1
00:00:49,162 --> 00:00:51,498
送ってくれて
ありがとうございます｡

2
00:00:51,498 --> 00:00:53,834
明日の撮影
２時 渋谷集合だかんな｡

3
00:00:53,834 --> 00:00:56,670
新しい家決めて
ちゃんと寝てこいよ｡

4
00:00:56,670 --> 00:01:00,357
２時ですね｡
絶対 遅刻すんなよ｡

5
00:01:00,357 --> 00:01:02,357
はい｡

6
00:01:11,668 --> 00:01:14,838
《２時集合って 真夜中だよ｡

7
00:01:14,838 --> 00:01:17,991
って そんなこと
言ってる場合じゃない｡

8
00:01:17,991 --> 00:01:21,791
今日決めないと 家
追い出されるんだった》

9
00:01:44,017 --> 00:01:48,817
《渋めの不動産屋だなぁ…
ま いいか》

10
00:02:12,512 --> 00:02:14,512
こんにちは｡

11
00:02:36,670 --> 00:02:40,570
あ… これ書くんですか？

12
00:02:47,998 --> 00:02:49,998
じゃあ 書いてますね｡

13
00:02:59,009 --> 00:03:02,179
ただいま～｡

14
00:03:02,179 --> 00:03:05,682
あれ？ お客さん？

15
00:03:05,682 --> 00:03:07,682
はい｡

16
00:03:12,005 --> 00:03:14,658
へえ 映画作ってるんだ｡

17
00:03:14,658 --> 00:03:19,062
監督 目指してます
でも まだ見習いなんで➡

18
00:03:19,062 --> 00:03:21,598
貯金を切り崩して
生活してるんです｡

19
00:03:21,598 --> 00:03:24,501
だから家賃 抑えたくて｡

20
00:03:24,501 --> 00:03:27,337
今は どこに住んでるの？
広尾です｡

21
00:03:27,337 --> 00:03:31,675
は～ そら大変だ｡
なんで吉祥寺がいいの？

22
00:03:31,675 --> 00:03:36,329
監督の家が阿佐ヶ谷なんで
中央線がいいなって思ってて｡

23
00:03:36,329 --> 00:03:41,685
それと吉祥寺には
ﾊﾞｳｽｼｱﾀｰがあったから｡

24
00:03:41,685 --> 00:03:43,720
でも ﾊﾞｳｽ
なくなっちゃったよね｡

25
00:03:43,720 --> 00:03:47,340
また１つ
吉祥寺が終わったな｡

26
00:03:47,340 --> 00:03:51,011
爆音映画祭のとき
ﾎﾄﾞﾛﾌｽｷｰの 『ｴﾙﾄﾎﾟ』を見たんです｡

27
00:03:51,011 --> 00:03:55,499
『ｴﾙﾄﾎﾟ』は ﾎﾄﾞﾛﾌｽｷｰの自伝的な作品
と言われてるんですけど➡

28
00:03:55,499 --> 00:03:57,934
なかなか見る機会がなくて
映画って➡

29
00:03:57,934 --> 00:04:00,837
なんて自由なんだろう
ﾙｰﾙなんて何もないんだ｡

30
00:04:00,837 --> 00:04:04,174
私も その自由に触れたい
って思って｡

31
00:04:04,174 --> 00:04:06,993
いわば 『ｴﾙﾄﾎﾟ』は
私が映画にのめり込む➡

32
00:04:06,993 --> 00:04:09,012
きっかけになった…｡

33
00:04:09,012 --> 00:04:12,866
それより
物件のほう お願いします｡

34
00:04:12,866 --> 00:04:17,003
言い忘れたんですけど
お風呂 重要なんです｡

35
00:04:17,003 --> 00:04:20,340
お風呂？
私 お風呂が大好きで➡

36
00:04:20,340 --> 00:04:25,328
本読んだり 脚本考えたりするの
全部お風呂なんです｡

37
00:04:25,328 --> 00:04:27,328
風呂と 映画か…｡

38
00:04:29,332 --> 00:04:33,532
(２人)じゃあ 吉祥寺やめよっか｡
はい？

39
00:05:48,144 --> 00:05:50,163
着いたよ｡

40
00:05:50,163 --> 00:05:52,332
なんで中野なんですか？

41
00:05:52,332 --> 00:05:54,517
監督の家って
阿佐ヶ谷って言ってたよね？

42
00:05:54,517 --> 00:05:57,504
阿佐ヶ谷から
吉祥寺までの距離と➡

43
00:05:57,504 --> 00:05:59,990
中野までの距離が
だいたい同じなんだよね｡

44
00:05:59,990 --> 00:06:03,827
都心に近づいたから
忙しいｷﾐには ﾋﾟｯﾀﾘではないか｡

45
00:06:03,827 --> 00:06:07,013
そういわれたら
そうですけど…｡

46
00:06:07,013 --> 00:06:09,013
とりあえず歩いてみようか｡

47
00:06:14,904 --> 00:06:17,674
ちょっと違うけど このｱｰｹｰﾄﾞ
吉祥寺っぽいでしょ？

48
00:06:17,674 --> 00:06:21,574
そういわれたら
そうですけど…｡

49
00:06:28,685 --> 00:06:31,585
ﾆｭｰﾖｰｸと中野といったら
ﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｪｲだよ｡

50
00:06:36,526 --> 00:06:39,896
ﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｪｲは
低層階がｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰで➡

51
00:06:39,896 --> 00:06:43,396
中高層階は集合住宅になってる
複合ﾋﾞﾙなんだよ｡

52
00:06:46,836 --> 00:06:49,856
実は ﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｪｲに入るの
初めてです｡

