1
00:00:00,468 --> 00:00:02,136
(雷鳴)

2
00:00:16,784 --> 00:00:19,420
（女性）私はオペラ座の怪人

3
00:00:20,654 --> 00:00:23,624
思いのほかに醜いだろう

4
00:00:23,691 --> 00:00:24,625
(雷鳴)

5
00:00:24,692 --> 00:00:26,927
このまがまがしき怪物は--

6
00:00:28,562 --> 00:00:30,398
地獄の炎に焼かれながら--

7
00:00:31,799 --> 00:00:33,067
それでも…

8
00:00:34,268 --> 00:00:36,003
天国に憧れる

9
00:00:41,976 --> 00:00:48,983
♪～

10
00:00:56,490 --> 00:01:03,497
～♪

11
00:01:03,998 --> 00:01:07,334
(生徒たちの話し声)

12
00:01:08,102 --> 00:01:10,171
(七瀬美雪)<しばらく
活動を休んでいた-->

13
00:01:10,237 --> 00:01:12,072
<不動高校
ミステリー研究会の-->

14
00:01:12,139 --> 00:01:14,608
<メンバーが 久しぶりに
集まりました>

15
00:01:15,609 --> 00:01:16,444
<…と言っても-->

16
00:01:16,510 --> 00:01:19,680
<今回は 部員の少ない
演劇部に頼まれて-->

17
00:01:19,747 --> 00:01:21,215
<演劇コンクールに
備えての-->

18
00:01:21,282 --> 00:01:22,950
<合宿のお手伝いです>

19
00:01:23,818 --> 00:01:26,454
<もっとも 約１名-->

20
00:01:26,520 --> 00:01:29,790
<超 勘違いしているヤツも
いるのですけど>

21
00:01:48,309 --> 00:01:49,810
（金田一 一）うお～

22
00:01:53,080 --> 00:01:55,816
（布施光彦）私はオペラ座の怪人

23
00:01:56,417 --> 00:01:57,918
クリスティーヌ？

24
00:01:58,886 --> 00:02:01,589
思いのほかに醜いだろう

25
00:02:02,656 --> 00:02:07,661
このまがまがしき怪物は
地獄の炎に焼かれながら--

26
00:02:07,728 --> 00:02:10,197
それでも 天国に憧れる

27
00:02:10,264 --> 00:02:11,665
（日高織絵）キャ～！

28
00:02:12,433 --> 00:02:16,036
（美雪）あっ ちょっと 日高さん
あの 相手はオペラ座の怪人よ

29
00:02:16,537 --> 00:02:19,273
だから もうちょっと
恐怖を表現してみてくれる？

30
00:02:19,340 --> 00:02:20,374
なんか 今の悲鳴だと--

31
00:02:20,441 --> 00:02:22,409
痴漢に遭った女の子みたいに
聞こえちゃうから

32
00:02:22,476 --> 00:02:23,477
ちょっと休んで もっかいやろう？

33
00:02:23,544 --> 00:02:25,346
（日高）はい
（美雪）続けて 次のシーンいきます

34
00:02:25,412 --> 00:02:26,247
（布施）はい

35
00:02:26,313 --> 00:02:29,316
（はじめ）頑張ってるね
いいよ　すごくいいよ

36
00:02:29,383 --> 00:02:32,119
（真壁 誠）おい 有森
持ってきたぞ

37
00:02:32,186 --> 00:02:33,287
（有森 裕）おう サンキュー

38
00:02:34,922 --> 00:02:36,590
（はじめ）なあ 有森
（有森）うん？

39
00:02:36,657 --> 00:02:38,959
（はじめ）どうして お前
舞台に立たないんだ？

40
00:02:39,026 --> 00:02:40,961
（有森）裏方の仕事のが好きなんだ

41
00:02:41,362 --> 00:02:45,032
（真壁）でもさ こんなホテルに
劇場なんか作ったって--

42
00:02:45,499 --> 00:02:46,667
誰が見に来んだよ？

43
00:02:46,734 --> 00:02:48,302
オーナーの趣味だよ

44
00:02:48,369 --> 00:02:51,305
ウチの演劇部も毎年
夏に招待してもらってるんだ

45
00:02:51,372 --> 00:02:52,840
ふ～ん

46
00:02:52,907 --> 00:02:54,475
ほら あの人だよ

47
00:02:55,276 --> 00:02:58,045
（真壁）世の中
物好きなおっさんがいるもんだな

48
00:02:58,112 --> 00:03:00,915
(桐生春美)
クリスティーヌ クリスティーヌ

49
00:03:01,582 --> 00:03:03,851
あなた 怪人のウワサ聞いてる？

50
00:03:04,618 --> 00:03:08,289
（鷹島友代）このオペラ座の地下に
住むという怪人のことですか？

51
00:03:08,822 --> 00:03:10,858
（桐生）不気味なマスクを
着けた怪人がいるって--

52
00:03:10,925 --> 00:03:12,092
みんな 言ってるけど

53
00:03:13,360 --> 00:03:15,496
本当にいるなら
会ってみたいものだわ

54
00:03:15,563 --> 00:03:17,865
冗談にも そんなこと
おっしゃらないほうが…

55
00:03:17,932 --> 00:03:20,000
(せきこみ)

56
00:03:20,067 --> 00:03:22,469
ごめんなさい
ここ なんか ホコリっぽくて

57
00:03:22,536 --> 00:03:23,671
あっ 大丈夫ですか？

58
00:03:23,737 --> 00:03:24,872
（友代）水！

59
00:03:24,939 --> 00:03:26,340
（真壁）あっ お水ですね
はい ただいま！

60
00:03:26,407 --> 00:03:27,541
（友代）水！
（真壁）ただいま！

61
00:03:27,608 --> 00:03:29,610
めでたいヤツ！

62
00:03:29,677 --> 00:03:33,213
すいません！
お水いただけませんか？

63
00:03:34,381 --> 00:03:35,983
気味悪いなぁ

64
00:03:36,050 --> 00:03:37,785
（従業員）クリスティーヌと申します

65
00:03:37,851 --> 00:03:39,853
（真壁）ウワッ！
（従業員）お水でございます

66
00:03:39,920 --> 00:03:42,690
（真壁）あっあっ すいません
ありがとうございます

67
00:03:42,756 --> 00:03:44,124
お世話になってます

68
00:03:44,959 --> 00:03:46,060
あっあっ…

69
00:03:46,327 --> 00:03:52,566
（黒沢和馬）クリスティーヌ役の方は
いい素質を持ってらっしゃいますね

70
00:03:52,633 --> 00:03:54,668
（真壁）あっ ありがとうございます

71
00:03:54,735 --> 00:03:56,070
ただし…

72
00:03:57,972 --> 00:04:01,408
彼女を超えることはできない

73
00:04:02,343 --> 00:04:03,744
（布施）ウワッ！

74
00:04:04,878 --> 00:04:05,913
誰だよ!?

75
00:04:05,980 --> 00:04:06,947
（はじめ）すいません

76
00:04:07,014 --> 00:04:09,516
貴様！ 俺を殺す気か!?

