1
00:00:04,771 --> 00:00:06,673
（駿(しゅん)）ホントは
何しに ここに？

2
00:00:07,273 --> 00:00:08,842
（葉山(はやま)）そうだねえ

3
00:00:08,908 --> 00:00:10,677
本当は

4
00:00:10,744 --> 00:00:13,013
真柴(ましば)に会いに
来たのかもしれない

5
00:00:16,149 --> 00:00:17,751
やっと
気づけた気がするよ

6
00:00:18,518 --> 00:00:19,886
君のおかげで

7
00:00:23,690 --> 00:00:24,524
（葉菜(はな)）いた

8
00:00:27,327 --> 00:00:28,428
（駿）葉菜…

9
00:00:29,496 --> 00:00:31,064
（葉菜）どれだけ
心配したと思ってる？

10
00:00:33,600 --> 00:00:34,667
（駿）もう 始めないと

11
00:00:40,707 --> 00:00:43,543
（葉菜）どれだけ
心配したと思ってるの

12
00:00:44,310 --> 00:00:45,478
あなたには

13
00:00:46,513 --> 00:00:48,014
来る義務があると思う

14
00:00:51,584 --> 00:00:52,786
（駿）ごめん

15
00:01:01,494 --> 00:01:02,962
（葉山）これ ください
この40枚入りの

16
00:01:03,029 --> 00:01:04,364
（店員）かしこまりました

17
00:01:09,869 --> 00:01:10,737
（葉山）フッ…

18
00:01:12,138 --> 00:01:12,972
マメシバ

19
00:01:19,846 --> 00:01:21,014
（店員）ありがとうございました

20
00:01:21,081 --> 00:01:22,482
（葉山）ごちそうさまでした

21
00:01:22,549 --> 00:01:24,050
-（葉山）よっ…
-（くるみ）あっ 社長！

22
00:01:24,117 --> 00:01:25,385
（葉山）えっ？

23
00:01:26,186 --> 00:01:27,587
あっ 真柴

24
00:01:27,654 --> 00:01:28,922
戻られてたんですね

25
00:01:28,988 --> 00:01:30,824
-（くるみ）おかえりなさい
-（葉山）はい

26
00:01:30,890 --> 00:01:32,892
-（くるみ）持ちます 持ちます
-（葉山）ああ ごめん ごめん

27
00:01:33,359 --> 00:01:35,095
ただいま 戻りました

28
00:01:36,996 --> 00:01:39,232
佐藤(さとう)さんとの話
どうなりました？

29
00:01:39,299 --> 00:01:40,433
ああ

30
00:01:40,500 --> 00:01:42,602
しばらく こっちで
資金 集めたほうが

31
00:01:42,669 --> 00:01:44,537
早いって話になって

32
00:01:44,604 --> 00:01:47,807
（くるみ）じゃあ しばらくは
日本にいられるってことですね

33
00:01:47,874 --> 00:01:52,045
あっ でも どのくらいになるのか
まだ よく分からなくて

34
00:01:53,046 --> 00:01:55,081
状況 見えるまで もう少し

35
00:01:55,148 --> 00:01:58,218
早乙女(さおとめ)さんの家に
いさせてもらえないかな？

36
00:01:58,284 --> 00:02:00,320
あとで 香子(こうこ)さんに
聞いてみましょう

37
00:02:02,589 --> 00:02:03,823
あっ そうだ

38
00:02:04,591 --> 00:02:05,792
はい これ

39
00:02:06,793 --> 00:02:08,027
京都のお土産屋さんで見つけて

40
00:02:09,696 --> 00:02:10,530
ありがとうございます

41
00:02:10,597 --> 00:02:11,464
あっ いや

42
00:02:11,531 --> 00:02:15,268
かしこまって渡すほどのものじゃ
ないんだけどね

43
00:02:15,335 --> 00:02:17,237
（くるみ）マメシバ？

44
00:02:17,303 --> 00:02:18,671
かわいい

45
00:02:20,607 --> 00:02:23,343
他の人のは？
みんな マメシバですか？

46
00:02:23,409 --> 00:02:24,577
あっ…

47
00:02:24,644 --> 00:02:27,313
あっ ごめん
真柴にしか買ってないや

48
00:02:27,380 --> 00:02:29,716
-（くるみ）えっ？
-（葉山）ほら マメシバだから

49
00:02:31,284 --> 00:02:32,118
あっ

50
00:02:33,920 --> 00:02:34,754
じゃあ

51
00:02:36,322 --> 00:02:37,357
ここに

52
00:02:37,423 --> 00:02:38,625
おお～ ハハ…

53
00:02:39,225 --> 00:02:40,160
（くるみ）ありがとうございます

54
00:02:40,226 --> 00:02:42,362
いえ どういたしまして

55
00:02:49,602 --> 00:02:52,038
（香子）ほい！　ほ～い
（ドアが開く音）

56
00:02:52,105 --> 00:02:52,972
（くるみ）ただいま

57
00:02:53,039 --> 00:02:54,541
-（葉山）お邪魔します
-（香子）おかえり

58
00:02:55,441 --> 00:02:57,176
（くるみ）こうじ ただいま

59
00:03:02,315 --> 00:03:03,149
お邪魔します

60
00:03:04,717 --> 00:03:05,552
おかえりなさい

61
00:03:07,854 --> 00:03:09,355
（くるみ）ただいま

62
00:03:09,422 --> 00:03:10,523
おかえり

63
00:03:16,996 --> 00:03:18,565
（葉山）どうぞ これ よかったら

64
00:03:18,631 --> 00:03:21,501
（香子）ああ
ありがとうございます～

65
00:03:23,236 --> 00:03:24,404
澤屋(さわや)まつもと

66
00:03:25,438 --> 00:03:26,339
ということは？

67
00:03:26,406 --> 00:03:27,307
はい？

68
00:03:27,373 --> 00:03:28,508
（くるみ）ん？

69
00:03:29,442 --> 00:03:31,945
（羽瀬(はせ)）あっ 社長
グループLINE 入れときました

70
00:03:32,011 --> 00:03:33,613
（葉山）あっ どうも

71
00:03:36,416 --> 00:03:37,617
すいません ご厚意に甘えて

72
00:03:37,684 --> 00:03:40,286
いいんですよ
お好きなだけ いてください

73
00:03:40,353 --> 00:03:41,754
（陽人(はると)）駿
お前だけ入ってへんで

74
00:03:41,821 --> 00:03:42,989
はよ 携帯 持てや

75
00:03:43,056 --> 00:03:44,290
何やってんの？

76
00:03:44,357 --> 00:03:46,459
ん？　一人神経衰弱

77
00:03:46,526 --> 00:03:48,294
記憶力の限界に挑戦

78
00:03:48,361 --> 00:03:49,696
（陽人）ポーカーでもやりましょう

79
00:03:49,762 --> 00:03:51,264
（羽瀬）え～っ ルール分かんない

80
00:03:51,331 --> 00:03:52,265
（葉山）悪いけど 俺 得意だよ

81
00:03:52,332 --> 00:03:53,266
（陽人）マジっすか？
負けませんよ

82
00:03:53,333 --> 00:03:55,134
ちょっと ほら 教えるから…

83
00:03:57,303 --> 00:03:59,706
（くるみ）何かあった？
元気ないみたいだけど

84
00:03:59,772 --> 00:04:01,341
（駿）いや 全然

85
00:04:03,643 --> 00:04:06,746
その顔は
“実は相談したいことがある”

