1
00:00:01,700 --> 00:00:04,766
（有希子(ゆきこ)）
私は夫を急に亡くしました

2
00:00:04,866 --> 00:00:07,900
（則行(のりゆき)）僕のお父さんって
なんで死んじゃったの？

3
00:00:08,266 --> 00:00:09,266
{\an8}殺されたの

4
00:00:09,800 --> 00:00:10,933
{\an8}（則行）犯人は？

5
00:00:11,266 --> 00:00:14,533
{\an8}いつか
お母さんが捕まえる

6
00:00:14,833 --> 00:00:15,666
{\an8}（梶山(かじやま)）彼女は

7
00:00:16,566 --> 00:00:18,933
{\an8}まだ旦那のことを
諦めていないようです

8
00:00:19,100 --> 00:00:20,000
（小石川(こいしかわ)）隠蔽さ

9
00:00:20,133 --> 00:00:22,900
（有希子）
あの人が情報漏洩(ろうえい)したために

10
00:00:23,400 --> 00:00:25,366
提供先に殺されたらしい

11
00:00:26,300 --> 00:00:29,500
{\an8}恥になるから
他言するなって言われて

12
00:00:29,600 --> 00:00:31,333
{\an8}今まで黙ってた

13
00:00:31,933 --> 00:00:35,333
{\an8}でも 仕組まれたこと
だったんじゃないかな

14
00:00:35,700 --> 00:00:37,733
{\an8}（相馬(そうま)）
いつも敬服しているよ

15
00:00:37,833 --> 00:00:40,766
{\an8}（郷原(ごうはら)）私は 真相を
しっかりと作るために

16
00:00:40,866 --> 00:00:42,433
{\an8}キントリを作ったんだよ

17
00:00:42,533 --> 00:00:46,033
{\an8}（真田(さなだ)）真壁(まかべ)さんって
ひょっとして未亡人？

18
00:00:46,200 --> 00:00:48,200
{\an8}（小石川）真田は
信じてはいけない男だ

19
00:00:48,500 --> 00:00:50,066
{\an8}（真田）真壁 匡(ただし)って

20
00:00:50,333 --> 00:00:51,700
{\an8}もしかして
あんたの旦那？

21
00:00:52,433 --> 00:00:54,866
{\an8}彼とは
何かと縁があってね

22
00:00:55,766 --> 00:00:56,666
どういう意味？

23
00:00:56,766 --> 00:01:00,133
（真田）
警察は あんたたちみたいな
刑事だけじゃない

24
00:01:00,533 --> 00:01:02,666
警視庁の威信を守るんだ

25
00:01:03,000 --> 00:01:04,400
（真田）警察権力は強大だ

26
00:01:05,000 --> 00:01:05,833
人を変える

27
00:01:06,533 --> 00:01:08,466
（郷原）全ては正義のためだ

28
00:01:09,500 --> 00:01:12,066
{\an8}（小石川）真田はかつて
私の部下に近づいて

29
00:01:12,400 --> 00:01:14,033
{\an8}情報漏洩をさせた

30
00:01:14,766 --> 00:01:17,100
{\an8}真田は それをネタに
部下を脅してきた

31
00:01:17,500 --> 00:01:18,766
{\an8}以来 あいつの
言いなりになって

32
00:01:18,866 --> 00:01:20,466
{\an8}情報源となり続けた

33
00:01:21,666 --> 00:01:24,666
何を言われたか知らないが
あいつとは関わるな

34
00:01:25,300 --> 00:01:28,866
さもないと 君も
当時の私の部下のように

35
00:01:28,966 --> 00:01:30,566
全てを食い尽くされてしまう

36
00:01:30,900 --> 00:01:32,633
必ず来ると思ってた

37
00:01:38,133 --> 00:01:38,966
何？

38
00:01:39,200 --> 00:01:40,033
（真田）覚えて

39
00:01:40,900 --> 00:01:43,866
そこにいる人が
僕の取材手帳を持ってる

40
00:01:44,966 --> 00:01:46,033
行って 見せてもらうといい

41
00:01:47,166 --> 00:01:48,633
取材手帳？

42
00:01:49,766 --> 00:01:50,633
何が書いてあるの？

43
00:01:51,200 --> 00:01:53,233
あんたの旦那のことについて

44
00:01:53,633 --> 00:01:56,133
人生を変えるような真実が
そこに書いてある

45
00:01:59,400 --> 00:02:00,533
（着信音）

46
00:02:02,500 --> 00:02:03,933
（嘉納(かのう)）はい まいど！　仁蘭(じんらん)です

47
00:02:04,133 --> 00:02:04,966
（有希子）あの…

48
00:02:05,733 --> 00:02:08,199
真田正巳(まさみ)さんに
番号を伺ったんですが…

49
00:02:10,366 --> 00:02:11,566
申し訳ありません お客さん

50
00:02:11,966 --> 00:02:14,733
今 ちょっと手が離せないんで
あとで かけ直します

51
00:02:14,833 --> 00:02:15,966
はい 失礼します

52
00:02:27,533 --> 00:02:30,533
♪〜

53
00:02:37,433 --> 00:02:40,433
〜♪

54
00:02:40,866 --> 00:02:42,700
（嘉納）はい お待ちどおさまです
（小石川）ありがとう

55
00:02:43,866 --> 00:02:44,966
（小石川）嘉納
（嘉納）はい

56
00:02:46,333 --> 00:02:47,200
よかったな

57
00:02:48,000 --> 00:02:49,466
ここまで やり直すことができて

58
00:02:51,166 --> 00:02:52,366
小石川さんのおかげです

59
00:02:52,500 --> 00:02:54,966
いや お前が頑張ったんだ

60
00:03:03,233 --> 00:03:05,166
（ドアベル）

61
00:03:18,266 --> 00:03:19,933
（戸が開く音）
はい いらっしゃい

62
00:03:24,333 --> 00:03:26,466
あんた… さっきの電話の？

63
00:03:27,233 --> 00:03:29,600
はじめまして　真壁と申します

64
00:03:31,200 --> 00:03:32,100
真壁…

65
00:03:34,666 --> 00:03:38,500
８年前に亡くなった
真壁 匡の家内です

66
00:03:38,966 --> 00:03:42,400
あなたが真田さんから
取材手帳を預かってると聞きました

67
00:03:42,500 --> 00:03:43,333
（嘉納）そう

68
00:03:44,000 --> 00:03:47,266
失礼ですが あなたは誰ですか？

69
00:03:47,566 --> 00:03:50,166
誰って… ただの調理人だよ

70
00:03:51,433 --> 00:03:54,100
今 表で小石川さんを見ました

71
00:03:56,000 --> 00:03:58,600
私も 夫と同じく警察官です

72
00:03:59,300 --> 00:04:03,033
現在 小石川さんと同じ
キントリ班におります

73
00:04:04,000 --> 00:04:05,066
知ってるよ

74
00:04:06,466 --> 00:04:08,066
あんたは旦那が死んだあと

75
00:04:08,166 --> 00:04:10,266
国立署の強行班係を経て
特殊班勤務

76
00:04:11,033 --> 00:04:12,900
そして 今年からキントリに移った

77
00:04:14,333 --> 00:04:15,433
嘉納っていう

78
00:04:16,200 --> 00:04:17,533
俺も 元お仲間だ

79
00:04:18,366 --> 00:04:22,066
嘉納さんって…
小石川さんの部下だった？

80
00:04:22,833 --> 00:04:24,100
えっ どういうことですか？

81
00:04:24,766 --> 00:04:27,900
あなたは真田に はめられて
警視庁を追われたんですよね

82
00:04:28,000 --> 00:04:29,766
それが どうして彼の手帳を？

83
00:04:30,066 --> 00:04:32,233
せめてもの詫(わ)びにって渡されたんだ

84
00:04:32,433 --> 00:04:34,966
もし 金に困ったら
出版社に売れるからな

85
00:04:36,133 --> 00:04:37,400
拝見できますか？

86
00:04:38,500 --> 00:04:39,333
持ってない

87
00:04:39,500 --> 00:04:40,333
え？

88
00:04:40,433 --> 00:04:42,666
（嘉納）ここを借りるとき
情報屋に売ったんだよ

89
00:04:43,200 --> 00:04:45,166
大した金には ならなかったけどな

90
00:04:47,866 --> 00:04:48,833
嘘(うそ)よ

91
00:04:49,833 --> 00:04:51,133
嘘じゃないよ

92
00:04:51,433 --> 00:04:52,366
嘘ね

93
00:04:53,300 --> 00:04:55,366
あなたが その手帳を
手放すはずがない

94
00:04:55,933 --> 00:04:57,800