77
00:04:09,583 --> 00:04:12,553
いや そんな気はありません はい

78
00:04:12,620 --> 00:04:14,054
小道具に 勝手に触んないでよ

79
00:04:14,121 --> 00:04:16,657
（はじめ）あっ 悪い悪い
（美雪）ダメだよ はじめちゃん

80
00:04:17,424 --> 00:04:18,492
（美雪）もっかいやろう

81
00:04:19,960 --> 00:04:21,395
あのさ 有森

82
00:04:21,829 --> 00:04:24,965
この｢オペラ座の怪人｣って
どんな話なんだ？

83
00:04:27,201 --> 00:04:30,070
オペラ座の怪人は
生まれつき 醜かったんだ

84
00:04:30,604 --> 00:04:33,173
そのために
音楽の才能に恵まれながら--

85
00:04:33,240 --> 00:04:35,643
オペラ座の地下に住まなくては
ならなかった

86
00:04:37,011 --> 00:04:38,212
だけど あるとき--

87
00:04:38,278 --> 00:04:41,649
駆け出しのオペラ歌手
クリスティーヌに恋をしたんだ

88
00:04:42,182 --> 00:04:44,184
友代がやってる役だろう？

89
00:04:44,585 --> 00:04:45,619
ああ

90
00:04:46,487 --> 00:04:48,822
そのクリスティーヌを
スター歌手にするために--

91
00:04:49,390 --> 00:04:50,691
オペラ座の怪人は--

92
00:04:50,758 --> 00:04:53,394
次々と恐ろしい殺人事件を
起こしていくんだ

93
00:04:53,460 --> 00:04:55,262
（日高）ちょっと クリスティーヌ

94
00:04:55,329 --> 00:04:57,264
（友代）いいかげんにしてよ！

95
00:04:57,331 --> 00:04:59,700
出てくるタイミングが
遅すぎるって言ってるでしょう！

96
00:04:59,767 --> 00:05:00,601
ごめんなさい

97
00:05:00,668 --> 00:05:03,570
（友代）これじゃ
演劇コンクールどころじゃないわ

98
00:05:03,637 --> 00:05:05,539
布施君　日高さん 降ろしましょう

99
00:05:05,606 --> 00:05:09,009
いや そんなこと言っても
もう ほかに部員いないんだし

100
00:05:09,076 --> 00:05:11,278
友代 そういう言い方ないよ

101
00:05:12,446 --> 00:05:13,881
あっ ねえ 友代！

102
00:05:14,548 --> 00:05:15,649
あっ お水

103
00:05:16,317 --> 00:05:19,019
（桐生）大体 どうして
友代がクリスティーヌ役なのよ？

104
00:05:19,086 --> 00:05:21,755
演劇部になんか ほとんど
顔出さなかったくせして

105
00:05:22,656 --> 00:05:23,857
織絵も そう思うでしょう？

106
00:05:24,291 --> 00:05:25,125
私は…

107
00:05:25,192 --> 00:05:28,095
織絵だって 配役に
納得できないって言ってたじゃない

108
00:05:28,996 --> 00:05:31,432
ちゃんと クリスティーヌ役の
オーディションやってもらいましょう

109
00:05:31,498 --> 00:05:32,800
（日高）もういいわよ
（桐生）よくないわよ

110
00:05:32,866 --> 00:05:33,901
（布施）いいかげんにしろ！

111
00:05:35,202 --> 00:05:38,272
こんな雰囲気じゃ
稽古なんかできないよ！

112
00:05:39,707 --> 00:05:43,711
（有森）やっぱりクリスティーヌ役は
月島先輩だよな

113
00:05:45,079 --> 00:05:49,450
(泣き声)

114
00:05:54,621 --> 00:05:56,890
(雷鳴)

115
00:06:13,307 --> 00:06:14,908
（日高）そこにいるのは誰？

116
00:06:15,209 --> 00:06:16,810
そこにいるのは誰…

117
00:06:17,377 --> 00:06:19,246
そこにいるのは誰？

118
00:06:25,052 --> 00:06:26,620
(せきこみ)

119
00:06:26,687 --> 00:06:28,756
(美雪の せきこみ)

120
00:06:28,822 --> 00:06:30,357
(せきばらい)

121
00:06:31,558 --> 00:06:34,561
（はじめ）調子に乗って
演出なんか引き受けるからだよ

122
00:06:35,562 --> 00:06:36,930
大丈夫だもん

123
00:06:36,997 --> 00:06:39,600
はじめちゃんも
ちゃんと音響係やってよね

124
00:06:39,666 --> 00:06:40,701
（はじめ）うん

125
00:06:40,768 --> 00:06:43,270
とりあえず あした
ここの大掃除 お願いね

126
00:06:43,337 --> 00:06:44,738
えっ？ いや

127
00:06:45,339 --> 00:06:47,407
こ… ここを俺１人で？

128
00:06:47,474 --> 00:06:48,976
（従業員）失礼いたします

129
00:06:49,743 --> 00:06:50,577
お食事の用意…

130
00:06:50,644 --> 00:06:52,546
ダイニングルームまで
お越しください

131
00:06:53,480 --> 00:06:54,515
どうも

132
00:06:56,750 --> 00:06:59,720
（はじめ）ウオ～ッ！
すっげ！ フルコースか？

133
00:06:59,787 --> 00:07:02,456
羨ましいわね 単純な人は

134
00:07:02,756 --> 00:07:03,757
（向井猛夫）待て～い！

135
00:07:04,391 --> 00:07:05,893
（はじめ）む… 向井刑事！

136
00:07:06,326 --> 00:07:07,895
何なんですか？ その格好は

137
00:07:07,961 --> 00:07:09,530
どうしたんですか？

138
00:07:09,596 --> 00:07:13,033
（向井）金田一君
テーブルの上をよ～く見てみろ

139
00:07:14,368 --> 00:07:15,936
（はじめ）あっ！
（向井）ハハハッ…

140
00:07:16,003 --> 00:07:17,771
（剣持 勇）やあ
（はじめ）あっ…

141
00:07:18,605 --> 00:07:20,908
（剣持）これはこれは
お２人 おそろいで

142
00:07:20,974 --> 00:07:22,276
剣持警部まで！

143
00:07:22,342 --> 00:07:24,878
（はじめ）あっ 何か事件ですか？

144
00:07:24,945 --> 00:07:28,115
（剣持）いや 我々だって たまには
休暇ぐらい取らしてもらうさ

145
00:07:28,182 --> 00:07:30,918
不幸なことに たまたま
向井と休暇が合ってしまってね

146
00:07:30,984 --> 00:07:32,953
（剣持）あっ 君たちは合宿だって？
（はじめ）ええ

147
00:07:33,020 --> 00:07:35,055
警部 “不幸なことに”ってのは
どういう意味ですか？

148
00:07:35,122 --> 00:07:35,956
（剣持）おう 座って

149
00:07:36,023 --> 00:07:37,257
ホテルの手配とか
いろいろやったのは--

150
00:07:37,324 --> 00:07:38,892
自分じゃないですか！

151
00:07:39,259 --> 00:07:40,828
（真壁）どうも
（剣持）おう

152
00:07:41,929 --> 00:07:43,430
（剣持）座れ 向井
（向井）アア…

153
00:07:48,235 --> 00:07:49,903
（黒沢）ああ 大丈夫ですから

154
00:07:52,172 --> 00:07:55,642
ホテル“オペラ座館”へ
ようこそ いらっしゃいました

155
00:07:55,709 --> 00:07:57,911
オーナーの黒沢です

156
00:08:01,048 --> 00:08:03,550
稽古のほうは いかがですか？

157
00:08:03,984 --> 00:08:05,752
ええ なんとか

158
00:08:06,920 --> 00:08:08,455
日高さんが まだみたい

159
00:08:09,056 --> 00:08:12,259
お前がダメ出しばっかするから
まだ稽古してんじゃねえのか？

160
00:08:12,793 --> 00:08:14,027
あっ まさか

161
00:08:14,094 --> 00:08:15,395
(日高の悲鳴)

162
00:08:15,462 --> 00:08:17,264
（美雪）日高さんじゃない？

163
00:08:17,998 --> 00:08:19,099
（向井）警部

164
00:08:19,166 --> 00:08:21,502
いや 我々は休暇中で…

165
00:08:27,641 --> 00:08:29,676
（美雪）はじめちゃん
日高さんの部屋！

166
00:08:32,679 --> 00:08:34,948
（はじめ）日高！ 日高！

167
00:08:36,650 --> 00:08:38,185
部屋には いないわ

168
00:08:39,486 --> 00:08:43,724
(ベルの音)

169
00:08:43,790 --> 00:08:45,192
何だろう この音

170
00:08:45,259 --> 00:08:47,127
劇場の開幕ベルよ

171
00:08:51,331 --> 00:08:53,667
（はじめ）あれ？ 緞帳が下りてる

172
00:08:53,734 --> 00:08:55,636
（美雪）はじめちゃん スイッチ
（はじめ）うん

173
00:08:57,170 --> 00:09:01,008
(緞帳の上がる音)

174
00:09:13,954 --> 00:09:15,956
アア… なんてこった

175
00:09:26,333 --> 00:09:29,002
（向井）かわいそうに　即死だなぁ

176
00:09:29,503 --> 00:09:31,271
バトンをつったワイヤーが
老朽化して--

177
00:09:31,338 --> 00:09:33,307
切れたってとこですかね

178
00:09:33,373 --> 00:09:34,541
（剣持）いや 違うな

179
00:09:34,608 --> 00:09:35,642
(明かりのつく音)

