1
00:00:06,200 --> 00:00:09,866
（昌子(まさこ)）翔太(しょうた)も お父さんも
カボチャのスープが大好きなのよ

2
00:00:10,833 --> 00:00:13,366
それにしても 定年間際まで

3
00:00:13,466 --> 00:00:15,800
単身赴任だとは思ってなかったわ

4
00:00:17,133 --> 00:00:18,600
だから 翔太には

5
00:00:18,700 --> 00:00:21,100
転勤のない仕事に
就いてほしかったの

6
00:00:21,233 --> 00:00:22,066
（彩矢(あや)）そうですね

7
00:00:22,166 --> 00:00:23,100
（携帯の通知音）

8
00:00:27,533 --> 00:00:31,800
（昌子）そういえば 彩矢さん
最近 帰りが遅いそうね

9
00:00:32,166 --> 00:00:33,600
お仕事 忙しいの？

10
00:00:34,066 --> 00:00:36,400
ええ そういう仕事ですから

11
00:00:36,500 --> 00:00:37,600
心配だわ

12
00:00:38,300 --> 00:00:41,566
女性で弁護士なんて
ストレスも強いんでしょ？

13
00:00:41,666 --> 00:00:43,066
ご心配なく

14
00:00:43,800 --> 00:00:46,900
ストレスを感じない仕事なんて
ありませんから

15
00:00:51,266 --> 00:00:52,100
そう

16
00:00:53,233 --> 00:00:54,433
頼もしいわ

17
00:00:55,800 --> 00:00:57,033
（有希子(ゆきこ)）もう限界

18
00:00:57,133 --> 00:00:59,300
{\an8}これ以上 みんなに
黙ってられない！

19
00:01:01,500 --> 00:01:02,400
{\an8}（梶山(かじやま)）分かりました

20
00:01:02,900 --> 00:01:03,933
{\an8}お話しします

21
00:01:06,600 --> 00:01:07,533
{\an8}（小石川(こいしかわ)）
じゃあ どうぞ

22
00:01:08,366 --> 00:01:09,200
{\an8}え？

23
00:01:13,133 --> 00:01:15,900
{\an8}（菱本(ひしもと)）この際
マル裸でお願いしたいね

24
00:01:18,600 --> 00:01:20,333
（玉垣(たまがき)）え？　え？

25
00:01:20,433 --> 00:01:21,400
なんなんですか？

26
00:01:24,933 --> 00:01:25,800
本気ですか？

27
00:01:26,066 --> 00:01:27,833
カメラはオンにしないから

28
00:01:35,000 --> 00:01:35,966
（玉垣）なんですか？

29
00:01:37,266 --> 00:01:40,033
実は キントリの
組織変更が検討されています

30
00:01:40,500 --> 00:01:42,000
（玉垣）組織変更？

31
00:01:42,666 --> 00:01:45,700
（梶山）
警察庁から 全ての取り調べの
録音録画を徹底するように

32
00:01:45,800 --> 00:01:47,200
指導を受けていますが

33
00:01:47,666 --> 00:01:49,900
現実には
100分の１も進んでいません

34
00:01:50,300 --> 00:01:52,000
せめてものアピールとして

35
00:01:52,633 --> 00:01:55,566
キントリを
総勢50名の大組織に改編して

36
00:01:55,833 --> 00:01:58,366
警視庁内のエースをそろえる案が
上がってるんです

37
00:01:58,466 --> 00:02:00,933
（小石川）つまり あれだね

38
00:02:01,066 --> 00:02:02,566
我々は用済みってわけだね

39
00:02:03,433 --> 00:02:05,633
ひっどい話でしょ？

40
00:02:05,800 --> 00:02:09,633
右も左も分からない可視化を
私たちに押しつけといて

41
00:02:09,733 --> 00:02:12,266
法律が変わった途端に
総取っ替えなんて

42
00:02:12,366 --> 00:02:15,600
それが 総取っ替えではなく…

43
00:02:16,900 --> 00:02:17,733
え？

44
00:02:19,633 --> 00:02:21,100
何よ？

45
00:02:21,200 --> 00:02:22,666
はっきり言いなさいよ

46
00:02:23,400 --> 00:02:25,966
女性刑事と画像解析は
組織に必要だから

47
00:02:26,066 --> 00:02:28,766
真壁(まかべ)と玉垣は残そうという話が
上がっているようです

48
00:02:29,300 --> 00:02:30,133
（ため息）

49
00:02:30,233 --> 00:02:31,966
（有希子）何 ホッとしてんのよ？
（玉垣）すいません

50
00:02:32,066 --> 00:02:34,133
春(はる)さんは？　菱(ひし)やんは？

51
00:02:34,800 --> 00:02:36,266
それは まだ

52
00:02:37,566 --> 00:02:38,433
しょうがないよ

53
00:02:38,533 --> 00:02:40,733
新しい組織に じじいは必要ないさ

54
00:02:40,966 --> 00:02:42,066
ちょっと待って

55
00:02:43,366 --> 00:02:45,233
そんな人事 受け入れたの？

56
00:02:45,666 --> 00:02:46,533
まさか

57
00:02:47,266 --> 00:02:51,466
新しい組織に お二人は必要だと
磐城(いわき)部長に進言しました

58
00:02:51,600 --> 00:02:54,333
そんな緩い言い方じゃダメでしょ
私が行く！

59
00:02:54,566 --> 00:02:55,533
やめようよ

60
00:02:55,633 --> 00:02:58,033
（菱本）おばはん
同情はいらねえって

61
00:02:58,133 --> 00:02:59,700
同情じゃない

62
00:02:59,933 --> 00:03:02,966
録音録画の取り調べは
通常の捜査とは違う

63
00:03:03,066 --> 00:03:05,200
成功させるには
チームワークが必要

64
00:03:05,400 --> 00:03:06,966
それを伝えられるのは 私たち

65
00:03:07,066 --> 00:03:07,900
あのね

66
00:03:08,500 --> 00:03:11,266
そういうことは
与えられた仕事で見せるしかないの

67
00:03:11,533 --> 00:03:12,366
（菱本）そう

68
00:03:12,566 --> 00:03:14,833
できるかぎりのことをやって

69
00:03:15,166 --> 00:03:17,600
それで お払い箱なら
しょうがないよ

70