自分を退職に追いやった手帳よ

95
00:04:58,300 --> 00:05:01,900
下手に投げ出せば
命を狙われる情報もあったはず

96
00:05:02,000 --> 00:05:04,600
真田も それを分かってて
あなたに預けたんじゃないの？

97
00:05:07,833 --> 00:05:08,933
さすがだね

98
00:05:09,900 --> 00:05:11,866
小石川さんが
あんたのこと 褒めてたよ

99
00:05:12,500 --> 00:05:14,866
経験もセオリーも
大したことはないが

100
00:05:15,333 --> 00:05:17,700
対象に切り込む力があるって

101
00:05:18,300 --> 00:05:20,166
でも 売ったものは売ったんだ

102
00:05:20,266 --> 00:05:21,100
ここにはない

103
00:05:22,966 --> 00:05:25,633
じゃあ 探させてもらいます

104
00:05:27,400 --> 00:05:28,233
（嘉納）おい 何やってんだ

105
00:05:28,333 --> 00:05:29,666
（有希子）
なんなら住居侵入で訴えて

106
00:05:30,033 --> 00:05:31,000
（嘉納）おい よせ…

107
00:05:31,666 --> 00:05:32,966
（男１）寒いな〜
（男２）腹減った！

108
00:05:33,233 --> 00:05:35,500
あっ いらっしゃい！　どうぞ

109
00:05:37,600 --> 00:05:38,500
あっ…

110
00:05:38,900 --> 00:05:40,333
お… お取り込み中ですか？

111
00:05:40,433 --> 00:05:42,066
すいません すぐ用意します

112
00:05:43,066 --> 00:05:44,200
なんのつもりだ

113
00:05:44,766 --> 00:05:48,100
（有希子）夫は 捜査情報漏洩で
暴力団に殺されたことになってる

114
00:05:48,200 --> 00:05:51,266
だから 警視庁内でも
夫の死に触れるのはタブー

115
00:05:52,066 --> 00:05:53,733
でも 私は夫を信じてる

116
00:05:53,833 --> 00:05:55,533
ホントのことが知りたいの

117
00:05:56,633 --> 00:05:58,033
手帳を見せて

118
00:06:05,066 --> 00:06:06,466
本当に ここにはない

119
00:06:07,466 --> 00:06:08,566
明日 用意する

120
00:06:08,733 --> 00:06:09,866
４時に裏の公園に来てくれ

121
00:06:11,333 --> 00:06:15,266
だましたら
私 地獄まで追いかけるわよ

122
00:06:38,033 --> 00:06:38,900
（梶山）有給休暇？

123
00:06:39,200 --> 00:06:40,800
今 うちに事件ないし

124
00:06:40,900 --> 00:06:42,366
休みも取ってなかったから
いいでしょ？

125
00:06:42,566 --> 00:06:43,633
（梶山）体調でも悪いのか？

126
00:06:43,733 --> 00:06:44,633
（有希子）ううん

127
00:06:44,833 --> 00:06:46,833
家族サービスを
たまにはしたいだけ

128
00:06:47,000 --> 00:06:48,633
これでも子持ちのおかんですから

129
00:06:48,866 --> 00:06:50,166
分かった　何日欲しい？

130
00:06:50,566 --> 00:06:51,400
３日

131
00:06:52,033 --> 00:06:52,866
いいだろう

132
00:06:53,900 --> 00:06:54,733
恩に着る

133
00:06:56,366 --> 00:06:57,200
何よ

134
00:06:57,633 --> 00:07:00,700
気味悪いな
恩に着るなんて言われると

135
00:07:01,533 --> 00:07:04,400
（有希子）あら こう見えて

136
00:07:04,500 --> 00:07:07,400
いつも 優秀な管理官には
感謝してるのよ

137
00:07:07,500 --> 00:07:09,900
今日は素直に
その気持ちをお伝えしただけ

138
00:07:10,000 --> 00:07:12,566
（梶山）へえ
そいつは全く知らなかったね

139
00:07:12,866 --> 00:07:13,866
鈍いんじゃない？

140
00:07:14,166 --> 00:07:16,666
こんなに直情径行で
ストレートな人間なのに

141
00:07:16,766 --> 00:07:20,300
皆さん 私がいなくなったら
キントリは回らないでしょうね

142
00:07:20,400 --> 00:07:23,366
不安もおありでしょうが
おやじパワーで頑張ってください

143
00:07:23,466 --> 00:07:24,300
ルーン！

144
00:07:24,733 --> 00:07:27,533
（中田(なかた)）ルーンって
やけに ご機嫌さんですね

145
00:07:27,633 --> 00:07:29,900
（菱本(ひしもと)）もしや 男と旅行かい？

146
00:07:30,000 --> 00:07:31,400
ハハハハッ

147
00:07:31,500 --> 00:07:33,033
なら いいですけどね

148
00:07:33,133 --> 00:07:35,300
（中田）まさか
そんなことはないでしょう

149
00:07:39,966 --> 00:07:41,600
片づき過ぎてますね

150
00:07:58,233 --> 00:08:00,300
（女の子）
ちょっと待って カイ！　待て！

151
00:08:00,666 --> 00:08:02,333
（女）転ばないでよ

152
00:08:11,633 --> 00:08:13,166
（着信音）

153
00:08:13,900 --> 00:08:14,833
（奈央(なお)）ノリ 出て

154
00:08:15,166 --> 00:08:16,133
（則行）ん？

155
00:08:16,800 --> 00:08:18,100
早く出ろ

156
00:08:24,466 --> 00:08:25,866
もしもし 真壁です

157
00:08:26,166 --> 00:08:28,333
もしもし ノリ？　帰ってたんだ

158
00:08:28,433 --> 00:08:30,133
（則行）うん 宿題してたよ

159
00:08:30,366 --> 00:08:31,833
偉いじゃない

160
00:08:32,666 --> 00:08:33,566
ねえ お姉ちゃんいる？

161
00:08:33,733 --> 00:08:34,566
うん

162
00:08:34,666 --> 00:08:35,500
（有希子）代わって

163
00:08:38,900 --> 00:08:39,733
お母さん

164
00:08:40,100 --> 00:08:41,799
今 無理　何？

165
00:08:42,766 --> 00:08:44,866
今 お姉ちゃん ご飯作ってる

166
00:08:45,300 --> 00:08:47,600
（有希子）そう　じゃあ 伝えて

167
00:08:48,566 --> 00:08:50,733
大事な仕事で
帰れないかもしれないけど

168
00:08:50,833 --> 00:08:51,866
心配しないで

169
00:08:52,233 --> 00:08:54,133
お父さんの花 忘れないで
お願いね

170
00:08:54,233 --> 00:08:55,066
（男）やめろ！

171
00:08:55,200 --> 00:08:56,566
（倒れる音）

172
00:08:58,166 --> 00:08:59,566
（通話が切れた音）
切れちゃった

173
00:09:00,800 --> 00:09:03,066
“お父さんの花 お願いね”
だって

174
00:09:03,400 --> 00:09:06,533
分かってるっちゅうの！
仕事一番のくせに

175
00:09:11,966 --> 00:09:12,833
嘉納さん？

176
00:09:14,100 --> 00:09:14,933
嘉納さん？

177
00:09:20,666 --> 00:09:21,500
（女たちの悲鳴）

178
00:09:23,533 --> 00:09:24,933
（男）救急車 呼びます
（有希子）お願いします

179
00:09:38,666 --> 00:09:40,966
（バイクの走行音）

180
00:10:17,366 --> 00:10:19,000
（小石川）
嘉納が死んだってホントですか？

181
00:10:19,466 --> 00:10:21,633
（相馬）
お前の二課時代の部下だったな

182
00:10:22,100 --> 00:10:24,533
（梶山）私が監察監視室にいたとき

183
00:10:24,800 --> 00:10:27,133
彼の捜査情報漏洩の調査をしました

184
00:10:27,233 --> 00:10:30,233
そういう過去があるから
本庁で引き取った

185
00:10:43,466 --> 00:10:45,766
（小石川）
やっと生活を立て直したのに

186
00:10:48,000 --> 00:10:49,100
一体 誰が…

187
00:11:09,100 --> 00:11:13,966
（渡辺(わたなべ)）ガイシャは 自宅兼店舗を
午前11時過ぎに出ています

188
00:11:14,766 --> 00:11:16,700
その後 どこかに立ち寄って

189
00:11:16,966 --> 00:11:20,666
16時に現場の公園に
やって来たところを刺されました