53
00:06:49,856 --> 00:06:52,356
なんか すごいですね｡

54
00:07:00,850 --> 00:07:04,150
平日なのに 人がいっぱい｡

55
00:07:06,506 --> 00:07:09,426
ここが
まんだらけの本店だよ｡

56
00:07:09,426 --> 00:07:14,981
すっごい漫画の量｡

57
00:07:14,981 --> 00:07:18,535
あ…｡
いらっしゃいませ｡

58
00:07:18,535 --> 00:07:21,321
ﾌﾞﾛｰﾄﾞｳｪｲには
まんだらけが本店を含め➡

59
00:07:21,321 --> 00:07:23,356
20店舗以上もあるんだよ｡

60
00:07:23,356 --> 00:07:26,343
漫画だけじゃなく
ｱﾆﾒｸﾞｯｽﾞや同人誌➡

61
00:07:26,343 --> 00:07:28,995
ｺｽﾌﾟﾚ衣装とかも売ってる｡

62
00:07:28,995 --> 00:07:32,048
他にも いろいろな分野の
ﾏﾆｱｼｮｯﾌﾟが入ってて➡

63
00:07:32,048 --> 00:07:34,968
日本屈指のｵﾀｸﾋﾞﾙと
呼ばれてるんだ｡

64
00:07:34,968 --> 00:07:36,968
なんか ｶｵｽですね｡

65
00:07:40,540 --> 00:07:42,840
このお店 何だろう？

66
00:08:01,311 --> 00:08:04,030
わ～ こんなんあるんだ｡

67
00:08:04,030 --> 00:08:07,534
すげえ｡

68
00:08:07,534 --> 00:08:09,919
へえ｡
何かあった？

69
00:08:09,919 --> 00:08:13,189
ﾚｱな自主映画の監督の
作品とかありますね｡

70
00:08:13,189 --> 00:08:17,210
ふ～ん｡
いらっしゃいませ｡

71
00:08:17,210 --> 00:08:20,363
珍しい作品が
たくさんありますね｡

72
00:08:20,363 --> 00:08:24,534
はい 自主制作の映像の
持ち込みが多いんです｡

73
00:08:24,534 --> 00:08:26,536
えっ 持ち込めるんですか？
ええ｡

74
00:08:26,536 --> 00:08:29,539
店頭に
直接お持ちいただいてるんです｡

75
00:08:29,539 --> 00:08:31,541
へえ｡

76
00:08:31,541 --> 00:08:35,879
実は私
映画の助監督してるんですけど｡

77
00:08:35,879 --> 00:08:38,882
はい｡
自分でも撮ろうと思ってて｡

78
00:08:38,882 --> 00:08:41,751
じゃ もし
何か作られたときは➡

79
00:08:41,751 --> 00:08:43,870
ぜひ持ってきてください｡

80
00:08:43,870 --> 00:08:45,889
ああ じゃあそのときは
よろしくお願いします｡

81
00:08:45,889 --> 00:08:47,889
お願いします｡

82
00:08:51,394 --> 00:08:54,531
地下は八百屋とか
魚屋さんとかが入ってて➡

83
00:08:54,531 --> 00:08:56,699
雰囲気が また違うよ｡
本当だ｡

84
00:08:56,699 --> 00:08:58,718
市場みたい｡

85
00:08:58,718 --> 00:09:00,703
ﾏﾆｱｯｸさと 地元感｡

86
00:09:00,703 --> 00:09:03,103
どっちもあるとこが
ここの魅力だね｡

87
00:09:08,378 --> 00:09:11,381
うちの近所のｽｰﾊﾟｰに比べて
めっちゃ安い｡

88