00:03:17,733 --> 00:03:18,700
でも！

71
00:03:19,300 --> 00:03:22,200
（バイブ音）

72
00:03:22,300 --> 00:03:23,266
出てよろしいですか？

73
00:03:24,166 --> 00:03:25,000
どうぞ

74
00:03:30,200 --> 00:03:31,400
はい 梶山です

75
00:03:32,766 --> 00:03:33,600
はい

76
00:03:35,466 --> 00:03:36,300
はい

77
00:03:36,933 --> 00:03:38,066
それは…

78
00:03:41,700 --> 00:03:42,800
承知しました

79
00:03:45,233 --> 00:03:48,600
え〜… そんな中

80
00:03:48,700 --> 00:03:49,633
皆さん

81
00:03:50,133 --> 00:03:50,966
出番です

82
00:03:52,133 --> 00:03:53,200
事件 事件と

83
00:03:53,300 --> 00:03:54,366
ほら おばはん

84
00:03:55,033 --> 00:03:56,233
分かりました

85
00:03:57,100 --> 00:03:58,800
上に見せつけてやりましょう

86
00:03:59,200 --> 00:04:02,600
この際 どんな凶悪な被疑者でも
大歓迎！

87
00:04:04,333 --> 00:04:05,333
それが…

88
00:04:09,500 --> 00:04:10,966
（監物(けんもつ)）つまり ゆうべから

89
00:04:11,066 --> 00:04:12,733
奥さんの行方が
分からないということですね

90
00:04:13,033 --> 00:04:13,866
（翔太）はい

91
00:04:14,333 --> 00:04:17,266
昨日は月に一度
実家で食事をする日でした

92
00:04:17,800 --> 00:04:19,933
彩矢は仕事が終わって
先に来ていました

93
00:04:20,666 --> 00:04:21,566
（警官）こちらです

94
00:04:22,633 --> 00:04:23,466
（監物）おう

95
00:04:25,800 --> 00:04:27,833
失踪ですよね？

96
00:04:28,066 --> 00:04:30,566
（渡辺(わたなべ)）母親はショック状態で
まともに話せません

97
00:04:32,566 --> 00:04:33,500
（監物）山下(やました)さん

98
00:04:33,933 --> 00:04:35,900
女性の警察官が参りました

99
00:04:36,266 --> 00:04:37,666
山下さん

100
00:04:37,766 --> 00:04:38,766
昌子さん

101
00:04:38,866 --> 00:04:40,800
お疲れのところ すみません

102
00:04:41,133 --> 00:04:43,166
警視庁の真壁と申します

103
00:04:43,266 --> 00:04:44,100
玉垣です

104
00:04:44,200 --> 00:04:46,633
捜査のために
撮影させていただきます

105
00:04:47,566 --> 00:04:48,633
（有希子）大丈夫ですよ

106
00:04:48,766 --> 00:04:51,066
刑事とはいえ 同じ女性です

107
00:04:51,333 --> 00:04:53,033
子供もいる母親です

108
00:04:53,133 --> 00:04:57,200
ご近所の茶飲み友達とでも思って
なんでも相談してください

109
00:04:57,500 --> 00:04:59,033
彩矢さんを捜してください

110
00:04:59,566 --> 00:05:03,166
あの人は 優秀で優しくって

111
00:05:03,400 --> 00:05:06,033
“スープの冷めない距離に
住みます”って言ってくれて

112
00:05:06,666 --> 00:05:08,300
申し分のない嫁でした

113
00:05:08,666 --> 00:05:10,466
ご心配ですよねえ

114
00:05:11,666 --> 00:05:14,166
いなくなられたときのこと
覚えてらっしゃいますか？

115
00:05:16,400 --> 00:05:18,066
５時半ころに

116
00:05:18,566 --> 00:05:19,766
カボチャを買いに

117
00:05:20,066 --> 00:05:20,900
カボチャを？

118
00:05:21,133 --> 00:05:21,966
（昌子）ええ

119
00:05:22,366 --> 00:05:26,333
カボチャのスープ作ろうと思ったら
買い忘れてたのに気付いて

120
00:05:26,566 --> 00:05:28,900
スーパーに買い出しを
頼んじゃったんです

121
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
それ以来 携帯もつながらなくて

122
00:05:31,400 --> 00:05:33,266
ひと晩 明けても帰ってこなくて

123
00:05:34,033 --> 00:05:35,066
警察に届けました

124
00:05:35,866 --> 00:05:37,233
奥様のご職業は？

125
00:05:37,466 --> 00:05:38,433
弁護士です

126
00:05:38,533 --> 00:05:40,433
事務所は違いますが
私も弁護士です

127
00:05:41,166 --> 00:05:42,366
（昌子）ちょっと ごめんなさい

128
00:05:47,633 --> 00:05:48,533
（刑事１）失礼します

129
00:05:50,666 --> 00:05:54,333
スーパーのほうを洗いましたが
現れた形跡はありませんでした

130
00:05:54,700 --> 00:05:57,600
（刑事２）
こちらは当マンションの
防犯カメラの映像ですが…

131
00:05:59,200 --> 00:06:00,833
（玉垣）不審者ですね

132
00:06:01,466 --> 00:06:02,700
拡大は これが限界ですか？

133
00:06:03,033 --> 00:06:03,866
（刑事２）ええ

134
00:06:09,800 --> 00:06:10,666
昌子さん

135
00:06:11,600 --> 00:06:13,833
この人物に見覚えありませんか？

136
00:06:14,066 --> 00:06:14,900
（昌子）あ…

137
00:06:15,366 --> 00:06:19,000
このコートの男の人
息子の家の前で見ました

138
00:06:19,466 --> 00:06:20,700
本当なの？　お母さん

139
00:06:20,800 --> 00:06:22,633
（昌子）うん 間違いないわ

140
00:06:22,733 --> 00:06:25,433
１か月ぐらい前に
マンションの前で

141
00:06:25,533 --> 00:06:27,133
あなたたちの部屋 見てた

142
00:06:28,000 --> 00:06:31,366
