
00:20:15,214 --> 00:20:21,153
斬ったけど…　きっと　斬りたくなかった。

220
00:20:21,153 --> 00:20:23,355
だから…。

221
00:20:25,858 --> 00:20:30,629
フッ。　何が　うてなだ。

222
00:20:30,629 --> 00:20:34,133
極楽で　蓮のうてなに座るどころか➡

223
00:20:34,133 --> 00:20:39,638
我が父は　今頃
剣樹地獄にでも　おるであろう。

224
00:20:39,638 --> 00:20:42,341
フフフフフ…。
違う！

225
00:20:45,311 --> 00:20:48,314
お前が　地獄をはう鬼になったんだ。

226
00:20:48,314 --> 00:21:01,761
♬～

227
00:21:01,761 --> 00:21:07,766
お前は　光圀に　おやじを殺されたのだぞ。

228
00:21:11,403 --> 00:21:16,609
もっと憎め。　恨め！

229
00:21:20,412 --> 00:21:24,116
咎は　あやつに　ある。

230
00:21:24,116 --> 00:21:26,619
そうであろう？

231
00:21:28,988 --> 00:21:32,191
光圀様は　いい人間じゃなかった。

232
00:21:34,827 --> 00:21:40,533
だけど
誰よりも　いい人間になろうとしてる。

233
00:21:42,802 --> 00:21:44,837
お前とは　違うんだ。

234
00:21:44,837 --> 00:21:55,981
♬～

235
00:21:55,981 --> 00:21:59,451
（柏）氷ノ介様　小僧は　私が始末を…。

236
00:21:59,451 --> 00:22:01,921
まだ使いみちはある。

237
00:22:01,921 --> 00:22:07,226
極大師様が
「明日　伊豆守を討つ前に　やれ」と。

238
00:22:15,401 --> 00:22:20,105
（呼吸する音）

239
00:22:20,105 --> 00:22:26,111
（呼吸する音）

240
00:22:27,847 --> 00:22:31,283
明日には　もう　増上寺詣だ。

241
00:22:31,283 --> 00:22:33,219
了助は…。

242
00:22:33,219 --> 00:22:40,292
旅先で　極楽組の女と出会うて
了助は　棒を振り上げた。

243
00:22:40,292 --> 00:22:44,296
だが　殺さなんだ。➡

244
00:22:44,296 --> 00:22:48,167
お主に出会うて　変わったと。

245
00:22:48,167 --> 00:22:51,904
了助が？

246
00:22:51,904 --> 00:22:55,641
（おこん）了助の気持ちは　よく分かります。

247
00:22:55,641 --> 00:23:00,479
私も　水戸様にお会いして
拾人衆のお役目を得て➡

248
00:23:00,479 --> 00:23:04,250
変わりました。

249
00:23:04,250 --> 00:23:10,055
了助は
お主より得た知恵を使い　心を使い➡

250
00:23:10,055 --> 00:23:13,759
きっと　生き延びておる。

251
00:23:18,597 --> 00:23:23,769
（呼吸する音）

252
00:23:23,769 --> 00:23:26,105
うっ！　んっ！

253
00:23:26,105 --> 00:23:28,140
ううっ！

254
00:23:28,140 --> 00:23:32,144
（呼吸する音）

255
00:23:43,422 --> 00:23:45,357
どうだ？

256
00:23:45,357 --> 00:23:49,628
どっからも　了助の声は…。

257
00:23:49,628 --> 00:23:55,968
何でも　よい。　気になる音を拾ってくれ。
はい。

258
00:23:55,968 --> 00:24:05,778
♬～

259
00:24:05,778 --> 00:24:09,915
うっ！
（呼吸する音）

260
00:24:09,915 --> 00:24:12,251
うっ…！

261
00:24:12,251 --> 00:24:18,457
（呼吸する音）

262
00:24:19,992 --> 00:24:22,194
ううっ！

263
00:24:27,099 --> 00:24:29,301
おらぬか…。

264
00:24:31,937 --> 00:24:38,243
（呼吸する音）

265
00:24:43,415 --> 00:24:45,351
了助の声か？

266
00:24:45,351 --> 00:24:47,619
⚟（呼吸する音）
違う。

267
00:24:47,619 --> 00:24:50,656
⚟（呼吸する音）

268
00:24:50,656 --> 00:24:53,125
でも　了助の息だ！

269
00:24:53,125 --> 00:24:57,429
