1
00:00:01,002 --> 00:00:03,537
(間宮 響)“Ｘ”という集団について
何か知りませんか？

2
00:00:04,038 --> 00:00:05,439
(教祖) 生きてますよ

3
00:00:05,506 --> 00:00:07,141
その人は今も生きている

4
00:00:07,208 --> 00:00:09,110
(響) どうやったら
来美を助けられるんだ？

5
00:00:09,176 --> 00:00:12,046
(教祖)
あなたが私を信じるかどうか…

6
00:00:12,113 --> 00:00:13,381
(響) 等々力

7
00:00:13,447 --> 00:00:15,750
(永瀬克彦) 彼をマリスにすることを
お許しになられました

8
00:00:16,684 --> 00:00:19,020
(宮木伊織) ちょっと待って
ウソでしょう

9
00:00:20,721 --> 00:00:22,490
おい まさか マリスって…

10
00:00:22,556 --> 00:00:23,524
(男の子) おいしいね マリス

11
00:00:23,591 --> 00:00:26,093
(教祖)
子供たちの食事　それがマリスです

12
00:00:26,494 --> 00:00:27,495
おい

13
00:00:28,195 --> 00:00:29,263
おい やめろ！

14
00:00:29,330 --> 00:00:31,699
(鈴の音)
(信者たち) マリス マリス

15
00:00:31,766 --> 00:00:34,668
(鈴の音)
マリス マリス マリス

16
00:00:38,339 --> 00:00:40,241
(銃声)

17
00:00:41,075 --> 00:00:42,143
(切る音)

18
00:00:45,413 --> 00:00:48,816
(銃撃音)

19
00:00:49,650 --> 00:00:50,885
(響) 動くな！

20
00:00:53,487 --> 00:00:55,156
俺は俺を信じる

21
00:00:55,222 --> 00:00:56,891
神に逆らってもだ

22
00:01:04,865 --> 00:01:06,500
(永瀬) ワンティーティさま

23
00:01:06,567 --> 00:01:08,636
(柊木佳奈恵) 動かないで！
後ろに下がって！

24
00:01:08,702 --> 00:01:10,237
全員に武器を捨てるように言え

25
00:01:12,973 --> 00:01:14,141
言え！

26
00:01:15,476 --> 00:01:18,379
(教祖) どうぞ
殺したければ殺せばいい

27
00:01:20,948 --> 00:01:22,783
私は いつ死んでも かまわない

28
00:01:25,052 --> 00:01:27,788
さあ 遠慮は要りませんよ

29
00:01:28,489 --> 00:01:30,558
(等々力比呂) ハッタリだ 間宮
そいつ ホントはビビってんだよ

30
00:01:32,927 --> 00:01:34,161
あんたの秘密を教えろ

31
00:01:34,228 --> 00:01:35,329
秘密？

32
00:01:35,396 --> 00:01:36,997
ゴーレムにかまれても
死ななかっただろう

33
00:01:37,064 --> 00:01:39,300
(教祖) 神のご加護を！

34
00:01:39,366 --> 00:01:40,501
あれは どんなカラクリなんだ？

35
00:01:40,568 --> 00:01:41,735
フフッ…

36
00:01:42,470 --> 00:01:43,637
カラクリなど ありませんよ

37
00:01:44,305 --> 00:01:45,606
ウソつくな！

38
00:01:45,673 --> 00:01:47,408
そう思うんなら 殺せばいい

39
00:01:49,543 --> 00:01:50,744
いや…

40
00:01:53,247 --> 00:01:55,049
もう殺してくれ

41
00:01:58,586 --> 00:01:59,954
君の手で…

42
00:02:02,957 --> 00:02:05,059
全て終わりにしてくれないか

43
00:02:06,927 --> 00:02:10,998
(永瀬) 神の子たちよ 案ずるな
ワンティーティさまは不死身だ！

44
00:02:11,065 --> 00:02:13,901
神に逆らう者たちを捕らえて
マリスにせよ！

45
00:02:13,968 --> 00:02:15,703
(信者たち) 神のご加護を！

46
00:02:16,070 --> 00:02:17,471
(切る音)

47
00:02:18,606 --> 00:02:20,007
(銃撃音)
(永瀬) 恐れるな

48
00:02:20,074 --> 00:02:21,942
主は常に我らと共にある！

49
00:02:23,944 --> 00:02:26,347
(等々力) おい どけ！ どけ どけ！

50
00:02:26,413 --> 00:02:29,183
(信者たち) マリス マリス マリス

51
00:02:29,250 --> 00:02:30,451
(刺す音)
(佳奈恵) アアッ！

52
00:02:31,819 --> 00:02:34,755
(等々力) アッ！ アア… 間宮

53
00:02:34,822 --> 00:02:37,992
間宮 殺せ！ おい そいつを殺せ！

54
00:02:38,459 --> 00:02:40,027
早く殺しなさい

55
00:02:40,094 --> 00:02:42,630
間宮！ 殺せ！

56
00:02:45,332 --> 00:02:46,867
(響) どうやって来美を
助けるっていうんだよ？

57
00:02:46,934 --> 00:02:48,502
何をしたら 助けられるんだよ？

58
00:02:59,647 --> 00:03:02,416
ハァハァ ハァハァ…

59
00:03:02,883 --> 00:03:03,884
間宮！

60
00:03:06,787 --> 00:03:08,055
(ユン･ジアン) ンッ！

61
00:03:08,122 --> 00:03:09,623
ハァハァ…

62
00:03:14,495 --> 00:03:18,032
(響) ハァハァ ハァハァ…

63
00:03:18,098 --> 00:03:18,933
(殴る音)

64
00:03:30,678 --> 00:03:31,679
アア…

65
00:03:31,745 --> 00:03:38,185
♪～

66
00:03:38,252 --> 00:03:44,191
～♪

67
00:03:49,697 --> 00:03:50,864
ウウッ…

68
00:03:54,001 --> 00:03:55,235
(ジアン) 佳奈恵さん

69
00:03:56,804 --> 00:03:57,972
(鍵の閉まる音)