40代ぐらいのサラリーマン風の人よ

143
00:06:31,833 --> 00:06:35,133
もしかしたら
この男の人が彩矢さんを…

144
00:06:37,566 --> 00:06:38,633
私が…

145
00:06:39,300 --> 00:06:42,100
カボチャの買い出しなんか
頼んだせいよ

146
00:06:44,766 --> 00:06:47,100
ご自分を責めないで 昌子さん

147
00:06:47,833 --> 00:06:49,800
必ず お嫁さんを捜しましょ

148
00:06:49,900 --> 00:06:53,266
（泣き声）

149
00:07:16,233 --> 00:07:17,066
ご苦労さん

150
00:07:31,766 --> 00:07:34,766
♪〜

151
00:07:41,133 --> 00:07:44,133
〜♪

152
00:07:44,233 --> 00:07:46,533
{\an8}（磐城）これは
単純な失踪事件ではない

153
00:07:47,033 --> 00:07:48,133
承知しております

154
00:07:49,133 --> 00:07:51,266
行方不明者届が出ているのは

155
00:07:51,833 --> 00:07:54,500
大手法律事務所に所属する
女性弁護士だ

156
00:07:54,833 --> 00:07:56,633
一刻も早く解決するように

157
00:07:56,733 --> 00:07:57,800
全力を尽くします

158
00:07:58,533 --> 00:08:01,466
そのかわり捜査については

159
00:08:01,633 --> 00:08:03,400
こちらに任せていただけますね？

160
00:08:04,966 --> 00:08:05,800
なんだ？

161
00:08:07,566 --> 00:08:09,533
なんで わざわざ
そんなことを言う？

162
00:08:09,766 --> 00:08:13,366
（有希子）我々が築き上げてきた
チームプレーを駆使して

163
00:08:13,633 --> 00:08:15,533
事件を解決したいだけです

164
00:08:21,700 --> 00:08:25,033
くれぐれも 前回のような
むちゃはしないように

165
00:08:31,700 --> 00:08:32,766
（ドアが閉まる音）

166
00:08:34,133 --> 00:08:35,466
私は準備オッケー！

167
00:08:35,600 --> 00:08:38,133
よし そこまで覚悟してるなら

168
00:08:38,233 --> 00:08:41,000
今回はゴーストでいきますか
管理官

169
00:08:43,100 --> 00:08:43,933
分かりました

170
00:08:44,533 --> 00:08:45,600
ゴーストって…

171
00:08:46,666 --> 00:08:47,800
（監物）ホントに やる気かよ？

172
00:08:47,900 --> 00:08:49,600
勝負を賭けるってことだよ

173
00:08:49,700 --> 00:08:50,900
面白いじゃないですか

174
00:08:51,633 --> 00:08:53,933
まずは事件の概要を共有しましょう

175
00:08:55,166 --> 00:08:56,066
（玉垣）ゴーストって…

176
00:08:56,166 --> 00:08:57,133
（有希子）いいから！

177
00:08:58,566 --> 00:09:02,333
（渡辺）
行方不明者届が出ているのは
山下彩矢 38歳

178
00:09:02,800 --> 00:09:05,433
大手の西田館川(にしだたてかわ)法律事務所勤務

179
00:09:05,533 --> 00:09:08,733
届けを出したのは夫 山下翔太 38歳

180
00:09:08,833 --> 00:09:11,333
中堅の坂上(さかがみ)法律事務所勤務です

181
00:09:11,766 --> 00:09:14,500
（梶山）２人は
慶明(けいめい)大学の法学部の同期生で

182
00:09:14,900 --> 00:09:17,233
学生時代から
つきあっていたそうです

183
00:09:17,600 --> 00:09:19,833
（渡辺）翔太の母 昌子は59歳で

184
00:09:19,933 --> 00:09:22,466
光川(みつかわ)高校卒業後に
デパート勤務を経て

185
00:09:22,566 --> 00:09:24,200
山下忠彦(ただひこ)と結婚しました

186
00:09:24,600 --> 00:09:26,866
夫 忠彦は幸和(こうわ)銀行勤務で

187
00:09:26,966 --> 00:09:30,066
現在は福岡支店長として
単身赴任中です

188
00:09:30,166 --> 00:09:33,433
なお 近隣からの不審な物音や
声を聞いた者はいませんでした

189
00:09:33,700 --> 00:09:37,100
ちなみに昌子の部屋の隣人は
海外赴任で長期不在中だ

190
00:09:38,100 --> 00:09:39,200
さて

191
00:09:39,766 --> 00:09:42,133
弁護士が失踪したというと 普通は

192
00:09:42,233 --> 00:09:45,833
仕事関係で事件に巻き込まれたと
考えるところだが

193
00:09:46,433 --> 00:09:49,633
姑(しゅうとめ)の昌子は
コートの男が怪しいって言ってる

194
00:09:54,933 --> 00:09:57,166
（玉垣）時刻は午前０時か

195
00:09:57,666 --> 00:09:59,500
彩矢が出入りした際の映像は
ありますか？

196
00:09:59,966 --> 00:10:00,800
ええ

197
00:10:03,000 --> 00:10:05,300
入ってきたのは 午後５時５分

198
00:10:05,633 --> 00:10:07,633
ただし
出たときの映像はありません

199
00:10:07,866 --> 00:10:10,566
この件について
昌子は なんと言ってるんですか？

200
00:10:10,666 --> 00:10:12,400
非常階段を使ったんだろうってさ

201
00:10:12,600 --> 00:10:14,833
彩矢さん
せっかちなところがあって

202
00:10:14,933 --> 00:10:16,566
エレベーターを待たずに

203
00:10:16,666 --> 00:10:20,400
３階から非常階段を使って
下りることがあったわ

204
00:10:21,766 --> 00:10:23,900
その答えになるのかどうか
分かりませんが

205
00:10:25,600 --> 00:10:26,566
見てください

206
00:10:29,900 --> 00:10:31,900
（小石川）なるほど！

207
00:10:32,200 --> 00:10:33,900
タマちゃん よく見つけたね

208
00:10:34,100 --> 00:10:36,433
これは 決め手になるかもね

209
00:10:38,600 --> 00:10:39,966
なんなんですか？　これ

210