（呼吸する音）

270
00:24:57,429 --> 00:24:59,431
⚟（壁をたたく音）

271
00:25:01,433 --> 00:25:03,435
⚟（壁をたたく音）

272
00:25:05,237 --> 00:25:10,109
やっぱり　そうだ。　了助だ。
知らせてくる。

273
00:25:10,109 --> 00:25:13,379
了助。　了助。

274
00:25:13,379 --> 00:25:15,314
亀一。

275
00:25:15,314 --> 00:25:17,316
（戸が開く音）

276
00:25:24,990 --> 00:25:28,293
悪く思うなよ。

277
00:25:34,666 --> 00:25:37,369
次だ。

278
00:25:46,779 --> 00:25:49,815
このような所で　奇遇だな。

279
00:25:49,815 --> 00:25:52,117
了助は　どこだ？

280
00:25:59,124 --> 00:26:02,561
かかれ！
（一同）おう～！

281
00:26:02,561 --> 00:26:04,496
（中山）氷ノ介を追え！

282
00:26:04,496 --> 00:26:09,334
♬～

283
00:26:09,334 --> 00:26:11,570
うっ！
やあ！

284
00:26:11,570 --> 00:26:22,581
♬～

285
00:26:22,581 --> 00:26:25,918
うう…。
中山様！てやあ！

286
00:26:25,918 --> 00:26:28,754
ああ！　はあ…　はあ…　はあ…。➡

287
00:26:28,754 --> 00:26:30,789
ん…。

288
00:26:30,789 --> 00:27:06,058
♬～

289
00:27:06,058 --> 00:27:09,061
峰打ちとは　なめられたものだ。

290
00:27:11,730 --> 00:27:16,235
お主を　あやめに来たのではない。
捕らえに来たのだ。

291
00:27:16,235 --> 00:27:21,073
ほう…　慈悲深い。

292
00:27:21,073 --> 00:27:25,911
わしは　何万もの民を焼き殺したのだぞ。

293
00:27:25,911 --> 00:27:31,617
小僧の言うたとおり　よいお人だ。

294
00:27:33,385 --> 00:27:39,091
…が　小僧が死んだと知っても➡

295
00:27:39,091 --> 00:27:43,262
わしを殺さぬと言えるか？

296
00:27:43,262 --> 00:27:46,165
遅かったの。

297
00:27:46,165 --> 00:27:51,870
褒めてやれ。
死の間際まで　泣きわめかなんだ。

298
00:27:53,906 --> 00:27:56,108
おのれ…。

299
00:27:58,277 --> 00:28:00,779
許さぬ！

300
00:28:03,115 --> 00:28:07,886
ハハ…　それよ　それ。

301
00:28:07,886 --> 00:28:12,190
だが　親に憎まれ　腕を斬られるよりは
ましであろう。

302
00:28:14,059 --> 00:28:16,895
今でも痛むのだ。

303
00:28:16,895 --> 00:28:20,098
なくしたはずの　この腕が！

304
00:28:27,606 --> 00:28:29,608
了助を　返せ！

305
00:28:29,608 --> 00:28:33,345
分かったか？
悔い詫びろなど　絵空事！

306
00:28:33,345 --> 00:28:36,248
何も奪われたことがない者ゆえ
言えるのだ！

307
00:28:36,248 --> 00:28:38,250
うう～！

308
00:28:38,250 --> 00:28:40,586
ふん！

309
00:28:40,586 --> 00:29:17,222
♬～

310
00:29:17,222 --> 00:29:22,227
鬼には…　落ちぬ。

311
00:29:27,733 --> 00:29:29,735
（銃声）

312
00:29:42,748 --> 00:29:46,385
万事休すだ。

313
00:29:46,385 --> 00:29:50,088
きいや～！

314
00:29:50,088 --> 00:29:53,392
了助！

315
00:29:53,392 --> 00:29:56,595
襲うのは　狸坂の森です！
無事だったか…。

316
00:29:56,595 --> 00:29:59,097
義仙さんが…！

317
00:29:59,097 --> 00:30:12,611
♬～

318
00:30:12,611 --> 00:30:16,815
うっとうしい…。

319
00:30:19,484 --> 00:30:21,987
（銃声）

320
00:30:30,629 --> 00:30:32,831
（倒れる音）

321
00:30:36,134 --> 00:30:39,438
極大師…。

322
00:30:39,438 --> 00:30:48,447