180
00:09:36,777 --> 00:09:38,211
これは殺しだ

181
00:09:39,012 --> 00:09:40,580
ワイヤーは明らかに--

182
00:09:40,647 --> 00:09:42,683
番線カッターのような物で
切られてる

183
00:09:43,116 --> 00:09:45,452
（布施）殺しだなんて そんな…

184
00:09:45,519 --> 00:09:47,721
（真壁）でも さっき
悲鳴が聞こえたときには--

185
00:09:47,788 --> 00:09:49,489
みんな ダイニングに
いたじゃないですか

186
00:09:49,556 --> 00:09:50,424
（剣持）確かに

187
00:09:50,490 --> 00:09:53,593
ここにいる人間には
全員にアリバイがある

188
00:09:55,095 --> 00:09:58,465
オーナー　今日 ホテルにいるのは
これで全員ですか？

189
00:10:00,000 --> 00:10:01,034
はい

190
00:10:01,535 --> 00:10:04,938
従業員は 私を含めて３名

191
00:10:05,005 --> 00:10:07,107
お客さまも全員

192
00:10:07,174 --> 00:10:10,010
オーナー　もう１人 お客さまが
いらっしゃいませんでしたか？

193
00:10:10,077 --> 00:10:11,912
まだ客がいるのか

194
00:10:12,546 --> 00:10:14,314
（黒沢）あ～ はい

195
00:10:14,915 --> 00:10:18,819
昨夜から お泊まりの
歌月さまというお方が

196
00:10:18,885 --> 00:10:23,523
ですが 仕事を片づけたいからと
一度も お部屋からは…

197
00:10:23,590 --> 00:10:26,226
その歌月という客は 男ですか？

198
00:10:27,928 --> 00:10:29,563
（黒沢）恐らく

199
00:10:29,629 --> 00:10:30,931
“恐らく”とは
どういう意味です？

200
00:10:33,266 --> 00:10:36,503
顔中に 包帯を…

201
00:10:36,570 --> 00:10:38,472
顔中に包帯？

202
00:10:38,739 --> 00:10:40,374
（布施）月島と同じだ

203
00:10:49,316 --> 00:10:51,451
(雷鳴)

204
00:11:01,194 --> 00:11:02,429
（向井）警部 壁に！

205
00:11:02,496 --> 00:11:04,297
(雷鳴)

206
00:11:04,364 --> 00:11:06,767
（美雪）オペラ座の怪人の
セリフだわ

207
00:11:06,833 --> 00:11:09,236
（黒沢）地獄の業火に焼かれよ

208
00:11:09,870 --> 00:11:11,071
もうイヤ！

209
00:11:11,138 --> 00:11:13,607
こんな殺人鬼がいるような島
泊まってられない！

210
00:11:15,676 --> 00:11:17,077
（真壁）友代さん！

211
00:11:19,479 --> 00:11:20,981
船がない！

212
00:11:21,481 --> 00:11:24,084
（真壁）ムリだよ
船なんか出せないよ！

213
00:11:28,121 --> 00:11:31,792
ロープが切られてる
ふざけやがって！

214
00:11:31,858 --> 00:11:33,960
（はじめ）俺たちは
閉じ込められたんだよ

215
00:11:34,461 --> 00:11:38,265
もう誰も この島から
逃げることはできないんだ

216
00:11:43,003 --> 00:11:44,604
（桐生）復讐よ！

217
00:11:45,472 --> 00:11:47,040
月島冬子の復讐よ！

218
00:11:47,107 --> 00:11:48,408
（布施）そうだよ きっと！

219
00:11:48,475 --> 00:11:51,578
歌月は 月島冬子の亡霊だ！

220
00:11:55,749 --> 00:11:57,317
(雷鳴)

221
00:12:02,722 --> 00:12:04,324
（はじめ）外は嵐だ

222
00:12:04,591 --> 00:12:07,627
歌月は絶対 ホテルん中に
潜んでるはずだよ

223
00:12:07,694 --> 00:12:09,696
（美雪）はじめちゃん
（はじめ）何だよ？

224
00:12:09,763 --> 00:12:12,265
（美雪）さっきから なんで
私の服つかんでんの？

225
00:12:13,200 --> 00:12:16,536
（はじめ）あっ お前が
怖がるかなぁと思ってさ

226
00:12:16,603 --> 00:12:19,473
金田一耕助の孫が
聞いてあきれるわね

227
00:12:20,273 --> 00:12:21,641
(雷鳴)

228
00:12:21,708 --> 00:12:24,044
（２人）ハァハァ ハァハァ…

229
00:12:24,111 --> 00:12:25,378
（美雪）アアッ…

230
00:12:25,445 --> 00:12:27,214
（はじめ）ウワッ！
（美雪）はじめちゃん！

231
00:12:27,280 --> 00:12:29,249
（向井）やっぱり お前らか！

232
00:12:29,683 --> 00:12:33,753
部屋に鍵かけて 早く寝ろって
言っただろう！ チイッ！

233
00:12:43,296 --> 00:12:44,965
（美雪）はじめちゃん
（はじめ）うん？

234
00:12:46,266 --> 00:12:48,468
あっ すみません

235
00:12:49,636 --> 00:12:53,773
ところで どうして このホテルは
“オペラ座館”っていうんですか？

236
00:12:54,007 --> 00:12:55,275
やっぱり 舞台の--

237
00:12:55,342 --> 00:12:57,777
｢オペラ座の怪人｣から
取ったんですか？

238
00:12:58,111 --> 00:13:00,013
（黒沢）オペラ座の怪人は--

239
00:13:00,647 --> 00:13:03,750
私の分身と言っても
いいかもしれません

240
00:13:03,950 --> 00:13:05,085
（はじめ）分身？

241
00:13:05,819 --> 00:13:09,422
昔 舞台の演出を
やっていたことがありましてね

242
00:13:09,489 --> 00:13:15,362
そのときの私の初演出作が
｢オペラ座の怪人｣だったんです

243
00:13:16,463 --> 00:13:18,732
辞めて 何年かたちますが

244
00:13:19,132 --> 00:13:23,069
不思議に セリフだけは
忘れないもんですね

245
00:13:24,838 --> 00:13:27,407
私はオペラ座の怪人

246
00:13:28,842 --> 00:13:31,244
思いのほかに醜いだろう

247
00:13:33,280 --> 00:13:38,652
このまがまがしき怪物は
地獄の業火に焼かれながら--

248
00:13:38,718 --> 00:13:40,453
なおも 天国に…

249
00:13:43,390 --> 00:13:44,491
あっ…

250
00:13:45,192 --> 00:13:47,394
年甲斐もないことを
してしまいました

251
00:13:48,028 --> 00:13:49,196
失礼します

252
00:13:53,366 --> 00:13:54,401
（はじめ）フゥ…

253
00:13:55,569 --> 00:13:56,903
なあ 美雪

254
00:13:57,370 --> 00:14:00,974
どうして みんな
月島さんの影におびえてるんだ？

255
00:14:02,509 --> 00:14:05,612
（美雪）あんな死に方
目の前で見たら 誰だって…

256
00:14:06,947 --> 00:14:10,617
はじめちゃんは転校してきたから
知らないのもムリないけど

257
00:14:11,318 --> 00:14:13,486
月島冬子さんっていったら--

258
00:14:13,887 --> 00:14:16,756
不動高校で知らない人は
いなかったわ

259
00:14:20,126 --> 00:14:22,462
（美雪）いつも 屈託なく笑ってて

260
00:14:23,129 --> 00:14:24,864
誰にも優しくて

261
00:14:25,699 --> 00:14:28,468
それでいて 一度 舞台に立つと--

262
00:14:28,535 --> 00:14:31,271
何かが乗り移ったような
すごい芝居をするの

263
00:14:32,706 --> 00:14:35,709
特に｢オペラ座の怪人｣の
クリスティーヌ役は--

264
00:14:36,343 --> 00:14:37,878
ハマリ役だったわ

265
00:14:39,746 --> 00:14:43,350
それが ３か月前の放課後

266
00:14:44,417 --> 00:14:46,886
彼女は 理科準備室で 誤って--

267
00:14:47,621 --> 00:14:49,990
頭から硫酸をかぶってしまったの

268
00:14:51,024 --> 00:14:52,425
彼女の顔は--

269
00:14:53,226 --> 00:14:56,396
手術でも治せないほどに
焼けただれてしまったの

270
00:14:58,531 --> 00:14:59,899
つらいな

271
00:15:03,770 --> 00:15:04,804
そのあと--

272
00:15:05,472 --> 00:15:07,340
彼女は自殺したの

273
00:15:09,109 --> 00:15:10,310
しかも--

274
00:15:11,077 --> 00:15:13,580
私たちが見てる目の前で

275
00:15:16,016 --> 00:15:18,752
（布施）あそこ！
（桐生）月島さんじゃない？

276
00:15:22,022 --> 00:15:24,691
（月島冬子）私はオペラ座の怪人

277
00:15:26,793 --> 00:15:29,529
思いのほかに醜いだろう

278
00:15:31,965 --> 00:15:34,834
このまがまがしき怪物は--

279
00:15:36,036 --> 00:15:39,039
地獄の炎に焼かれながら

280
00:15:40,407 --> 00:15:41,741
それでも…

281
00:15:44,444 --> 00:15:46,513
天国に憧れる

282
00:15:57,957 --> 00:16:00,660
(一同の悲鳴)
月島さん！

283
00:16:00,727 --> 00:16:02,595
（美雪）今でも みんな--

284
00:16:03,363 --> 00:16:06,533
あのときの彼女のセリフが
忘れられないのよ

285
00:16:08,735 --> 00:16:11,104
“地獄の炎に焼かれながら--”