00:10:45,900 --> 00:10:47,300
（昌子）落ち着きなさい

211
00:10:48,300 --> 00:10:50,033
おろおろしても しかたないわ

212
00:10:50,133 --> 00:10:52,000
あ〜 いや でも…

213
00:10:53,566 --> 00:10:55,000
（着信音）
（昌子）あっ

214
00:10:55,866 --> 00:10:56,933
お父さんだわ

215
00:10:58,766 --> 00:10:59,766
もしもし

216
00:10:59,866 --> 00:11:01,800
（山下）仕事の会食中なんだ

217
00:11:02,300 --> 00:11:03,900
おかしな留守電を入れるな

218
00:11:05,100 --> 00:11:06,133
ごめんなさい

219
00:11:06,366 --> 00:11:10,666
（山下）
彩矢さん 何か事情があって
出かけてるんだろう

220
00:11:11,466 --> 00:11:14,533
警察なんかに言うなよ
恥さらしだ

221
00:11:14,766 --> 00:11:15,600
（電話が切れる音）

222
00:11:23,000 --> 00:11:25,866
ごめん お母さん
俺たちのことで

223
00:11:25,966 --> 00:11:27,633
ううん 大丈夫

224
00:11:28,800 --> 00:11:31,100
なんか おなかに入れましょ

225
00:11:42,466 --> 00:11:43,966
これから どうなるんだろう

226
00:11:44,466 --> 00:11:45,566
心配しないで

227
00:11:49,933 --> 00:11:51,366
今 食欲ないや

228
00:11:51,466 --> 00:11:52,900
ごめん 今日は帰るわ

229
00:12:08,600 --> 00:12:09,433
こんばんは

230
00:12:10,500 --> 00:12:11,466
（翔太）なんですか？

231
00:12:11,966 --> 00:12:13,433
大変申し訳ないんですが

232
00:12:13,666 --> 00:12:15,966
警察で少しあなたに
話を伺いたいんです

233
00:12:16,766 --> 00:12:17,600
僕に？

234
00:12:17,700 --> 00:12:20,466
（渡辺）奥さんに
一日も早く会っていただくためです

235
00:12:25,933 --> 00:12:27,833
（小石川）本日は
ご協力ありがとうございます

236
00:12:27,933 --> 00:12:28,766
小石川と申します

237
00:12:28,966 --> 00:12:30,100
菱本です

238
00:12:30,233 --> 00:12:31,700
よろしくお願いします

239
00:12:32,166 --> 00:12:33,433
こちらこそ よろしくお願いします

240
00:12:34,400 --> 00:12:37,966
ふだん 仕事で
裁判所や検察には行きますが

241
00:12:38,533 --> 00:12:41,766
録音録画の取調室は初めてですよ

242
00:12:42,166 --> 00:12:43,233
お母さんのいる前では

243
00:12:43,333 --> 00:12:45,733
話しにくいことも
あるんじゃないかと思いましてね

244
00:12:46,333 --> 00:12:47,700
どういう意味でしょうか？

245
00:12:47,966 --> 00:12:49,366
弁護士だなあ

246
00:12:49,466 --> 00:12:51,333
何を言っても表情は変わらない

247
00:12:51,700 --> 00:12:54,733
（スピーカー:小石川）
奥さんの行き先に
心当たりはありませんか？

248
00:12:55,933 --> 00:12:56,966
（スピーカー:翔太）あったら

249
00:12:57,700 --> 00:13:00,866
警察に行方不明者の届けなんか
出しませんよ

250
00:13:01,766 --> 00:13:02,833
（小石川）それなんですがね

251
00:13:03,500 --> 00:13:08,333
あなたが届けを出したのは
一夜明けて 午後１時

252
00:13:09,366 --> 00:13:12,100
彩矢さんの行方が
分からなくなってから

253
00:13:13,966 --> 00:13:15,333
２ ３ ４ ５ ６

254
00:13:15,433 --> 00:13:16,833
７ ８ ９ 10

255
00:13:16,933 --> 00:13:18,366
11 12 13…

256
00:13:18,466 --> 00:13:20,666
（菱本）14 15 16 17

257
00:13:21,766 --> 00:13:23,800
19時間後か？

258
00:13:25,333 --> 00:13:26,633
（小石川）
私なら 女房がいなくなったら

259
00:13:26,733 --> 00:13:28,066
慌てふためいて

260
00:13:28,500 --> 00:13:30,566
真夜中でも交番に駆け込みますが

261
00:13:30,666 --> 00:13:34,866
それは 少し様子を見るべきだと
思ったんです

262
00:13:34,966 --> 00:13:37,633
妻は 難しいクライアントも
抱えています

263
00:13:37,966 --> 00:13:39,300
警察沙汰になれば

264
00:13:39,633 --> 00:13:42,033
各方面への影響が
あるかもしれないと思いました

265
00:13:42,200 --> 00:13:43,233
見るべき？

266
00:13:44,066 --> 00:13:45,633
随分 冷たいねえ

267
00:13:45,733 --> 00:13:47,100
（小石川）失礼ですよ 菱本さん

268
00:13:47,700 --> 00:13:49,233
“冷静”と申し上げなくては

269
00:13:49,333 --> 00:13:51,366
私も同じ弁護士として

270
00:13:51,933 --> 00:13:54,466
どれだけ責任のある仕事を
しているか分かっていました

271
00:13:54,600 --> 00:13:55,433
それとも

272
00:13:56,400 --> 00:13:58,533
私に何か疑いでも
持っておられるんですか？

273
00:13:58,633 --> 00:13:59,466
（小石川･菱本）いえいえ

274
00:13:59,766 --> 00:14:01,033
さすがの揺さぶりだ

275
00:14:01,133 --> 00:14:03,033
キントリのコンビネーションです

276
00:14:03,833 --> 00:14:07,133
コートの男と
山下翔太が同一人物かどうか

277
00:14:07,233 --> 00:14:09,133
分析センターで解析してきました

278
00:14:09,233 --> 00:14:10,066
どうでした？

279
00:14:13,333 --> 00:14:14,566
（玉垣）残念ながら

280