70
00:03:59,974 --> 00:04:01,208
(等々力) おい

71
00:04:01,275 --> 00:04:03,644
おい ケガしてんだろ　手当てしろ！

72
00:04:04,178 --> 00:04:05,946
(長谷川 洋) 必要ない

73
00:04:06,013 --> 00:04:08,849
どのみち お前たちは全員 死ぬんだ

74
00:04:08,916 --> 00:04:11,318
(長谷川)
神に逆らったことを後悔しろ

75
00:04:11,785 --> 00:04:13,420
(井手弘之) そんな…

76
00:04:14,922 --> 00:04:17,157
(ジアン) 止血は
なんとかできると思う

77
00:04:18,158 --> 00:04:19,360
(響) ウッ…

78
00:04:22,463 --> 00:04:28,002
ハァハァハァ…

79
00:04:30,137 --> 00:04:31,839
どうして殺さなかった？

80
00:04:33,440 --> 00:04:35,609
それもこれも小笠原のためか？

81
00:04:35,943 --> 00:04:37,978
お前 あんな教祖の言ってること
まだ信じる気かよ？

82
00:04:38,045 --> 00:04:40,581
(井手) もう 落ち着いて
(等々力) おい 間宮 聞いてんのか

83
00:04:40,648 --> 00:04:41,982
(佳奈恵) うるさいな

84
00:04:42,650 --> 00:04:45,452
静かにして　傷に響く

85
00:04:47,621 --> 00:04:49,523
(佳奈恵)
こうなったのは残念だけど――

86
00:04:49,590 --> 00:04:54,461
少なくとも 間宮さんが あなたを
命懸けで助けてくれたでしょ

87
00:04:54,928 --> 00:04:57,631
そのお礼ぐらいは言ったらどうなの？

88
00:04:58,832 --> 00:05:00,267
ありがとう 間宮さん

89
00:05:02,636 --> 00:05:05,472
まあ こっちは巻き込まれて
いい迷惑だけどね

90
00:05:06,674 --> 00:05:10,477
(井手) おい 何だよ
あんたら みんな知り合いなのか？

91
00:05:11,178 --> 00:05:13,047
ほかの仲間っていうのは…

92
00:05:14,348 --> 00:05:16,350
ジアンさんのことだったんだな

93
00:05:16,884 --> 00:05:21,121
(佳奈恵) あれから
“希望の家”に行って 助けを求めたの

94
00:05:21,922 --> 00:05:23,957
(ジアン) 話を聞いて興味を持ったの

95
00:05:24,792 --> 00:05:28,495
あの教祖 ゴーレムにかまれても
感染しないそうね？

96
00:05:31,398 --> 00:05:34,234
どういうことなのか
秘密が知りたくて

97
00:05:35,002 --> 00:05:38,505
でも こうなったんじゃ
大失敗だけどね

98
00:05:38,572 --> 00:05:40,741
(等々力) ああ　間宮のせいでな

99
00:05:40,808 --> 00:05:42,743
だから うるさいって！
文句しか言えないの？

100
00:05:43,444 --> 00:05:46,447
(井手) あ～ もう
お前ら全員 うるせえ！

101
00:05:48,282 --> 00:05:51,285
どっちにしたって
もう おしまいなんだよ

102
00:05:52,586 --> 00:05:56,857
俺たち全員 マリスだ ちくしょう

103
00:06:02,329 --> 00:06:03,564
(南野サヤ) 結月さま！

104
00:06:06,433 --> 00:06:08,268
(三原結月) 響をどうする気？

105
00:06:09,937 --> 00:06:11,271
響だけじゃない

106
00:06:11,872 --> 00:06:15,242
今捕まってる人たち
みんな私の友達なの

107
00:06:15,976 --> 00:06:17,010
助けてあげて

108
00:06:17,077 --> 00:06:18,946
(永瀬) 申し訳ないが できません

109
00:06:19,012 --> 00:06:20,614
全員 マリスにします

110
00:06:21,248 --> 00:06:22,249
そんな…

111
00:06:22,316 --> 00:06:23,751
(永瀬) 当然でしょう

112
00:06:23,817 --> 00:06:26,587
彼らは 教祖さまを
危険な目に遭わせたんですから

113
00:06:29,890 --> 00:06:31,058
だったら…

114
00:06:32,459 --> 00:06:34,728
あなたたちも今すぐ 全員 マリスね

115
00:06:34,795 --> 00:06:36,096
(永瀬) なんですって？

116
00:06:36,163 --> 00:06:37,231
(結月) 当然でしょう

117
00:06:37,731 --> 00:06:39,867
そもそも 教祖さまが
危険な目に遭ったのは――

118
00:06:39,933 --> 00:06:41,168
あなたたちのせいじゃない

119
00:06:42,002 --> 00:06:43,337
聞いたよ

120
00:06:43,403 --> 00:06:45,539
みんな 響にやられたんでしょう？

121
00:06:46,240 --> 00:06:49,977
あなたも あなたも
さっさとマリスになれば？

122
00:06:50,043 --> 00:06:52,146
全員 私が食べてやるから

123
00:06:53,480 --> 00:06:56,750
(拍手)

124
00:06:57,184 --> 00:06:59,520
やはり 君は賢い子だ

125
00:07:01,288 --> 00:07:02,456
いいでしょう

126
00:07:03,690 --> 00:07:05,259
ただし 条件があります

127
00:07:06,326 --> 00:07:07,528
条件？

128
00:07:08,428 --> 00:07:10,831
君が ずっと この教団にいること

129
00:07:11,832 --> 00:07:13,600
私の後を継いで――

130
00:07:14,434 --> 00:07:17,337
ゆくゆくは 新世界の
リーダーになってほしい

131
00:07:18,972 --> 00:07:20,440
どうして私が？

132
00:07:25,913 --> 00:07:26,914
どうして？

133
00:07:30,551 --> 00:07:31,919
断るなら…

134
00:07:33,620 --> 00:07:35,722
彼らの命はありませんよ

135
00:07:47,601 --> 00:07:48,936
(扉の開く音)

136
00:07:56,543 --> 00:07:58,545
(切る音)

137
00:08:15,829 --> 00:08:18,332
(信者) おい そこで何をしている？

138
00:08:18,799 --> 00:08:21,835
何者だ？ どっから来た？

139
00:08:22,035 --> 00:08:23,437
おい お前だ 聞いてるのか？

140
00:08:23,503 --> 00:08:24,738
(切る音)
(信者) ウウッ！

141
00:08:33,747 --> 00:08:35,749
(切る音)
(倒れる音)