190
00:11:21,400 --> 00:11:22,233
目撃者は？

191
00:11:22,633 --> 00:11:23,500
{\an8}（監物(けんもつ)）おりません

192
00:11:24,433 --> 00:11:28,566
{\an8}ただ… 気になる情報が
上がっています

193
00:11:30,966 --> 00:11:32,533
なんだ？　早く言え

194
00:11:33,566 --> 00:11:36,000
現場で ガイシャの前にひざまずき

195
00:11:36,100 --> 00:11:38,300
必死で名前を呼ぶ女が おりました

196
00:11:38,400 --> 00:11:43,066
が その女は 所轄が到着する前に
立ち去ったそうです

197
00:11:43,466 --> 00:11:44,300
女？

198
00:11:45,666 --> 00:11:46,733
こっから先は

199
00:11:46,833 --> 00:11:50,266
梶山管理官と小石川さんには
退席いただきたいのですが…

200
00:11:50,366 --> 00:11:51,333
（相馬）どうしてだ？

201
00:11:52,466 --> 00:11:53,400
いえ その…

202
00:11:54,166 --> 00:11:55,033
かまわないよ

203
00:11:55,766 --> 00:11:56,833
予測は ついてる

204
00:11:57,133 --> 00:12:00,433
その女というのは
真壁有希子ですね？

205
00:12:03,933 --> 00:12:04,766
ああ

206
00:12:05,600 --> 00:12:10,133
ガイシャの上着から採取した指紋が
真壁有希子の指紋と一致

207
00:12:11,500 --> 00:12:13,833
通行人の目撃証言とも一致した

208
00:12:14,000 --> 00:12:15,000
（相馬）なんだって！

209
00:12:15,633 --> 00:12:17,366
（渡辺）俺は信じられません

210
00:12:18,066 --> 00:12:21,200
きっと 何かがあるんだと思います

211
00:12:23,300 --> 00:12:24,666
（郷原）しかし 現段階では

212
00:12:24,800 --> 00:12:28,200
ホシに最も近い重要参考人
ということになるね

213
00:12:29,200 --> 00:12:30,666
現職の警察官だ

214
00:12:31,500 --> 00:12:33,533
緊急手配のようなマネはしたくない

215
00:12:34,233 --> 00:12:36,233
このことが世間に知れる前に
確保しなさい

216
00:12:37,600 --> 00:12:38,466
（２人）はい

217
00:12:44,666 --> 00:12:45,500
（中田）菱(ひし)さん

218
00:12:46,266 --> 00:12:47,500
（菱本）
あっ すいません すいません

219
00:12:49,133 --> 00:12:49,966
（中田）いかがですか？

220
00:12:50,266 --> 00:12:52,366
小石川さん
ショックを受けられてるでしょう

221
00:12:52,666 --> 00:12:55,133
（菱本）嘉納のことを
かわいがっていたらしいからな

222
00:13:02,666 --> 00:13:05,833
（パトカーのサイレン）

223
00:13:05,933 --> 00:13:09,133
（テレビ:アナウンサー）
東京新宿区の公園で
今日 午後４時ごろ

224
00:13:09,800 --> 00:13:12,300
{\an8}男性が刃物のような
もので刺されて

225
00:13:12,400 --> 00:13:14,766
{\an8}死亡しているのが
見つかりました

226
00:13:15,100 --> 00:13:18,200
警察の調べによりますと
死亡していたのは

227
00:13:18,300 --> 00:13:22,400
公園近くの中国料理店の
経営者 嘉納 肇(はじめ)さんです

228
00:13:23,466 --> 00:13:25,833
嘉納さんは 元警察官で

229
00:13:25,933 --> 00:13:28,333
退職後 調理師の資格を得て

230
00:13:28,433 --> 00:13:30,066
開業したということです
（バイブ音）

231
00:13:30,700 --> 00:13:32,333
（アナウンサー）
警察は 嘉納さんが

232
00:13:32,433 --> 00:13:34,333
なんらかのトラブルに巻き込まれて

233
00:13:34,433 --> 00:13:37,333
殺害されたものと見て
捜査を進めています

234
00:13:38,733 --> 00:13:45,066
（呼び出し音）

235
00:13:58,766 --> 00:14:00,733
（菱本）
おばはんが嘉納を殺(や)ったっての？

236
00:14:01,066 --> 00:14:03,000
そんなん ありえんだろう

237
00:14:03,533 --> 00:14:05,500
どうして こんなことに
なってるんですか？

238
00:14:06,566 --> 00:14:07,466
（梶山）春(はる)さん

239
00:14:07,866 --> 00:14:09,766
心当たりが
あるんじゃないですか？

240
00:14:12,200 --> 00:14:13,300
（小石川）ハア…

241
00:14:13,400 --> 00:14:16,000
今から言うことは
漏らさないでください

242
00:14:18,933 --> 00:14:20,766
外部はもちろん 一課内にも

243
00:14:21,533 --> 00:14:24,300
知れれば 真壁が
更に疑いを受けます

244
00:14:24,800 --> 00:14:27,966
分かりました
ここだけの話にします

245
00:14:28,866 --> 00:14:32,300
先日 取り調べを担当した
真田を仲介に

246
00:14:32,400 --> 00:14:34,666
真壁は嘉納と知り合ったと
考えられます

247
00:14:35,033 --> 00:14:35,966
真田…

248
00:14:36,600 --> 00:14:38,566
（小石川）ご存じのように真田は

249
00:14:39,300 --> 00:14:41,300
表向きはジャーナリストでしたが

250
00:14:41,466 --> 00:14:43,300
裏社会に通じる情報屋でした

251
00:14:44,066 --> 00:14:47,833
嘉納は真田の協力者として
食い物にされ

252
00:14:47,933 --> 00:14:49,133
警察を追われました

253
00:14:49,900 --> 00:14:51,100
恐らく 今回も真田は

254
00:14:51,200 --> 00:14:54,166
なんらかの情報を餌に真壁に近づき

255
00:14:54,700 --> 00:14:56,900
嘉納に会うように言ったと
考えられます

256
00:14:57,133 --> 00:14:59,833
つまり 殺された嘉納は

257
00:15:00,100 --> 00:15:02,633
いまだに真田と関わりがあった
ってことか？

258
00:15:03,233 --> 00:15:05,000
残念ながら そのようですね

259
00:15:05,733 --> 00:15:08,166
私は すっかり切れて
立ち直ったと思っていたんですが

260
00:15:08,266 --> 00:15:09,866
（中田）
しかし なんの情報ですか？

261
00:15:10,700 --> 00:15:13,033
真壁さんが
裏社会につながる情報屋から

262
00:15:13,133 --> 00:15:15,066
仕入れたい情報など
ないと思うんですが

263
00:15:16,833 --> 00:15:19,166
管理官 ご存じないですか？

264
00:15:21,066 --> 00:15:23,533
あなたと真壁は 以前から
知り合いだったんでしょ？

265
00:15:25,900 --> 00:15:30,833
真壁の亡くなった亭主
真壁 匡は 私の同期でした

266
00:15:31,566 --> 00:15:35,400
８年前 彼は
通り魔に殺害されました

267
00:15:36,233 --> 00:15:37,266
（中田）殉職ですか？

268
00:15:37,900 --> 00:15:40,966
いえ 非番の日の被害でした

269
00:15:41,666 --> 00:15:42,500
（菱本）ホシは？

270
00:15:43,066 --> 00:15:44,433
まだ見つかっていません

271
00:15:45,700 --> 00:15:48,800
もし 真壁がなんらかの情報を
得ようとしたなら

272
00:15:49,866 --> 00:15:52,133
その事件に関してではないかと
思います

273
00:15:52,566 --> 00:15:56,033
まあ いずれにせよ
単独行動は危険だな

274
00:15:56,366 --> 00:16:00,100
とにかく 手配されて捕まる前に
我々の手で捜しませんか？

275
00:16:00,700 --> 00:16:01,533
ええ

276
00:16:01,700 --> 00:16:02,633
お願いします

277
00:16:02,733 --> 00:16:04,833
私も もう一度 電話をしてみます

278
00:16:13,066 --> 00:16:16,666
（着信音）

279
00:16:30,700 --> 00:16:32,733
（梶山）梶山だ　どこにいる？

280
00:16:33,533 --> 00:16:35,266
なぜ 辞表なんか書いた？

281