286
00:16:12,772 --> 00:16:15,041
“それでも 天国に憧れる”

287
00:16:24,050 --> 00:16:26,686
（男性）私はオペラ座の怪人

288
00:16:27,821 --> 00:16:30,490
思いのほかに醜いだろう

289
00:16:31,358 --> 00:16:36,830
このまがまがしき怪物は
地獄の炎に焼かれながら--

290
00:16:37,297 --> 00:16:40,600
それでも 天国に憧れる

291
00:16:40,667 --> 00:16:41,701
(物音)

292
00:16:47,374 --> 00:16:48,475
(ノック)

293
00:16:48,541 --> 00:16:51,478
（歌月）はじめまして
歌月と申します

294
00:16:51,544 --> 00:16:54,214
か… 歌月？

295
00:16:54,848 --> 00:16:58,518
(笑い声)

296
00:16:58,585 --> 00:17:02,288
(笑い声)

297
00:17:03,189 --> 00:17:09,529
(歌月の笑い声)

298
00:17:09,596 --> 00:17:10,430
（向井）どうした!?

299
00:17:10,497 --> 00:17:13,199
（美雪）歌月が… 歌月が窓の外に！
（向井）えっ？

300
00:17:13,266 --> 00:17:14,434
(ドアをたたく音)
（美雪）はじめちゃん！

301
00:17:14,501 --> 00:17:15,702
はじめちゃん 開けて！

302
00:17:15,769 --> 00:17:18,004
(ドアをたたく音)
はじめちゃん はじめちゃん！

303
00:17:18,071 --> 00:17:19,406
はじめちゃん 開けて！

304
00:17:19,472 --> 00:17:20,573
(ドアをたたく音)

305
00:17:21,374 --> 00:17:24,577
（美雪）あっ あの
歌月が… 歌月が窓の外に

306
00:17:45,765 --> 00:17:46,933
（剣持）アア…

307
00:17:49,669 --> 00:17:50,770
桐生

308
00:17:52,439 --> 00:17:54,107
やはり 自殺じゃないな

309
00:17:54,574 --> 00:17:59,879
こんな高い所から 台も使わずに
１人で首をつれるわけがない

310
00:17:59,946 --> 00:18:01,247
（美雪）歌月に決まってます！

311
00:18:01,314 --> 00:18:04,884
怪人のマスクを着けた歌月が
私の部屋 のぞいてたんです！

312
00:18:04,951 --> 00:18:07,320
歌月は 強引に桐生を
部屋から連れ出して--

313
00:18:07,387 --> 00:18:08,988
この木に
つるしたってことですかね？

314
00:18:09,055 --> 00:18:13,026
（剣持）だとしたら 歌月は どこから
彼女の部屋に侵入したことになる？

315
00:18:13,092 --> 00:18:16,229
（向井）ちょっと待ってください
窓しか考えられません

316
00:18:16,296 --> 00:18:18,865
自分は 全員の部屋の
鍵とチェーンを確認しましたし

317
00:18:18,932 --> 00:18:20,733
廊下で見張りも行っていました

318
00:18:20,800 --> 00:18:22,969
恐らく彼女は 窓の鍵をかけ忘れ--

319
00:18:23,036 --> 00:18:25,605
そこから歌月が侵入したものと
思われます

320
00:18:26,439 --> 00:18:28,441
(はじめ)
そんな単純なことじゃないぜ

321
00:18:29,676 --> 00:18:32,278
これは 密室殺人だ

322
00:18:32,712 --> 00:18:34,180
（剣持）密室殺人？

323
00:18:34,447 --> 00:18:38,284
（真壁）相変わらず 君は頭が悪いな
これの どこが密室殺人なんだ？

324
00:18:39,419 --> 00:18:42,422
これだよ　この地面をよく見てくれ

325
00:18:43,957 --> 00:18:47,861
残された足跡は
窓から出ていく足跡が１つだけだ

326
00:18:49,295 --> 00:18:51,564
しかも この足跡
誰のものだと思う？

327
00:19:00,140 --> 00:19:02,609
靴に残っている泥の具合といい--

328
00:19:03,209 --> 00:19:06,579
この足跡は
ガイシャ本人のものに間違いない

329
00:19:07,080 --> 00:19:09,716
つまり 歌月は桐生を殺すのに--

330
00:19:09,782 --> 00:19:13,386
部屋に入ることなく
殺人を行ったことになりますね

331
00:19:14,087 --> 00:19:15,588
それじゃ 桐生さんは--

332
00:19:15,655 --> 00:19:19,025
自分で木の下まで歩いてきて
首をつられたっていうの？

333
00:19:20,093 --> 00:19:22,028
美雪　お前 さっき 確か--

334
00:19:22,095 --> 00:19:23,963
歌月が怪人のマスクをしてたって
言ったよな？

335
00:19:24,030 --> 00:19:27,367
うん 確かに オペラ座の怪人の
マスクをしてたわ

336
00:19:30,670 --> 00:19:31,704
劇場だ！

337
00:19:38,211 --> 00:19:39,279
（はじめ）思ったとおりだ

338
00:19:39,345 --> 00:19:40,380
（有森）ない！

339
00:19:40,813 --> 00:19:42,682
怪人のマスクと衣装が
全部 なくなってる

340
00:19:42,749 --> 00:19:44,717
（布施）ボーガンと短剣も
なくなってるぞ！

341
00:19:45,451 --> 00:19:48,788
（はじめ）どうして歌月は
オペラ座の怪人の格好なんか

342
00:19:49,022 --> 00:19:50,723
（有森）本当に芝居みたいだ

343
00:19:50,790 --> 00:19:53,393
今回の２つの殺人とマスクの男

344
00:19:53,459 --> 00:19:56,496
僕たちがやってる｢オペラ座の怪人｣の
ストーリーと そっくりだ

345
00:19:56,963 --> 00:19:58,464
オペラ座の怪人は--

346
00:19:58,531 --> 00:20:00,900
愛するクリスティーヌを
スターにするために--

347
00:20:00,967 --> 00:20:02,535
次々と殺人を犯すんだ

348
00:20:04,370 --> 00:20:07,807
劇場のシャンデリアを主役の女優に
落とすのが 第１の殺人

349
00:20:08,174 --> 00:20:12,946
更に 自分の姿を見た男の首を
絞めて殺すのが 第２の殺人

350
00:20:13,780 --> 00:20:15,648
第３の殺人は？

351
00:20:16,416 --> 00:20:18,051
第３の殺人は--

352
00:20:18,418 --> 00:20:20,453
追ってきた男を
地下水路に引きずり込むんです

353
00:20:22,689 --> 00:20:24,157
次は水死か

354
00:20:25,058 --> 00:20:27,627
やっぱり歌月は 月島の亡霊だよ

355
00:20:28,061 --> 00:20:31,297
｢オペラ座の怪人｣になぞらえて
俺たちを殺していく気なんだ！

356
00:20:52,018 --> 00:20:53,252
(ノック)

357
00:20:54,087 --> 00:20:56,522
（美雪）あっ 友代
寝てなくていいの？

358
00:20:56,589 --> 00:20:59,225
（友代）ドアの下に こんな手紙が

359
00:21:04,197 --> 00:21:08,267
“今晩のマルゲリート役は
月島冬子に歌わせよ”

360
00:21:08,568 --> 00:21:12,572
“さもないと ファウストの呪いが
お前に ふりかかるであろう”

361
00:21:13,706 --> 00:21:15,408
“オペラ座の怪人”