142
00:08:42,723 --> 00:08:45,659
(室田シンジ) 新世界のリーダーか

143
00:08:46,360 --> 00:08:50,497
教祖は どうして そこまで
結月ちゃんに執着してるんだろう？

144
00:08:51,865 --> 00:08:53,467
(結月) 私にも分かんないよ

145
00:08:54,868 --> 00:08:57,638
(伊織) ねえ
あなた 何か知ってる？

146
00:09:01,775 --> 00:09:06,246
どうしよう？
力ずくで聞いちゃおっかな

147
00:09:06,313 --> 00:09:09,850
(サヤ) 知りません
本当に何も知らないんです

148
00:09:10,384 --> 00:09:14,221
私たち信者は
教祖さまの教えに従うのみです

149
00:09:14,688 --> 00:09:17,758
あの方は不死身の神さまですから

150
00:09:22,896 --> 00:09:25,065
(結月) 不死身の神さま

151
00:09:25,365 --> 00:09:27,067
(伊織) そういえば あの教祖

152
00:09:27,935 --> 00:09:33,907
間宮さんに人質に取られたときに
自分を殺してくれって言ってたわ

153
00:09:34,207 --> 00:09:37,177
(シンジ) 殺して？
さすがに それはハッタリでしょ

154
00:09:37,244 --> 00:09:39,813
いや　あれはマジだった

155
00:09:40,380 --> 00:09:41,615
(２人) えっ？

156
00:09:42,749 --> 00:09:45,285
何なのかしらね？ あの教祖

157
00:09:46,019 --> 00:09:48,855
死を恐れないどころか むしろ――

158
00:09:49,456 --> 00:09:51,925
死ぬことを望んでいるような…

159
00:10:13,213 --> 00:10:14,448
(銃声)

160
00:10:24,391 --> 00:10:25,559
(切る音)

161
00:10:45,946 --> 00:10:47,314
(イナバ) 何の おまじないだ？

162
00:10:48,015 --> 00:10:51,952
くだらんことをするヒマがあるなら
食料を探せ

163
00:10:56,723 --> 00:10:57,891
(銃声)

164
00:11:09,202 --> 00:11:10,537
(刺す音)

165
00:11:11,204 --> 00:11:12,606
(切る音)
(信者) ウッ！

166
00:11:28,922 --> 00:11:30,023
(信者) ウワッ！

167
00:11:30,090 --> 00:11:31,324
(刺す音)
(信者) ウッ！

168
00:11:33,126 --> 00:11:36,229
(信者たちの悲鳴)

169
00:11:36,296 --> 00:11:37,597
(刺す音)
(切る音)

170
00:11:41,134 --> 00:11:42,669
イヤ イヤ イヤ！

171
00:11:52,179 --> 00:11:53,346
(伊織) ウッ！

172
00:12:01,521 --> 00:12:02,622
(蹴る音)
(伊織) アッ！

173
00:12:02,689 --> 00:12:04,524
(せきこみ)

174
00:12:06,860 --> 00:12:08,161
(物の ぶつかる音)

175
00:12:09,629 --> 00:12:10,630
(殴る音)

176
00:12:16,036 --> 00:12:17,737
(蹴る音)
(Ｘ) ウウッ！

177
00:12:18,338 --> 00:12:19,573
動くな！

178
00:12:23,710 --> 00:12:28,281
(ドアに ぶつける音)

179
00:12:28,348 --> 00:12:34,287
(ドアに ぶつける音)

180
00:12:34,354 --> 00:12:36,123
ハァハァ…

181
00:12:38,225 --> 00:12:39,392
ハァ…

182
00:12:39,459 --> 00:12:42,763
何なの？ こいつ
メチャクチャ強いんだけど

183
00:12:42,829 --> 00:12:44,664
(シンジ) いや 伊織さんもですよ

184
00:12:46,233 --> 00:12:49,035
元美容師 …でしたっけ？

185
00:12:49,769 --> 00:12:50,937
(伊織) はい

186
00:12:52,038 --> 00:12:53,173
子供たちが…

187
00:12:54,174 --> 00:12:55,342
(サヤ) 結月さま！

188
00:13:03,216 --> 00:13:04,751
(イナバ) 子供か

189
00:13:10,357 --> 00:13:11,358
(長谷川) 侵入者です

190
00:13:11,424 --> 00:13:12,926
(永瀬) 何者だ？
(長谷川) 分かりません

191
00:13:13,460 --> 00:13:15,829
無差別に信者たちが殺されています

192
00:13:15,896 --> 00:13:17,430
子供たちは？

193
00:13:22,202 --> 00:13:23,370
(結月) ハッ…

194
00:13:27,374 --> 00:13:29,543
(女の子) おねえちゃん！
(サヤ) 大丈夫？

195
00:13:30,043 --> 00:13:32,879
(女の子) タカシ君たちが…
(結月) えっ？

196
00:13:33,513 --> 00:13:34,514
(刺す音)

197
00:13:35,515 --> 00:13:36,516
(切る音)

198
00:13:36,850 --> 00:13:37,851
(刺す音)

199
00:13:38,818 --> 00:13:40,654
(見張り) ハァハァ ハァハァ…

200
00:13:41,821 --> 00:13:42,989
(刺さる音)
(見張り) ウッ！

201
00:14:03,810 --> 00:14:05,178
(等々力) どうなってんだ？

202
00:14:10,617 --> 00:14:12,452
アア…

203
00:14:14,854 --> 00:14:16,423
(井手) おいおい やめてくれ

204
00:14:18,091 --> 00:14:19,092
ミンジュン？

205
00:14:21,461 --> 00:14:24,798
(韓国語)

206
00:14:30,604 --> 00:14:32,739
(足音)