00:16:35,900 --> 00:16:38,066
逃げなきゃならない
理由があるのか？

282
00:16:39,000 --> 00:16:41,233
教えてくれ 真壁

283
00:16:48,000 --> 00:16:48,933
（小石川）善(ぜん)さん 菱さん

284
00:16:50,000 --> 00:16:51,733
管理官の様子が気になりませんか？

285
00:16:53,166 --> 00:16:55,666
（中田）やはり
同じことを感じていたようですね

286
00:16:56,366 --> 00:16:59,200
何か 我々には言えないことが
あるんじゃないでしょうかね

287
00:16:59,300 --> 00:17:00,800
（菱本）だとすると おばはんは

288
00:17:01,000 --> 00:17:04,833
我々が思ったより大きな何かに
巻き込まれてるのかもしれないな

289
00:17:05,400 --> 00:17:06,599
提案ですが

290
00:17:07,066 --> 00:17:10,366
真壁を捜すと同時に
管理官のことも探りませんか？

291
00:17:10,533 --> 00:17:11,366
管理官を？

292
00:17:11,733 --> 00:17:13,400
もしかしたら それが一番

293
00:17:13,500 --> 00:17:15,500
真壁にたどりつく
早道かもしれません

294
00:17:16,066 --> 00:17:16,966
（中田）分かりました

295
00:17:17,233 --> 00:17:18,900
では 管理官は私がやりますよ

296
00:17:19,099 --> 00:17:21,166
春さん 菱さん
真壁さんをお願いします

297
00:17:21,266 --> 00:17:22,099
（菱本）はい

298
00:17:22,200 --> 00:17:23,033
（中田）じゃ

299
00:17:25,333 --> 00:17:26,733
（ノック）
（郷原）はい

300
00:17:28,466 --> 00:17:30,200
（梶山）失礼します
（郷原）どうだ？

301
00:17:30,500 --> 00:17:31,633
電話に出ません

302
00:17:31,733 --> 00:17:34,433
ＧＰＳを恐れて
電源を切っているんでしょう

303
00:17:34,533 --> 00:17:36,366
（郷原）
君は この事態をどう読む？

304
00:17:37,000 --> 00:17:38,533
真壁は嘉納を殺ったのか？

305
00:17:39,000 --> 00:17:40,200
そんなはずはありません

306
00:17:40,400 --> 00:17:41,966
じゃあ なぜ姿を消してる？

307
00:17:43,300 --> 00:17:45,866
これは小石川さんから
口止めされましたが

308
00:17:47,600 --> 00:17:51,566
真壁は 真田を介して
嘉納に会いに行ったと思われます

309
00:17:52,300 --> 00:17:56,700
恐らく 嘉納から何か大きな情報を
つかんだのではないでしょうか

310
00:17:56,800 --> 00:17:58,733
それを確かめるために逃げた

311
00:18:00,333 --> 00:18:02,466
大きな情報…

312
00:18:03,333 --> 00:18:04,500
例の件か

313
00:18:06,233 --> 00:18:10,266
彼女が知りたいことは
死んだ夫のことしかありません

314
00:18:10,933 --> 00:18:12,766
良くないね

315
00:18:14,766 --> 00:18:17,966
とにかく 彼女が全てを知る前に
確保するしかない

316
00:18:21,566 --> 00:18:23,100
手段は選ばない

317
00:18:24,533 --> 00:18:25,366
頼むよ

318
00:18:28,533 --> 00:18:29,366
はい

319
00:18:47,500 --> 00:18:49,366
（菱本）ここか 嘉納の店は

320
00:18:49,466 --> 00:18:52,266
ええ これからってときだった

321
00:18:56,933 --> 00:19:00,500
すいませんが
嘉納さんのお知り合いですか？

322
00:19:00,600 --> 00:19:03,466
（男１）客です
殺されたってニュース見て…

323
00:19:03,566 --> 00:19:06,033
（男２）ハア… レバニラ
うまかったのになってな

324
00:19:06,766 --> 00:19:07,666
そうですか

325
00:19:08,266 --> 00:19:10,833
お手数ですが ちょっと
話聞かせてもらっていいですか？

326
00:19:11,833 --> 00:19:12,666
え… また？

327
00:19:12,866 --> 00:19:14,766
迷惑かかるようなこと
ありませんから

328
00:19:14,866 --> 00:19:15,933
いや そうじゃなくて…

329
00:19:16,100 --> 00:19:18,700
ついさっき 刑事さんに
聞かれたばかりだから

330
00:19:18,800 --> 00:19:19,866
（小石川）ついさっき？
（男２）うん

331
00:19:19,966 --> 00:19:21,333
（小石川）どんなこと？
（男３）いや…

332
00:19:21,633 --> 00:19:25,166
女の人の写真 見せられて
見たことあるかって

333
00:19:25,933 --> 00:19:27,966
その女性というのは…

334
00:19:28,966 --> 00:19:29,866
この人ですか？

335
00:19:31,000 --> 00:19:31,833
そうそう

336
00:19:31,933 --> 00:19:35,666
マスターが殺された前の日に
店にいたから そう答えたよ

337
00:19:36,533 --> 00:19:38,066
（小石川）この人が来てた？
（男１）うん

338
00:19:38,366 --> 00:19:40,700
何時ごろですか？
どんな様子でした？

339
00:19:41,033 --> 00:19:43,766
夕方５時ごろかな

340
00:19:44,266 --> 00:19:47,633
なんや もめてたっちゅうか…

341
00:19:47,833 --> 00:19:48,766
もめてた？

342
00:19:49,133 --> 00:19:50,800
（男２）まあ そんな感じ

343
00:19:51,833 --> 00:19:52,733
そうですか

344
00:19:52,933 --> 00:19:54,266
あの もう１つだけ

345
00:19:54,400 --> 00:19:58,966
それを聞きに来た刑事っていうのは
この人ではないですか？

346
00:19:59,366 --> 00:20:01,333
そうそう この人

347
00:20:02,133 --> 00:20:03,000
１人で来た

348
00:20:05,000 --> 00:20:06,533
どうもありがとうございました

349
00:20:06,633 --> 00:20:07,466
どうも

350
00:20:34,033 --> 00:20:34,866
（菱本）おばはん！

351
00:20:37,133 --> 00:20:37,966
（小石川）真壁

352
00:20:42,100 --> 00:20:42,933
（監物）分かってるな

353
00:20:44,900 --> 00:20:46,633
嘉納の件で容疑がかかってる

354
00:20:47,666 --> 00:20:48,500
一緒に本庁へ来い

355
00:20:50,700 --> 00:20:53,433
（渡辺）俺は 真壁さんが
嘉納を殺したとは思っていません

356
00:20:54,566 --> 00:20:57,566
ちゃんと潔白を証明してください

357
00:20:59,866 --> 00:21:01,866
全て本庁でお話します

358
00:21:01,966 --> 00:21:04,933
ただ その前に
子供に会わせてください

359
00:21:05,033 --> 00:21:07,200
（監物）ダメだ
（有希子）お願いします

360
00:21:08,366 --> 00:21:10,666
私は警察官です
逃げたりしません

361
00:21:11,533 --> 00:21:14,733
（菱本）
おばはん 信用してやってくれ

362
00:21:15,100 --> 00:21:18,533
モツさん 俺からも お願いします

363
00:21:26,500 --> 00:21:27,400
15分だけだ

364
00:21:29,533 --> 00:21:30,833
ありがとうございます

365
00:21:31,233 --> 00:21:32,400
私が責任を持つ

366
00:21:45,066 --> 00:21:46,833
（小石川）なぜ忠告を聞かなかった

367
00:21:47,600 --> 00:21:49,566
真田とは接触するなと言ったろ

368
00:21:51,033 --> 00:21:51,966
すいません

369
00:21:53,633 --> 00:21:56,433
亡くなったご主人の件で
嘉納に会ったのか？

370
00:22:02,066 --> 00:22:07,133
記録では 夫は警備部の
情報漏洩事件を捜査中に

371
00:22:07,233 --> 00:22:09,133
殺害されたとなってます

372
00:22:10,266 --> 00:22:14,233
でも 実は 漏洩した張本人が彼で

373
00:22:14,633 --> 00:22:16,966
提供先に殺されたと
上から言われた

374
00:22:19,800 --> 00:22:22,166
“漏洩の事実は隠してやる”

