1
00:00:02,934 --> 00:00:06,934
♪～

2
00:00:25,533 --> 00:00:27,166
（玄奘(げんじょう)）言いつけどおり
来たんだな

3
00:00:32,533 --> 00:00:33,800
（玄奘）いい子だ

4
00:00:33,867 --> 00:00:37,867
♪～

5
00:01:15,300 --> 00:01:18,000
お前の映画に
いちばん金を出した人間だ

6
00:01:37,867 --> 00:01:39,934
（琴音(ことね)）奴隷は自ら…

7
00:01:41,900 --> 00:01:43,500
奴隷を選ぶ

8
00:01:55,500 --> 00:01:59,300
（琴音）私は ずっと奴隷だった

9
00:02:03,100 --> 00:02:09,767
♪～

10
00:03:02,500 --> 00:03:09,166
～♪

11
00:03:13,200 --> 00:03:17,900
（琴音）フィクションの世界で
やっと自分を生きられる

12
00:03:19,233 --> 00:03:21,000
そう思ったのに

13
00:03:23,667 --> 00:03:25,233
（琴音）私が…

14
00:03:25,667 --> 00:03:27,700
あなたを殺す前に

15
00:03:28,000 --> 00:03:32,000
（拍手）

16
00:03:39,166 --> 00:03:42,500
（琴音）私は 目の前で—

17
00:03:43,033 --> 00:03:46,400
たくさんの いけにえになる
女の子たちを見た

18
00:03:48,467 --> 00:03:50,300
（ミヤコ）うっ イヤ…

19
00:03:50,367 --> 00:03:51,467
ハッ…

20
00:03:51,767 --> 00:03:55,066
イヤ ヤダ…

21
00:03:55,133 --> 00:03:57,000
やめて

22
00:03:57,066 --> 00:03:59,500
ううっ あっ ああ…

23
00:03:59,567 --> 00:04:01,133
イヤー！ イヤ…

24
00:04:30,700 --> 00:04:32,367
（琴音）あっ…

25
00:04:35,900 --> 00:04:38,400
（琴音）自分のされた
ことよりも—

26
00:04:39,867 --> 00:04:43,000
ミヤコの夢を壊したことが
つらかった

27
00:04:45,166 --> 00:04:47,867
（ミヤコ）私…
琴音さんのこと憧れて—

28
00:04:47,934 --> 00:04:49,767
この業界 入りました

29
00:05:02,467 --> 00:05:04,734
（琴音）ミヤコだけは—

30
00:05:05,166 --> 00:05:07,333
きれいでいてほしかった

31
00:05:14,133 --> 00:05:18,133
（すすり泣き）

32
00:05:20,367 --> 00:05:22,233
（塩見(しおみ)）ごめんね

33
00:05:23,767 --> 00:05:25,834
ごめんね 琴音…

34
00:05:29,333 --> 00:05:33,333
（玄関チャイム）

35
00:05:38,834 --> 00:05:41,533
（玄関チャイム）

36
00:05:50,533 --> 00:05:52,867
（柳(やなぎ)）大久保(おおくぼ)玄奘について
いろいろ出たぞ

37
00:05:55,367 --> 00:05:57,967
感謝しろよ 内密に調べた

38
00:05:58,367 --> 00:06:01,066
（神崎(かんざき)）俺を
信じてくれるんですか？

39
00:06:04,667 --> 00:06:06,767
（柳）確かに ビスケットルームと
隠語で呼ばれてる—

40
00:06:06,834 --> 00:06:08,533
接待場のうわさはあった

41
00:06:08,700 --> 00:06:09,800
ここだろ？

42
00:06:12,066 --> 00:06:14,567
（神崎）ここ… ここです！

43
00:06:14,734 --> 00:06:15,667
（柳）出入りしてるのは—

44
00:06:15,734 --> 00:06:18,166
議員や海外の投資家たちのようだ

45
00:06:23,700 --> 00:06:25,066
（神崎）コイツ…

46
00:06:25,500 --> 00:06:27,767
コイツです 俺を殺した女は

47