207
00:14:32,806 --> 00:14:34,374
(ヤシロ) カイ 行くぞ

208
00:14:36,509 --> 00:14:37,510
(カイ) ああ

209
00:14:43,416 --> 00:14:44,417
アア…

210
00:14:46,086 --> 00:14:47,454
おい どうなってんだ？

211
00:14:47,520 --> 00:14:49,155
“カイ”って呼ばれてたな

212
00:14:50,957 --> 00:14:52,392
ジアンさん

213
00:15:07,274 --> 00:15:09,509
(長谷川) 侵入者に告ぐ！

214
00:15:10,710 --> 00:15:13,413
お前たちの仲間は預かった！

215
00:15:14,414 --> 00:15:16,750
今すぐ 姿を見せろ！

216
00:15:17,150 --> 00:15:20,787
繰り返す　今すぐ 姿を見せろ！

217
00:15:25,458 --> 00:15:27,861
(伊織) 子供たちが…
(シンジ) なんてことを！

218
00:15:28,495 --> 00:15:29,829
(長谷川) やめろ！

219
00:15:30,730 --> 00:15:32,632
お前たちが“Ｘ”か

220
00:15:32,699 --> 00:15:34,868
(イナバ) そう呼ばれてるらしいな

221
00:15:35,902 --> 00:15:38,071
(長谷川) 我らの教団に何の用だ？

222
00:15:38,138 --> 00:15:39,973
ここのリーダーは どこにいる？

223
00:15:42,108 --> 00:15:43,310
リーダーは私だ！

224
00:15:44,444 --> 00:15:45,612
そうか

225
00:15:45,679 --> 00:15:46,880
(銃声)

226
00:15:46,946 --> 00:15:48,748
(信者たち) 隊長！

227
00:15:50,617 --> 00:15:53,119
宗教家がウソは よくないなぁ

228
00:15:53,186 --> 00:15:55,188
(信者) 貴様！
人質が どうなっても…

229
00:15:55,588 --> 00:15:57,190
(銃声)

230
00:15:57,257 --> 00:15:58,258
(信者たち) おい！

231
00:16:06,633 --> 00:16:08,635
本当のリーダーを出せ

232
00:16:08,702 --> 00:16:10,470
(信者) 貴様！

233
00:16:10,537 --> 00:16:11,971
(教祖) 待ちなさい

234
00:16:14,174 --> 00:16:15,975
(信者たち) 教祖さま

235
00:16:17,477 --> 00:16:18,578
(信者) 教祖さま

236
00:16:33,526 --> 00:16:35,395
(イナバ) あんたが教祖か

237
00:16:36,262 --> 00:16:37,263
大したもんだな

238
00:16:37,931 --> 00:16:41,101
こんな所で
これだけの人数を束ねるとは

239
00:16:41,501 --> 00:16:43,003
要求はシンプルだ

240
00:16:43,870 --> 00:16:46,206
食料をよこせ

241
00:16:59,686 --> 00:17:01,921
(永瀬) いいだろう　であれば…

242
00:17:01,988 --> 00:17:02,989
(イナバ) ただし…

243
00:17:03,523 --> 00:17:04,924
ジャミルだっけ？

244
00:17:04,991 --> 00:17:07,560
そんな クソみたいな
ゴーレム肉など要らない

245
00:17:07,627 --> 00:17:08,762
(永瀬) なんだと！

246
00:17:10,330 --> 00:17:11,664
やめなさい

247
00:17:13,299 --> 00:17:17,570
ここで殺し合えば
ムダに死人を増やすことになる

248
00:17:18,405 --> 00:17:19,572
それに…

249
00:17:20,940 --> 00:17:25,745
彼らは 我々と同じように
死を全く恐れていない

250
00:17:27,113 --> 00:17:29,082
それに 子供たちが
人質に取られている

251
00:17:29,616 --> 00:17:30,617
(男の子) 教祖さま

252
00:17:32,352 --> 00:17:33,586
ウウッ！

253
00:17:33,653 --> 00:17:36,990
お前らにとって 子供が何よりの
宝だってのはホントのようだな

254
00:17:39,159 --> 00:17:42,629
通常の食料１か月分を用意しろ

255
00:17:43,163 --> 00:17:47,000
できなければ
このガキどもを殺すことになる

256
00:17:49,469 --> 00:17:50,804
とりあえず…

257
00:17:51,971 --> 00:17:54,641
おたくの武器とトラックを
いただいてく

258
00:17:56,476 --> 00:17:57,477
いいな？

259
00:17:58,478 --> 00:17:59,913
(永瀬) ワンティーティさま

260
00:18:00,713 --> 00:18:02,549
言うとおりにしなさい

261
00:18:09,055 --> 00:18:12,325
子供に手ぇ出すなんて
最低の連中ね

262
00:18:12,392 --> 00:18:13,726
どうなるんでしょうね？

263
00:18:23,636 --> 00:18:27,240
ンンッ！ ンンッ！

264
00:18:29,676 --> 00:18:31,845
(ジアン)
佳奈恵さん 熱が出てきてる

265
00:18:32,245 --> 00:18:33,580
急いで！

266
00:18:33,646 --> 00:18:34,981
分かってるよ

267
00:18:38,218 --> 00:18:40,053
(井手) よしよしよし　そうだ

268
00:18:41,654 --> 00:18:42,989
(シンジ) 間宮さん？

269
00:18:44,858 --> 00:18:46,125
間宮さん！

270
00:18:46,993 --> 00:18:48,795
(響) シンジ君
(伊織) 良かった 無事で

271
00:18:48,862 --> 00:18:50,497
(井手) いいところに来た

272
00:18:50,563 --> 00:18:51,764
鍵！ 鍵開けてくれ

273
00:18:51,831 --> 00:18:52,665
(シンジ) あっ はい

274
00:18:52,732 --> 00:18:55,101
(響) なあ なあ おい
今 外で何が起きてる？

275
00:18:55,168 --> 00:18:56,169
何なんだ？ あいつら

276
00:18:56,236 --> 00:18:57,770
(伊織) あいつらは…
(等々力) 宮木

277
00:18:58,938 --> 00:19:00,607
お前 宮木伊織だな？

278
00:19:02,442 --> 00:19:03,576
(響) 知り合いか？

279
00:19:03,643 --> 00:19:05,812
(等々力) いや
こいつ 詐欺の常習犯だ

280
00:19:06,246 --> 00:19:07,447
(シンジ) 詐欺？

281
00:19:07,514 --> 00:19:09,482
(等々力) ああ
美容師だの パティシエだの――

282
00:19:09,549 --> 00:19:12,418
いろんな肩書で
男をダマしてきた性悪女だよ

283
00:19:12,485 --> 00:19:14,521
(シンジ) そうなの？
(伊織) まさか 人違いよ

284
00:19:14,587 --> 00:19:15,588
(等々力) いや　間違いねえ

285
00:19:15,655 --> 00:19:17,190
(伊織) それより 間宮さん

286
00:19:17,257 --> 00:19:20,093
さっきの連中
間宮さんが捜してた“Ｘ”だと思う

287
00:19:20,527 --> 00:19:21,528
(鍵の開く音)