♬～

323
00:30:48,447 --> 00:30:50,982
極大師様…。

324
00:30:50,982 --> 00:30:55,287
「ガキは　すぐに殺せ」と言うたであろう。

325
00:30:57,322 --> 00:31:01,827
お前のせいで
明日のたくらみは　しまいじゃ！

326
00:31:03,595 --> 00:31:07,466
申し訳…。
（極大師）使えぬ刀は➡

327
00:31:07,466 --> 00:31:10,469
捨てるよりほかない！

328
00:31:10,469 --> 00:31:13,972
それで　私を…。

329
00:31:18,110 --> 00:31:22,414
お前が　極楽組の首領か。　極大師。

330
00:31:22,414 --> 00:31:27,285
これは　水戸の御曹司様。

331
00:31:27,285 --> 00:31:34,793
私は　徳川家を
お守りしたい　だけにございます！

332
00:31:36,995 --> 00:31:43,301
江戸を　再び焼き尽くし
徳川を滅ぼすと…！

333
00:31:43,301 --> 00:31:47,973
滅ぼす？　やるわけなかろう。

334
00:31:47,973 --> 00:31:54,446
こたびは　たまさか
お主ら浪人どもの不満を使うて➡

335
00:31:54,446 --> 00:31:57,349
世直ししたまで。

336
00:31:57,349 --> 00:31:59,317
ぐ…。

337
00:31:59,317 --> 00:32:02,587
世直しだと？

338
00:32:02,587 --> 00:32:11,296
私は　老中どもに操られ
惰弱と成り果てた将軍家を➡

339
00:32:11,296 --> 00:32:17,135
神君家康公の頃のように
お戻ししてしんぜようと　忠義ゆえ…！

340
00:32:17,135 --> 00:32:21,139
そのようなもの　断じて　忠義ではない！

341
00:32:22,908 --> 00:32:29,214
お分かりいただけず　残念にございます。

342
00:32:31,616 --> 00:32:36,121
極…　大師…　様！

343
00:32:44,963 --> 00:32:48,166
いずれ　また…。

344
00:33:01,079 --> 00:33:03,281
（煙幕が爆発する音）

345
00:33:05,584 --> 00:33:10,088
戦国の亡霊　極大師。

346
00:33:12,757 --> 00:33:15,060
光圀様。

347
00:33:29,107 --> 00:33:31,610
なぜ　了助を殺さなかった？

348
00:33:46,958 --> 00:33:54,666
「優しい子だ　九郎は」。

349
00:34:01,072 --> 00:34:05,577
（吽慶）優しい子だ　九郎は。

350
00:34:14,085 --> 00:34:20,091
「九郎は　優しい子だ」。

351
00:34:21,760 --> 00:34:26,464
吽慶殿が　最期に言うておった。

352
00:34:31,403 --> 00:34:33,905
助けたわけではない。

353
00:34:43,148 --> 00:34:47,986
ただ…➡

354
00:34:47,986 --> 00:34:55,293
父が　小僧に託した　うてなが…➡

355
00:34:55,293 --> 00:34:57,996
「斬るな」と。

356
00:35:05,737 --> 00:35:11,743
殺したのに…　父上…。

357
00:35:15,380 --> 00:35:22,887
死してなお　わしの前に　立ちはだかるか。

358
00:35:26,925 --> 00:35:35,133
大きなお方であった　お前のお父上は。

359
00:35:39,104 --> 00:35:44,309
最期に　息子を　人に戻した。

360
00:35:48,813 --> 00:35:53,518
地獄へ逝く者を　いたぶるか…。

361
00:35:55,553 --> 00:36:05,230
わしも　咎ある身なれば➡

362
00:36:05,230 --> 00:36:07,532
いずれ　地獄で　また…。

363
00:36:10,735 --> 00:36:12,771
フッ…。

364
00:36:12,771 --> 00:36:55,480
♬～

365
00:36:59,417 --> 00:37:05,223
くし…　文…　歌集…。

366
00:37:07,058 --> 00:37:09,360
何をしておるのだ？

367
00:37:09,360 --> 00:37:12,063
私の大事なものです。

368
00:37:12,063 --> 00:37:19,738
万が一　また火事があった時
持って逃げる小物をと　村岡が。

369
00:37:19,738 --> 00:37:22,240
そうか。

370
00:37:22,240 --> 00:37:26,744
わしは　泰がおれば　それで構わぬがな。

371