362
00:21:16,743 --> 00:21:18,344
芝居の中で--

363
00:21:18,678 --> 00:21:21,981
怪人がオペラ座の支配人に
出す手紙と一緒だわ

364
00:21:23,750 --> 00:21:25,652
（友代）私も殺されるわ

365
00:21:25,718 --> 00:21:27,520
（はじめ）お前 何か知ってんのか？

366
00:21:27,587 --> 00:21:29,355
(友代の泣き声)

367
00:21:29,422 --> 00:21:32,825
私のせいじゃない
私のせいじゃない

368
00:21:32,892 --> 00:21:34,694
ねえ 友代　落ち着いて

369
00:21:34,761 --> 00:21:37,964
（はじめ）友代 話してみろよ
そのほうが楽になるぞ

370
00:21:42,769 --> 00:21:44,570
あの事故があった日

371
00:21:45,638 --> 00:21:51,477
月島先輩を理科準備室に
呼び出したのは 私たちだったの

372
00:21:52,845 --> 00:21:54,313
(美雪)“私たち”って？

373
00:21:56,382 --> 00:21:59,619
私と日高さんと桐生さん

374
00:22:02,288 --> 00:22:07,193
いつも月島先輩に
主役を取られるのが悔しかったの

375
00:22:07,493 --> 00:22:09,529
だから ３人で ちょっと--

376
00:22:09,595 --> 00:22:11,464
脅かしてやろうと思って

377
00:22:22,608 --> 00:22:24,677
（月島）イヤ！ ちょっと やめて！

378
00:22:24,744 --> 00:22:26,579
やめてよ！ やめてってば！

379
00:22:26,646 --> 00:22:27,714
やめて！

380
00:22:28,948 --> 00:22:31,451
(悲鳴)

381
00:22:32,952 --> 00:22:36,522
（友代）まさか あんなことになると
思わなかったの

382
00:22:37,523 --> 00:22:41,060
ごめんなさい　ごめんなさい

383
00:22:41,127 --> 00:22:44,831
美雪　友代を頼む
俺は剣持警部を呼んでくる

384
00:22:44,897 --> 00:22:47,100
(友代の泣き声)

385
00:22:47,166 --> 00:22:49,836
友代　大丈夫だよ

386
00:22:50,803 --> 00:22:53,339
はじめちゃんが
必ず守ってくれるから

387
00:22:54,373 --> 00:22:56,375
なんてったって はじめちゃんは--

388
00:22:57,276 --> 00:22:59,612
金田一耕助の孫なんだから

389
00:23:05,818 --> 00:23:08,588
（佐木竜太）もう地下室探しなんて
やめましょうよ

390
00:23:08,654 --> 00:23:11,290
ホントに怪人が出てきたら
どうするんですか？

391
00:23:11,357 --> 00:23:12,792
うるさいな！

392
00:23:12,859 --> 00:23:15,495
この事件は 俺が必ず解決するんだ

393
00:23:16,329 --> 00:23:18,898
天才高校生推理作家の名にかけて

394
00:23:18,965 --> 00:23:21,334
（佐木）まだ言ってるよ　キザ男！

395
00:23:21,400 --> 00:23:22,268
なんだと？

396
00:23:22,335 --> 00:23:24,203
(ぶつかる音)
（真壁）あっ ちょ…

397
00:23:24,270 --> 00:23:25,738
大丈夫か？ これ

398
00:23:29,475 --> 00:23:30,576
（真壁）あっ！

399
00:23:31,244 --> 00:23:33,679
これだよ これ！
おい 刑事さんたち呼んでこい！

400
00:23:33,746 --> 00:23:34,781
（佐木）はい！

401
00:23:39,685 --> 00:23:41,354
謎は全て解けた

402
00:23:42,188 --> 00:23:44,557
（真壁）ここですよ ここ
僕が見つけたんですよ！

403
00:23:44,624 --> 00:23:45,758
よくやった！

404
00:23:46,225 --> 00:23:48,161
（真壁）あの 僕も
捜査に協力させてください

405
00:23:48,227 --> 00:23:51,230
君たちは ここまでだ
部屋に戻ってなさい

406
00:23:58,871 --> 00:24:04,110
(時鐘音)

407
00:24:10,583 --> 00:24:13,252
（月島）私はオペラ座の怪人

408
00:24:14,487 --> 00:24:17,290
思いのほかに醜いだろう

409
00:24:24,063 --> 00:24:25,832
そこまでだ 黒沢

410
00:24:31,437 --> 00:24:34,340
それとも “歌月”と
呼んだほうがいいかな？

411
00:24:34,407 --> 00:24:37,643
日高織絵 および 桐生春美の
殺人容疑で逮捕する！

412
00:24:43,850 --> 00:24:44,684
俺は最初っから--

413
00:24:44,750 --> 00:24:47,053
オーナーが犯人じゃないかと
にらんでたんだ

414
00:24:47,119 --> 00:24:50,189
大体 歌月を見たと言っていたのは
オーナーだけだからね

415
00:24:52,191 --> 00:24:53,559
（向井）フフッ… 金田一君…

416
00:24:54,293 --> 00:24:55,728
（剣持）おう 金田一君

417
00:24:56,295 --> 00:24:59,265
今度ばかりは
君の出番もなかったようだね

418
00:24:59,332 --> 00:25:01,968
黒沢が ２つの殺人を認めたよ

419
00:25:02,034 --> 00:25:04,303
見てのとおり 証拠も押さえた

420
00:25:04,370 --> 00:25:07,907
（向井）こいつは個人的に
月島冬子の演技指導をしていたんだ

421
00:25:08,307 --> 00:25:12,345
かわいい弟子の自殺に対する
逆恨み的犯行だ

422
00:25:13,479 --> 00:25:15,414
(美雪と友代の悲鳴)

423
00:25:20,119 --> 00:25:21,153
(悲鳴)

424
00:25:21,654 --> 00:25:22,889
（２人）イヤ！

425
00:25:22,955 --> 00:25:25,258
（はじめ）美雪！ 美雪！

426
00:25:28,094 --> 00:25:30,062
（はじめ）美雪 大丈夫か!?
（美雪）はじめちゃん

427
00:25:30,763 --> 00:25:32,064
（剣持）歌月！

428
00:25:32,131 --> 00:25:33,165
危ない！

429
00:25:34,867 --> 00:25:36,068
(火炎瓶の割れる音)

430
00:25:36,135 --> 00:25:36,969
アッ…

431
00:25:38,804 --> 00:25:40,673
おい 向井　消火器！

432
00:25:48,147 --> 00:25:49,382
（剣持）歌月は どこだ？

433
00:25:49,815 --> 00:25:51,484
（布施）何だよ？ さっきの悲鳴

434
00:25:51,550 --> 00:25:54,287
（剣持）おう 歌月見なかったか？
（佐木）こっちには来てません

435
00:25:54,353 --> 00:25:56,355
（美雪）はじめちゃん！ これ見て

436
00:26:01,861 --> 00:26:03,462
（はじめ）怪人のマスクだ

437
00:26:04,530 --> 00:26:07,099
ここから落ちたんじゃ
さすがに助からないな

438
00:26:07,733 --> 00:26:11,504
確か 第３の殺人は水死だったね

439
00:26:11,570 --> 00:26:14,206
…ということは
犯人は自殺したんだ

440
00:26:14,273 --> 00:26:16,776
それに 芝居の中でも
オペラ座の怪人は--

441
00:26:16,842 --> 00:26:18,110
最後 追い詰められて 死ぬんです

442
00:26:18,177 --> 00:26:19,578
（布施）殺人鬼は死んだ

443
00:26:19,645 --> 00:26:21,781
俺たち 助かったんだ！
助かったんだよ！

444
00:26:21,847 --> 00:26:24,383
（一同）やったー！ やったー！

445
00:26:24,450 --> 00:26:27,219
（布施）俺も死ぬかと思った
良かったよ ホントに もう

446
00:26:27,286 --> 00:26:30,690
(布施たちの話し声)

447
00:26:30,756 --> 00:26:32,758
（向井）警部
（剣持）おう

448
00:26:33,392 --> 00:26:36,162
（剣持）たった今
本物の歌月が死んだよ

449
00:26:40,299 --> 00:26:41,934
（黒沢）愚かな

450
00:26:43,402 --> 00:26:45,905
人間とは なんと愚かな！

451
00:26:49,141 --> 00:26:51,877
おう 向井　念のため
遺体確認の手配をしてくれ

452
00:26:51,944 --> 00:26:54,113
（向井）はい
（はじめ）それは まだ早いぜ

453
00:26:56,015 --> 00:26:59,418
この殺人劇の幕は
まだ下りてはいない

454
00:27:03,522 --> 00:27:05,725
必ず事件の謎を解いてみせる

455
00:27:06,325 --> 00:27:07,927
じっちゃんの名にかけて

456
00:27:12,932 --> 00:27:14,600
(剣持の ため息)