86
00:04:06,813 --> 00:04:09,515
“信頼と実績の真柴さん
助けて”って顔だ

87
00:04:09,582 --> 00:04:12,118
（駿）んっ
もともと こういう顔です

88
00:04:14,721 --> 00:04:16,289
（くるみ）反応 薄っ！

89
00:04:17,624 --> 00:04:20,293
（香子）すっかり油断してたわよ

90
00:04:21,327 --> 00:04:22,428
あんたたち

91
00:04:22,495 --> 00:04:26,165
“藤野(ふじの)さん”“マメシバ真柴”
なんて呼び合ってるから

92
00:04:26,232 --> 00:04:29,302
てっきり ただのお友達枠かと

93
00:04:29,369 --> 00:04:30,970
最初は そうだったんですよ

94
00:04:31,037 --> 00:04:33,206
…で いつから付き合ってるの？

95
00:04:33,906 --> 00:04:37,210
えっ？　いつからって…

96
00:04:37,276 --> 00:04:41,114
改めて 付き合おうって話には
なってないんですよね

97
00:04:41,180 --> 00:04:42,081
そうなの？

98
00:04:42,749 --> 00:04:46,552
でも ごくごく
自然な流れっていうか

99
00:04:49,722 --> 00:04:51,324
（香子）じゃあ これを

100
00:04:51,391 --> 00:04:52,558
（携帯電話の通知音）

101
00:04:52,625 --> 00:04:55,928
（香子）私の友人の
フランス料理のシェフが

102
00:04:55,995 --> 00:04:58,164
那須塩原(なすしおばら)に お店を開いたの

103
00:04:58,831 --> 00:04:59,699
駿君

104
00:04:59,766 --> 00:05:01,968
（くるみ）めっちゃすてき

105
00:05:02,035 --> 00:05:05,605
（香子）ちょっと遠いけど
早くも名店との評判だから

106
00:05:05,672 --> 00:05:08,574
２人で行っておいで
料金は もう支払ってあるから

107
00:05:08,641 --> 00:05:12,211
ちなみに 予約
１年先まで取れないって

108
00:05:12,278 --> 00:05:13,680
えっ いいんですか？

109
00:05:13,746 --> 00:05:16,449
私 その日 取材が入っちゃって

110
00:05:16,516 --> 00:05:20,219
ちょっと背伸びして
大人のデートしてきなさい

111
00:05:20,286 --> 00:05:22,121
香子さん ありがとう！

112
00:05:22,188 --> 00:05:23,489
（香子）駿君も

113
00:05:23,556 --> 00:05:25,825
いいお店で食べると
勉強になるからね

114
00:05:25,892 --> 00:05:26,993
ちゃんと予定 空けといてね

115
00:05:27,060 --> 00:05:29,262
（駿）はい 感謝です

116
00:05:29,329 --> 00:05:30,229
（くるみ）です！

117
00:05:35,968 --> 00:05:38,938
やった～ 楽しみだな

118
00:05:45,611 --> 00:05:46,713
うーん…

119
00:06:13,740 --> 00:06:15,108
おはよう

120
00:06:15,174 --> 00:06:16,209
（くるみ）おはよう

121
00:06:22,048 --> 00:06:23,816
（ドアの開閉音）
（陽人）ああ～

122
00:06:24,784 --> 00:06:26,853
あっ 起きた？　おはよう

123
00:06:26,919 --> 00:06:29,088
-（くるみ）おはようございます
-（陽人）はい おはよう

124
00:06:29,956 --> 00:06:31,023
（駿）仕事？

125
00:06:31,090 --> 00:06:33,593
（陽人）うん
朝から予約入ってて

126
00:06:33,659 --> 00:06:34,894
（くるみ）あれっ 社長は？

127
00:06:35,895 --> 00:06:37,163
（陽人）もう出かけたで

128
00:06:37,230 --> 00:06:39,065
人と会う約束があるって

129
00:06:39,132 --> 00:06:40,466
すごいな…

130
00:06:40,533 --> 00:06:41,901
（陽人）ああ…

131
00:06:46,139 --> 00:06:47,607
あっ こうじ おはよう

132
00:06:47,673 --> 00:06:49,208
（くるみ）おはよう

133
00:06:50,610 --> 00:06:52,512
（陽人）おっと

134
00:06:52,578 --> 00:06:53,479
（駿）どうした？

135
00:06:53,546 --> 00:06:55,114
（陽人）羽瀬ちゃ～ん

136
00:06:55,181 --> 00:06:57,083
あらっ
こんなとこで寝てたらあかんで

137
00:06:57,150 --> 00:06:58,918
ほら 起きて

138
00:06:58,985 --> 00:07:00,119
おはよう

139
00:07:01,821 --> 00:07:03,389
（羽瀬）ん… おはよう

140
00:07:06,325 --> 00:07:08,461
（陽人）到着しました ほいっ

141
00:07:08,528 --> 00:07:09,729
（羽瀬）あっ…

142
00:07:09,796 --> 00:07:12,298
（陽人）はい 水 飲む？

143
00:07:13,666 --> 00:07:17,437
（羽瀬）私が好きなのは
はるちゃんだから

144
00:07:21,307 --> 00:07:23,109
（陽人）あの
この前も言ったように…

145
00:07:21,307 --> 00:07:23,109
（羽瀬）この前のこと
気にしてるなら…

146
00:07:23,176 --> 00:07:24,010
あっ ちょっと待って

147
00:07:25,878 --> 00:07:27,313
羽瀬ちゃん

148
00:07:28,347 --> 00:07:30,216
ここは俺から言わせて

149
00:07:33,419 --> 00:07:35,421
羽瀬彩夏(あやか)さん 俺と

150
00:07:38,724 --> 00:07:39,625
付き合ってください

151
00:07:45,598 --> 00:07:47,600
よろしくお願いします

152
00:07:48,835 --> 00:07:51,671
こちらこそ
よろしくお願いします

153
00:08:25,504 --> 00:08:27,406
（葉菜）シェフが入院したの

154
00:08:27,473 --> 00:08:30,843
父が後任のシェフを
見つけてくれたんだけど

155
00:08:30,910 --> 00:08:33,379
来てもらえるのが２か月後で

156
00:08:33,446 --> 00:08:35,681
その間 手伝ってほしい

157
00:08:40,987 --> 00:08:42,822
-（駿）申し訳ないけど…
-（葉菜）私だって

158
00:08:42,889 --> 00:08:44,590
あなたにだけは頼みたくない

159
00:08:46,025 --> 00:08:50,229
急に 店 辞めて
連絡すら取れなくなって

160
00:08:50,296 --> 00:08:52,398
私が どんな思いで…

161
00:08:54,033 --> 00:08:55,468
お父さん

162
00:09:01,407 --> 00:09:02,742
（福本(ふくもと)）出ていけ

163
00:09:04,877 --> 00:09:08,247
出てけ 娘に近づくな

164
00:09:38,210 --> 00:09:40,079
何やってんだろ…

165
00:09:42,448 --> 00:09:44,283
おお どうした？　真柴

166
00:09:44,350 --> 00:09:47,787