00:37:29,581 --> 00:37:31,516
ずるうございます！

372
00:37:31,516 --> 00:37:36,254
ならば　私とて　同じ。
どれだけ心配したか…。

373
00:37:36,254 --> 00:37:38,556
それは「すまぬ」と　言うておろう。

374
00:37:41,126 --> 00:37:47,599
そうだ。　伊豆守が
両国に大きな橋を架けるつもりのようだ。

375
00:37:47,599 --> 00:37:49,534
橋でございますか！

376
00:37:49,534 --> 00:37:53,938
城を守るため
川に大きな橋を架けずにきたが➡

377
00:37:53,938 --> 00:37:58,610
大火事の際
民が橋を渡り　逃げられるようにする。

378
00:37:58,610 --> 00:38:07,318
江戸を　民の暮らしやすい町にすべく
公儀は　かじを切ったのだ。

379
00:38:07,318 --> 00:38:14,058
その両国の橋が出来たら
渡ってみたいものでございます。

380
00:38:14,058 --> 00:38:18,897
そのころには　世も大きく変わっていよう。

381
00:38:18,897 --> 00:38:22,367
ならば　旦那様も江戸を離れ➡

382
00:38:22,367 --> 00:38:27,172
諸国を回る旅が
許されているやもしれませぬな。

383
00:38:29,140 --> 00:38:32,043
諸国漫遊か…。

384
00:38:32,043 --> 00:38:38,950
義仙殿が　またふらりと姿を消す前に
旅の心得を教わっておかねばならぬ。

385
00:38:38,950 --> 00:38:43,254
フフフ…。
フッ。

386
00:38:43,254 --> 00:38:45,757
（子供たちの声）

387
00:38:45,757 --> 00:38:49,093
（笑い声）

388
00:38:49,093 --> 00:38:51,996
了助　離れの掃除も頼む。

389
00:38:51,996 --> 00:38:54,199
はい。

390
00:39:19,224 --> 00:39:22,360
俺…➡

391
00:39:22,360 --> 00:39:26,664
やっぱり
おとうを斬った光圀様を許せない。

392
00:39:32,103 --> 00:39:36,608
だけど
光圀様みたいな人間になりたいんだ。

393
00:39:38,943 --> 00:39:41,446
だから…。
了助。

394
00:39:46,384 --> 00:39:52,190
これからも　ここに　おってくれぬか？

395
00:39:52,190 --> 00:39:56,995
共に　新しい世を歩んでいこう。

396
00:40:03,401 --> 00:40:08,106
ただし…➡

397
00:40:08,106 --> 00:40:12,277
もし　わしが間違うことあらば➡

398
00:40:12,277 --> 00:40:14,612
その時こそ　棒で打ってくれ。

399
00:40:14,612 --> 00:40:17,115
打たないよ。

400
00:40:17,115 --> 00:40:19,417
間違えなかったら　人間じゃない。

401
00:40:19,417 --> 00:40:21,786
極楽の仏様だ。

402
00:40:21,786 --> 00:40:44,976
♬～

403
00:40:44,976 --> 00:40:49,314
（罔両子）
義仙様　どちらへ　お出かけですか？

404
00:40:49,314 --> 00:40:51,316
「剣樹地獄」が消えたぞ。

405
00:40:51,316 --> 00:40:53,985
えっ　「剣樹地獄」の屏風絵が？➡

406
00:40:53,985 --> 00:40:57,822
泥棒に…！？

407
00:40:57,822 --> 00:41:00,591
蔵を見てまいります！

408
00:41:00,591 --> 00:41:03,294
世話になった。

409
00:41:05,263 --> 00:41:07,198
（中山）早うせい。

410
00:41:07,198 --> 00:41:10,101
（花火の音）

411
00:41:10,101 --> 00:41:13,938
あっ！
ほら　お役目だ。➡

412
00:41:13,938 --> 00:41:16,641
行っといで。
はい！

413
00:41:21,279 --> 00:41:29,020
♬～

414
00:41:29,020 --> 00:41:31,622
よう集まった。

415
00:41:31,622 --> 00:41:37,295
皆に　捜してほしい者がいる。

416
00:41:37,295 --> 00:41:47,805
♬～

417
00:41:47,805 --> 00:42:05,757
♬～

418
00:42:05,757 --> 00:42:12,530
♬～

419
00:42:12,530 --> 00:42:15,933
♬～

420
00:42:15,933 --> 00:42:56,240
♬～