00:09:11,381 --> 00:09:13,581
物価って大事だよね｡

89
00:09:28,448 --> 00:09:30,467
はい どうぞ｡
どうも｡

90
00:09:30,467 --> 00:09:32,719
ｵﾎﾎ！

91
00:09:32,719 --> 00:09:36,206
うわ でか！

92
00:09:36,206 --> 00:09:38,208
特大ｻｲｽﾞだからね
はい どうぞ｡

93
00:09:38,208 --> 00:09:40,210
私に？
おごり｡

94
00:09:40,210 --> 00:09:43,646
ごちそうさまです｡
ちょっと 大丈夫？

95
00:09:43,646 --> 00:09:46,246
はい よし｡
いただきます｡

96
00:09:48,218 --> 00:09:50,887
ん～！ うん！

97
00:09:50,887 --> 00:09:53,587
おいしい｡
う～ん！

98
00:09:55,542 --> 00:09:58,642
か～ うめ～！

99
00:10:02,048 --> 00:10:04,050
うん｡

100
00:10:04,050 --> 00:10:06,703
うどんですか？
うん｡

101
00:10:06,703 --> 00:10:09,539
お腹空いたからね｡

102
00:10:09,539 --> 00:10:11,558
さぬきのかけが
うめえんだ｡

103
00:10:11,558 --> 00:10:14,611
ｿﾌﾄｸﾘｰﾑ屋で
うどんって…｡

104
00:10:14,611 --> 00:10:17,881
ま 中野って
そういう街なんだよ｡

105
00:10:17,881 --> 00:10:19,881
どういう街ですか？

106
00:10:45,708 --> 00:10:49,208
ｻﾝﾓｰﾙの脇を入ってくと
飲み屋街に入るよ｡

107
00:10:56,703 --> 00:11:00,773
あ～ いいにおい｡

108
00:11:00,773 --> 00:11:02,973
なんか みんな楽しそう｡

109
00:11:06,896 --> 00:11:11,396
夕方の開店し始めた頃の
飲み屋街っていいですね｡

110
00:11:14,454 --> 00:11:19,154
はあ… 最近現場続きで
全然飲んでないな～｡

111
00:11:21,044 --> 00:11:25,098
じゃ 寄ってく？
え？ いいんですか？

112
00:11:25,098 --> 00:11:28,698
仕事中ですよね？
１杯だけね｡

113
00:11:36,259 --> 00:11:38,759
(３人)ｶﾝﾊﾟｰｲ！

114
00:11:44,200 --> 00:11:46,703
あ～！
あ～ うめえ！

115
00:11:46,703 --> 00:11:50,590
うめえ！
あ～ やっぱり中野 落ち着くな｡

116
00:11:50,590 --> 00:11:53,893
中央線沿線は 昼間っから
飲んでる人 多いんだよね｡

117
00:11:53,893 --> 00:11:58,564
まあ いわゆる
ﾀﾞﾒ人間に優しい街だな｡

118
00:11:58,564 --> 00:12:00,550
ｱﾊﾊ｡

119
00:12:00,550 --> 00:12:03,150
監督も休みの日は
毎日飲んでます｡

120
00:12:06,706 --> 00:12:09,392
こんな飲み屋街が
近所にあると➡

121
00:12:09,392 --> 00:12:12,045
嫌なことあっても
ほっこりしそう｡

122
00:12:12,045 --> 00:12:16,145
駆け込める場所があるのって
いいですよね｡

123
00:12:34,867 --> 00:12:37,867
ん！ おいしい｡

124