あっ すいません 何か…
うん 眠れなくて

167
00:09:51,123 --> 00:09:52,959
えっ 何でしょうか？

168
00:09:53,025 --> 00:09:53,859
いや…

169
00:09:54,727 --> 00:09:55,828
すっぴん 初めて見た

170
00:09:55,895 --> 00:09:58,230
（くるみ）あっ！　あっ ヤバい
しまった 油断した

171
00:09:58,297 --> 00:09:59,165
あの 見ないでください

172
00:09:59,231 --> 00:10:00,066
遅いよ 今さら

173
00:10:00,132 --> 00:10:01,300
（くるみ）あの でも
社長は社長なんで

174
00:10:01,367 --> 00:10:02,835
だから もう 社長じゃないし

175
00:10:05,871 --> 00:10:08,140
俺も飲もうかな

176
00:10:09,008 --> 00:10:10,610
あっ ひと勝負する？

177
00:10:11,243 --> 00:10:13,045
う～ん こっち

178
00:10:13,112 --> 00:10:14,714
-（葉山）よし
-（くるみ）ヤバい

179
00:10:18,117 --> 00:10:19,785
-（くるみ）あ～っ
-（葉山）ハハハハ…

180
00:10:19,852 --> 00:10:24,590
（くるみ）もう～
う～っ う～っ…

181
00:10:29,996 --> 00:10:31,864
はい どうぞ

182
00:10:31,931 --> 00:10:33,599
何だよ その戦法 子供か！

183
00:10:33,666 --> 00:10:35,167
心理的 駆け引きです

184
00:10:37,603 --> 00:10:40,239
じゃあ… こっち

185
00:10:40,306 --> 00:10:42,241
あっ いや… こっちか

186
00:10:52,318 --> 00:10:54,053
もし 負けたら

187
00:10:54,687 --> 00:10:58,658
負けたほうが
秘密を打ち明けるっていうのは？

188
00:10:58,724 --> 00:10:59,592
秘密？

189
00:10:59,658 --> 00:11:01,093
まだ…

190
00:11:02,561 --> 00:11:05,698
話してないこととか 正直に話す

191
00:11:06,565 --> 00:11:08,300
罰ゲームってことですね

192
00:11:09,268 --> 00:11:10,803
望むところです

193
00:11:22,648 --> 00:11:23,516
ホントに引くよ

194
00:11:24,216 --> 00:11:26,218
はい どうぞ

195
00:11:28,554 --> 00:11:31,190
（ドアが開く音）

196
00:11:31,257 --> 00:11:32,758
あっ 帰ってきた

197
00:11:33,459 --> 00:11:34,994
-（くるみ）おかえり
-（葉山）おかえりなさい

198
00:11:38,564 --> 00:11:39,565
ただいま

199
00:11:39,632 --> 00:11:41,434
（くるみ）遅かったね
どうしたの？

200
00:11:42,168 --> 00:11:44,203
（駿）ちょっと 車で

201
00:11:44,270 --> 00:11:45,137
えっ？

202
00:11:50,242 --> 00:11:53,646
（ドアの開閉音）

203
00:12:08,294 --> 00:12:09,361
（葉山）藤野君

204
00:12:10,329 --> 00:12:11,664
どう？

205
00:12:14,033 --> 00:12:15,201
１杯だけ付き合ってよ

206
00:12:35,654 --> 00:12:36,856
（駿）ハァ～

207
00:12:39,759 --> 00:12:44,930
俺は こと恋愛に関して
そんなに鋭いほうじゃないけど

208
00:12:45,431 --> 00:12:48,067
それでも 君と真柴のことは
見てれば分かるよ

209
00:12:54,039 --> 00:12:57,243
真柴のこと 頼むね

210
00:12:58,377 --> 00:12:59,512
（駿）それは言われなくても…

211
00:12:59,578 --> 00:13:00,746
もし 頼めないんなら

212
00:13:04,950 --> 00:13:06,218
遠慮はしない

213
00:13:10,656 --> 00:13:12,625
初めに泣かせたのは

214
00:13:13,659 --> 00:13:14,527
どっちですか？

215
00:13:29,175 --> 00:13:30,009
ありがとう

216
00:13:34,513 --> 00:13:35,748
付き合ってくれて

217
00:13:40,452 --> 00:13:42,454
あっ 告知

218
00:13:58,671 --> 00:14:00,506
-（駿）おおっ びっくりした
-（くるみ）おはよう

219
00:14:01,674 --> 00:14:02,841
（駿）おはよう

220
00:14:02,908 --> 00:14:04,476
そろそろ話してくれる？

221
00:14:06,345 --> 00:14:07,413
そんな…

222
00:14:07,479 --> 00:14:11,116
出待ちみたいなことしなくても
いつでも呼んでくれればさ…

223
00:14:11,750 --> 00:14:13,219
何かあったでしょ？

224
00:14:14,353 --> 00:14:16,222
ごまかさないで 話して

225
00:14:18,591 --> 00:14:19,525
（駿）はい

226
00:14:20,259 --> 00:14:21,627
（くるみ）店を？

227
00:14:21,694 --> 00:14:22,661
（駿）うん

228
00:14:23,896 --> 00:14:27,199
手伝ってくれって 葉菜が

229
00:14:30,135 --> 00:14:31,337
葉菜さん…

230
00:14:34,373 --> 00:14:38,711
まあ いくら何でも
話が急すぎるし

231
00:14:39,945 --> 00:14:41,113
それに…

232
00:14:42,715 --> 00:14:47,186
勝手に 心 折れて
八つ当たりして

233
00:14:49,121 --> 00:14:53,292
なのに 今さら
のこのこ戻るなんて…

234
00:14:56,895 --> 00:14:57,796
もう 捨てたら？

235
00:14:59,899 --> 00:15:00,733
えっ？

236
00:15:03,002 --> 00:15:04,103
後悔

237
00:15:07,573 --> 00:15:10,075
ぜ～んぶ捨てたって言ってたけど

238
00:15:12,978 --> 00:15:15,114
いつまで抱えてるの？

239
00:15:17,650 --> 00:15:20,419
（駿）うん 確かに

240
00:15:21,420 --> 00:15:23,188
反論できず

241
00:15:24,990 --> 00:15:26,425
藤野さんは？

242
00:15:27,760 --> 00:15:28,627
どうしたいの？

243
00:15:35,768 --> 00:15:36,735
おっ…

244
00:15:43,242 --> 00:15:44,276
ありがとう

245
00:15:55,321 --> 00:15:56,855
投資家リスト？

246
00:15:56,922 --> 00:15:58,390
（細貝(ほそがい)）表立っての支援は
できないけど

247
00:15:58,457 --> 00:15:59,792
（葉山）ありがとうございます

248
00:16:00,759 --> 00:16:04,263
まずは トルコでの事業を
軌道に乗せます

249
00:16:07,066 --> 00:16:10,703
“ｅｌ　Ａｒｃｏ　Ｉｒｉｓ(エル･アルコ･イリス)を
未来につながる会社にする”