00:14:14,666 --> 00:14:17,133
映像の解像度が不鮮明なので

281
00:14:17,233 --> 00:14:19,900
同一人物であるという判定は
できませんでした

282
00:14:20,866 --> 00:14:21,700
ただ…

283
00:14:23,133 --> 00:14:26,566
歩くときの歩幅が 左右で違う点は

284
00:14:27,000 --> 00:14:28,733
山下翔太と一致します

285
00:14:30,200 --> 00:14:31,266
（梶山）だとすると

286
00:14:31,666 --> 00:14:34,366
このスーツケースには
何が入っているのか？

287
00:14:35,366 --> 00:14:37,600
（監物）
一応 人間が入る大きさだな

288
00:15:01,333 --> 00:15:03,633
（玄関チャイム）

289
00:15:15,333 --> 00:15:16,166
（昌子）どうぞ

290
00:15:16,533 --> 00:15:17,566
（有希子）失礼します

291
00:15:18,266 --> 00:15:20,666
すいません お食事中でしたか

292
00:15:20,766 --> 00:15:21,600
（昌子）ええ

293
00:15:22,166 --> 00:15:24,966
無理にでも
なんか食べなくちゃと思って

294
00:15:27,133 --> 00:15:28,366
ああ どうぞ　お掛けください

295
00:15:28,466 --> 00:15:29,300
（有希子）どうも

296
00:15:30,266 --> 00:15:31,700
お忙しいところ すいません

297
00:15:31,800 --> 00:15:32,733
いいえ

298
00:15:34,033 --> 00:15:35,633
彩矢さんの行方について

299
00:15:35,733 --> 00:15:38,433
何か思い出されたようなことは
ないでしょうか？

300
00:15:39,166 --> 00:15:40,133
私が？

301
00:15:40,900 --> 00:15:43,200
おかしなこと聞かないでください

302
00:15:43,366 --> 00:15:45,733
心当たりがあったら
すぐに申し上げてます

303
00:15:45,833 --> 00:15:47,766
あ… 失礼しました

304
00:15:48,500 --> 00:15:50,033
息子さんがいる所では

305
00:15:50,133 --> 00:15:52,966
言えないことも
あったのではないかと思いまして

306
00:15:53,533 --> 00:15:55,100
（有希子）立ち入ったことですが

307
00:15:55,466 --> 00:15:57,700
息子さんのご夫婦仲は
いかがでした？

308
00:15:59,066 --> 00:16:00,633
ええ よかったですよ

309
00:16:01,266 --> 00:16:03,133
恋愛結婚だったし

310
00:16:03,566 --> 00:16:06,433
昨日も言ったとおり とても…

311
00:16:07,300 --> 00:16:08,833
とってもいい嫁だったの

312
00:16:09,966 --> 00:16:10,800
だった？

313
00:16:12,066 --> 00:16:14,433
ああ いえ 過去形だったので

314
00:16:15,233 --> 00:16:16,866
諦めないでください

315
00:16:16,966 --> 00:16:18,900
我々も全力を尽くします

316
00:16:21,133 --> 00:16:22,366
でもね…

317
00:16:23,933 --> 00:16:24,766
でも？

318
00:16:27,000 --> 00:16:30,333
昌子さん
なんでも おっしゃってください

319
00:16:30,966 --> 00:16:34,700
近所の茶飲み友達だと思ってって
言ったじゃないですか

320
00:16:38,333 --> 00:16:39,166
すいません

321
00:16:41,933 --> 00:16:42,966
ホントは

322
00:16:44,533 --> 00:16:47,366
息子と嫁の間には
トラブルがあったの

323
00:16:49,600 --> 00:16:51,366
詳しく お願いできますか？

324
00:16:52,066 --> 00:16:54,100
お恥ずかしい話ですけど

325
00:16:54,933 --> 00:16:57,800
彩矢さんには
つきあってる男の人が

326
00:16:58,166 --> 00:16:59,633
不倫ということですか？

327
00:17:00,633 --> 00:17:02,800
息子から打ち明けてくれました

328
00:17:04,500 --> 00:17:06,599
帰りが遅い日が増えて

329
00:17:06,866 --> 00:17:11,099
で 仕事関係の人と
つきあってるって分かったそうです

330
00:17:11,800 --> 00:17:13,900
最初は信じられなかったんだけど

331
00:17:14,000 --> 00:17:16,766
うちに来てるときも 私に隠れて

332
00:17:17,599 --> 00:17:19,466
携帯を触ってることがありました

333
00:17:20,266 --> 00:17:21,366
もしかしたら

334
00:17:21,466 --> 00:17:24,200
あのコートの男の人が
不倫相手かもしれません

335
00:17:32,366 --> 00:17:33,300
（しんじ）お待たせしました

336
00:17:33,400 --> 00:17:34,233
（歓声）

337
00:17:34,500 --> 00:17:36,166
（しんじ）どうぞ
（有希子）おなかすいた〜！

338
00:17:36,266 --> 00:17:38,666
（かやの）お疲れの皆さんに
今日のサービスです

339
00:17:38,766 --> 00:17:39,766
（しんじ）ビタミンたっぷりとって

340
00:17:39,866 --> 00:17:41,366
事件を解決してください！

341
00:17:42,000 --> 00:17:43,433
よりによって カボチャ

342
00:17:43,900 --> 00:17:45,900
カボチャに罪はない　頂こう

343
00:17:47,700 --> 00:17:50,300
昌子は 彩矢の不倫が原因だと
言ってるんですよね？

344
00:17:50,733 --> 00:17:51,566
そう

345
00:17:51,800 --> 00:17:54,000
不倫相手が愛憎のもつれで殺して

346
00:17:54,100 --> 00:17:56,233
スーツケースに入れて運んだって

347
00:17:56,600 --> 00:17:59,233
息子から目をそらせたいんじゃ
ないんですかね？

348
00:18:00,233 --> 00:18:01,966
まあ 一般論では

349
00:18:02,433 --> 00:18:05,533
嫉妬した夫が不倫妻を殺して運んだ

350