00:13:01,194 --> 00:13:03,529
ということで ここが物件です｡

125
00:13:03,529 --> 00:13:06,529
危うく目的を
見失うところだったな｡

126
00:13:10,870 --> 00:13:13,022
よくある部屋だと
思ってるでしょ？

127
00:13:13,022 --> 00:13:16,225
ええ まあ｡

128
00:13:16,225 --> 00:13:18,625
見せたいのは ここ｡

129
00:13:27,036 --> 00:13:29,036
あ～｡

130
00:13:41,184 --> 00:13:45,905
足 伸ばせますね｡

131
00:13:45,905 --> 00:13:49,275
これなら外でｸﾀｸﾀになって
帰ってきても➡

132
00:13:49,275 --> 00:13:52,775
ﾘﾌﾚｯｼｭできます｡

133
00:14:00,436 --> 00:14:05,541
なんか辛いことあった？
え？

134
00:14:05,541 --> 00:14:07,641
ﾑﾘしてんじゃないの？

135
00:14:10,880 --> 00:14:15,218
ﾑﾘしてます｡
ﾑﾘしないとﾀﾞﾒなんです｡

136
00:14:15,218 --> 00:14:18,521
なんで？

137
00:14:18,521 --> 00:14:23,709
私 ずっと中途半端だったんです｡

138
00:14:23,709 --> 00:14:27,380
前の会社は
お給料よかったんですけど➡

139
00:14:27,380 --> 00:14:32,580
どっか違うなって思いながら
働いてて｡

140
00:14:36,873 --> 00:14:39,876
⦅ﾏｸﾞﾚ鴨のﾛﾃｨ
ｸﾙﾃｨﾈｽﾀｲﾙでございます｡

141
00:14:39,876 --> 00:14:43,913
当店がﾌﾗﾝｽ ﾊﾟﾘにある頃からの
伝統的な調理…｡

142
00:14:43,913 --> 00:14:46,199
例の種類株の件ですが➡

143
00:14:46,199 --> 00:14:48,701
応募が殺到して
社内でも奪い合いです｡

144
00:14:48,701 --> 00:14:52,855
ただ 大事なお客様には
株数確保しますから｡

145
00:14:52,855 --> 00:14:55,541
今回は何株で
予約入れておきましょうか？

146
00:14:55,541 --> 00:14:57,543
そうですね…｡

147
00:14:57,543 --> 00:14:59,879
《料理の説明くらい聞けよ｡

148
00:14:59,879 --> 00:15:03,079
作った人へのﾘｽﾍﾟｸﾄは
ないのかよ？》

149
00:15:06,536 --> 00:15:09,705
ｺﾞﾙﾌ行くぞ｡

150
00:15:09,705 --> 00:15:11,707
え？

151
00:15:11,707 --> 00:15:15,194
今度の土曜 ご一緒するんだ｡
楽しみですね｡

152
00:15:15,194 --> 00:15:17,363
お手やわらかに お願いします｡
いえいえ｡

153
00:15:17,363 --> 00:15:20,867
あの 申し訳ありません｡

154
00:15:20,867 --> 00:15:26,856
土曜日は用事があって
私は伺えません｡

155
00:15:26,856 --> 00:15:30,860
何の？

156
00:15:30,860 --> 00:15:37,517
実は今度… 自主制作で
映画を撮ろうと思ってて｡

157
00:15:37,517 --> 00:15:42,705
映画？ そんなもん撮って
どうすんだよ？

158
00:15:42,705 --> 00:15:46,375
映画監督にでも