250
00:16:11,270 --> 00:16:12,571
その約束

251
00:16:16,408 --> 00:16:18,177
いつか かなえてみせます

252
00:16:18,243 --> 00:16:19,311
今からだな

253
00:16:23,749 --> 00:16:25,084
（ノック）

254
00:16:25,150 --> 00:16:27,019
（桂木(かつらぎ)）失礼します 社長

255
00:16:27,686 --> 00:16:30,155
-（桂木）社長？
-（葉山）桂木さん 久しぶり

256
00:16:30,222 --> 00:16:32,725
一体 どこに行ってたんですか！

257
00:16:32,791 --> 00:16:33,892
（テーブルをたたく音）
（葉山）イッテ…

258
00:16:33,959 --> 00:16:35,427
（ざわめき）

259
00:16:35,494 --> 00:16:36,495
（社員）あれっ 社長？

260
00:16:36,562 --> 00:16:37,596
（茅野(かやの)）社長？

261
00:16:37,663 --> 00:16:39,765
（秋葉(あきば)）あっ…
ちょっと ちょっと…

262
00:16:39,832 --> 00:16:42,234
ちょっと…
課長 課長 真柴さん

263
00:16:42,301 --> 00:16:43,702
（茅野）真柴さん

264
00:16:43,769 --> 00:16:45,304
（松下(まつした)）どうした？
祭りの気配？

265
00:16:45,371 --> 00:16:46,872
真柴さん 真柴さん ちょっ…

266
00:16:46,939 --> 00:16:49,341
葉山さんが会社に来られたのが
バレたみたいで

267
00:16:49,408 --> 00:16:51,410
-（くるみ）来てるの？
-（秋葉）はい いらっしゃいました

268
00:17:07,493 --> 00:17:09,395
え～っ あの…

269
00:17:12,297 --> 00:17:16,468
皆さんには
ご心配と ご迷惑をおかけして

270
00:17:17,536 --> 00:17:19,171
大変 申し訳ありません

271
00:17:25,644 --> 00:17:28,914
私は今でも この会社が大好きで

272
00:17:30,149 --> 00:17:33,519
ここでの18年間は
一生の財産です

273
00:17:34,753 --> 00:17:38,457
でも 新たな挑戦に移ります

274
00:17:40,225 --> 00:17:42,561
まだ あんまり
うまくいってないけど

275
00:17:43,629 --> 00:17:46,698
現在 トルコで
新規事業を立ち上げています

276
00:17:48,367 --> 00:17:49,935
いつか 皆さんと…

277
00:18:01,680 --> 00:18:03,415
ハァ… その…

278
00:18:06,819 --> 00:18:07,986
また

279
00:18:09,755 --> 00:18:11,290
お会いできたらうれしいです

280
00:18:12,524 --> 00:18:14,093
すいません

281
00:18:22,000 --> 00:18:27,773
（社員たちの拍手）

282
00:18:41,220 --> 00:18:43,489
-（葉菜）これ 外 置いとくよ
-（福本）うん

283
00:18:46,725 --> 00:18:47,559
駿

284
00:18:51,997 --> 00:18:53,765
何しに来た 帰れ

285
00:18:56,068 --> 00:18:57,569
（福本）帰れ

286
00:18:56,068 --> 00:18:57,569
あんな辞め方をしたことを
後悔してます

287
00:18:57,569 --> 00:18:59,037
あんな辞め方をしたことを
後悔してます

288
00:18:59,905 --> 00:19:01,306
（福本）帰れ

289
00:18:59,905 --> 00:19:01,306
俺の下で働けないって
スタッフみんなに逃げられて

290
00:19:01,306 --> 00:19:03,275
俺の下で働けないって
スタッフみんなに逃げられて

291
00:19:04,510 --> 00:19:06,812
俺も… 俺も逃げたんです

292
00:19:06,879 --> 00:19:08,413
（福本）帰れ

293
00:19:08,480 --> 00:19:09,715
人と働くのが…

294
00:19:10,816 --> 00:19:13,218
働くのが怖くなってしまいました

295
00:19:14,353 --> 00:19:16,522
ホントに申し訳ありません

296
00:19:23,295 --> 00:19:24,196
あの

297
00:19:25,063 --> 00:19:28,867
前に言ってくださいましたよね
“お前の腕に ほれた”って

298
00:19:30,269 --> 00:19:32,471
何でもします
手伝わせてください！

299
00:19:36,375 --> 00:19:37,342
鍵…

300
00:19:38,644 --> 00:19:40,479
ずっと持ってたんだ

301
00:19:46,084 --> 00:19:47,653
何でもするんだな？

302
00:19:51,990 --> 00:19:52,824
はい

303
00:19:57,429 --> 00:19:59,798
-（陽人）テスト受けなあかんって
-（くるみ）テスト？

304
00:19:59,865 --> 00:20:03,268
（陽人）今の店のアラカルト25品
１週間で覚えて

305
00:20:03,335 --> 00:20:05,437
試食パスせな 言うてたわ

306
00:20:05,504 --> 00:20:08,073
（香子）１週間で25品？

307
00:20:08,807 --> 00:20:11,710
（陽人）正直
俺は心配なんですけどね

308
00:20:11,777 --> 00:20:12,911
（くるみ）何でですか？

309
00:20:12,978 --> 00:20:15,147
（陽人）店にいた時のあいつ
知ってるからかな

310
00:20:15,914 --> 00:20:16,748
どんな？

311
00:20:18,050 --> 00:20:21,153
料理のこと以外
何も見えへんくなる

312
00:20:27,459 --> 00:20:29,494
（葉菜）塩みが強すぎる

313
00:20:29,561 --> 00:20:31,396
（駿）タラのサイズ変えてみるか

314
00:20:37,936 --> 00:20:39,104
よし…

315
00:20:56,622 --> 00:20:58,190
もう少しビネガー足してみようか

316
00:20:58,257 --> 00:21:01,093
エシャロットの苦みが残る

317
00:21:01,159 --> 00:21:02,761
よし もっかい

318
00:21:07,099 --> 00:21:08,667
（駿）手伝ってくれって

319
00:21:08,734 --> 00:21:10,302
葉菜が

320
00:21:18,477 --> 00:21:20,078
-（くるみ）うわ～っ！
-（葉山）うわ～っ

321
00:21:20,145 --> 00:21:21,313
あっ ごめん ごめん…

322
00:21:21,380 --> 00:21:23,749
大丈夫です 大丈夫です
大丈夫です…

323
00:21:24,816 --> 00:21:26,118
（くるみ）すぐ出ます！

324
00:21:27,152 --> 00:21:28,887
すいません お待たせして

325
00:21:28,954 --> 00:21:30,188
（葉山）ホント ごめん

326
00:21:30,255 --> 00:21:31,590
（くるみ）いえ

327
00:21:32,891 --> 00:21:34,059
今日は どうでしたか？

328
00:21:35,661 --> 00:21:39,131
融資の話
いろいろあたったけど苦戦してる

329
00:21:41,333 --> 00:21:43,669
（くるみ）梶尾(かじお)製紙…

330
00:21:43,735 --> 00:21:46,738
（葉山）前に一度
社長と対談したことあったよね？

