1
00:00:10,511 --> 00:00:13,013
(大隈汐梨) あっ…
琥太郎くん ごめん　手伝う

2
00:00:13,097 --> 00:00:15,349
(坂部琥太郎)
あっ いえ　隼人たちは？

3
00:00:16,142 --> 00:00:17,184
(汐梨) あっ…

4
00:00:17,727 --> 00:00:19,228
爆睡してた

5
00:00:19,311 --> 00:00:22,982
(琥太郎) ハァ…
飲み過ぎなんだよな

6
00:00:37,830 --> 00:00:39,039
(汐梨) あのさ

7
00:00:41,083 --> 00:00:42,460
私…

8
00:00:43,586 --> 00:00:46,338
今度 面会に行こうと思ってるんだ

9
00:00:48,090 --> 00:00:49,133
面会？

10
00:00:50,968 --> 00:00:52,887
長峰さんに会いに行く

11
00:00:54,388 --> 00:00:55,723
(琥太郎) なんで また…

12
00:00:56,140 --> 00:00:59,101
…てか 大丈夫なんですか？

13
00:01:01,353 --> 00:01:02,438
うん…

14
00:01:03,856 --> 00:01:05,524
事件のあとは――

15
00:01:05,608 --> 00:01:09,028
しばらく ニュースで
顔も見ることもできなかった

16
00:01:10,696 --> 00:01:13,699
でも 今日 久しぶりに
琥太郎くんに会って――

17
00:01:14,492 --> 00:01:17,077
やっぱり
向き合わなきゃなって思って…

18
00:01:17,495 --> 00:01:18,537
だから

19
00:01:20,498 --> 00:01:21,582
そうか

20
00:01:23,459 --> 00:01:24,877
(汐梨) それに…

21
00:01:26,504 --> 00:01:30,090
凪音ちゃんのことで
伝えたいこともあって

22
00:01:50,945 --> 00:01:56,867
(足音)

23
00:01:56,951 --> 00:02:00,538
(刑務官) 長峰洋子さん
面会の方が来ています

24
00:02:02,039 --> 00:02:03,207
(長峰洋子) 面会？

25
00:02:06,377 --> 00:02:07,878
どなたですか？

26
00:02:08,254 --> 00:02:11,131
(刑務官)
大隈汐梨さんという方です

27
00:02:15,594 --> 00:02:18,138
(長峰)
<久しぶりに その名前を聞いた>

28
00:02:19,098 --> 00:02:22,893
<私から凪音を奪った女の名前を…>

29
00:02:23,811 --> 00:02:26,146
<あの女さえ現れなければ…>

30
00:02:39,577 --> 00:02:41,328
(一条凪音) ねえねえ
(長峰) うん？

31
00:02:41,412 --> 00:02:43,372
(凪音) これ ここで いいかな？

32
00:02:43,581 --> 00:02:46,333
(長峰) あっ… うん　いいと思う

33
00:02:46,417 --> 00:02:48,669
お客さんの目にもつくしね

34
00:02:49,503 --> 00:02:50,838
(凪音) じゃ ここにする
(長峰) うん

35
00:02:51,881 --> 00:02:53,465
(長峰) ジャ～ン

36
00:02:53,549 --> 00:02:54,592
(凪音) よいしょ

37
00:02:54,675 --> 00:02:56,427
(長峰) フフッ…
右に すっごい傾いてない？

38
00:02:56,510 --> 00:02:57,678
(凪音) ちょっと これはダメだね

39
00:02:57,761 --> 00:03:00,347
(長峰) もうちょい…
あっ まだ もうちょっと右かな

40
00:03:00,431 --> 00:03:01,765
(凪音) う～ん　左！

41
00:03:01,849 --> 00:03:03,601
(笑い声)