なりたいのか？

159
00:15:46,375 --> 00:15:49,345
ﾑﾘﾑﾘ！ やめとけって｡

160
00:15:49,345 --> 00:15:52,532
そんな中途半端にやったって
なれねえんだから｡

161
00:15:52,532 --> 00:15:55,034
本当に
何を言い出すかと思えば｡

162
00:15:55,034 --> 00:15:59,021
そうですよね｡

163
00:15:59,021 --> 00:16:02,225
中途半端じゃなれないですよね｡

164
00:16:02,225 --> 00:16:05,725
じゃあ… 私 会社辞めます⦆

165
00:16:12,718 --> 00:16:15,118
会社辞めたこと 後悔してるの？

166
00:16:17,540 --> 00:16:23,546
全然｡ 上司に中途半端って
言われて気づいたんです｡

167
00:16:23,546 --> 00:16:27,683
私は たった１つでも➡

168
00:16:27,683 --> 00:16:32,538
本当に欲しいものが
手に入ればいいんだって｡

169
00:16:32,538 --> 00:16:34,857
本当に欲しいもの？

170
00:16:34,857 --> 00:16:37,560
映画です｡

171
00:16:37,560 --> 00:16:40,429
会社辞めて
助監督やって➡

172
00:16:40,429 --> 00:16:44,483
朝５時集合 夜３時解散が
10日以上続くとか➡

173
00:16:44,483 --> 00:16:47,370
ありえないｽｹｼﾞｭｰﾙで
辛いんですけど➡

174
00:16:47,370 --> 00:16:51,370
欲しいものに
近づいてるから｡

175
00:16:53,859 --> 00:17:00,549
けど… 正直
時々すっごい不安になります｡

176
00:17:00,549 --> 00:17:03,886
この先 どうなるんだろうって｡

177
00:17:03,886 --> 00:17:06,939
やっぱ監督になんて
なれっこないじゃんとか｡

178
00:17:06,939 --> 00:17:11,077
でも本当に欲しいもの
見つかったんでしょ？

179
00:17:11,077 --> 00:17:13,577
それって
すごいことじゃん｡

180
00:17:15,715 --> 00:17:19,218
気がめいったら
昼間からﾋﾞｰﾙ飲んで➡

181
00:17:19,218 --> 00:17:21,704
広いお風呂に入って
忘れちゃえばいいんだよ｡

182
00:17:21,704 --> 00:17:24,204
ｻﾞﾌﾞﾝとな｡

183
00:17:30,796 --> 00:17:36,385
今ついてる監督は怖いけど
尊敬できる人なんで｡

184
00:17:36,385 --> 00:17:40,185
たぶん頑張れると思います｡

185
00:18:00,893 --> 00:18:03,362
[TEL]なんで連絡しねえんだ
ﾊﾞｶ野郎！

186
00:18:03,362 --> 00:18:06,382
すみません 北川さんが
連絡したかと思って｡

187
00:18:06,382 --> 00:18:09,368
[TEL]お前の仕事だろ！
俺は言い訳するやつが➡

188
00:18:09,368 --> 00:18:12,405
いちばん嫌いだって
言ってんだろ ﾊﾞｶ！

189
00:18:12,405 --> 00:18:14,940
[TEL]撮休は休みじゃねえんだよ
今日中になんとかしろよ！

190
00:18:14,940 --> 00:18:17,140
はい すみません｡

191
00:18:39,031 --> 00:18:44,403
《怖かったり 辛かったり