375
00:22:22,500 --> 00:22:26,366
“そうすれば
君も警察を辞めなくて済むし”

376
00:22:26,733 --> 00:22:29,000
“生活にも困らないだろう”とまで

377
00:22:31,533 --> 00:22:32,600
でも 夫は…

378
00:22:33,700 --> 00:22:35,433
誰よりも正義感にあふれた人だった

379
00:22:35,533 --> 00:22:37,366
それは 私が一番よく分かってる

380
00:22:39,200 --> 00:22:42,200
機密情報を漏洩するはずがない

381
00:22:42,833 --> 00:22:46,933
きっと彼は別の理由で殺された

382
00:22:50,266 --> 00:22:53,733
いつか 真実を明かして

383
00:22:54,300 --> 00:22:56,900
夫の名誉を挽回してやる

384
00:22:59,100 --> 00:23:03,233
警察に残っていれば
必ず そのときが来る

385
00:23:03,366 --> 00:23:05,133
そう信じたからこそ

386
00:23:05,900 --> 00:23:09,333
屈辱や悔しさに耐えて
仕事に打ち込んでこられた

387
00:23:12,300 --> 00:23:16,766
そして ようやく… 真田と出会った

388
00:23:17,533 --> 00:23:18,766
（真田）真壁 匡って…

389
00:23:19,433 --> 00:23:20,833
もしかして あんたの旦那？

390
00:23:22,166 --> 00:23:25,233
警察は あんたたちみたいな
刑事だけじゃない

391
00:23:25,933 --> 00:23:26,766
え？

392
00:23:27,066 --> 00:23:28,800
（真田）警察権力は強大だ

393
00:23:29,333 --> 00:23:32,500
そこにいる人が
僕の取材手帳を持ってる

394
00:23:32,933 --> 00:23:35,100
（小石川）
その相手が嘉納だったのか

395
00:23:35,933 --> 00:23:38,000
このチャンスを逃したくなかった

396
00:23:39,700 --> 00:23:40,833
なのに 彼は…

397
00:23:42,366 --> 00:23:44,833
私と出会う直前に殺されてしまった

398
00:23:45,333 --> 00:23:47,266
（小石川）それで
手帳だけを抜き取って逃げたのか

399
00:23:48,600 --> 00:23:50,400
どうしても真相が知りたかった

400
00:23:50,600 --> 00:23:52,500
遺体を前にして なぜ逃げた？

401
00:23:53,100 --> 00:23:54,033
警察官失格だぞ

402
00:23:54,533 --> 00:23:55,866
警察官の前に

403
00:23:56,600 --> 00:23:59,100
不当に夫を殺された女よ

404
00:24:11,266 --> 00:24:14,533
なんで 仲間を殺人容疑で
確保しなきゃなんねえんだよ

405
00:24:15,533 --> 00:24:16,500
（菱本）あれ？

406
00:24:17,200 --> 00:24:19,566
あんた おばはんの
天敵じゃなかったのか？

407
00:24:20,800 --> 00:24:22,066
（監物）天敵ですよ

408
00:24:22,366 --> 00:24:24,533
だからこそ
いなくなってもらっちゃ困るんだろ

409
00:24:26,200 --> 00:24:27,533
そうですよね

410
00:24:28,633 --> 00:24:32,433
真壁さんがいないキントリは
考えられませんね

411
00:24:32,533 --> 00:24:34,733
おいおい それは俺らに失礼だろ

412
00:24:34,833 --> 00:24:35,733
（小石川）やられた！

413
00:24:36,133 --> 00:24:37,333
（小石川）逃げられた
（監物）はあ？

414
00:24:37,566 --> 00:24:38,933
（監物）ナベ 裏回れ！
（渡辺）はい！

415
00:24:57,866 --> 00:24:58,700
（相馬）どうした？

416
00:24:59,966 --> 00:25:00,800
（中田）ああ…

417
00:25:01,466 --> 00:25:02,933
ちょっと調べ物を…

418
00:25:03,033 --> 00:25:04,733
何を調べる必要がある？

419
00:25:04,833 --> 00:25:06,333
今 キントリには事件はないはずだ

420
00:25:06,900 --> 00:25:07,733
はい

421
00:25:07,966 --> 00:25:10,666
殺された嘉納さんについて
ちょっと知りたいことがありまして

422
00:25:10,866 --> 00:25:12,266
余計なことをしなくていい

423
00:25:14,400 --> 00:25:15,233
（監物）課長

424
00:25:17,533 --> 00:25:19,866
真壁の家まで行って
逃げられるとは どういうことだ！

425
00:25:20,400 --> 00:25:21,233
すいません

426
00:25:22,700 --> 00:25:24,900
これから 逃走経路を
全力で当たってきます

427
00:25:25,033 --> 00:25:26,500
（相馬）急げ！
（２人）はい

428
00:25:26,600 --> 00:25:27,533
（監物）行こう
（渡辺）はい

429
00:25:31,833 --> 00:25:32,700
（シャッター音）

430
00:25:36,200 --> 00:25:38,400
（菱本）はい どうも いただきます

431
00:25:42,933 --> 00:25:44,866
お母さんから何か連絡あった？

432
00:25:45,466 --> 00:25:48,000
ああ…
昨日 電話がありましたけど

433
00:25:48,100 --> 00:25:49,066
なんか言ってた？

434
00:25:49,300 --> 00:25:50,600
いや 特別なことは…

435
00:25:50,700 --> 00:25:51,800
（則行）言ってたよ

436
00:25:51,966 --> 00:25:54,233
お父さんのお花 忘れるなって

437
00:25:54,333 --> 00:25:56,100
それ いつもでしょう

438
00:25:56,200 --> 00:25:57,533
（笑い声）

439
00:26:10,166 --> 00:26:11,266
かっこいいお父さんじゃない

440
00:26:11,766 --> 00:26:13,300
はい 優しかったです

441
00:26:14,000 --> 00:26:15,100
（菱本）あっ そう

442
00:26:17,266 --> 00:26:21,000
僕は 会ったことも
話したこともないけど

443
00:26:22,533 --> 00:26:24,200
このごろ いじけちゃって

444
00:26:24,400 --> 00:26:26,400
母が“犯人を逮捕したらね”って

445
00:26:26,500 --> 00:26:28,466
父の話 あんまりしないんです

446
00:26:29,166 --> 00:26:30,333
犯人を逮捕？

447
00:26:30,700 --> 00:26:32,600
母なりのけじめが あるらしくて

448
00:26:35,500 --> 00:26:37,000
お母さん なんかあったんですか？

449
00:26:39,300 --> 00:26:40,133
どうして？

450
00:26:41,100 --> 00:26:43,833
いや… 警察の仕事で
家 空けてるのに

451
00:26:43,933 --> 00:26:47,166
同僚の刑事さんが
家(うち)まで来るなんて不思議でしょ？