288
00:19:21,594 --> 00:19:24,998
今 連中 教団の武器を
ごっそり奪って引き揚げようとしてる

289
00:19:25,064 --> 00:19:26,699
追うなら 急いだほうがいいわよ

290
00:19:26,766 --> 00:19:27,767
分かった

291
00:19:27,834 --> 00:19:29,002
(等々力) おい！

292
00:19:29,068 --> 00:19:30,737
(シンジ) 間宮さん！
(等々力) 間宮！

293
00:19:30,803 --> 00:19:32,572
(ジアン) 悪いけど
佳奈恵さんのこと お願い

294
00:19:32,639 --> 00:19:34,274
(佳奈恵) 何やってんの？
あんたも行って

295
00:19:34,340 --> 00:19:35,174
(等々力) いや　でも…

296
00:19:35,241 --> 00:19:37,010
(佳奈恵) 間宮さんに
助けてもらったでしょう

297
00:19:37,076 --> 00:19:38,411
今度は あんたが借りを返す番

298
00:19:38,478 --> 00:19:40,647
(等々力) お前 その傷…
(佳奈恵) いいから！

299
00:19:40,713 --> 00:19:43,616
(伊織) あっ 手当てなら任せて
私 元看護師だから

300
00:19:43,683 --> 00:19:44,951
(等々力) お前なんかに
任せられるわけないだろう

301
00:19:45,018 --> 00:19:46,185
(佳奈恵) もう

302
00:19:53,026 --> 00:19:54,694
私は心配ないから

303
00:19:55,295 --> 00:19:56,296
行って

304
00:19:58,331 --> 00:19:59,499
ああ

305
00:20:01,000 --> 00:20:05,038
(佳奈恵) ハァハァ ハァハァ…

306
00:20:05,605 --> 00:20:07,507
ハァハァ…

307
00:20:15,248 --> 00:20:17,283
(佳奈恵) ちょっと 来ないで

308
00:20:32,432 --> 00:20:33,566
待ってろよ

309
00:20:39,639 --> 00:20:41,908
言われなくても 待ってるっつうの

310
00:20:49,916 --> 00:20:51,784
ハァハァ…

311
00:20:51,851 --> 00:20:54,787
ハァハァハァ…

312
00:20:57,490 --> 00:20:58,658
(ジアン) 待って

313
00:20:59,559 --> 00:21:00,660
待って

314
00:21:20,279 --> 00:21:21,447
(イナバ) カイ！

315
00:21:23,249 --> 00:21:24,751
何してる？ 行くぞ

316
00:21:28,321 --> 00:21:29,522
待って

317
00:21:59,619 --> 00:22:01,120
(イナバ) 何だ？ さっきの

318
00:22:02,789 --> 00:22:04,057
知り合いか？

319
00:22:05,058 --> 00:22:06,225
(カイ) いや

320
00:22:14,701 --> 00:22:16,969
(イナバ) めぼしいものは
全て奪い取れ！

321
00:22:17,036 --> 00:22:18,171
(Ｘたち) おう

322
00:22:19,672 --> 00:22:20,840
(Ｘ) おい

323
00:22:24,544 --> 00:22:25,778
どうした？

324
00:22:26,813 --> 00:22:29,282
何か用か？ 新入り

325
00:22:36,856 --> 00:22:39,459
(足音)

326
00:23:21,701 --> 00:23:22,869
(物音)

327
00:23:25,004 --> 00:23:26,038
(Ｘ) 誰か いるのか？

328
00:23:27,940 --> 00:23:29,108
出てこい！

329
00:23:32,278 --> 00:23:34,614
(うめき声)

330
00:23:38,551 --> 00:23:39,786
(Ｘ) ウッ！

331
00:23:41,387 --> 00:23:43,356
(うめき声)

332
00:23:46,993 --> 00:23:52,064
(Ｘの うめき声)

333
00:23:55,968 --> 00:23:56,969
シンジさん

334
00:23:57,436 --> 00:23:58,771
(シンジ) 危なかった

335
00:23:58,838 --> 00:24:00,573
なに考えてんの！

336
00:24:25,198 --> 00:24:26,532
(ドアの閉まる音)

337
00:24:26,966 --> 00:24:30,169
(井手) ほら
…たく　なんで俺が？

338
00:24:30,770 --> 00:24:34,373
(伊織) この子に何かあったら
さっきの彼氏に殺されるわよ

339
00:24:36,175 --> 00:24:38,311
彼 警察官だったとはね

340
00:24:39,712 --> 00:24:41,814
あなた 詐欺師って聞いたけど…

341
00:24:43,115 --> 00:24:44,617
何のことだろう？

342
00:24:45,117 --> 00:24:47,553
さあ 治療しましょう

343
00:24:48,788 --> 00:24:49,956
(ドアの開く音)