42
00:03:03,684 --> 00:03:05,603
(長峰) ちょっと ちょっと
(凪音) あっ… うん？

43
00:03:05,686 --> 00:03:08,063
(２人の笑い声)
(長峰) どうなの？

44
00:03:08,355 --> 00:03:09,773
(長峰) ちょっと…
(凪音) ストップって言ってね

45
00:03:09,857 --> 00:03:11,191
(長峰) うん　ストップ ストップ…

46
00:03:14,236 --> 00:03:16,280
(凪音) ん～… いい匂いする

47
00:03:16,363 --> 00:03:17,698
(長峰) うん？ フフッ…

48
00:03:18,449 --> 00:03:21,410
あと５分くらい煮込めば完成かな

49
00:03:21,493 --> 00:03:22,703
(凪音) ねえねえ 味見してもいい？

50
00:03:22,786 --> 00:03:24,496
(長峰) えっ？ いいけど
(凪音) やった

51
00:03:24,580 --> 00:03:26,290
(凪音) これ使っていい？
(長峰) うん　いいよ

52
00:03:26,665 --> 00:03:27,875
あっ 熱いから気をつけてよ

53
00:03:27,958 --> 00:03:29,126
(凪音) うん
(長峰) うん

54
00:03:36,383 --> 00:03:38,177
んん！ おいしい

55
00:03:38,260 --> 00:03:39,929
(長峰) あ～ 良かった

56
00:03:43,807 --> 00:03:44,850
ねえ　ちょっと待って

57
00:03:44,934 --> 00:03:45,976
(長峰) うん？

58
00:03:47,811 --> 00:03:48,854
よいしょ

59
00:03:54,777 --> 00:03:58,864
マーマレード入れると
う～ん　爽やかな風味になって

60
00:03:58,948 --> 00:04:02,993
味に奥行き？
…が出るから いいと思う

61
00:04:03,077 --> 00:04:03,911
ホント？

62
00:04:06,914 --> 00:04:08,332
じゃ いいよ　入れよう

63
00:04:08,415 --> 00:04:09,458
(凪音) うん！

64
00:04:12,127 --> 00:04:13,337
(長峰) うわ…

65
00:04:14,004 --> 00:04:14,838
はい

66
00:04:28,102 --> 00:04:29,395
(長峰) おいしい！

67
00:04:29,478 --> 00:04:31,313
全然 違う！

68
00:04:31,397 --> 00:04:32,231
でしょう？

69
00:04:32,314 --> 00:04:33,357
(２人) フフフッ…

70
00:04:33,440 --> 00:04:35,734
えっ… ええっ？ どこで覚えたの？

71
00:04:35,818 --> 00:04:37,486
う～ん

72
00:04:38,487 --> 00:04:39,530
秘密

73
00:04:40,656 --> 00:04:42,366
ええ～っ？ なんでよ

74
00:04:42,449 --> 00:04:43,575
(凪音) 一緒に食べよう

75
00:04:44,368 --> 00:04:45,202
ねえ

76
00:04:45,285 --> 00:04:47,663
凪音流のレシピ もっと教えてよ

77
00:04:47,746 --> 00:04:50,124
看板メニュー い～っぱい作ろう

78
00:04:50,582 --> 00:04:51,625
(凪音) うん

79
00:04:55,504 --> 00:04:57,756
んん～！ おいしい

80
00:04:57,840 --> 00:04:58,674
(長峰) フフッ…

81
00:05:06,974 --> 00:05:09,393
(戸の開く音)
(ドアベル)

82
00:05:09,476 --> 00:05:10,310
(凪音) ただいま

83
00:05:10,394 --> 00:05:12,354
あっ… おかえり

84
00:05:12,896 --> 00:05:16,525
(戸の閉まる音)