457
00:27:17,103 --> 00:27:19,672
（はじめ）犯人は
歌月が死んだと見せかけて--

458
00:27:19,939 --> 00:27:21,974
絶対 友代を狙うはずです

459
00:27:22,308 --> 00:27:23,442
う～ん

460
00:27:26,245 --> 00:27:31,417
（はじめ）なぜ日高を殺した犯人は
わざわざ緞帳を下ろしたんだ？

461
00:27:42,928 --> 00:27:44,363
はじめちゃん！

462
00:27:44,930 --> 00:27:46,365
はじめちゃん！

463
00:27:46,599 --> 00:27:48,634
舞台は立ち入り禁止だって
警部に言わ…

464
00:27:54,874 --> 00:27:56,409
（美雪）なによ はじめちゃん

465
00:27:56,475 --> 00:27:59,812
私 さっきから大声で呼んでんのに
なんで返事してくれないの？

466
00:27:59,879 --> 00:28:00,913
えっ？

467
00:28:08,487 --> 00:28:09,622
それだ！

468
00:28:14,660 --> 00:28:16,128
（はじめ）美雪
（美雪）うん？

469
00:28:16,195 --> 00:28:19,432
俺のほかに ここの部屋の掃除を
誰かに頼んだか？

470
00:28:19,498 --> 00:28:21,367
ううん はじめちゃんだけ

471
00:28:23,702 --> 00:28:28,207
犯人は 俺と違って
相当 几帳面なヤツみたいだぜ

472
00:28:33,512 --> 00:28:35,681
アリバイのトリックは解けた

473
00:28:38,084 --> 00:28:41,720
ヤツは どうやって
友代を狙うつもりなんだ？

474
00:28:41,787 --> 00:28:45,157
何やってんだ お前ら
事件は解決したはずだ

475
00:28:45,224 --> 00:28:48,527
あしたの10時には
船が来る手はずになってるんだ

476
00:28:48,594 --> 00:28:50,229
とっとと部屋に帰れ！

477
00:28:54,333 --> 00:28:58,471
タイムリミットは 朝10時か

478
00:29:02,908 --> 00:29:03,943
（従業員）おはようございます

479
00:29:04,009 --> 00:29:06,245
（はじめ）あったま痛え

480
00:29:06,312 --> 00:29:08,981
あっ すいません
ミルクもらえますか？

481
00:29:09,048 --> 00:29:10,249
（従業員）ミルクで
よろしいんですか？

482
00:29:10,316 --> 00:29:12,184
あっ コーヒー ダメなんで

483
00:29:12,251 --> 00:29:13,519
（従業員）あれ？

484
00:29:13,586 --> 00:29:16,922
ねえ ここにあった置き時計
知らない？

485
00:29:16,989 --> 00:29:19,592
（従業員）確か 昨夜はあったねえ

486
00:29:20,092 --> 00:29:22,695
（２人）おかしいわねえ

487
00:29:24,763 --> 00:29:25,965
そうか

488
00:29:29,869 --> 00:29:31,604
謎は全て解けた

489
00:29:36,942 --> 00:29:37,810
なに？

490
00:29:37,877 --> 00:29:40,746
（はじめ）この前 歌月に
盗まれたって言ってたボーガンさ

491
00:29:40,813 --> 00:29:43,616
本当に盗まれてるか
もう一度だけ 確認してほしいんだ

492
00:29:43,682 --> 00:29:45,618
（有森）ああ いいけど
（はじめ）悪いな

493
00:29:51,357 --> 00:29:52,825
(ドアの開く音)

494
00:29:56,595 --> 00:29:57,763
(ドアの閉まる音)

495
00:30:05,037 --> 00:30:06,539
（はじめ）悪かったな 有森

496
00:30:06,605 --> 00:30:10,009
（有森）やっぱり なかったよ
（はじめ）そっか　ありがとう

497
00:30:10,509 --> 00:30:13,245
（はじめ）あの 食事の前に
ちょっと話があるんだけどさ

498
00:30:13,813 --> 00:30:15,281
空いてるとこに座ってくれよ

499
00:30:15,347 --> 00:30:17,783
（有森）ここ 鷹島さんの席だけど

500
00:30:17,850 --> 00:30:20,252
（はじめ）いいよ
食事のときに代わればいいじゃん

501
00:30:27,092 --> 00:30:28,961
俺が これから話すのは--

502
00:30:29,528 --> 00:30:33,766
この殺人劇の全貌と
犯人 歌月の正体です

503
00:30:34,433 --> 00:30:35,734
（剣持）金田一君

504
00:30:35,801 --> 00:30:39,538
君の力は認めるがね
歌月は やっぱり死んだんだよ

505
00:30:39,605 --> 00:30:42,975
現に 鷹島さんだって
無事だったじゃないか

506
00:30:43,876 --> 00:30:46,278
もう 歌月が死んでいようが
生きていようが--

507
00:30:46,345 --> 00:30:48,314
そんなこと関係ないんですよ

508
00:30:49,481 --> 00:30:54,620
そもそも 歌月という男の存在自体が
犯人のトリックだったんですから

509
00:30:55,054 --> 00:30:56,989
存在自体がトリック？

510
00:30:57,856 --> 00:31:00,226
つまり こういうことです

511
00:31:01,393 --> 00:31:03,462
（はじめ）俺たちが ここに来る前日

512
00:31:03,762 --> 00:31:06,932
犯人は 歌月と名乗って
チェックインした

513
00:31:08,300 --> 00:31:12,137
そして 絶対 部屋に入らないように
きつく言ったあと--

514
00:31:12,671 --> 00:31:14,273
こっそり島を抜け出したんだ

515
00:31:14,340 --> 00:31:17,009
島を抜け出した本当の犯人は--

516
00:31:17,476 --> 00:31:23,515
翌日 何食わぬ顔をして
再び客として この島を訪れる

517
00:31:24,316 --> 00:31:27,052
はじめちゃん まさか

518
00:31:28,320 --> 00:31:31,557
そうだ　真犯人は この中にいる

519
00:31:34,994 --> 00:31:38,163
（真壁）何言ってるんだよ 金田一
日高が殺されたとき--

520
00:31:38,230 --> 00:31:40,165
ここにいる全員が
この部屋にいたじゃないか

521
00:31:40,866 --> 00:31:42,201
確かに いた

522
00:31:42,668 --> 00:31:45,838
しかし あれは犯人が仕組んだ--

523
00:31:46,438 --> 00:31:48,741
巧妙なアリバイ工作だったんだよ

524
00:31:49,775 --> 00:31:51,610
(日高の悲鳴)
（はじめ）まず犯人は--

525
00:31:52,111 --> 00:31:54,947
舞台で稽古をしている日高の
悲鳴を録音する

526
00:31:56,682 --> 00:32:00,886
そして 夜 前もって
緞帳をこっそり下ろし--

527
00:32:01,687 --> 00:32:04,757
ほかの人間がダイニングルームに
いる時間を狙って--

528
00:32:05,557 --> 00:32:07,660
舞台の上に彼女を呼び出したんだ

529
00:32:09,695 --> 00:32:11,030
その数分後--

530
00:32:12,064 --> 00:32:14,733
あらかじめセットをしておいた
オープンリールから--

531
00:32:15,100 --> 00:32:16,135
日高の悲鳴が流れる

532
00:32:16,201 --> 00:32:17,903
(テープ音声：日高の悲鳴)

533
00:32:17,970 --> 00:32:21,674
俺たちは それを聞いて
この部屋を飛び出した

534
00:32:22,908 --> 00:32:26,745
しかし そのとき 日高織絵は--

535
00:32:27,446 --> 00:32:29,014
まだ生きていたんだ

536
00:32:29,081 --> 00:32:31,016
（剣持）ちょっと待ってくれ
金田一君

537
00:32:31,417 --> 00:32:34,853
そのテープの悲鳴が
劇場のスピーカーから出たものなら

538
00:32:34,920 --> 00:32:37,556
当然 日高さんにも
聞こえてたはずだろう？

539
00:32:37,756 --> 00:32:39,058
なぜ そこで じっとしてたんだ？

540
00:32:40,092 --> 00:32:41,393
緞帳ですよ

541
00:32:42,695 --> 00:32:45,197
あの舞台は
緞帳を下ろしきったとき--

542
00:32:45,597 --> 00:32:48,667
客席側のスピーカーの音が
一切 聞こえないんですよ

543
00:32:49,301 --> 00:32:53,706
昨夜 美雪に立ち会ってもらって
実験済みです

544
00:32:56,675 --> 00:32:57,776
んん…

545
00:32:57,843 --> 00:32:59,311
（はじめ）日高を捜すフリをして--

546
00:32:59,378 --> 00:33:01,547
ダイニングルームを
飛び出した犯人は--

547
00:33:01,880 --> 00:33:03,716
その足で劇場に直行する

548
00:33:12,291 --> 00:33:13,559
(開幕ベル)