00:06:32,700 --> 00:06:36,433
（柳）この女は
外務副大臣 井上(いのうえ)議員の娘

48
00:06:36,533 --> 00:06:38,266
東欧共産圏のハーフ

49
00:06:38,333 --> 00:06:40,700
それから 未公表だが—

50
00:06:41,100 --> 00:06:44,133
千田ミヤコは
共産圏のガスで殺されている

51
00:06:46,900 --> 00:06:50,133
（神崎）ミヤコは
地下街テロと同じガスで殺された

52
00:06:53,567 --> 00:06:56,166
玄奘たちは毒ガスを所有してる

53
00:06:56,700 --> 00:06:59,467
あぁ どんなルートかは
わからんが—

54
00:06:59,533 --> 00:07:01,834
ヤツらなら
容易に手に入るだろうな

55
00:07:04,100 --> 00:07:07,867
琴音は 玄奘たち組織に—

56
00:07:08,600 --> 00:07:11,834
これから なんらかの理由で
地下街テロを強要される

57
00:07:13,700 --> 00:07:15,767
彼らと つながったために

58
00:07:17,166 --> 00:07:19,333
（柳）ビスケットルームに
出入りしてる政治家に—

59
00:07:19,400 --> 00:07:21,266
右寄りの過激派もいる

60
00:07:21,800 --> 00:07:23,900
背負わされてる可能性が大きい

61
00:07:24,333 --> 00:07:26,767
止めてください ソイツら！
急がないと！

62
00:07:29,000 --> 00:07:30,967
今は まだ踏み込めない

63
00:07:32,066 --> 00:07:33,900
何か証拠がないと

64
00:07:57,333 --> 00:07:59,500
（玄関チャイム）

65
00:08:13,934 --> 00:08:16,200
（宮ノ森(みやのもり)）あの… 琴音…

66
00:08:17,166 --> 00:08:19,200
希堂(きどう)琴音のお母さまですか？

67
00:08:21,066 --> 00:08:22,266
（琴音の母）どなた？

68
00:08:24,433 --> 00:08:27,266
私… 宮ノ森真由(まゆ)と申します

69
00:08:27,967 --> 00:08:30,767
彼女とは同期で
俳優をやってまして…

70
00:08:32,500 --> 00:08:36,600
最近 彼女と
連絡がつかなくなっちゃって

71
00:08:37,667 --> 00:08:40,166
心配になって ここまで…

72
00:08:46,500 --> 00:08:47,700
（琴音の母）
あの子は もう何年も—

73
00:08:47,767 --> 00:08:49,700
この家には帰ってきてないよ

74
00:08:50,967 --> 00:08:54,133
（宮ノ森）あまり
帰ってないんですね

75
00:08:54,667 --> 00:08:55,800
フッ…

76
00:08:56,800 --> 00:08:59,300
一生 帰ってこないでしょ

77
00:09:00,200 --> 00:09:03,567
旦那も死んだし いろいろあったし

78
00:09:04,333 --> 00:09:06,834
向こうも すっかり芸能人だしね

79
00:09:08,133 --> 00:09:10,300
今の仕事してからは—

80
00:09:10,367 --> 00:09:13,433
うちの妹に あの子を
任せっぱなしで

81
00:09:23,033 --> 00:09:26,367
もういい？
私 もう仕事行かなきゃ

82
00:09:27,133 --> 00:09:28,633
あっ あの…

83
00:09:29,800 --> 00:09:32,700
神崎さんは 知ってますか？

84
00:09:33,667 --> 00:09:35,100
ご近所だった

85
00:09:39,800 --> 00:09:42,367
し… 知ってるも何も…

86
00:09:44,066 --> 00:09:46,333
神崎和香子(わかこ)さんのこと？

87
00:09:53,333 --> 00:09:55,066
何かあったんですか？

88
00:09:59,300 --> 00:10:01,433
琴音が小さいときに—

89
00:10:01,767 --> 00:10:04,500
家の前で
交通事故に巻き込まれてね…

90
00:10:06,233 --> 00:10:07,967