452
00:26:48,400 --> 00:26:52,833
さすが真壁刑事の娘さん　鋭いね

453
00:26:54,800 --> 00:26:56,533
でも 心配いらないよ

454
00:26:56,833 --> 00:26:58,233
お母さんに頼まれたんだ

455
00:26:58,600 --> 00:27:01,966
外回りのついでに
子供たちの様子 見てきてくれって

456
00:27:02,666 --> 00:27:04,233
ああ そうでしたか

457
00:27:04,433 --> 00:27:05,733
だったらいいです

458
00:27:06,666 --> 00:27:08,566
母に 元気だって伝えてください

459
00:27:09,000 --> 00:27:10,800
はい
（着信音）

460
00:27:13,900 --> 00:27:15,300
あっ 善さんだよ

461
00:27:17,666 --> 00:27:19,733
真壁さん 逃げたそうですね

462
00:27:21,333 --> 00:27:25,533
こちらも 管理官について
ちょっとしたことが分かりましたよ

463
00:27:28,833 --> 00:27:30,700
（郷原）さすがだね 真壁も

464
00:27:31,000 --> 00:27:33,133
４人の刑事を巻いたとは

465
00:27:33,666 --> 00:27:36,133
申し訳ありません
発見していながら

466
00:27:38,400 --> 00:27:42,300
でも これで 真壁が
本気だということが分かった

467
00:27:44,400 --> 00:27:45,266
しかたがない

468
00:27:45,866 --> 00:27:47,200
緊急手配しよう

469
00:27:47,833 --> 00:27:50,766
容疑は 嘉納に対する重要参考人だ

470
00:27:51,900 --> 00:27:52,733
はっ

471
00:27:58,500 --> 00:28:01,200
気になるのは
キントリのメンバーだ

472
00:28:03,166 --> 00:28:06,700
おかしな蓋を開ける者が
いないように 注意しなさい

473
00:28:07,833 --> 00:28:09,066
分かっております

474
00:28:10,966 --> 00:28:13,366
我々は彼女を甘く見たようだ

475
00:28:18,266 --> 00:28:19,733
ちょうどいい機会だ

476
00:28:21,566 --> 00:28:24,000
正義を守るには

477
00:28:25,200 --> 00:28:26,933
大掃除しかあるまい

478
00:28:31,100 --> 00:28:31,933
はい

479
00:28:46,333 --> 00:28:48,933
（中田）
真壁さんのご主人の件ですが

480
00:28:49,300 --> 00:28:51,766
管理官の言ってることは
事実とは思えませんね

481
00:28:52,033 --> 00:28:54,766
（菱本）春さんが
おばはん本人から聞いたとおりか

482
00:28:54,866 --> 00:28:55,700
（中田）ええ

483
00:28:55,900 --> 00:28:58,833
ご主人の名前は 真壁 匡

484
00:28:58,933 --> 00:29:02,500
梶山管理官とは同期で
元警備部の捜査員です

485
00:29:02,800 --> 00:29:05,600
まっ ２人とも
郷原刑事部長の部下でした

486
00:29:06,333 --> 00:29:08,600
８年前に殺されてるのは
事実なんですよ

487
00:29:09,000 --> 00:29:10,933
警備部の情報漏洩事件

488
00:29:11,033 --> 00:29:13,066
それを捜査中に
通り魔に殺害された

489
00:29:13,600 --> 00:29:15,433
何かが隠れてるな

490
00:29:15,533 --> 00:29:16,966
（中田）もちろん調べてみました

491
00:29:17,400 --> 00:29:20,100
そのころ 一課にいた先輩に
聞いてみたんです

492
00:29:20,633 --> 00:29:22,100
まあ お茶を濁した感じっていうか

493
00:29:22,200 --> 00:29:24,766
詳しいことは覚えてないって
言うんですよね

494
00:29:25,066 --> 00:29:28,433
正直な人なんで
どうも腑(ふ)に落ちないんです

495
00:29:28,900 --> 00:29:31,466
管理官は当然
事情を知ってたはずだ

496
00:29:32,333 --> 00:29:34,633
我々に何も言わなかった
ってことは…

497
00:29:34,733 --> 00:29:37,633
真壁も旦那の死に疑問を感じている

498
00:29:38,033 --> 00:29:41,433
そのために 真田の言葉に乗って
嘉納に会いに行った

499
00:29:41,533 --> 00:29:44,333
（中田）
しかし その嘉納も殺されたんです

500
00:29:44,433 --> 00:29:47,000
（小石川）恐らく管理官は
上とつながってますね

501
00:29:48,100 --> 00:29:49,566
全て明かしたら

502
00:29:49,766 --> 00:29:53,533
警察全体を揺り動かす
一大事になるかもしれない

503
00:29:54,100 --> 00:29:57,633
踏み込んではならない禁断の聖地…

504
00:30:01,533 --> 00:30:02,833
（菱本のため息）

505
00:30:02,933 --> 00:30:04,000
（小石川）注文いい？

506
00:30:04,266 --> 00:30:05,300
（しんじ）はい
（かやの）は〜い

507
00:30:08,166 --> 00:30:09,333
（かやの）なんにしましょ？

508
00:30:10,100 --> 00:30:11,600
（しんじ）
今日 いい魚 入ってますよ

509
00:30:11,933 --> 00:30:13,966
いや 肉 焼いてくれる？

510
00:30:14,366 --> 00:30:15,966
これから大事な仕事があるんだ

511
00:30:16,366 --> 00:30:18,366
（監物）ハア…
（渡辺）どこにいるんでしょう？

512
00:30:18,766 --> 00:30:20,333
（監物）あいつに殺しなんか無理だ

513
00:30:25,066 --> 00:30:28,733
頑固で生意気で 人使いが荒くて

514
00:30:28,833 --> 00:30:30,266
女 忘れてるけど

515
00:30:32,300 --> 00:30:34,100
罪を犯せるヤツじゃねえ

516
00:30:35,933 --> 00:30:37,233
そうですよね

517
00:30:39,066 --> 00:30:41,866
（監物）まったく どこまで
心配かけやがんだ あいつは

518
00:30:45,900 --> 00:30:46,733
（梶山）梶山だ

519
00:30:47,433 --> 00:30:49,733
何度でもかける
どこにいるんだ？

520
00:30:51,166 --> 00:30:52,966
事情があるなら誰とも言わない

521
00:30:53,566 --> 00:30:55,333
俺だけには連絡をくれ

522
00:30:58,266 --> 00:31:01,833
直情径行でストレートな君らしく
打ち明けてくれ

523
00:31:03,033 --> 00:31:05,100
旦那が死んだときから
ずっと思ってた

524
00:31:06,633 --> 00:31:08,066
力になりたいんだ

525
00:31:20,433 --> 00:31:22,000
（真田）
あんたの旦那のことについて

526
00:31:22,900 --> 00:31:24,800
人生を変えるような真実が

527
00:31:26,300 --> 00:31:27,433