549
00:33:13,625 --> 00:33:16,962
（はじめ）そして 犯人は
みんなの注意を引くため--

550
00:33:17,029 --> 00:33:18,530
開幕ベルを鳴らし--

551
00:33:19,231 --> 00:33:23,068
あたかも 今来たかのように
みんなに紛れて現れる

552
00:33:23,469 --> 00:33:25,871
（剣持）そのトリックが
本当だとしたら--

553
00:33:25,938 --> 00:33:28,307
確かに 全員にアリバイがなくなる

554
00:33:28,774 --> 00:33:31,210
（はじめ）動くな！
（佐木）トイレです

555
00:33:31,677 --> 00:33:33,812
（はじめ）悪いけど
ちょっと我慢してくれ

556
00:33:35,981 --> 00:33:37,549
もうすぐ犯人は--

557
00:33:38,450 --> 00:33:39,785
自分から名乗り出る

558
00:33:47,025 --> 00:33:53,699
(振り子時計の音)

559
00:33:55,467 --> 00:33:58,003
（向井）おい 金田一
さっきから もう５分たってるぞ

560
00:33:58,570 --> 00:33:59,772
黙ってろ

561
00:34:02,007 --> 00:34:04,476
(振り子時計の音)

562
00:34:18,123 --> 00:34:19,358
(時鐘音)

563
00:34:23,929 --> 00:34:25,264
（はじめ）どうした？ 有森

564
00:34:27,232 --> 00:34:28,734
ボーガンの矢なんて
飛んでこないぞ

565
00:34:31,203 --> 00:34:32,604
真犯人は お前だ！

566
00:34:34,006 --> 00:34:35,174
なんで僕が…

567
00:34:35,941 --> 00:34:37,943
お前は 自分で証明したんだよ

568
00:34:38,811 --> 00:34:41,013
自分が真犯人だってことをな！

569
00:34:41,680 --> 00:34:43,348
僕は転んだだけだよ

570
00:34:53,358 --> 00:34:55,694
危ないんで
矢は外さしてもらったよ

571
00:34:58,397 --> 00:35:01,233
今 お前が座っていた
友代の席を狙って--

572
00:35:01,500 --> 00:35:02,935
お前は このワナを仕掛けたんだ

573
00:35:04,403 --> 00:35:06,472
７時半に時間をセットしてな

574
00:35:06,972 --> 00:35:10,342
ついでに 第２の殺人のトリックも
言ってやろうか？

575
00:35:11,610 --> 00:35:15,681
桐生は部屋の中で殺され
外に運び出されたんだ

576
00:35:15,747 --> 00:35:17,816
（向井）しかし
彼女の首に残っていたのは--

577
00:35:17,883 --> 00:35:20,052
明らかにワイヤーによるものだぞ

578
00:35:20,452 --> 00:35:22,387
木につるされる前に
どこで首をつったっていうんだ？

579
00:35:22,454 --> 00:35:23,288
（剣持）うん

580
00:35:23,355 --> 00:35:24,389
窓ですよ

581
00:35:24,957 --> 00:35:28,126
桐生の部屋には ちょっとした
仕掛けがしてあったんです

582
00:35:30,028 --> 00:35:33,465
あの夜 有森は 桐生の上の部屋--

583
00:35:33,966 --> 00:35:37,469
つまり 日高の部屋から
内線電話をかけ--

584
00:35:38,237 --> 00:35:40,606
桐生が窓の下を見るようにしむけた

585
00:35:44,977 --> 00:35:48,313
そして 彼女が顔を出したのを
見計らって…

586
00:35:53,418 --> 00:35:54,453
ハッ!?

587
00:35:57,155 --> 00:35:59,391
(うめき声)

588
00:36:02,060 --> 00:36:02,895
ウッ…

589
00:36:04,196 --> 00:36:06,832
そうやって お前は
桐生を殺したんだ！

590
00:36:10,669 --> 00:36:12,804
（はじめ）日高の
部屋の窓の手すりには--

591
00:36:13,171 --> 00:36:15,674
そのときのワイヤーの跡が
くっきり残ってた

592
00:36:17,175 --> 00:36:19,611
あとは ワイヤーを伝って
下まで下り--

593
00:36:20,345 --> 00:36:22,748
桐生の靴を履いて 死体をつるした

594
00:36:26,451 --> 00:36:32,291
そして 足跡を残さぬように
芝生を選んで 部屋に戻ったんだ

595
00:36:33,325 --> 00:36:36,728
そんな… 犯人は海に落ちて
死んだんじゃないか

596
00:36:36,962 --> 00:36:38,497
どうして僕が犯人だって
決めつけるんだよ

597
00:36:38,564 --> 00:36:39,932
それも お前のトリックだからさ！

598
00:36:41,767 --> 00:36:46,471
お前は 用済みの歌月に
全ての罪を着せ 葬ったんだ

599
00:36:48,106 --> 00:36:51,143
けどな そのトリックこそが--

600
00:36:51,910 --> 00:36:53,845
お前が真犯人だってことを
証明してんだよ！

601
00:36:57,015 --> 00:36:59,985
（はじめ）あのとき
俺は逃げる歌月を追いかけた

602
00:37:02,487 --> 00:37:04,690
だけど 俺は お前とぶつかり--

603
00:37:05,223 --> 00:37:08,360
歌月の足跡は
そのまま窓へと続いていた

604
00:37:09,027 --> 00:37:13,699
廊下の反対側から来た布施たちも
歌月には会っていなかった

605
00:37:14,967 --> 00:37:17,369
だから みんな 歌月は--

606
00:37:17,436 --> 00:37:20,372
てっきり海に飛び込んだものと
思い込んでしまったんだ

607
00:37:21,306 --> 00:37:24,309
だが お前は ここで
致命的なミスを犯していた

608
00:37:25,877 --> 00:37:27,279
窓の手すりだよ

609
00:37:29,982 --> 00:37:32,017
あの窓の高さからして--

610
00:37:32,384 --> 00:37:35,520
手すりに足を掛けずに
外に飛び出すのは難しい

611
00:37:40,125 --> 00:37:43,829
つまり 犯人は
窓から出たのではなく--

612
00:37:44,930 --> 00:37:46,932
そのまま廊下に残ってたんだ

613
00:37:56,141 --> 00:37:57,542
犯人は 俺たちが--

614
00:37:58,377 --> 00:38:01,380
廊下の角を曲がって
最初に出会った人物

615
00:38:01,980 --> 00:38:04,716
有森 お前ってことになるんだよ！

616
00:38:09,721 --> 00:38:12,691
（剣持）有森 よせ！
これ以上 罪を重ねて どうなる!?

617
00:38:12,758 --> 00:38:13,892
（友代）イヤ！

618
00:38:17,396 --> 00:38:18,730
あの２人

619
00:38:19,398 --> 00:38:21,233
そして こいつ

620
00:38:22,501 --> 00:38:24,736
僕から大事な宝物を奪ったんだ

621
00:38:26,405 --> 00:38:29,708
僕が どんなに
月島さんを愛してたか

622
00:38:31,576 --> 00:38:35,580
僕が どんなに
月島さんを生きがいにしていたか

623
00:38:36,581 --> 00:38:38,850
それが お前らに分かるか!?

624
00:38:40,819 --> 00:38:43,655
（有森）僕は 月島さんに出会って--

625
00:38:45,057 --> 00:38:48,894
この人をスターにするためなら
どんなことでもしようと誓った

626
00:38:49,194 --> 00:38:51,630
それをこいつらは
台なしにしたんだ！

627
00:38:52,798 --> 00:38:53,965
月島さんが生きてるうちは…

628
00:38:54,032 --> 00:38:55,133
座って

629
00:38:55,200 --> 00:38:57,769
まだ こいつらを許そうと思ってた

630
00:38:58,437 --> 00:39:00,038
なぜなら 彼女は--

631
00:39:00,472 --> 00:39:03,809
３人のことを僕以外には
誰にも しゃべらなかったからだ

632
00:39:04,810 --> 00:39:08,213
そして 全てを
許そうとしていたからだ

633
00:39:09,147 --> 00:39:10,782
なのに こいつらは--

634
00:39:11,583 --> 00:39:14,986
相変わらず クリスティーヌ役を
醜く争ってたんだ

635
00:39:15,520 --> 00:39:17,956
月島さんが あんなことに
なってたっていうのにだ

636
00:39:18,023 --> 00:39:18,924
ごめんなさい

637
00:39:18,990 --> 00:39:20,525
そんな こいつらを
どうして許せる!?