85
00:05:17,234 --> 00:05:19,194
(汐梨) あっ… こんにちは

86
00:05:19,278 --> 00:05:21,280
(長峰) あっ… こんにちは

87
00:05:21,363 --> 00:05:22,740
(凪音) あっ…
あそこ 座ってください

88
00:05:22,823 --> 00:05:23,866
(汐梨) うん

89
00:05:33,125 --> 00:05:36,211
(凪音) お待たせしました
カルムス特製カレーです

90
00:05:36,295 --> 00:05:37,838
(汐梨) へえ～

91
00:05:38,213 --> 00:05:39,256
ハァ…

92
00:05:41,425 --> 00:05:43,010
いただきます

93
00:05:50,142 --> 00:05:51,310
(汐梨) んん！

94
00:05:52,269 --> 00:05:53,771
すっごく おいしい！

95
00:05:54,188 --> 00:05:55,522
ハハッ…

96
00:05:58,567 --> 00:05:59,610
うん？

97
00:05:59,943 --> 00:06:02,029
もしかして これ…

98
00:06:04,073 --> 00:06:06,617
汐梨さんインスパイア系です

99
00:06:07,076 --> 00:06:09,828
仕上げに
マーマレードが入ってます

100
00:06:13,582 --> 00:06:14,875
あのころ…

101
00:06:16,668 --> 00:06:19,088
ヤなことも たくさんあったけど

102
00:06:21,632 --> 00:06:24,718
汐梨さんが
一緒にいてくれてる間だけは…

103
00:06:25,636 --> 00:06:27,221
ずっと温かくて

104
00:06:30,557 --> 00:06:33,519
私も生きてていいんだなって
思えたんだ

105
00:06:35,729 --> 00:06:36,855
ありがとう

106
00:06:45,447 --> 00:06:46,490
うん

107
00:06:48,158 --> 00:06:49,409
ありがとう

108
00:06:53,747 --> 00:06:55,833
(汐梨) うん　おいしい

109
00:06:55,916 --> 00:06:57,334
(凪音･汐梨) フフッ…

110
00:07:04,424 --> 00:07:08,554
(汐梨) もしかして
この絵って 凪音ちゃんが？

111
00:07:09,304 --> 00:07:12,891
(長峰) あっ… はい
凪音が描いた物です

112
00:07:12,975 --> 00:07:14,476
(汐梨) やっぱり

113
00:07:15,686 --> 00:07:19,231
私 好きなんです
凪音ちゃんの描く絵

114
00:07:20,816 --> 00:07:22,693
私も　フフッ…

115
00:07:25,279 --> 00:07:30,492
ちなみに
この絵のモデルの場所とかって…

116
00:07:30,576 --> 00:07:33,078
あ～ どうなんでしょうね

117
00:07:33,162 --> 00:07:34,580
フフッ…

118
00:07:34,663 --> 00:07:36,123
(凪音) うん？
(汐梨) あっ…

119
00:07:36,206 --> 00:07:39,209
凪音ちゃんが描いた
この絵のモデルってさ…

120
00:07:39,293 --> 00:07:40,460
(凪音) 分かった？

121
00:07:41,461 --> 00:07:43,839
あの家の近くから見た風景

122
00:07:44,173 --> 00:07:45,465
(汐梨) だよね！

123
00:07:45,549 --> 00:07:48,385
この灯台 見覚えあったから
そうかなって

124
00:07:48,468 --> 00:07:50,512
(凪音) この場所 好きだったんだ

125
00:07:50,846 --> 00:07:54,057
(汐梨) 私も
１日中 おしゃべりしてたよね

126
00:07:54,141 --> 00:07:55,434
(凪音) してたね
(汐梨) ねえ？

127
00:07:55,517 --> 00:07:58,604
帰りにさ 通り沿いのケーキ屋で
シュークリーム買ってさ

128
00:07:58,687 --> 00:08:00,272
(凪音) えっ 懐かしい
(汐梨) ねえ？

129
00:08:00,355 --> 00:08:01,523
(凪音) 今もあんのかな

130
00:08:01,607 --> 00:08:05,611
(汐梨) いや どうだろう
もう 10年も前だもんね

131
00:08:06,069 --> 00:08:07,279
(凪音) そっか

132
00:08:13,744 --> 00:08:16,747
(ドアベル)

133
00:08:18,290 --> 00:08:19,499
ただいま

134
00:08:21,752 --> 00:08:23,420
(凪音) あっ… おかえり

135
00:08:23,503 --> 00:08:24,713
(汐梨) おジャマしてます

136
00:08:24,796 --> 00:08:26,340
(長峰) あっ… いえいえ

137
00:08:29,092 --> 00:08:31,595
えっ？ ハハッ…
２人で何してたの？

138
00:08:31,678 --> 00:08:33,305
(凪音) えっ？ 別に

139
00:08:34,097 --> 00:08:35,515
何もしてないよ　ねっ？

140
00:08:35,599 --> 00:08:39,645
(汐梨) あっ はい　あの
新しいレシピ 考えてたんです

141
00:08:39,728 --> 00:08:41,605
(凪音) あっ… そう　あの

142
00:08:41,688 --> 00:08:43,607
カルムス特製カレーに次ぐ――

143
00:08:43,690 --> 00:08:47,277
新メニューを
作りたいかなとか思って…

144
00:08:47,361 --> 00:08:49,488
アハハッ… そう？

145
00:08:49,571 --> 00:08:50,656
(凪音) うん

146
00:08:54,743 --> 00:08:56,411
(汐梨たちの笑い声)

147
00:08:56,495 --> 00:08:57,537
(凪音の せき)

148
00:08:57,621 --> 00:08:59,957
(汐梨) ねえ
(凪音) じゃ ポテトサラダ…

149
00:09:04,378 --> 00:09:07,047
(凪音と汐梨の話し声)

150
00:09:07,506 --> 00:09:09,800
(凪音) ポテトサラダ いいよ
(汐梨) いいよね

151
00:09:09,883 --> 00:09:12,844
でもさ この値段で ポテトサラダ…

152
00:09:12,928 --> 00:09:14,596
(凪音) フフフフッ…
(汐梨) よくない？

153
00:09:14,680 --> 00:09:16,556
(凪音) そうだね
(汐梨) ないよね？

154
00:09:16,974 --> 00:09:23,397
(凪音と汐梨の話し声)

155
00:09:25,649 --> 00:09:26,984
(汐梨) フフフフッ…

156
00:09:37,035 --> 00:09:38,120
(刑務官) そろそろ時間です

157
00:09:59,516 --> 00:10:00,642
(ドアの閉まる音)