悔しかったり｡

192
00:18:44,403 --> 00:18:47,707
毎日 大変だけど➡

193
00:18:47,707 --> 00:18:53,207
私は 今の暮らしが大好きだ》

194
00:18:58,868 --> 00:19:00,870
よし｡

195
00:19:00,870 --> 00:19:17,170
♬～

196
00:21:44,400 --> 00:21:47,200
井の頭公園 近いのええなあ｡

197
00:21:54,343 --> 00:21:58,514
《でも ﾊﾞﾙｺﾆｰから
公園が見渡せるというのは➡

198
00:21:58,514 --> 00:22:00,482
最高やと思うねんけど…｡

199
00:22:00,482 --> 00:22:02,668
これ ﾊﾞﾙｺﾆｰの形おかしくない？

200
00:22:02,668 --> 00:22:05,537
一部分だけ ものすごく➡

201
00:22:05,537 --> 00:22:07,537
井の頭公園に
伸びてもうてるやん》

202
00:22:15,331 --> 00:22:18,217
《そういうの怖いねん｡

203
00:22:18,217 --> 00:22:22,338
待って これもしかして➡

204
00:22:22,338 --> 00:22:26,638
ﾊﾞﾙｺﾆｰが公園を見たくて
伸びたんじゃなくて…》

205
00:23:04,680 --> 00:23:07,580
《そっか》

206
00:25:42,354 --> 00:25:44,823
本当に欲しいもの？

207
00:25:44,823 --> 00:25:47,342
私は いっぱいあるなあ！

208
00:25:47,342 --> 00:25:50,829
地位と 名誉と お金と…｡

209
00:25:50,829 --> 00:25:55,484
それから
地位と 名誉と お金のある男｡

210
00:25:55,484 --> 00:25:58,153
欲張りすぎんだよ｡

211
00:25:58,153 --> 00:26:00,839
は？ 冗談で言ってんですけど｡

212
00:26:00,839 --> 00:26:03,826
おめえが言うと
ｶﾞﾁにしか聞こえねえんだよ｡

213
00:26:03,826 --> 00:26:05,828
おい 今なんつった？
はあ？

214
00:26:05,828 --> 00:26:08,213
はあ？
俺はね➡

215
00:26:08,213 --> 00:26:13,268
もう欲しいものはないね｡
そうなの？

216
00:26:13,268 --> 00:26:16,839
好きなことだけやって
生きてきたら➡

217
00:26:16,839 --> 00:26:21,393
気づいたら 欲しいものは
なくなってたよ｡

218
00:26:21,393 --> 00:26:25,998
お～ すげえ｡

219
00:26:25,998 --> 00:26:28,150
人生ってさ➡

220
00:26:28,150 --> 00:26:35,324
欲しいものが一つひとつ
なくなっていく道なんだよ｡

221
00:26:35,324 --> 00:26:38,660
大人になったら わかるよ｡

222
00:26:38,660 --> 00:26:42,498
そんじゃあ ｽﾄｰﾝｽﾞの
限定版のﾚｺｰﾄﾞもらっていい？

223
00:26:42,498 --> 00:26:45,501
ああ そいつはﾀﾞﾒ｡
ﾀﾞﾒなんじゃん｡

224
00:26:45,501 --> 00:26:47,519
欲しいものはないけど➡

225
00:26:47,519 --> 00:26:50,819
失いたくないものは
あるっていうことさ｡

226
00:26:54,993 --> 00:26:58,493
いや くれよ｡
ｲﾔだよ｡