344
00:24:51,591 --> 00:24:53,459
(ドアの閉まる音)
(佳奈恵) ジアンさん

345
00:24:53,860 --> 00:24:55,027
(ジアン) 私が

346
00:24:57,129 --> 00:25:01,167
さっきの人は？
ミンジュンに そっくりだったけど

347
00:25:06,539 --> 00:25:10,176
(ジアン) ミンジュンには
双子の弟がいたの

348
00:25:10,676 --> 00:25:11,811
(佳奈恵) えっ 双子？

349
00:25:12,879 --> 00:25:14,046
ユジュン

350
00:25:15,348 --> 00:25:19,886
私とミンジュンとユジュンは
３人きょうだいで

351
00:25:20,820 --> 00:25:23,956
小さいころ ソウルの郊外で
家族と暮らしてた

352
00:25:25,992 --> 00:25:29,862
あの花冠も
私がユジュンに教えたもの

353
00:25:30,696 --> 00:25:33,432
ご近所の人が亡くなったときに――

354
00:25:33,499 --> 00:25:37,069
その人の魂が
安らかに天に召されますようにって

355
00:25:38,471 --> 00:25:39,972
だけど ある日

356
00:25:41,908 --> 00:25:43,709
ユジュンは行方不明になった

357
00:25:45,511 --> 00:25:47,113
当時のウワサでは――

358
00:25:48,314 --> 00:25:51,284
どこかの国に
連れてかれたんじゃないかって

359
00:25:53,386 --> 00:25:54,387
(ジアン) ユジュンは
もしかしたら――

360
00:25:54,453 --> 00:25:57,023
もう 私のことなんて
覚えてないかもしれない

361
00:25:57,890 --> 00:25:59,492
でも 私には分かる

362
00:26:00,760 --> 00:26:02,328
あれは 絶対 ユジュン

363
00:26:03,663 --> 00:26:04,830
ユジュンだと思う

364
00:26:07,833 --> 00:26:10,236
どこかの国って どこだよ？

365
00:26:10,303 --> 00:26:11,570
さあ？

366
00:26:11,637 --> 00:26:13,639
そんなの どうでもいいでしょう

367
00:26:15,308 --> 00:26:20,346
それより 食料を奪って 各地を
移動しているって言ってたけど

368
00:26:21,414 --> 00:26:23,816
目的は 本当に
それだけなのかしらね？

369
00:26:31,023 --> 00:26:33,559
(井手) 永瀬！ し… 師長

370
00:26:33,626 --> 00:26:35,461
(永瀬) お前たち
あの連中のこと知ってるな？

371
00:26:37,863 --> 00:26:39,532
話を聞かしてもらうぞ

372
00:26:39,598 --> 00:26:40,599
連れてけ

373
00:27:33,219 --> 00:27:34,220
坪井？

374
00:27:35,855 --> 00:27:37,590
なんで お前が ここにいんだよ？

375
00:27:37,656 --> 00:27:40,826
(坪井) 悪いけど
引き返してくれるかな

376
00:27:41,460 --> 00:27:42,762
(響) ああ？

377
00:27:42,828 --> 00:27:45,698
(坪井) 面倒なんだよね
あんたが絡むと

378
00:27:51,470 --> 00:27:52,471
お前 まさか“Ｘ”と…

379
00:27:52,538 --> 00:27:55,007
ああ　手を組んだ

380
00:27:55,474 --> 00:27:56,809
どういうことだ？

381
00:27:58,678 --> 00:28:00,046
あいつらを殺すのが
お前の目的だろう

382
00:28:00,112 --> 00:28:01,680
答える義理はない

383
00:28:03,249 --> 00:28:04,717
引き返さないなら…

384
00:28:05,451 --> 00:28:06,452
殺すよ

385
00:28:12,792 --> 00:28:14,193
戦え 間宮！

386
00:28:14,260 --> 00:28:15,628
おい そっちに来美は いるのか？

387
00:28:15,694 --> 00:28:17,263
それも答える義理はない

388
00:28:18,731 --> 00:28:20,533
(響) じゃ どけよ！

389
00:28:35,548 --> 00:28:38,017
(殴る音)
(響) ウッ！ アアッ！

390
00:28:38,384 --> 00:28:39,385
(頭突きの音)

391
00:28:39,718 --> 00:28:40,820
(頭突きの音)

392
00:28:40,886 --> 00:28:44,623
(首を絞める音)

393
00:28:44,690 --> 00:28:45,991
(響) ンンッ！

394
00:28:49,762 --> 00:28:54,133
(首を絞める音)

395
00:28:54,667 --> 00:28:55,668
(蹴る音)

396
00:29:09,448 --> 00:29:10,449
ウウッ！

397
00:29:10,516 --> 00:29:11,750
悪いな

398
00:29:13,319 --> 00:29:14,320
(蹴る音)

399
00:29:23,496 --> 00:29:24,663
ハァ…

400
00:29:25,865 --> 00:29:29,268
さようなら 間宮

401
00:29:30,836 --> 00:29:32,838
(イナバ) 随分 てこずったな

402
00:29:35,574 --> 00:29:37,309
(坪井) ちょっと遊んだだけだよ

403
00:29:38,310 --> 00:29:39,845
けど 言ったろう？

404
00:29:39,912 --> 00:29:42,915
間宮ってヤツが
必ず追ってくるはずだって

405
00:29:42,982 --> 00:29:45,050
待ち伏せして正解だった

406
00:29:48,687 --> 00:29:51,123
少しは役に立ったと思うけど

407
00:29:54,026 --> 00:29:55,895
調子に乗るなよ

408
00:29:56,629 --> 00:29:58,397
俺は まだ
お前を認めたわけじゃない

409
00:29:58,464 --> 00:30:01,367
郷田が認めたから
しかたなく置いてやってるんだ

410
00:30:01,433 --> 00:30:05,171
使いものにならなきゃ 即 殺す
いいな？ 新入り

411
00:30:05,504 --> 00:30:07,339
フッ… はいはい

412
00:30:19,118 --> 00:30:20,319
(クラクション)

413
00:30:20,386 --> 00:30:23,222
(車のドアの閉まる音)
(エンジン音)

414
00:30:23,289 --> 00:30:24,790
(車の発進音)

415
00:30:34,833 --> 00:30:36,302
シンジさんは逃げて

416
00:30:37,136 --> 00:30:38,137
えっ？

417
00:30:47,079 --> 00:30:49,114
私は あいつらを殺す

418
00:30:55,888 --> 00:30:59,124
結月ちゃん
それじゃ 人は撃てないよ

419
00:31:00,659 --> 00:31:02,895
この銃は安全装置がかかってる

420
00:31:03,896 --> 00:31:05,164
銃を撃つときは…

421
00:31:05,231 --> 00:31:06,265
(安全装置を外す音)

422
00:31:06,332 --> 00:31:07,466
こうするんだ

423
00:31:08,634 --> 00:31:09,668
詳しいの？

424
00:31:10,102 --> 00:31:11,737
まあ 一応ね

425
00:31:12,571 --> 00:31:16,642
アメリカにいたころ 何度か遊びで
射撃訓練したくらいだけど

426
00:31:16,942 --> 00:31:18,110
アメリカ？

427
00:31:18,510 --> 00:31:20,546
まあ 留学で

428
00:31:22,114 --> 00:31:25,117
こうなったら とことん つきあうよ

429
00:31:27,786 --> 00:31:29,922
使わないことを祈るけど

430
00:31:32,658 --> 00:31:33,659
(ジアン) ウッ！

431
00:31:33,726 --> 00:31:35,694
(永瀬)“Ｘ”について
何を知っている？

432
00:31:36,228 --> 00:31:37,896
ヤツらを教団に引き込んだのは
お前らか!?