交通事故？

91
00:10:11,300 --> 00:10:15,767
ご近所だった和香子さんが
うちの子を助けようと

92
00:10:17,400 --> 00:10:19,133
車に ひかれて

93
00:10:23,967 --> 00:10:26,133
琴音は助かったけど—

94
00:10:27,500 --> 00:10:30,166
和香子さんは亡くなってしまった

95
00:10:33,467 --> 00:10:36,000
うちの子のせいみたいなもんでね

96
00:10:41,066 --> 00:10:44,500
神崎… 一(はじめ)さんは？

97
00:10:49,667 --> 00:10:51,100
息子さんね

98
00:10:54,200 --> 00:10:56,533
まだ中学生だったのに

99
00:10:58,100 --> 00:11:00,367
母子家庭だったから—

100
00:11:01,834 --> 00:11:04,333
独りぼっちになっちゃって…

101
00:11:07,700 --> 00:11:09,500
かわいそうだったわ

102
00:11:16,800 --> 00:11:18,400
好きなの？

103
00:11:23,000 --> 00:11:24,633
わからない

104
00:11:38,500 --> 00:11:42,500
（足音）

105
00:11:45,200 --> 00:11:46,400
（ジュンペイ）あぁ？

106
00:11:47,600 --> 00:11:50,166
おい 離せ！ なんだよ

107
00:11:50,233 --> 00:11:51,600
おい 誰だよ お前！

108
00:11:51,667 --> 00:11:54,400
（神崎）ハァ ハァ ハァ…

109
00:11:57,266 --> 00:11:58,800
玄奘に やられた

110
00:11:59,800 --> 00:12:01,600
アイツらを潰したい

111
00:12:03,066 --> 00:12:05,934
千田(せんだ)ミヤコ！ 殺しに毒ガス！

112
00:12:09,300 --> 00:12:13,433
警察が動きだしてる
一刻も早く何か証拠が欲しい

113
00:12:13,734 --> 00:12:15,934
協力してくれ 頼む

114
00:12:28,967 --> 00:12:30,967
（ジュンペイ）よかった…

115
00:12:31,767 --> 00:12:33,533
よかった

116
00:12:41,934 --> 00:12:45,500
俺のほうこそ 頼む

117
00:12:46,967 --> 00:12:48,767
協力してほしい

118
00:12:50,767 --> 00:12:53,066
きょ… 協力？

119
00:12:56,367 --> 00:13:01,333
玄奘を潰す… 大きな証拠がある

120
00:13:11,967 --> 00:13:16,333
俺は昔
玄奘さんのバーで働いてたんだ

121
00:13:18,834 --> 00:13:22,166
客入りがよくて 認められて…

122
00:13:22,867 --> 00:13:25,934
そのうち 女の子たちを—

123
00:13:26,033 --> 00:13:28,600
接待場にあっせんする
仕事をさせられた

124
00:13:31,934 --> 00:13:33,233
ビスケットルーム？

125
00:13:37,967 --> 00:13:39,500
そうだよ

126
00:13:40,233 --> 00:13:42,166
最初は それだけで済んだ

127
00:13:44,333 --> 00:13:47,300
でも そのうち—

128
00:13:47,567 --> 00:13:49,567
トラブルのあった女の子の—

129
00:13:49,934 --> 00:13:51,900
始末をさせられるようになって…

130
00:13:58,133 --> 00:13:59,800
俺は もう…

131
00:14:02,633 --> 00:14:04,567
地獄から抜け出したい

132
00:14:17,700 --> 00:14:20,600
（高村）柳さん
そればっか食べてますね

133
00:14:21,934 --> 00:14:23,533
昔から好きでな

134
00:14:23,900 --> 00:14:25,934
理由は よくわかんねえけど

135
00:14:28,533 --> 00:14:29,567
（警察官）失礼します

136
00:14:29,867 --> 00:14:32,300