638
00:39:20,592 --> 00:39:22,427
やめて 有森君！

639
00:39:26,431 --> 00:39:27,466
（有森）僕は--

640
00:39:28,533 --> 00:39:31,403
彼女の死に際の言葉を聞いて
決心したんだ

641
00:39:32,604 --> 00:39:35,040
“地獄の炎に焼かれながら--”

642
00:39:36,441 --> 00:39:38,877
“それでも 天国に憧れる”

643
00:39:40,879 --> 00:39:44,483
自分の運命を呪いながら
死んでいった月島さんのためにも--

644
00:39:45,417 --> 00:39:46,585
こいつら３人を！

645
00:39:46,651 --> 00:39:47,953
違うぜ 有森！

646
00:39:49,988 --> 00:39:52,758
月島さんは復讐なんか
望んじゃいなかった

647
00:39:54,826 --> 00:39:57,229
最後のセリフ聞いて
分かんねえのかよ

648
00:39:59,831 --> 00:40:02,634
彼女は３人を呪いながら
死んだんじゃない

649
00:40:04,202 --> 00:40:06,138
３人を許せるうちに死んだんだ！

650
00:40:08,874 --> 00:40:10,809
憎しみの炎に--

651
00:40:11,643 --> 00:40:14,079
心を焼き尽くされたくなかったから

652
00:40:15,714 --> 00:40:18,283
天使の心のまま
天国に行きたかったから

653
00:40:18,350 --> 00:40:19,718
だから 死を選んだんだよ！

654
00:40:21,953 --> 00:40:24,022
お前 そんなことも
分かんねえのかよ

655
00:40:25,524 --> 00:40:27,692
月島さんのこと愛してたんだろう？

656
00:40:28,727 --> 00:40:31,029
分かれよ！ 分かってやれよ！

657
00:40:31,096 --> 00:40:33,665
違う！ そんなことはない

658
00:40:34,433 --> 00:40:37,669
（黒沢）いや
金田一君の言うとおりだ

659
00:40:38,904 --> 00:40:41,039
愛弟子を失ったショックから--

660
00:40:42,407 --> 00:40:43,875
私も一度は--

661
00:40:45,010 --> 00:40:46,945
復讐を心に誓った

662
00:40:47,679 --> 00:40:48,713
だが--

663
00:40:49,881 --> 00:40:51,650
日高さんが死んだとき

664
00:40:52,484 --> 00:40:54,386
私は気づいた

665
00:40:56,288 --> 00:40:58,356
人は復讐によって
救われはしないと

666
00:41:00,125 --> 00:41:02,794
人は愛によってのみ
救われるのだと

667
00:41:03,328 --> 00:41:04,429
だから 歌月を…

668
00:41:07,465 --> 00:41:11,403
人を恨むことの愚かさを
君も私も--

669
00:41:12,337 --> 00:41:14,272
もっと早くに気づくべきだったんだ

670
00:41:15,707 --> 00:41:18,109
僕は 復讐という--

671
00:41:19,377 --> 00:41:21,713
地獄の炎に身を焼いた--

672
00:41:23,081 --> 00:41:24,816
醜い怪人なんだ

673
00:41:27,152 --> 00:41:29,221
どうせ地獄へ落ちるんだ

674
00:41:31,356 --> 00:41:32,924
落ちるとこまで落ちるまでさ！

675
00:41:32,991 --> 00:41:36,528
天国にいる冬子が 悲しんでもか？

676
00:41:37,762 --> 00:41:38,930
冬子は--

677
00:41:39,631 --> 00:41:41,032
君を愛してたんだぞ

678
00:41:42,267 --> 00:41:43,435
ウソだ

679
00:41:44,903 --> 00:41:46,838
月島さんが僕なんか

680
00:41:47,472 --> 00:41:48,607
でたらめを言うな！

681
00:41:50,842 --> 00:41:54,646
冬子から 送られてきた遺書だ

682
00:41:56,181 --> 00:41:57,716
ここに書いてある

683
00:42:00,418 --> 00:42:01,686
“ある人に--”

684
00:42:02,454 --> 00:42:04,856
“事件の真相を
告白してしまったことを--”

685
00:42:04,923 --> 00:42:06,391
“後悔している”と

686
00:42:07,459 --> 00:42:08,560
そして--

687
00:42:09,961 --> 00:42:14,199
“その人と いつか
天国で結ばれたい”と

688
00:42:16,067 --> 00:42:18,169
ここに 確かに そう書いてある

689
00:42:19,337 --> 00:42:20,772
（月島）有森君

690
00:42:24,109 --> 00:42:28,246
天国って どんな所かな

691
00:42:38,490 --> 00:42:39,658
有森

692
00:42:40,959 --> 00:42:42,227
もう やめろ

693
00:42:43,628 --> 00:42:44,863
やめてくれ

694
00:42:49,434 --> 00:42:50,802
金田一

695
00:42:53,471 --> 00:42:58,176
君とは もっと違った形で
会いたかった

696
00:43:02,547 --> 00:43:04,115
（はじめ）やめろ！ やめろ！

697
00:43:04,182 --> 00:43:06,518
(悲鳴)
（はじめ）有森！

698
00:43:11,523 --> 00:43:12,791
有森！

699
00:43:21,166 --> 00:43:23,868
（はじめ）有森
（美雪）有森君

700
00:43:35,413 --> 00:43:36,614
有森！

701
00:43:48,994 --> 00:43:51,396
こんな終わり方しかなかったのかよ

702
00:43:53,598 --> 00:43:55,900
これもトリックだって
言ってくれよ！

703
00:43:59,304 --> 00:44:00,705
有森！

704
00:44:11,483 --> 00:44:12,584
（美雪）あれが--

705
00:44:13,184 --> 00:44:16,454
全て お芝居の中の出来事だったら
よかったのにね

706
00:44:20,925 --> 00:44:23,294
たかが芝居の主役じゃねえか

707
00:44:25,397 --> 00:44:27,465
もっと大事なことがあるのにな

708
00:44:30,235 --> 00:44:34,472
はじめちゃん ｢オペラ座の怪人｣の
ラスト知ってる？

709
00:44:36,941 --> 00:44:38,676
最後 怪人はね

710
00:44:40,178 --> 00:44:41,846
誰も恨まないで--

711
00:44:42,881 --> 00:44:47,052
クリスティーヌを愛しながら
自ら死んでいくの

712
00:44:48,019 --> 00:44:50,789
きっと怪人は天国へ行けたのよ

713
00:45:01,900 --> 00:45:03,101
はじめちゃん

714
00:45:03,435 --> 00:45:04,836
（美雪）元気出して
（はじめ）ワオ！

715
00:45:04,903 --> 00:45:07,038
（美雪）えっえっ なになに？

716
00:45:07,105 --> 00:45:09,574
なに？ はじめちゃん
危ないってば！

717
00:45:09,641 --> 00:45:11,376
あぶあぶ… 危ないよ！

718
00:45:11,443 --> 00:45:12,977
（はじめ）やめなさい やめなさい！

719
00:45:13,044 --> 00:45:20,051
♪～

720
00:46:10,902 --> 00:46:17,909
～♪

721
00:46:18,977 --> 00:46:22,247
(はじめ)<こうして 僕らの
ひと夏の冒険旅行は始まった>

722
00:46:25,150 --> 00:46:27,218
(矢萩久義)
うっかり宝に近づくと--

723
00:46:27,585 --> 00:46:30,121
美作の二の舞になるかもしれない

724
00:46:30,188 --> 00:46:31,923
（美雪）はじめちゃん！
（美作 碧）金田一さん 危ない！

725
00:46:32,423 --> 00:46:33,258
(熱湯の噴出音)

726
00:46:33,658 --> 00:46:35,927
（はじめ）犯人の正体は
俺が必ず暴いてやる

727
00:46:37,495 --> 00:46:38,930
じっちゃんの名にかけて