433
00:31:37,963 --> 00:31:39,565
だから 何も知らないって
言ってるでしょ

434
00:31:39,632 --> 00:31:41,066
私が知りたいぐらいよ！

435
00:31:41,834 --> 00:31:42,835
(信者) ンンッ！

436
00:31:42,901 --> 00:31:43,936
(ジアン) ウッ！

437
00:31:46,272 --> 00:31:48,440
(ジアンの せきこみ)

438
00:31:50,175 --> 00:31:52,978
(永瀬) ジアンという女から
話を聞きましたが

439
00:31:53,479 --> 00:31:56,248
詳しいことは
何も知らないの一点張りです

440
00:31:57,416 --> 00:31:58,484
(教祖) 結月は？

441
00:31:58,550 --> 00:32:00,319
(永瀬) いまだに見当たらず

442
00:32:03,222 --> 00:32:07,226
もしかしたら “Ｘ”に
連れていかれたのかもしれません

443
00:32:07,293 --> 00:32:12,264
直ちに追いたいのですが
武器も人手もなく どうすべきか…

444
00:32:20,272 --> 00:32:22,174
そうですね

445
00:32:23,575 --> 00:32:24,743
ハッ…

446
00:32:25,311 --> 00:32:26,312
ハァ…

447
00:32:27,279 --> 00:32:28,280
アア…

448
00:32:30,249 --> 00:32:31,583
(永瀬) 教祖さま？

449
00:32:37,957 --> 00:32:40,225
大丈夫だ　問題ない

450
00:32:51,403 --> 00:32:52,571
アア…

451
00:33:08,687 --> 00:33:09,688
ハァ…

452
00:33:29,908 --> 00:33:32,411
(イナバ) 子供は
奥の部屋に入れておけ

453
00:34:20,726 --> 00:34:24,797
(ヤシロ) おい 武器が来た
運ぶのを手伝え

454
00:34:42,347 --> 00:34:43,816
(結月) なに これ…

455
00:34:46,718 --> 00:34:48,754
(医療機器の信号音)

456
00:34:57,129 --> 00:34:58,931
(医療機器の信号音)

457
00:35:06,839 --> 00:35:08,807
(医療機器の信号音)

458
00:35:15,581 --> 00:35:18,083
(男性の うめき声)

459
00:35:19,284 --> 00:35:20,886
(うめき声)

460
00:35:25,057 --> 00:35:29,795
(うめき声)

461
00:35:37,069 --> 00:35:38,470
(銃声)

462
00:35:40,105 --> 00:35:41,540
(シンジ) アアッ！
(結月) シンジさん！

463
00:35:42,040 --> 00:35:44,443
(シンジ)
ハァハァ ハァハァ… ウウッ！

464
00:35:44,510 --> 00:35:47,446
(郷田の うめき声)

465
00:35:50,148 --> 00:35:51,416
ウウッ！

466
00:35:53,652 --> 00:35:59,925
(銃撃音)

467
00:36:03,362 --> 00:36:05,697
(イナバ) 撃つな！
無線機に当たるぞ

468
00:36:07,566 --> 00:36:09,835
ハッ… ハァハァ…

469
00:36:14,306 --> 00:36:15,841
ゆ… 結月ちゃん！

470
00:36:15,908 --> 00:36:16,909
(蹴る音)

471
00:36:18,744 --> 00:36:20,646
(イナバ) 何者だ？ お前ら
ぶっ殺してやる

472
00:36:21,580 --> 00:36:22,748
(女性) やめなさい

473
00:36:22,814 --> 00:36:25,717
(足音)

474
00:36:31,456 --> 00:36:32,724
来美ちゃん？

475
00:36:35,627 --> 00:36:38,830
(イナバ) 何の用だ？
ジャマしないでくれるか ドクター

476
00:36:38,897 --> 00:36:40,999
(小笠原来美)
郷田の様子を見に来たのよ

477
00:36:41,967 --> 00:36:43,068
大丈夫なの？

478
00:36:53,412 --> 00:36:54,913
(来美) すぐに輸血をしないと

479
00:36:54,980 --> 00:36:56,281
早く助けろ

480
00:36:56,348 --> 00:36:59,217
(来美) その前に その２人を離して

481
00:37:00,552 --> 00:37:01,553
なに？

482
00:37:02,054 --> 00:37:03,689
その２人は私が預かる

483
00:37:03,755 --> 00:37:05,424
(イナバ) ふざけるな

484
00:37:05,490 --> 00:37:07,726
こいつらは
郷田を殺そうとしたんだぞ

485
00:37:07,793 --> 00:37:09,194
だから なに？

486
00:37:09,695 --> 00:37:10,996
言っとくけど…

487
00:37:12,197 --> 00:37:14,299
郷田を生かすも殺すも…

488
00:37:15,100 --> 00:37:16,401
私しだいなのよ

489
00:37:25,577 --> 00:37:26,812
早く離して

490
00:37:30,882 --> 00:37:32,050
(郷田) イナバ

491
00:37:33,719 --> 00:37:34,886
カイ

492
00:37:35,587 --> 00:37:37,489
離してやれ

493
00:37:49,968 --> 00:37:53,772
(カイ) 郷田を殺せば お前を殺す

494
00:37:56,208 --> 00:37:58,977
全員 出てって　早く！

495
00:38:02,114 --> 00:38:03,448
おい

496
00:38:05,684 --> 00:38:09,655
(シンジの うめき声)