千田ミヤコに関して
お話があるとのことで…

137
00:14:41,400 --> 00:14:43,400
（掘る音）
（ジュンペイ）なぁ—

138
00:14:44,000 --> 00:14:45,767
１つ 聞いてもいいか？

139
00:14:46,834 --> 00:14:48,000
（神崎）なんだ？

140
00:14:50,133 --> 00:14:53,767
（ジュンペイ）
なんで 玄奘を潰そうと？

141
00:14:56,867 --> 00:14:58,433
琴音を…

142
00:15:01,533 --> 00:15:04,100
幼なじみの琴音を救いたい

143
00:15:07,500 --> 00:15:08,834
琴音は…

144
00:15:11,033 --> 00:15:13,100
ミヤコを
救おうとしただけなのに…

145
00:15:16,633 --> 00:15:18,467
組織とは関係ないのに…

146
00:15:22,600 --> 00:15:24,100
（当たる音）

147
00:15:45,533 --> 00:15:49,333
これで終わりにできる

148
00:15:57,300 --> 00:15:58,834
（高村）この女の子たち—

149
00:15:58,900 --> 00:16:02,066
失踪届が出されている
少女たちと一緒です

150
00:16:05,934 --> 00:16:07,800
昔 うちや—

151
00:16:08,266 --> 00:16:12,166
つきあいのある
他の事務所にいた子たちです

152
00:16:13,734 --> 00:16:15,700
千田ミヤコもですが—

153
00:16:16,734 --> 00:16:18,734
この子たちは…

154
00:16:20,333 --> 00:16:22,600
ビスケットルームに行っていた

155
00:16:23,734 --> 00:16:25,633
ご存じなんですか？

156
00:16:26,367 --> 00:16:28,934
大久保玄奘の身辺を捜査中でして

157
00:16:34,233 --> 00:16:37,967
（塩見）彼らは 組織的な存在で

158
00:16:39,333 --> 00:16:43,433
政財界で幅を利かせる
実業家 起業家—

159
00:16:43,500 --> 00:16:47,433
海外の投資家 政治家たちの
集まりです

160
00:16:48,900 --> 00:16:50,867
互いに情報共有し—

161
00:16:51,600 --> 00:16:56,433
事業や 芸能の分野で投機させて
利益を回しています

162
00:16:58,333 --> 00:17:01,834
ビスケットルームは その接待場

163
00:17:02,433 --> 00:17:05,333
権力者たちの闇接待場なんです

164
00:17:08,667 --> 00:17:11,834
組織の存在を
密告した女の子たちは…

165
00:17:14,266 --> 00:17:16,333
殺されていると思います

166
00:17:18,266 --> 00:17:19,700
口封じに

167
00:17:25,033 --> 00:17:29,033
（バイブ音）

168
00:17:32,500 --> 00:17:35,233
失踪した少女たちの
遺体を見つけた

169
00:17:36,266 --> 00:17:38,133
尾岳山(おたけさん)付近に埋められてた

170
00:17:40,500 --> 00:17:42,066
ミヤコと同じように

171
00:17:43,233 --> 00:17:45,934
とりあえず 写真だけ送る

172
00:17:47,767 --> 00:17:49,767
（バイブ音）

173
00:18:01,066 --> 00:18:02,900
証拠が そろった

174
00:18:03,667 --> 00:18:06,233
これで玄奘たちを強制捜査できる

175
00:18:17,200 --> 00:18:19,533
（神崎）ホントに ありがとう

176
00:18:20,867 --> 00:18:22,500
これで全部 終われる

177
00:18:23,900 --> 00:18:25,266
俺のほうこそ

178
00:18:27,433 --> 00:18:29,467
警察には言わないでおいたから

179
00:18:32,667 --> 00:18:33,734
これから どうする？

180
00:18:36,467 --> 00:18:37,767