331
00:21:46,805 --> 00:21:48,040
はい 覚えてます

332
00:21:48,106 --> 00:21:49,975
確かインスタで…

333
00:21:51,276 --> 00:21:52,144
相互フォローしてます

334
00:21:52,210 --> 00:21:53,311
（葉山）えっ どれ？

335
00:21:57,949 --> 00:21:59,951
（くるみ）うお～っ すごい

336
00:22:00,018 --> 00:22:02,854
（葉山）梶尾社長は
個人投資家としても有名で

337
00:22:02,921 --> 00:22:06,224
特に海外でのスタートアップ企業を
支援してるらしい

338
00:22:06,291 --> 00:22:07,726
（くるみ）
うまくいくといいですね

339
00:22:07,793 --> 00:22:09,294
-（葉山）こんにちは
-（警備員）こんにちは

340
00:22:11,563 --> 00:22:13,532
あっ もしもし
今 正面に着きました

341
00:22:13,598 --> 00:22:14,433
（梶尾）ああ すいません
次の会議が早まって

342
00:22:14,433 --> 00:22:16,101
（梶尾）ああ すいません
次の会議が早まって

343
00:22:14,433 --> 00:22:16,101
（警備員）
葉山さんですね

344
00:22:16,168 --> 00:22:18,170
Ａ棟が
ちょっと遠くてですね

345
00:22:16,168 --> 00:22:18,170
あまり 時間が
取れそうもないんですよ

346
00:22:18,170 --> 00:22:18,236
あまり 時間が
取れそうもないんですよ

347
00:22:18,236 --> 00:22:18,603
あまり 時間が
取れそうもないんですよ

348
00:22:18,236 --> 00:22:18,603
あちらの自転車を
使っていただいて…

349
00:22:18,603 --> 00:22:18,670
あちらの自転車を
使っていただいて…

350
00:22:18,670 --> 00:22:19,504
あちらの自転車を
使っていただいて…

351
00:22:18,670 --> 00:22:19,504
分かりました 急ぎます

352
00:22:20,772 --> 00:22:22,441
-（葉山）自転車…
-（くるみ）自転車？

353
00:22:22,507 --> 00:22:23,408
（警備員）お願いします

354
00:22:25,644 --> 00:22:27,379
えっ？　こっちだよな

355
00:22:27,446 --> 00:22:28,880
-（くるみ）はい
-（葉山）よし こっち こっち

356
00:22:29,648 --> 00:22:31,083
（くるみ）あっ 社長
Ａ棟 あっちです

357
00:22:31,149 --> 00:22:32,584
-（葉山）えっ？
-（くるみ）うあっ

358
00:22:32,651 --> 00:22:35,053
-（葉山）ごめん ごめん 大丈夫？
-（くるみ）失礼しました

359
00:22:35,120 --> 00:22:37,155
（葉山）ああ ごめんね よいしょ

360
00:22:37,723 --> 00:22:41,159
イイッ… イタッ よいしょ

361
00:22:41,226 --> 00:22:45,197
いや… 自転車 久しぶりだからさ
わりい わりい わりい

362
00:22:49,000 --> 00:22:52,637
はい よし つかまって
よし行くぞ よっ

363
00:22:54,573 --> 00:22:57,142
-（葉山）これを左 こっちか
-（くるみ）はい

364
00:22:57,209 --> 00:22:58,243
よいしょ

365
00:22:59,644 --> 00:23:02,047
でも よかったですね
すぐ アポ取れて

366
00:23:02,581 --> 00:23:04,716
悪いね 半休まで取らせて

367
00:23:04,783 --> 00:23:07,652
いえ そこは課長が快く

368
00:23:07,719 --> 00:23:10,422
いや～っ ホント真柴は すごいよ

369
00:23:10,489 --> 00:23:12,758
俺なんかより ずっと
多くの人と つながってる

370
00:23:15,060 --> 00:23:16,661
真柴は かっこいいな

371
00:23:16,728 --> 00:23:18,230
お～っとと

372
00:23:19,731 --> 00:23:20,665
こっちか

373
00:23:26,605 --> 00:23:29,274
お～わあ～ すごい…

374
00:23:29,341 --> 00:23:30,575
（社員）こちらです

375
00:23:30,642 --> 00:23:32,244
（梶尾）分かりました
お願いします

376
00:23:32,310 --> 00:23:33,879
あっ あっ お待たせしました

377
00:23:33,945 --> 00:23:34,980
（葉山）お忙しいところ
ありがとうございます

378
00:23:35,046 --> 00:23:36,381
（梶尾）ああ ああ とんでもない

379
00:23:36,448 --> 00:23:37,682
お茶３つ 用意してもらえる？

380
00:23:37,749 --> 00:23:38,583
（社員）はい

381
00:23:38,650 --> 00:23:40,419
（梶尾）よく分からないのは

382
00:23:40,485 --> 00:23:43,155
何で順調だった会社を
なげうって

383
00:23:43,221 --> 00:23:46,525
わざわざ ここまでの赤字事業に
手を出したんですか？

384
00:23:48,794 --> 00:23:52,097
この会社に何があるんですか？

385
00:23:59,938 --> 00:24:03,975
（葉山）段ボールって
できたては温かいんですよね

386
00:24:04,042 --> 00:24:06,311
しかも 御社は 全てリサイクルで

387
00:24:06,378 --> 00:24:08,814
ＦＳＣの森林認証を取られてる

388
00:24:09,948 --> 00:24:13,251
ショートフラップ化した段ボールを
数多く製作して

389
00:24:13,318 --> 00:24:15,187
紙の使用量を20％削減

390
00:24:15,253 --> 00:24:18,690
この工場の
年間ＣＯ２排出量も削減

391
00:24:19,558 --> 00:24:23,762
私も 梶尾社長がなさったことを
やろうとしているだけです

392
00:24:25,664 --> 00:24:27,632
そうやって できた商品は

393
00:24:29,301 --> 00:24:32,237
血が通ったように
温かいものだと思うので

394
00:24:37,576 --> 00:24:40,679
正直 言うと
前は あなたのことを

395
00:24:40,745 --> 00:24:45,684
やけに涼しげな 今どきの
青年実業家だと思っていました

396
00:24:48,720 --> 00:24:49,788
前向きに検討します

397
00:24:50,388 --> 00:24:51,223
えっ？

398
00:24:52,290 --> 00:24:54,726
また改めて ご連絡します

399
00:24:55,460 --> 00:24:58,063
（葉山）あっ…
ありがとうございます

400
00:24:58,663 --> 00:25:01,333
真柴さんのインスタ
もう オシャレできれいで

401
00:25:01,399 --> 00:25:02,767
娘と楽しみにしています

402
00:25:02,834 --> 00:25:04,603
励みになります

403
00:25:04,669 --> 00:25:06,404
娘さんに
よろしくお伝えください

404
00:25:06,471 --> 00:25:08,206
（梶尾）はい それじゃ

405
00:25:13,511 --> 00:25:15,113
-（葉山）ハハハ…
-（くるみ）フフッ…

406
00:25:15,180 --> 00:25:16,348
はい

407
00:25:16,414 --> 00:25:17,349
はい 手 手！