00:18:05,666 --> 00:18:08,533
母親が それをかばった
という筋書きのほうが

351
00:18:08,633 --> 00:18:09,666
説得力はあるねえ

352
00:18:09,766 --> 00:18:13,000
夫婦の間は
どんな悲劇も起こりえますからね

353
00:18:13,100 --> 00:18:15,166
（菱本）おお 深いねえ

354
00:18:15,733 --> 00:18:19,300
管理官は 長い闘争の末に
夫婦関係を整理したばかりなんで

355
00:18:19,400 --> 00:18:20,266
（玉垣）そうなんですか？

356
00:18:21,100 --> 00:18:23,333
えっ まさか 原因は不倫とか？

357
00:18:23,433 --> 00:18:24,700
タマちゃん チャレンジャー

358
00:18:24,800 --> 00:18:26,866
いや だって俺 許せないんですよ

359
00:18:27,066 --> 00:18:29,533
僕なら結婚したら
絶対に不倫なんかしません

360
00:18:29,700 --> 00:18:30,866
若いねえ

361
00:18:30,966 --> 00:18:31,966
羨ましいなあ

362
00:18:32,100 --> 00:18:33,366
なんですか？　それ

363
00:18:33,733 --> 00:18:35,900
私も不倫なんかする勇気は
ありませんでした

364
00:18:36,866 --> 00:18:39,200
破綻の理由は
ひと言では言えませんが

365
00:18:39,500 --> 00:18:41,166
元女房と私の母の仲が

366
00:18:41,266 --> 00:18:43,233
うまくいかなかったのが
大きいですね

367
00:18:43,700 --> 00:18:45,200
事件にならなくて よかったね

368
00:18:47,633 --> 00:18:49,433
（バイブ音）

369
00:18:49,533 --> 00:18:50,366
ナベちゃん

370
00:18:51,033 --> 00:18:51,866
はい

371
00:18:52,066 --> 00:18:54,500
（渡辺）コートの男がレンタカーに
スーツケースを載せたのを

372
00:18:54,600 --> 00:18:55,566
目撃した人がいました

373
00:18:55,666 --> 00:18:56,500
（有希子）え？

374
00:18:56,833 --> 00:18:58,600
レンタカー会社を洗ったところ

375
00:18:59,133 --> 00:19:01,033
借り主は 山下昌子

376
00:19:01,200 --> 00:19:02,300
母親でした

377
00:19:02,433 --> 00:19:05,000
運転してたのは 母親の昌子？

378
00:19:08,533 --> 00:19:10,533
{\an8}八王子(はちおうじ)北インターで
下りるレンタカーを

379
00:19:10,633 --> 00:19:12,933
{\an8}昌子が運転しているのが
映っていました

380
00:19:14,166 --> 00:19:16,066
（玉垣）スーツケースもありますね

381
00:19:17,333 --> 00:19:18,433
そうか

382
00:19:19,600 --> 00:19:20,633
ちょっといいですか？

383
00:19:27,333 --> 00:19:30,766
この男 歩くときの歩幅が
左右で違う点が

384
00:19:30,933 --> 00:19:33,033
山下翔太と一致すると言いましたが

385
00:19:33,733 --> 00:19:36,066
母親 昌子の歩き方とも似ています

386
00:19:36,266 --> 00:19:39,200
（菱本）親子だから
似てても不思議はないが

387
00:19:39,300 --> 00:19:40,500
すいません

388
00:19:40,700 --> 00:19:42,400
まさか そんなバカバカしいこと

389
00:19:42,500 --> 00:19:44,266
するはずがないと
決めつけていましたが

390
00:19:44,366 --> 00:19:45,200
行き先は？

391
00:19:45,300 --> 00:19:48,033
それが 八王子北インターの先は
途切れていました

392
00:19:48,566 --> 00:19:51,066
あの辺りは
防犯カメラの数も少ないので

393
00:19:51,166 --> 00:19:52,566
追跡するのは容易ではありません

394
00:19:52,933 --> 00:19:54,166
ここまで来て…

395
00:19:55,200 --> 00:19:57,533
まあ 不倫のほうは
裏が取れたけどな

396
00:19:58,533 --> 00:19:59,666
事実だったんですか？

397
00:19:59,766 --> 00:20:00,600
ああ

398
00:20:00,700 --> 00:20:02,700
ただし 不倫してたのは
彩矢じゃない

399
00:20:02,966 --> 00:20:06,266
レンタカーの目撃情報を洗ってたら
おまけが付いてきたんだよ

400
00:20:06,666 --> 00:20:08,400
山下翔太は 深夜によく

401
00:20:08,500 --> 00:20:11,400
彩矢以外の女性が運転する車で
帰ってきていました

402
00:20:12,033 --> 00:20:15,800
同じマンションの住人によると
かなり親密な様子だったそうです

403
00:20:16,133 --> 00:20:18,700
不倫していたのは
夫のほうだったのか

404
00:20:19,000 --> 00:20:23,800
（バイブ音）

405
00:20:24,700 --> 00:20:26,000
はい 梶山です

406
00:20:26,333 --> 00:20:28,466
（磐城）
君たちのやり方は間違ってる

407
00:20:28,566 --> 00:20:31,000
現場に お任せいただける
という約束です

408
00:20:31,100 --> 00:20:33,600
この事件は 正面からやっていたら
解決しません

409
00:20:33,800 --> 00:20:35,033
（磐城）言い訳は無用だ

410
00:20:37,166 --> 00:20:40,166
さっき 山下翔太が

411
00:20:40,300 --> 00:20:42,033
吉祥寺(きちじょうじ)署に出頭した

412
00:20:43,266 --> 00:20:46,500
弁護士の妻を殺したと
言っているそうだ

413
00:20:47,866 --> 00:20:48,700
夫が？

414
00:20:54,500 --> 00:20:57,900
（菱本）奥さんを殺したと
おっしゃるんですね？

415
00:20:58,800 --> 00:21:00,666
殺害方法は？

416
00:21:03,166 --> 00:21:04,900
ご遺体は どちらに？

417
00:21:08,266 --> 00:21:12,200
自ら出頭したのに黙秘とはな
ハッ！

418