わからない

181
00:18:41,066 --> 00:18:44,967
でも とりあえず—

182
00:18:46,734 --> 00:18:47,967
生き直したい

183
00:18:50,934 --> 00:18:52,233
そうか

184
00:18:58,467 --> 00:18:59,700
あの…

185
00:19:03,066 --> 00:19:04,233
１つだけ…

186
00:19:11,834 --> 00:19:12,734
逃げろ！
（神崎）えっ？

187
00:19:12,800 --> 00:19:13,934
（ジュンペイ）逃げろ！

188
00:19:30,700 --> 00:19:32,133
（ジュンペイ）おい こっちだ！

189
00:19:54,266 --> 00:19:55,567
危なかった

190
00:19:58,867 --> 00:20:00,300
（銃声）
（ジュンペイ）うっ…

191
00:20:11,967 --> 00:20:18,967
♪～

192
00:20:36,867 --> 00:20:39,233
（警備員）
どうした！
大丈夫か？ おい！

193
00:20:39,567 --> 00:20:41,800
大丈夫か？
おい！ 大丈夫か？

194
00:20:41,867 --> 00:20:42,633
（警備員）
救急車 呼んで…

195
00:20:42,700 --> 00:20:43,700
（警備員）はい！

196
00:20:44,200 --> 00:20:46,367
（神崎）
おい… おい！

197
00:20:48,867 --> 00:20:50,300
しっかりしろ！

198
00:20:51,533 --> 00:20:53,066
グフッ…

199
00:21:02,567 --> 00:21:03,734
琴音…

200
00:21:05,667 --> 00:21:06,800
琴音？

201
00:21:09,266 --> 00:21:10,367
あの子は—

202
00:21:11,667 --> 00:21:13,967
アイツらの
いけにえだ

203
00:21:17,033 --> 00:21:18,266
いけにえ？

204
00:21:19,967 --> 00:21:21,300
琴音は—

205
00:21:22,467 --> 00:21:24,233
あの狂った
接待場の—

206
00:21:25,667 --> 00:21:26,867
看板だ

207
00:21:30,834 --> 00:21:32,033
琴音は—

208
00:21:33,867 --> 00:21:37,033
たくさんの相手を
させられてきた

209
00:21:39,734 --> 00:21:43,800
あの… 組織の連中の相手を

210
00:21:45,000 --> 00:21:48,567
何人も 何人も…

211
00:21:52,133 --> 00:21:53,633
琴音は—

212
00:21:54,934 --> 00:21:58,633
いろんな闇を 背負わされてる

213
00:22:01,400 --> 00:22:04,934
どうか 救ってほしい…

214
00:22:09,133 --> 00:22:11,367
（神崎）おい… おい！

215
00:22:11,767 --> 00:22:13,433
おい ジュンペイ！

216
00:22:14,066 --> 00:22:16,433
ジュンペイ！ おい！

217
00:22:23,867 --> 00:22:26,200
（神崎）俺は
何もわかってなかった

218
00:22:28,900 --> 00:22:30,567
琴音のことを

219
00:22:33,700 --> 00:22:36,367
彼女の本当の闇の深さを

220
00:22:39,400 --> 00:22:41,467
もしかしたら あのテロは—

221
00:22:43,567 --> 00:22:45,233
彼女自身が…

222
00:22:44,834 --> 00:22:51,834
～♪

223
00:22:51,900 --> 00:22:54,400
（玄奘）あの子に賭けたのが
失敗だったかな

224
00:22:54,467 --> 00:22:56,133
（神崎）彼女を
救えたことなんて…

225
00:22:56,200 --> 00:22:58,033
一度も なかったのかもしれない

226
00:22:58,100 --> 00:23:00,467
（琴音）一つだけ
どうしてもやってから—

227
00:23:00,533 --> 00:23:01,734
終わりにしたい