408
00:25:17,415 --> 00:25:19,117
あっ アハッ

409
00:25:25,156 --> 00:25:28,760
（駿）この鴨(かも)だと
小さくて火入れが難しいな

410
00:25:28,827 --> 00:25:30,028
青森産のにする？

411
00:25:30,095 --> 00:25:32,631
いや　高すぎて
このコースじゃ無理

412
00:25:33,565 --> 00:25:35,233
17分だったから…

413
00:25:36,167 --> 00:25:37,202
何で来てくれたの？

414
00:25:38,670 --> 00:25:41,506
別に うちが もう
どうなろうと関係ないのに

415
00:25:42,307 --> 00:25:43,608
関係あるよ

416
00:25:44,776 --> 00:25:45,810
俺の責任だから

417
00:25:48,914 --> 00:25:50,548
ハァ～

418
00:25:51,683 --> 00:25:52,951
それに…

419
00:25:54,319 --> 00:25:56,121
このままだと
シャチには かなわない

420
00:25:57,956 --> 00:25:59,124
（葉菜）シャチ？

421
00:26:02,861 --> 00:26:03,828
（駿）ああ～っ

422
00:26:03,895 --> 00:26:07,065
乗り越えないと
隣にいる資格 ないからさ

423
00:26:08,633 --> 00:26:10,101
（葉菜）誰の隣？

424
00:26:11,937 --> 00:26:12,938
俺の彼女

425
00:26:13,004 --> 00:26:13,905
（ドアが開く音）

426
00:26:15,173 --> 00:26:16,508
帰ってきた

427
00:26:19,678 --> 00:26:21,713
-（駿）あっ… おっ
-（くるみ）おかえり

428
00:26:21,780 --> 00:26:23,481
-（駿）ただいま
-（くるみ）遅かったね

429
00:26:24,049 --> 00:26:24,883
（駿）いや～っ

430
00:26:29,621 --> 00:26:31,122
泊まるの？　店に

431
00:26:31,189 --> 00:26:33,124
（駿）うん
じゃないと追っつかなくて

432
00:26:34,192 --> 00:26:35,994
疲れそうだね 大丈夫？

433
00:26:36,061 --> 00:26:37,996
（駿）全然
逆にアドレナリン出てるから

434
00:26:39,431 --> 00:26:40,999
携帯 持ってくれればな～

435
00:26:41,066 --> 00:26:43,368
必要なものとか届けに行けるのに

436
00:26:45,971 --> 00:26:47,772
（駿）あっ もう行かないと

437
00:26:49,174 --> 00:26:50,008
あっ…

438
00:26:50,642 --> 00:26:53,144
でも あの日は空けておく　19日

439
00:26:53,745 --> 00:26:55,246
あっ 初デート？

440
00:26:55,313 --> 00:26:56,581
（駿）うん

441
00:26:56,648 --> 00:26:59,985
何としても死守するから
安心して

442
00:27:00,051 --> 00:27:02,420
分かった 頑張って

443
00:27:06,725 --> 00:27:07,559
う～っ

444
00:27:07,625 --> 00:27:08,593
（駿）フフフフ…

445
00:27:08,660 --> 00:27:10,061
（くるみ）フフフフ…

446
00:27:14,633 --> 00:27:16,868
じゃあ いってきます

447
00:27:17,769 --> 00:27:18,636
いってらっしゃい

448
00:27:18,703 --> 00:27:19,671
（駿）うん

449
00:27:24,776 --> 00:27:25,910
（くるみ）頑張れ

450
00:28:29,841 --> 00:28:30,875
ガスパチョ？

451
00:28:31,710 --> 00:28:32,644
（駿）うん

452
00:28:37,649 --> 00:28:39,117
何が足んない？

453
00:28:47,992 --> 00:28:48,827
（ため息）

454
00:28:52,397 --> 00:28:53,231
（葉菜）見て これ

455
00:28:55,233 --> 00:28:57,302
えっ 青森県産のじゃん

456
00:28:57,368 --> 00:28:59,003
お値段 オッケーで～す

457
00:28:59,070 --> 00:29:00,505
うわっ

458
00:29:29,901 --> 00:29:31,169
飲みますか？

459
00:30:02,500 --> 00:30:04,803
営業再開は ３日後だ

460
00:30:08,239 --> 00:30:09,240
ありがとうございます

461
00:30:10,475 --> 00:30:13,578
小平(こだいら)君だ
アシスタントは必要だろ

462
00:30:13,645 --> 00:30:15,947
-（駿）よろしくお願いします
-（小平）よろしくお願いします

463
00:30:19,851 --> 00:30:22,620
（福本）このシェリーソースの
酸味が ちょっと強いな

464
00:30:22,687 --> 00:30:24,789
（駿）あっ… 抑えます

465
00:30:28,493 --> 00:30:31,229
-（くるみ）何でか 遠く感じて
-（香子）ん？

466
00:30:31,296 --> 00:30:33,231
藤野さんのこと

467
00:30:33,731 --> 00:30:38,603
いつも近くにいるから
すぐに話せて安心できたけど

468
00:30:38,670 --> 00:30:40,872
いざ 離れてみると

469
00:30:41,372 --> 00:30:43,842
こんなに距離 感じるんだって

470
00:30:45,043 --> 00:30:47,946
何か 全然 知らない人みたいな

471
00:30:50,014 --> 00:30:54,652
応援したいのに
何の力にもなれないし

472
00:30:56,254 --> 00:30:58,323
（香子）たとえ結婚したってね

473
00:30:59,290 --> 00:31:01,192
毎日 痛感するの

474
00:31:02,360 --> 00:31:05,597
“誰？　この人
私 知らない”って

475
00:31:06,431 --> 00:31:09,701
つくづく思い知るよ
赤の他人だって

476
00:31:10,301 --> 00:31:11,202
（羽瀬）礼史(れいじ)さん？

477
00:31:11,269 --> 00:31:12,570
（香子）うん…

478
00:31:13,338 --> 00:31:14,906
でも 今は

479
00:31:15,740 --> 00:31:18,977
全部 知ろうとしなくても
いいのかなと思えてきた

480
00:31:21,212 --> 00:31:26,784
それでも 知ろうとする努力を
続けるんだけどね

481
00:31:28,286 --> 00:31:30,922
知ろうとする努力…

482
00:31:37,028 --> 00:31:37,962
（陽人）営業再開？

483
00:31:38,029 --> 00:31:41,065
（羽瀬）うん
今 確認したら そう出てる

484
00:31:41,132 --> 00:31:42,100
ほら

485
00:31:45,503 --> 00:31:47,338
（陽人）あいつ
テスト パスしたな

486
00:31:48,339 --> 00:31:50,108
みんなで行ってみようよ

487
00:31:50,174 --> 00:31:51,309
-（陽人）ここに？
-（羽瀬）うん

488
00:31:52,210 --> 00:31:53,878
“知ろうとする努力”だから

489
00:31:53,945 --> 00:31:56,581
ああ そっか…
えっ どういうこと？

490
00:31:57,248 --> 00:32:01,319
“12日に 駿君の店に集合”