そこに書いてある

528
00:31:46,933 --> 00:31:48,366
（梶山）ここしかないと思った

529
00:31:49,933 --> 00:31:52,600
真田に会って
事実が聞きたいんだろ？

530
00:31:55,700 --> 00:31:59,300
手配されてるのに ど真ん中に
来るはずないって思わなかった？

531
00:31:59,966 --> 00:32:01,433
君は そういう女だ

532
00:32:01,666 --> 00:32:02,733
よ〜く知ってる

533
00:32:04,633 --> 00:32:06,600
真田に面会させてくれない？

534
00:32:07,833 --> 00:32:08,733
（梶山）無理です

535
00:32:10,566 --> 00:32:13,666
（パトカーのサイレン）
真壁有希子 あなたを

536
00:32:14,066 --> 00:32:17,400
嘉納 肇殺害容疑における
重要参考人として

537
00:32:17,566 --> 00:32:20,200
特別取調室へ同行します

538
00:32:43,466 --> 00:32:44,300
（ドアが開く音）

539
00:33:03,766 --> 00:33:07,500
（梶山）今回は 我々
キントリの一員が重要参考人です

540
00:33:08,766 --> 00:33:11,766
私が主任取調官を務めます

541
00:33:12,400 --> 00:33:14,600
（郷原）警視庁の信頼に関わります

542
00:33:15,266 --> 00:33:16,633
しっかり解明してください

543
00:33:17,866 --> 00:33:18,700
サブは？

544
00:33:21,466 --> 00:33:23,666
善さん お願いします

545
00:33:24,766 --> 00:33:27,133
はい 了解しました

546
00:33:27,800 --> 00:33:28,633
善さん…

547
00:33:31,766 --> 00:33:33,766
では 行きましょうか

548
00:33:34,266 --> 00:33:35,100
（中田）はい

549
00:33:39,900 --> 00:33:41,600
ちょっと出てきます

550
00:33:42,233 --> 00:33:45,033
仲間が仲間を取り調べるなんて
見ていられない

551
00:33:46,533 --> 00:33:48,100
案外 気が小さいね

552
00:33:48,300 --> 00:33:49,133
ええ

553
00:34:04,766 --> 00:34:06,933
（梶山）
君を取り調べることになるとはね

554
00:34:07,633 --> 00:34:09,266
それは こっちのセリフ

555
00:34:13,066 --> 00:34:14,233
容赦はしません

556
00:34:14,900 --> 00:34:16,333
これは取り調べです

557
00:34:18,400 --> 00:34:20,100
ご存じのとおり
ここで供述したことは

558
00:34:20,199 --> 00:34:23,233
（スピーカー:梶山）
全て証拠として
裁判所へ提出されます

559
00:34:23,833 --> 00:34:24,666
（スピーカー:有希子）はい

560
00:34:25,866 --> 00:34:28,199
（梶山）あなたを犯人だと
断定したわけではありません

561
00:34:28,500 --> 00:34:31,866
正直に話してくれれば
釈放も可能です

562
00:34:34,466 --> 00:34:38,366
あなたは 嘉納の殺害現場に
最初に駆けつけた

563
00:34:38,800 --> 00:34:42,633
そして 彼の上着から
手帳らしきものを取り

564
00:34:43,100 --> 00:34:44,633
その場を急いで立ち去った

565
00:34:46,100 --> 00:34:48,533
全て目撃証言がありました

566
00:34:49,233 --> 00:34:51,400
なぜ そんなに焦って
姿を消したんです？

567
00:34:52,133 --> 00:34:56,033
警察官なら 到着した所轄に
協力すべきだった

568
00:34:59,333 --> 00:35:04,433
また 11日 あなたは東京拘置所に
真田を訪ねましたね

569
00:35:05,733 --> 00:35:08,966
彼は３名殺害により
死刑判決を受けていたが

570
00:35:09,400 --> 00:35:11,133
あなたの取り調べにより

571
00:35:11,333 --> 00:35:13,133
パチンコ店店員 向井(むかい)の殺害は

572
00:35:13,233 --> 00:35:17,133
彼ではなく 向井の妻に
よるものだったと判明した

573
00:35:20,100 --> 00:35:23,266
11日は その取り調べの日から
わずか数日後です

574
00:35:24,233 --> 00:35:28,266
あなた 一体なんのために
真田に面会したんですか？

575
00:35:30,733 --> 00:35:32,400
同じく11日

576
00:35:33,666 --> 00:35:36,666
あなたは中華料理店経営の
嘉納を訪ねている

577
00:35:36,766 --> 00:35:39,600
これに関しても
店の客から裏が取れてます

578
00:35:42,333 --> 00:35:45,566
そして 翌日 彼は殺された

579
00:35:47,700 --> 00:35:49,566
嘉納は小石川刑事の部下で

580
00:35:49,666 --> 00:35:52,200
真田に はめられ
警察を辞めています

581
00:35:53,266 --> 00:35:57,433
小石川刑事は あなたに
真田は危険な男だと忠告していた

582
00:35:57,666 --> 00:35:59,533
なぜ そんな男に
会いに行ったんです？

583
00:36:00,866 --> 00:36:04,833
なぜ 彼と関わりのある
嘉納の殺害現場にいたんです？

584
00:36:05,400 --> 00:36:07,633
彼から何を探ろうとしたんです？

585
00:36:24,500 --> 00:36:25,466
（刑務官）
こちらに ご記入ください

586
00:36:25,566 --> 00:36:26,400
（小石川）はい

587
00:36:37,233 --> 00:36:39,300
（有希子）
どうしても真相が知りたかった

588
00:36:39,500 --> 00:36:41,200
（小石川）
遺体を前にして なぜ逃げた？

589
00:36:41,300 --> 00:36:42,433
警察官失格だぞ

590
00:36:42,533 --> 00:36:43,900
警察官の前に

591
00:36:44,600 --> 00:36:47,066
不当に夫を殺された女よ

592
00:36:54,500 --> 00:36:57,200
春さん 私を行かせて

593
00:36:57,700 --> 00:36:58,533
え？

594
00:36:58,700 --> 00:37:00,066
明日 拘置所にいる

595
00:37:01,066 --> 00:37:03,033
きっと梶山が来るはず

596
00:37:03,633 --> 00:37:04,866
管理官をはめるのか？

597
00:37:09,100 --> 00:37:09,966
（有希子）管理官は…

598
00:37:11,300 --> 00:37:12,900
夫の死に関わってる

599
00:37:13,466 --> 00:37:14,533
多分 部長も

600
00:37:16,000 --> 00:37:18,366
私をキントリに呼んだのも
その理由かと

601
00:37:20,166 --> 00:37:21,000
それから これ

602
00:37:21,633 --> 00:37:24,133
（小石川）
“４０３０９５ ６５０１”