00:21:12,433 --> 00:21:13,266
（小石川）まあまあ

419
00:21:13,966 --> 00:21:15,266
こちらは弁護士さんです

420
00:21:15,633 --> 00:21:18,600
黙秘をするのが得策だと
考えていらっしゃるんでしょう

421
00:21:19,066 --> 00:21:19,900
ね？

422
00:21:20,300 --> 00:21:23,200
フッ…
グッドコップ バッドコップですか

423
00:21:24,333 --> 00:21:27,933
どうしても
お話しにならないのなら

424
00:21:28,266 --> 00:21:30,866
我々としては
お母さんに聞くしかありませんが

425
00:21:32,466 --> 00:21:33,733
例のコートの男

426
00:21:33,966 --> 00:21:36,600
お母さんの変装である可能性が
高いと分かったんです

427
00:21:39,766 --> 00:21:40,833
全部 知ってたんだろ？

428
00:21:41,066 --> 00:21:42,366
母は悪くありません！

429
00:21:42,466 --> 00:21:43,733
だったら！

430
00:21:44,766 --> 00:21:46,266
ちゃんと話せよな！

431
00:21:47,366 --> 00:21:48,766
（小石川）
やっと しゃべってくれたんです

432
00:21:49,300 --> 00:21:50,666
聞きましょう　ね？

433
00:21:54,900 --> 00:21:58,133
母は いつも穏やかで

434
00:21:59,166 --> 00:22:00,900
家族のことを考えています

435
00:22:01,300 --> 00:22:04,600
昨日も私の体を気遣って
おいしいスープを作ってくれました

436
00:22:06,733 --> 00:22:09,500
悪いのは彩矢のほうです

437
00:22:09,766 --> 00:22:11,433
（昌子）翔太が出頭？

438
00:22:12,200 --> 00:22:13,033
そんな…

439
00:22:13,833 --> 00:22:16,633
あの子が
彩矢さんを殺すはずありません！

440
00:22:17,366 --> 00:22:19,400
我々も そう考えています

441
00:22:20,666 --> 00:22:21,666
息子さんは

442
00:22:21,866 --> 00:22:23,700
あなたを
かばっているんじゃないですか？

443
00:22:26,000 --> 00:22:26,866
なんのこと？

444
00:22:28,866 --> 00:22:30,533
もう一度 ご覧ください

445
00:22:34,433 --> 00:22:37,700
（渡辺）この人物は
事件当日の午前１時ごろ

446
00:22:38,300 --> 00:22:40,600
黒いレンタカーに
スーツケースを載せて

447
00:22:40,900 --> 00:22:43,100
高尾(たかお)方面へ
向かったことが分かりました

448
00:22:43,400 --> 00:22:46,533
（有希子）山下昌子さん
あなたのお名前ですよね？

449
00:22:47,366 --> 00:22:49,933
（渡辺）この車は
八王子北インターで下りましたが

450
00:22:50,400 --> 00:22:52,933
以後の行方は
現在のところ分かっていません

451
00:22:54,466 --> 00:22:55,933
警察で お話を伺えますか？

452
00:22:56,600 --> 00:23:00,700
（監物）それから
この家を調べさせていただきます

453
00:23:00,966 --> 00:23:02,066
ご同行ください

454
00:23:02,766 --> 00:23:04,566
あなたは重要参考人です

455
00:23:06,100 --> 00:23:07,200
帰ってください！

456
00:23:07,933 --> 00:23:11,266
私は 重要参考人なんて
そんな大層なもんじゃありません

457
00:23:12,700 --> 00:23:14,366
ただの専業主婦です

458
00:23:14,733 --> 00:23:17,433
どこにでもいる 平凡な母親よ！

459
00:23:19,233 --> 00:23:23,300
今 食事の支度してますから
出かけられません

460
00:23:25,333 --> 00:23:26,333
では お手伝いします

461
00:23:26,433 --> 00:23:27,266
来ないで！

462
00:23:27,666 --> 00:23:28,633
そのかわり…

463
00:23:30,766 --> 00:23:32,800
スーツケースを運んだ場所を
教えるから

464
00:23:35,566 --> 00:23:37,900
それなら 文句ないでしょ？

465
00:23:45,733 --> 00:23:46,833
おふくろさんが

466
00:23:47,333 --> 00:23:50,633
スーツケースを運んだ所について
話したってよ

467
00:23:52,600 --> 00:23:53,933
あなたも話したほうがいい

468
00:23:54,366 --> 00:23:55,766
それが奥さんのためです

469
00:24:02,466 --> 00:24:06,233
あの日 母の様子がおかしくて

470
00:24:07,633 --> 00:24:10,900
２人の間に何かあったと
直感しました

471
00:24:12,433 --> 00:24:14,333
つながらない
一体 どうしたんだろう？

472
00:24:15,566 --> 00:24:16,566
さあ？

473
00:24:16,666 --> 00:24:18,000
“さあ？”って…

474
00:24:18,166 --> 00:24:19,800
来てたんだろ？　ここへ

475
00:24:20,200 --> 00:24:22,700
買い物に行ったまま
帰ってこないのよ

476
00:24:23,966 --> 00:24:25,100
誰かからメール来てたから

477
00:24:25,966 --> 00:24:27,766
不倫相手とでも会ってんじゃない？

478
00:24:29,333 --> 00:24:33,033
（翔太）もし そうなら
騒ぐべきではないと考えました

479
00:24:33,433 --> 00:24:34,266
（小石川）なるほど

480
00:24:34,666 --> 00:24:38,333
それで 行方不明者届の提出が
遅れたんですね

481
00:24:39,233 --> 00:24:40,066
はい

482
00:24:40,833 --> 00:24:41,666
でも

483
00:24:42,466 --> 00:24:44,533
翌日になっても
連絡が取れないので

484
00:24:44,800 --> 00:24:46,700
実家に何か手がかりがないか
探していて…

485
00:24:46,800 --> 00:24:47,700
（着信音）

486
00:24:47,966 --> 00:24:48,966
お父さんだわ

487