491
00:32:03,354 --> 00:32:04,455
（携帯電話の通知音）

492
00:32:06,057 --> 00:32:07,091
（陽人）えっ

493
00:32:08,226 --> 00:32:11,329
これって…
シャチの社長にも届いてる？

494
00:32:12,997 --> 00:32:13,831
あっ…

495
00:32:28,246 --> 00:32:30,014
よし！

496
00:32:35,153 --> 00:32:36,020
バーナーある？

497
00:33:00,979 --> 00:33:02,380
（葉菜）いらっしゃいませ

498
00:33:02,447 --> 00:33:03,581
早乙女ですけど

499
00:33:03,648 --> 00:33:05,350
（葉菜）早乙女様

500
00:33:05,416 --> 00:33:08,252
５名様ですね
お待ちしておりました

501
00:33:08,319 --> 00:33:10,121
ご案内いたします

502
00:33:11,222 --> 00:33:12,990
早乙女様 いらっしゃいました

503
00:33:13,057 --> 00:33:13,891
（駿）いらっしゃいませ

504
00:33:13,958 --> 00:33:15,560
ビーツ もう少し多くていい

505
00:33:15,626 --> 00:33:16,961
（葉菜）いらっしゃいませ

506
00:33:17,028 --> 00:33:18,763
-（駿）葉菜 ２番 プルポ出るよ
-（葉菜）はい

507
00:33:18,830 --> 00:33:20,932
（香子）昔の駿君だ

508
00:33:20,999 --> 00:33:22,533
（くるみ）何か 別人みたい

509
00:33:24,869 --> 00:33:26,003
頑張れ

510
00:33:27,271 --> 00:33:28,373
（香子）おいしかったです

511
00:33:28,439 --> 00:33:30,108
ありがとうございます

512
00:33:30,174 --> 00:33:32,276
（駿）お魚料理を
お持ちしました

513
00:33:32,343 --> 00:33:34,345
（陽人）お～っ 来た来た来た

514
00:33:39,517 --> 00:33:40,451
（駿）失礼します

515
00:33:42,220 --> 00:33:44,655
（くるみ）うん おいしい

516
00:33:46,357 --> 00:33:48,326
-（羽瀬）う～ん おいしい
-（香子）うん

517
00:33:48,393 --> 00:33:51,763
夏のタラか～
わらの香りが最高だな

518
00:33:58,136 --> 00:33:59,437
じゃあ 失礼します

519
00:34:02,940 --> 00:34:03,875
（葉菜）失礼いたします

520
00:34:05,109 --> 00:34:06,978
このソースは何ですか？

521
00:34:07,045 --> 00:34:10,348
（葉菜）はい
ソースは２種類ございまして

522
00:34:10,415 --> 00:34:13,251
まず 真ん中が アメリケーヌの
エスプーマでございます

523
00:34:13,317 --> 00:34:16,220
もう一方のソースが
ムール貝のジュースに

524
00:34:16,287 --> 00:34:18,322
シェリービネガーと
モンゴウイカを加えた⸺

525
00:34:18,389 --> 00:34:20,324
バターソースでございます

526
00:34:20,858 --> 00:34:21,692
あっ 飲む？

527
00:34:22,393 --> 00:34:24,328
あっ すいません

528
00:34:30,201 --> 00:34:31,035
うまい

529
00:34:32,136 --> 00:34:33,271
（羽瀬）何やってんの？

530
00:34:33,337 --> 00:34:35,273
（陽人）まあまあ まあ

531
00:34:37,408 --> 00:34:39,110
存在に 気 いかへんように

532
00:34:40,011 --> 00:34:41,979
ちょっと遮ってみた

533
00:34:44,315 --> 00:34:46,117
ごめん 私のせいで

534
00:34:46,884 --> 00:34:48,920
めんどくさいことに
なったわね うん

535
00:34:48,986 --> 00:34:50,521
（葉菜）おいしかったって

536
00:34:50,588 --> 00:34:52,723
マジで？　よかった～

537
00:34:56,327 --> 00:34:58,796
-（丹羽）ごちそうさま
-（知子）ごちそうさま

538
00:35:00,231 --> 00:35:01,933
（駿）ご来店
ありがとうございました

539
00:35:01,999 --> 00:35:03,668
（丹羽）
久しぶりに会えてうれしかったよ

540
00:35:03,734 --> 00:35:06,437
（知子）閉店したって聞いて
がっかりしたんだから

541
00:35:07,205 --> 00:35:08,372
（駿）すいません

542
00:35:08,439 --> 00:35:11,843
ああ でも
鴨は ちょっと かたかったかな

543
00:35:11,909 --> 00:35:13,911
まだ本調子じゃないね

544
00:35:14,479 --> 00:35:16,314
次こそ 期待してるよ

545
00:35:16,380 --> 00:35:17,482
はい

546
00:35:17,548 --> 00:35:19,717
（知子）次といえば 19日

547
00:35:19,784 --> 00:35:23,054
主人の誕生日なんだけど
予約 取れる？

548
00:35:23,121 --> 00:35:25,690
（葉菜）19日ですね お時間は？

549
00:35:25,756 --> 00:35:27,358
-（知子）ランチで お願いします
-（葉菜）ランチで

550
00:35:27,425 --> 00:35:29,026
-（知子）12時で
-（葉菜）12時

551
00:35:29,093 --> 00:35:30,328
大丈夫ですよね？

552
00:35:32,864 --> 00:35:34,799
（駿）はい お待ちしてます

553
00:35:35,399 --> 00:35:38,069
19日って 確か…

554
00:35:38,769 --> 00:35:40,037
デート

555
00:35:40,104 --> 00:35:42,006
でも しょうがないですね

556
00:35:47,545 --> 00:35:49,680
-（駿）葉菜 ミント
-（葉菜）はい

557
00:35:50,448 --> 00:35:51,849
-（駿）ライムは？
-（葉菜）うん

558
00:36:04,529 --> 00:36:06,898
-（駿）セグンド 出るよ
-（葉菜）はい

559
00:36:17,275 --> 00:36:18,676
（ノック）

560
00:36:18,743 --> 00:36:20,411
（駿）マメシバ真柴

561
00:36:20,478 --> 00:36:21,312
はい

562
00:36:22,480 --> 00:36:25,449
おっ また すぐ
店 戻んないとだけど

563
00:36:25,516 --> 00:36:26,350
ちょっと話せる？

564
00:36:26,984 --> 00:36:28,386
あっ うん

565
00:36:29,987 --> 00:36:32,190
（駿）おっ マメシバ？

566
00:36:33,157 --> 00:36:35,893
（くるみ）社長に もらったんだ
京都のお土産

567
00:36:37,061 --> 00:36:38,596
そうなんだ

568
00:36:40,831 --> 00:36:42,400
デートのことは大丈夫

569
00:36:42,466 --> 00:36:44,202
会社の後輩でも誘って
行ってくるから

570
00:36:44,268 --> 00:36:45,870
はあ？
何言ってんの 俺が行くよ

571
00:36:45,937 --> 00:36:47,572
えっ でも お店の予約…

572
00:36:47,638 --> 00:36:49,006
ランチの予約だから

573
00:36:51,876 --> 00:36:55,513
ここを４時半には出て
５時16分の新幹線に乗らないと

574
00:36:55,580 --> 00:36:58,215
（駿）だから３時には終わるから
４時過ぎには戻れる

575
00:36:58,282 --> 00:37:00,084
一緒に行けるから

576
00:37:00,618 --> 00:37:02,420
でも そんな無理しなくても…

577
00:37:02,486 --> 00:37:05,089
もう 葉菜に そう言って
段取ってもらったから

578
00:37:06,057 --> 00:37:06,891
葉菜…

579
00:37:08,426 --> 00:37:09,260
えっ？

580
00:37:10,161 --> 00:37:11,963
マメシバ真柴…

581
00:37:14,532 --> 00:37:16,601
あっ 社長さんに もらった
マメシバね

582
00:37:18,836 --> 00:37:20,571
（くるみ）いや
そういうことじゃなくて…

583
00:37:20,638 --> 00:37:21,906
あのさ

584
00:37:21,973 --> 00:37:23,808
今 もめてる時間ないから
もう行くけど

585
00:37:23,874 --> 00:37:24,775
（くるみ）
別に もめてるわけじゃ…

586
00:37:24,842 --> 00:37:26,043
とにかく行けるから！

587
00:37:30,147 --> 00:37:32,116
その時 ゆっくり話そう

588
00:38:06,550 --> 00:38:08,419
（葉山）
そういう時期ってあるから

589