603
00:37:24,633 --> 00:37:25,466
（有希子）メモして

604
00:37:27,133 --> 00:37:31,166
私の代わりに真田に会って
数字の意味を聞いてほしい

605
00:37:32,166 --> 00:37:33,766
どうしても分からなかった

606
00:37:35,766 --> 00:37:37,233
嘉納さんのためにも突き止めたい

607
00:37:38,066 --> 00:37:41,200
私が行かなければ 彼は
殺されなかったかもしれないから

608
00:37:41,900 --> 00:37:43,966
２つの事件に関わりが
あるかどうかは分からない

609
00:37:45,100 --> 00:37:46,266
きっとある

610
00:37:47,566 --> 00:37:50,766
ホントに申し訳ないと思ってます

611
00:37:52,333 --> 00:37:53,433
君は大丈夫か？

612
00:37:54,200 --> 00:37:56,266
梶山は 君を潰しに
かかるかもしれない

613
00:37:57,200 --> 00:37:58,533
上等ですよ

614
00:37:59,166 --> 00:38:03,200
罠(わな)にわざと掛かって
真実をあぶり出してやる

615
00:38:04,600 --> 00:38:07,000
重要参考人が取調官をはぐなんて

616
00:38:07,133 --> 00:38:08,366
前代未聞ですよね

617
00:38:09,533 --> 00:38:10,366
ったく…

618
00:38:11,033 --> 00:38:11,900
任せて

619
00:38:12,466 --> 00:38:13,933
ただじゃ転んでも起きないから

620
00:38:14,533 --> 00:38:16,833
子供たちを悲しませるようなことは
するなよ

621
00:38:17,033 --> 00:38:17,966
もちろん

622
00:38:18,666 --> 00:38:22,300
子供たちに堂々と
父親の話をしてあげたいですから

623
00:38:47,700 --> 00:38:49,833
（梶山）供述を拒むつもりですか？

624
00:38:55,333 --> 00:38:57,033
もう少しで分かるの

625
00:38:59,600 --> 00:39:00,633
何がです？

626
00:39:03,100 --> 00:39:04,766
夫の死の真相

627
00:39:13,833 --> 00:39:17,300
（梶山）真壁 匡
彼は捜査中に殺された

628
00:39:17,966 --> 00:39:19,733
ほかに どんな真相が
あるんでしょうか？

629
00:39:20,066 --> 00:39:22,733
あなたは私より
もっと詳しく知ってるはずです

630
00:39:40,700 --> 00:39:41,633
（小石川）久しぶりですね

631
00:39:42,633 --> 00:39:44,800
なんの用です？　小石川さん

632
00:39:45,466 --> 00:39:46,966
嘉納 肇が殺されました

633
00:39:50,500 --> 00:39:54,533
真壁に嘉納と会うよう
あなたが指示したそうですね？

634
00:39:54,966 --> 00:39:57,433
いやいや 僕は関係ない

635
00:39:58,066 --> 00:39:59,100
塀の中です

636
00:39:59,200 --> 00:40:00,900
直接 手は下してないでしょう

637
00:40:01,900 --> 00:40:03,333
ただ 嘉納は

638
00:40:03,466 --> 00:40:06,766
あなたに振り回された結果
殺されたことは 確かです

639
00:40:07,933 --> 00:40:09,400
８年前と同じようにね

640
00:40:11,366 --> 00:40:14,400
そして 今… 真壁有希子が

641
00:40:14,500 --> 00:40:18,200
嘉納殺しの重要参考人として
取り調べられています

642
00:40:19,333 --> 00:40:22,966
あなたには嘉納のことで
恨みもあった

643
00:40:24,400 --> 00:40:25,500
が 今は…

644
00:40:26,466 --> 00:40:28,700
大切な協力者だと思っています

645
00:40:35,233 --> 00:40:38,066
この数字
何を意味してるんですか？

646
00:40:41,900 --> 00:40:42,833
答えなさい

647
00:40:49,000 --> 00:40:50,633
（梶山）
話が脱線してしまいましたが

648
00:40:50,733 --> 00:40:52,033
本題に戻しましょう

649
00:40:53,100 --> 00:40:56,633
嘉納の上着から抜き取った手帳を
提出してください

650
00:40:57,800 --> 00:40:58,633
あの…

651
00:40:59,700 --> 00:41:00,566
なんですか？

652
00:41:01,033 --> 00:41:03,566
“手帳らしきもの”と
証言にあったんですよね？

653
00:41:04,500 --> 00:41:07,033
それを ここで手帳と言い切っても
いいんですか？

654
00:41:08,066 --> 00:41:10,300
恐らく手帳だと判断しました

655
00:41:11,000 --> 00:41:12,000
そうですか

656
00:41:13,333 --> 00:41:14,200
分かりました

657
00:41:15,300 --> 00:41:17,900
さあ 提出してください

658
00:41:19,366 --> 00:41:21,700
あなたは それが
手帳だと分かっているのでは？

659
00:41:21,833 --> 00:41:22,666
いいえ

660
00:41:23,333 --> 00:41:24,666
恐らくと言ったはずですが？

661
00:41:24,766 --> 00:41:26,266
それは納得できません

662
00:41:26,466 --> 00:41:28,633
理不尽を強要されるのは心外です

663
00:41:28,733 --> 00:41:32,333
この横暴な行為
記録に残されるんですよね？

664
00:41:33,433 --> 00:41:34,566
手帳を出すんだ！

665
00:41:34,733 --> 00:41:35,733
やっぱり…

666
00:41:36,200 --> 00:41:37,933
手帳だって分かってるんですね

667
00:41:38,533 --> 00:41:42,100
ジャーナリストは
取材ネタを手帳に記す人が多い

668
00:41:42,233 --> 00:41:44,833
手帳らしきものと聞いて あなたは

669
00:41:45,200 --> 00:41:50,333
それは 嘉納が真田から預かった
手帳に違いないと直感した

670
00:41:50,433 --> 00:41:52,533
どうして そんなに
手帳が欲しいんです？

671
00:41:54,200 --> 00:41:56,033
あなたにとって 何か不利なことが

672
00:41:56,133 --> 00:41:57,933
書かれているかもしれないから？

673
00:41:58,800 --> 00:42:01,366
真壁 落ち着いて聞いてくれ

674
00:42:01,466 --> 00:42:03,700
私？　落ち着いてるわ

675
00:42:03,900 --> 00:42:06,433
取調官として
そっちに座ってるときより ずっと

676
00:42:06,533 --> 00:42:09,200
僕はもう 君に
つらい思いをさせたくない

677
00:42:10,333 --> 00:42:11,733
あの８年前のように…

678
00:42:12,933 --> 00:42:15,300
匡との約束を守りたいだけなんだ

679
00:42:17,866 --> 00:42:18,966
約束？

680
00:42:19,533 --> 00:42:23,633
同じ警察官として もし
自分の身に何かあったときは

681
00:42:24,166 --> 00:42:27,300
残ったほうが お互いの家族を
見守ろうと誓ったんだ

682
00:42:35,633 --> 00:42:36,633
そう…

683
00:42:39,266 --> 00:42:42,066
だから いつも気にかけてくれてた

684
00:42:43,666 --> 00:42:44,500
ああ

685
00:42:46,000 --> 00:42:48,400
だから キントリに
部下として呼んでくれたの？

686
00:42:50,466 --> 00:42:51,300
ああ

687
00:42:54,733 --> 00:42:55,666
だから…

688
00:42:56,966 --> 00:42:59,666
夫の件を調べ直すなら頼れと言い

689
00:43:00,600 --> 00:43:02,466
今回も力になると言ってくれた

690
00:43:17,633 --> 00:43:18,466
嘘よ

691
00:43:21,200 --> 00:43:23,533
もう あなたのことは
信じられません

692
00:43:26,700 --> 00:43:29,166
どうぞ ご覧になってください

693
00:43:42,933 --> 00:43:44,333
お気に召しました？

694
00:43:45,900 --> 00:43:49,800
こうやって改めて見ると
勝利(かつとし)って立派な名前

695
00:43:51,500 --> 00:43:54,766
人生の勝利を得るように
ご両親は付けたんでしょうね

696
00:43:54,866 --> 00:43:56,300
（梶山）取り調べに戻ります

697
00:43:56,400 --> 00:43:59,200
だとしたら 随分お喜びでしょうね

698
00:43:59,300 --> 00:44:01,700
息子が こんなに出世をして

699
00:44:02,533 --> 00:44:05,733
でも その陰に
たくさんの犠牲があったとしたら？

700
00:44:05,833 --> 00:44:07,100
（梶山）真壁有希子！

701
00:44:07,200 --> 00:44:08,833
あなたのことが
分からなくなりました！

702
00:44:10,933 --> 00:44:12,200
{\an8}夫への友情

703
00:44:12,300 --> 00:44:14,433
{\an8}私たち家族への理解
思いやり

704
00:44:16,466 --> 00:44:18,100
{\an8}全て
偽りだったんですね

705
00:44:19,700 --> 00:44:21,333
{\an8}あなたが ホントに
大切にしてるものは

706
00:44:21,433 --> 00:44:22,566
{\an8}ほかにあるはず

707
00:44:22,666 --> 00:44:28,666
{\an8}♪〜

708
00:44:29,366 --> 00:44:31,133
{\an8}（有希子）
キントリに来た私を

709
00:44:32,100 --> 00:44:33,933
{\an8}みんなが
受け止めてくれた

710
00:44:35,500 --> 00:44:37,066
{\an8}ホントに感謝してます

711
00:44:47,566 --> 00:44:48,700
{\an8}（有希子）
でも あなたは

712
00:44:48,966 --> 00:44:50,433
{\an8}そんな みんなのことも
裏切ってた

713
00:44:50,533 --> 00:44:51,366
{\an8}だから…

714
00:44:53,933 --> 00:44:55,866
{\an8}私は最後まで諦めない

715
00:44:56,633 --> 00:44:58,700
{\an8}真実をつかむまではね

716
00:45:09,833 --> 00:45:12,500
{\an8}（則行）
警察のおじちゃんたち
優しかったね

717
00:45:12,933 --> 00:45:13,766
{\an8}（奈央）うん

718
00:45:14,633 --> 00:45:17,900
{\an8}（則行）
生きてたら お父さんも
あんな感じかな？

719
00:45:19,766 --> 00:45:20,666
{\an8}そうだね

720
00:45:38,500 --> 00:45:44,500
{\an8}〜♪

721
00:45:52,933 --> 00:45:53,766
{\an8}（発砲音）

722
00:46:17,233 --> 00:46:19,433
{\an8}マル裸で あなたに
ぶつかります

723
00:46:19,533 --> 00:46:20,466
{\an8}（銃撃音）

724
00:46:20,566 --> 00:46:22,300
{\an8}（梶山）
公務執行妨害で逮捕する

725
00:46:22,466 --> 00:46:23,433
{\an8}（郷原）全て 私が

726
00:46:23,600 --> 00:46:24,866
{\an8}仕組んだこと
だったんだよ

727
00:46:25,533 --> 00:46:26,933
{\an8}（郷原の笑い声）

728
00:46:27,066 --> 00:46:28,433
{\an8}（有希子）
夫を殺した—

729
00:46:28,633 --> 00:46:30,566
{\an8}ホシを逮捕できない
ってこと？