497
00:38:14,092 --> 00:38:15,427
来美ちゃん

498
00:38:16,995 --> 00:38:18,196
(結月) ウッ！

499
00:38:24,836 --> 00:38:25,737
ウッ！

500
00:38:29,408 --> 00:38:32,377
(結月) 坪井さん　なんで ここに？

501
00:38:32,444 --> 00:38:34,179
それは こっちのセリフだ

502
00:38:34,946 --> 00:38:36,648
随分 派手にやってくれたな

503
00:38:38,417 --> 00:38:41,687
いいか？ おとなしくしてろ

504
00:38:42,554 --> 00:38:45,857
ここじゃ 子供だろうが
ジャマになるヤツは容赦なく殺す

505
00:38:48,860 --> 00:38:50,862
(来美) とりあえずは落ち着いた

506
00:38:52,731 --> 00:38:54,066
様子を見ておいて

507
00:38:59,104 --> 00:39:00,639
(結月) ハッ… 来美ちゃん

508
00:39:03,141 --> 00:39:04,376
記憶は？

509
00:39:05,243 --> 00:39:06,712
まだ戻ってないの？

510
00:39:07,713 --> 00:39:09,414
何も覚えてないまま？

511
00:39:12,918 --> 00:39:14,419
響はね

512
00:39:15,287 --> 00:39:17,789
ずっと来美ちゃんのこと捜してた

513
00:39:21,993 --> 00:39:23,195
覚えてる

514
00:39:26,798 --> 00:39:28,467
記憶は全て戻った

515
00:39:30,068 --> 00:39:32,204
けど 彼のことは もう忘れた

516
00:39:33,638 --> 00:39:35,006
えっ？

517
00:39:36,241 --> 00:39:37,409
彼とは…

518
00:39:38,844 --> 00:39:40,445
二度と会うつもりはない

519
00:39:43,749 --> 00:39:45,050
来美ちゃん

520
00:39:50,756 --> 00:39:51,757
(刀を納める音)

521
00:39:59,598 --> 00:40:00,766
ウッ！

522
00:40:03,435 --> 00:40:05,704
ウッ！ ハァハァハァ…

523
00:40:07,105 --> 00:40:08,273
ウッ！

524
00:40:09,708 --> 00:40:10,709
ウウッ！

525
00:40:13,712 --> 00:40:16,248
アアッ！ ハァ…

526
00:40:19,351 --> 00:40:22,821
アア… ハァハァ…

527
00:40:22,888 --> 00:40:25,991
(ゴーレムの うなり声)

528
00:40:26,057 --> 00:40:29,261
(うなり声)

529
00:40:32,397 --> 00:40:33,398
ウウッ！

530
00:40:33,465 --> 00:40:35,133
(うなり声)

531
00:40:35,934 --> 00:40:36,935
ウッ！

532
00:40:37,369 --> 00:40:38,370
(蹴る音)

533
00:40:40,906 --> 00:40:41,907
(切る音)

534
00:40:43,542 --> 00:40:44,643
(切る音)

535
00:40:46,411 --> 00:40:48,446
(ゴーレムの うなり声)

536
00:40:48,513 --> 00:40:49,748
(刺す音)

537
00:40:49,815 --> 00:40:51,082
等々力

538
00:40:51,550 --> 00:40:53,685
ハァハァ…

539
00:40:53,752 --> 00:40:56,321
おい 何ボ～ッとしてんだ！

540
00:41:02,561 --> 00:41:04,462
(結月)
どうしちゃったの？ 来美ちゃん

541
00:41:04,529 --> 00:41:07,532
どうして あんなヤツらの
言うことなんか聞いてるの？

542
00:41:07,599 --> 00:41:10,936
響と会って
２人で一緒に逃げればいいじゃん

543
00:41:12,304 --> 00:41:13,839
(来美) ２人？

544
00:41:15,707 --> 00:41:17,209
それはムリ

545
00:41:17,909 --> 00:41:19,077
えっ？

546
00:41:47,272 --> 00:41:50,175
(等々力)
まだ こいつらが いるかもしれない
いったん戻ったほうがいいな

547
00:41:50,242 --> 00:41:51,476
(響) ウウッ！

548
00:41:52,244 --> 00:41:54,512
いや　このまま行く

549
00:41:54,579 --> 00:41:56,581
(等々力) 待て　ふざけんな おい

550
00:41:56,648 --> 00:41:58,149
こんな体で戦えるわけないだろ

551
00:41:58,216 --> 00:42:00,218
(響) 来美に
会わなきゃいけないんだよ

552
00:42:02,420 --> 00:42:03,788
会って どうする？

553
00:42:04,923 --> 00:42:07,492
なあ 間宮　目ぇ覚ませ

554
00:42:08,727 --> 00:42:10,595
こんなこと言いたくねえけど…

555
00:42:11,897 --> 00:42:13,465
小笠原は もうゴーレムになる

556
00:42:14,466 --> 00:42:17,335
いや　もう なってるかもしれない

557
00:42:17,402 --> 00:42:19,738
どのみち
どうすることもできねえんだよ

558
00:42:20,772 --> 00:42:21,973
なのに 今更会って どうする？

559
00:42:22,040 --> 00:42:24,709
(響) そんなの分かんねえよ！

560
00:42:24,776 --> 00:42:26,344
ハァハァ…

561
00:42:29,781 --> 00:42:31,583
それでも会いたいんだよ

562
00:42:35,820 --> 00:42:38,556
来美にできることが
何かあるかもしれない

563
00:42:40,225 --> 00:42:42,460
それを知るためにも会いたいんだ

564
00:42:48,800 --> 00:42:50,335
生きる希望なんだよ

565
00:42:53,338 --> 00:42:54,873
だから 俺は会う

566
00:42:55,507 --> 00:42:57,342
会って 必ず助ける

567
00:43:01,379 --> 00:43:03,048
俺は絶対に諦めない

568
00:43:06,217 --> 00:43:07,385
(響) ンンッ！

569
00:43:27,539 --> 00:43:28,873
この子…

570
00:43:32,010 --> 00:43:33,278
(来美) 私と…

571
00:43:35,714 --> 00:43:38,550
響の子供よ

572
00:43:57,268 --> 00:43:58,536
(響) ウウッ！

573
00:44:20,191 --> 00:44:21,359
(教祖)
薬を取りに行けと言ってるんです

574
00:44:21,426 --> 00:44:22,494
(等々力) やめろ！

575
00:44:22,560 --> 00:44:23,395
いいから行け！

576
00:44:23,461 --> 00:44:24,796
(イナバ) 必ず薬を手に入れろ

577
00:44:25,597 --> 00:44:26,698
(等々力)
“Ｘ”だ　もう来やがった

578
00:44:26,765 --> 00:44:27,866
(ジアン) やめて！

579
00:44:27,932 --> 00:44:29,000
(結月) どうしちゃったの？
来美ちゃん

580
00:44:29,067 --> 00:44:30,602
(来美)
子供たちを全員 殺す

581
00:44:30,668 --> 00:44:32,003
(等々力)
お前 小笠原に会うんだろう

582
00:44:32,070 --> 00:44:34,472
(響) お前だって
待ってる人がいるだろう！

583
00:44:35,473 --> 00:44:42,480
♪～

584
00:46:31,256 --> 00:46:38,129
～♪