00:38:10,788 --> 00:38:12,356
仕事って

590
00:38:13,791 --> 00:38:16,027
何もかも なげうって

591
00:38:16,093 --> 00:38:18,562
やらなきゃいけない時期ってのが
あるから

592
00:38:25,936 --> 00:38:27,004
コーヒー飲みますか？

593
00:38:30,941 --> 00:38:31,776
はい

594
00:38:47,291 --> 00:38:49,260
（くるみのため息）

595
00:39:10,581 --> 00:39:11,816
（くるみ）よいしょ

596
00:39:12,850 --> 00:39:14,819
こっちかな？

597
00:39:18,356 --> 00:39:21,392
（携帯電話のアラーム）

598
00:39:21,459 --> 00:39:22,293
（くるみ）あっ

599
00:39:29,533 --> 00:39:31,168
（葉菜）遅れるって

600
00:39:31,235 --> 00:39:32,136
（駿）遅れる？

601
00:39:32,203 --> 00:39:35,306
車が渋滞してて 予約時間
１時に変更してほしいって

602
00:39:35,373 --> 00:39:36,273
（駿）１時…

603
00:39:38,776 --> 00:39:41,412
４時半… まあ 間に合うか

604
00:39:45,116 --> 00:39:46,817
-（駿）タコのアイテム 用意して
-（小平）はい

605
00:39:50,087 --> 00:39:51,222
トレビスも ちぎっといて

606
00:39:51,288 --> 00:39:53,290
-（葉菜）次 お願いします
-（駿）はい

607
00:39:56,327 --> 00:39:57,394
よし

608
00:40:00,931 --> 00:40:01,932
お待ちしておりました

609
00:40:01,999 --> 00:40:03,567
（知子）
ごめんなさい 遅くなって

610
00:40:03,634 --> 00:40:05,336
（葉菜）とんでもございません
どうぞ

611
00:40:05,402 --> 00:40:07,004
-（丹羽）こんにちは
-（駿）いらっしゃいませ

612
00:40:07,605 --> 00:40:08,873
（葉菜）いらっしゃいませ

613
00:40:08,939 --> 00:40:10,674
-（駿）葉菜 ソルベ出るよ
-（葉菜）はい

614
00:40:11,809 --> 00:40:12,710
（丹波）ありがとう

615
00:40:12,777 --> 00:40:13,878
（スタッフ）先生
お皿 どうしましょう？

616
00:40:13,944 --> 00:40:15,913
-（香子）その長角皿を
-（スタッフ）分かりました

617
00:40:17,615 --> 00:40:18,682
（シャッター音）

618
00:40:28,259 --> 00:40:29,393
（葉菜）お願いします

619
00:40:41,505 --> 00:40:42,339
よし

620
00:40:42,406 --> 00:40:44,008
（駿）リベンジメニューを
お持ちしました

621
00:40:44,074 --> 00:40:46,577
鴨のアサードと
コンフィタードです

622
00:40:46,644 --> 00:40:47,478
おっ

623
00:40:48,879 --> 00:40:50,514
いただきます

624
00:40:53,484 --> 00:40:55,553
おいしいよ やわらかい

625
00:40:57,388 --> 00:40:58,789
ありがとうございます

626
00:40:58,856 --> 00:41:01,258
（知子）いただきます
おいしそう

627
00:41:26,250 --> 00:41:27,751
もう行かないと

628
00:41:28,485 --> 00:41:32,089
（携帯電話の着信音）

629
00:41:32,156 --> 00:41:33,157
（葉山）ああ 真柴

630
00:41:33,224 --> 00:41:34,058
（くるみ）はい

631
00:41:34,124 --> 00:41:38,429
（葉山）今 梶尾社長から
連絡あって 融資の件…

632
00:41:39,496 --> 00:41:40,731
決まったよ

633
00:41:40,798 --> 00:41:41,966
（くるみ）おめでとうございます

634
00:41:42,032 --> 00:41:44,335
でも まだ希望額の半分で

635
00:41:44,401 --> 00:41:47,438
（香子）ねえ もう４時半だけど
駿君は？　まだ戻ってないの？

636
00:41:47,505 --> 00:41:49,907
ああ ごめん 電話中？

637
00:41:49,974 --> 00:41:51,108
すいません

638
00:41:52,076 --> 00:41:53,677
もういいよ 行かなくて

639
00:41:53,744 --> 00:41:54,612
いや でも せっかく…

640
00:41:54,678 --> 00:41:55,679
私が言っておくから

641
00:41:57,648 --> 00:41:59,250
（くるみ）すいません 社長

642
00:41:59,316 --> 00:42:03,087
ああ あの… ちょっと
香子さんに代わってもらえる？

643
00:42:03,153 --> 00:42:05,289
あっ はい

644
00:42:08,392 --> 00:42:09,493
（丹羽）とっても おいしかったよ

645
00:42:09,560 --> 00:42:11,462
また お待ちしてます

646
00:42:13,397 --> 00:42:15,633
（丹波）いや～っ
最高の誕生日になった

647
00:42:17,034 --> 00:42:18,202
よっしゃ～

648
00:42:24,108 --> 00:42:24,975
-（駿）あっ！
-（葉菜）えっ

649
00:42:25,042 --> 00:42:26,810
（駿）ごめん 俺 行くわ

650
00:42:26,877 --> 00:42:27,878
えっ？

651
00:42:27,945 --> 00:42:30,614
（駿）あとで片付けするから
そのままにしといて

652
00:42:32,750 --> 00:42:34,618
葉山さんが一緒に？

653
00:42:34,685 --> 00:42:37,121
あっ 一緒に
行ってもいいでしょうか？

654
00:42:37,187 --> 00:42:39,390
フルコース 一人は

655
00:42:39,456 --> 00:42:41,158
寂しすぎるかなって…

656
00:42:41,225 --> 00:42:44,628
あ… あの でも…

657
00:42:44,695 --> 00:42:46,764
ああ 分かってます　ただ…

658
00:42:46,830 --> 00:42:49,400
♪～

659
00:42:49,400 --> 00:42:51,702
♪～

660
00:42:49,400 --> 00:42:51,702
真柴には 世話になりっぱなしで

661
00:42:52,836 --> 00:42:53,938
だから…

662
00:42:56,407 --> 00:42:59,043
いつも笑っていてほしいので

663
00:43:16,961 --> 00:43:18,329
棒々鶏(バンバンジー)のタレに

664
00:43:23,400 --> 00:43:26,003
タレを伸ばします

665
00:43:32,276 --> 00:43:33,510
（駿）あった

666
00:43:36,847 --> 00:43:38,515
あ～ もうっ

667
00:43:38,582 --> 00:43:39,416
（陽人）ただいま

668
00:43:39,483 --> 00:43:40,818
-（駿）わ～っ はるちゃん！
-（陽人）駿 お前 何してんねん

669
00:43:40,884 --> 00:43:43,053
教えて マメシバ真柴の電話番号

670
00:43:43,120 --> 00:43:44,555
-（陽人）ああ…
-（駿）あと バッテリーも

671
00:44:11,348 --> 00:44:12,316
（電話の呼び出し音）

672
00:44:12,383 --> 00:44:15,152
（携帯電話の着信音）

673
00:44:15,219 --> 00:44:16,253
誰？

674
00:44:19,223 --> 00:44:21,625
（不通音）
（駿）あ～っ もう

675
00:44:25,562 --> 00:44:32,002
（携帯電話の着信音）

676
00:44:33,771 --> 00:44:34,738
はい

677
00:44:34,805 --> 00:44:37,775
あっ もしもし 真柴？
今 どこ？

678
00:44:46,817 --> 00:44:50,487
（電話の呼び出し音）

679
00:44:50,554 --> 00:44:52,189
（電話を切る）

680
00:45:11,208 --> 00:45:12,042
（駿）真柴！

681
00:45:20,084 --> 00:45:20,984
真柴！

682
00:45:26,824 --> 00:45:29,126
くるみ！

683
00:45:43,907 --> 00:45:44,942
すいません

684
00:45:45,008 --> 00:45:46,810
いや 近かったから

685
00:45:46,877 --> 00:45:47,778
ああっと…

686
00:45:47,845 --> 00:45:51,648
よし じゃあ 行こうか
どうぞ

687
00:45:57,588 --> 00:45:58,789
お願いします

688
00:46:28,652 --> 00:46:30,220
ハァ～

689
00:46:40,297 --> 00:46:45,302
～♪

690
00:46:46,036 --> 00:46:47,304
（駿）おやすみ