158
00:10:14,656 --> 00:10:16,742
ご無沙汰しております

159
00:10:20,037 --> 00:10:21,371
今更…

160
00:10:23,081 --> 00:10:24,958
一体 何の用ですか？

161
00:10:30,255 --> 00:10:32,883
今日は 渡したいものがあって
来ました

162
00:10:36,595 --> 00:10:38,138
渡したいもの？

163
00:10:57,157 --> 00:10:57,991
凪音ちゃんが――

164
00:10:58,075 --> 00:11:00,744
長峰さんのために
作った物です

165
00:11:16,343 --> 00:11:18,553
えっ？ なに見てるの？

166
00:11:19,096 --> 00:11:22,391
あっ… これ 今度 長峰さんに
プレゼントしようと思って

167
00:11:22,474 --> 00:11:23,850
(汐梨) へえ～

168
00:11:23,934 --> 00:11:26,186
えっ？ 手作りのエプロン？

169
00:11:26,269 --> 00:11:27,104
(凪音) うん

170
00:11:27,562 --> 00:11:31,900
今のやつ ずっと使ってるから
新しいの あげたいな～って

171
00:11:34,152 --> 00:11:36,238
ふ～ん　いいね

172
00:11:39,366 --> 00:11:41,785
(凪音) 早速 買ってきた
(汐梨) おっ！

173
00:11:45,247 --> 00:11:46,790
あっ… そうだ

174
00:11:47,082 --> 00:11:51,086
ねえ　これみたいに
長峰さんの名前 入れるの どう？

175
00:11:51,795 --> 00:11:53,088
確かに！

176
00:11:53,338 --> 00:11:54,506
(物音)

177
00:11:54,589 --> 00:11:56,425
あっ ねえ　帰ってきた

178
00:11:58,510 --> 00:12:01,263
(戸の開く音)
(ドアベル)

179
00:12:01,346 --> 00:12:02,389
(足音)

180
00:12:04,558 --> 00:12:06,226
ただいま

181
00:12:06,685 --> 00:12:08,353
(凪音) あっ… おかえり

182
00:12:08,437 --> 00:12:10,105
(汐梨) おジャマしてます

183
00:12:15,610 --> 00:12:16,736
(ため息)

184
00:12:27,873 --> 00:12:30,292
ここに
長峰さんの名前も

185
00:12:30,876 --> 00:12:32,377
“ＹＯＫＯ”って

186
00:12:40,135 --> 00:12:42,179
(泣き声)

187
00:12:50,729 --> 00:12:53,482
ごめんね　凪音

188
00:13:04,201 --> 00:13:06,119
あなたじゃなかった

189
00:13:10,123 --> 00:13:12,834
(長峰) 幸せな時間を奪ったのは…

190
00:13:16,421 --> 00:13:18,381
私だったのね

191
00:13:28,225 --> 00:13:31,353
“カルムスは
私が ちゃんと守っていきます”

192
00:13:38,485 --> 00:13:40,529
凪音ちゃんからの伝言です

193
00:13:42,405 --> 00:13:44,533
私も一緒に手伝います

194
00:13:46,910 --> 00:13:47,953
ハァ…

195
00:13:55,502 --> 00:13:56,545
ハァ…

196
00:14:00,507 --> 00:14:01,800
ありがとう

197
00:14:05,762 --> 00:14:08,348
(泣き声)

198
00:14:08,431 --> 00:14:09,849
ごめんなさい

199
00:14:15,814 --> 00:14:16,940
ハァ…

200
00:14:25,156 --> 00:14:27,993
(男性) あっ すいません
(凪音) はい　お伺いします

201
00:14:30,745 --> 00:14:31,788
お伺いします

202
00:14:31,871 --> 00:14:33,790
(男性) このカルムス特製カレー
２つください

203
00:14:33,873 --> 00:14:35,458
(凪音) 特製カレーが お２つで
(男性) はい

204
00:14:35,542 --> 00:14:38,003
(凪音) はい　少々お待ちください
(男性) はい　お願いします

205
00:14:38,461 --> 00:14:40,880
(凪音) カルムス特製カレー
２つ お願いします

206
00:14:40,964 --> 00:14:42,132
(汐梨) は～い

207
00:14:47,012 --> 00:14:48,305
(汐梨) はい
(凪音) よし

208
00:14:48,388 --> 00:14:49,472
(汐梨) お願いします

209
00:14:49,556 --> 00:14:50,974
はい　ありがとうございます

210
00:14:51,057 --> 00:14:52,100
(汐梨) はい

211
00:14:53,935 --> 00:14:55,520
お待たせしました

212
00:14:55,604 --> 00:14:57,522
特製カレーが お２つです

213
00:14:57,606 --> 00:14:59,232
(男性) おいしそう
(汐梨) はい

214
00:15:01,985 --> 00:15:03,320
ごゆっくり どうぞ

215
00:15:04,613 --> 00:15:06,239
(戸の開く音)
(ドアベル)

216
00:15:06,323 --> 00:15:08,241
(２人) いらっしゃいませ