00:24:51,966 --> 00:24:52,966
もしもし

488
00:24:57,666 --> 00:24:59,200
（翔太）
レンタカーの控えを見つけたんです

489
00:25:00,233 --> 00:25:01,866
全くのペーパードライバーで

490
00:25:01,966 --> 00:25:04,066
運転なんかしたことがない母が
レンタカーなんて

491
00:25:05,000 --> 00:25:06,733
ただごとじゃないと思いました

492
00:25:07,600 --> 00:25:08,433
それで

493
00:25:08,833 --> 00:25:09,733
母が

494
00:25:10,833 --> 00:25:12,833
彩矢を… 殺して

495
00:25:14,433 --> 00:25:16,633
どこかへ運んだのではないかと

496
00:25:19,333 --> 00:25:20,566
レンタカーだけで

497
00:25:21,633 --> 00:25:23,366
お母さんが
そんな恐ろしいことをしたと

498
00:25:23,466 --> 00:25:24,300
思ったんですか？

499
00:25:24,933 --> 00:25:27,866
母は 不倫をしていた妻を

500
00:25:28,133 --> 00:25:29,466
僕を裏切ったと…

501
00:25:30,933 --> 00:25:32,100
憎んでいたので

502
00:25:36,433 --> 00:25:37,366
不倫ですか

503
00:25:38,866 --> 00:25:41,800
一体 いつ気付かれたんです？

504
00:25:43,100 --> 00:25:46,433
何度も
深夜に出ていくことがありました

505
00:25:47,466 --> 00:25:49,300
そういうときは決まって

506
00:25:50,533 --> 00:25:52,100
せっけんの匂いがしました

507
00:25:52,200 --> 00:25:53,400
しかし なんでそれを

508
00:25:53,500 --> 00:25:55,366
わざわざ
おふくろさんに打ち明けたんだ？

509
00:25:55,733 --> 00:25:57,366
言うつもりは
ありませんでしたよ！

510
00:25:57,833 --> 00:26:01,366
でも 僕の様子がおかしいって
心配されて

511
00:26:02,333 --> 00:26:05,233
もう…
言うしかなかったんですよ！

512
00:26:08,900 --> 00:26:12,266
（サイレン）

513
00:26:18,300 --> 00:26:19,600
（刑事）あの丸太の向こうだ！

514
00:26:19,733 --> 00:26:20,633
（刑事たち）はい！

515
00:26:24,100 --> 00:26:24,966
ありました！

516
00:26:40,533 --> 00:26:41,366
（渡辺）分かりました

517
00:26:44,133 --> 00:26:45,500
スーツケースが見つかりました

518
00:26:45,666 --> 00:26:46,500
それで？

519
00:26:46,633 --> 00:26:47,466
（渡辺）中には…

520
00:26:50,366 --> 00:26:51,866
古着が入っていたようです

521
00:26:52,400 --> 00:26:53,533
（監物）古着？

522
00:26:54,933 --> 00:26:56,700
（刑事）クッソ〜！

523
00:27:00,166 --> 00:27:01,233
ごめんなさい

524
00:27:01,666 --> 00:27:05,300
クローゼット整理してたら
たくさん古着が出てきたんで

525
00:27:05,400 --> 00:27:06,633
不法投棄しちゃいました

526
00:27:06,866 --> 00:27:08,033
からかったんですか？

527
00:27:08,133 --> 00:27:09,300
（昌子）まさか

528
00:27:09,533 --> 00:27:11,600
そんな大それたこと 私には…

529
00:27:11,700 --> 00:27:13,466
平凡な主婦だからですか？

530
00:27:15,766 --> 00:27:18,633
これは平凡な主婦の
愚かな犯行なんかじゃありません

531
00:27:19,600 --> 00:27:24,366
あなたは綿密な計算の基に
完全犯罪を考えたんです

532
00:27:28,333 --> 00:27:30,533
（有希子）
山下昌子 出頭拒否しています

533
00:27:30,800 --> 00:27:32,533
強制的に動かすより

534
00:27:33,433 --> 00:27:35,700
こっちで自供に持ち込みたいと
思うんですが

535
00:27:35,866 --> 00:27:36,700
よろしいですか？

536
00:27:37,333 --> 00:27:38,166
できるか？

537
00:27:38,333 --> 00:27:39,300
やるしかない

538
00:27:42,400 --> 00:27:43,666
私たちのためにも

539
00:27:45,133 --> 00:27:47,633
俺が学んだことを
１つだけ言っておく

540
00:27:49,433 --> 00:27:52,633
嫁姑の関係というのは
小さな綻びにすぎない

541
00:27:52,800 --> 00:27:55,266
だが 家族のさまざまな問題が

542
00:27:55,366 --> 00:27:57,833
その小さな綻びに集中するんだ

543
00:27:58,766 --> 00:28:00,700
さすが経験者

544
00:28:01,866 --> 00:28:03,066
そっちも抜かりなく

545
00:28:03,800 --> 00:28:04,633
分かった

546
00:28:06,933 --> 00:28:08,866
お母さんが運んだスーツケースが
見つかりましたよ

547
00:28:10,800 --> 00:28:13,366
中に何が入っていたか
聞かないのか？

548
00:28:16,600 --> 00:28:19,066
とにかく
自白をしてくれてよかった

549
00:28:19,900 --> 00:28:21,333
出頭したかいがありました

550
00:28:22,866 --> 00:28:24,300
（笑い声）

551
00:28:27,466 --> 00:28:30,666
お母さんから事実を引き出すために
出頭したと言うんですか？

552
00:28:32,300 --> 00:28:34,066
僕が警察へでも行かないと

553
00:28:34,166 --> 00:28:36,233
母はホントのこと
言わないと思ったんです

554
00:28:38,066 --> 00:28:40,166
法律に携わる者として

555
00:28:40,600 --> 00:28:43,066
犯罪の解明に寄与するには
どうすればいいか

556
00:28:43,533 --> 00:28:45,666
考えあぐねた末の行動でした

557
00:28:45,833 --> 00:28:49,566
肉親をかばうためなら
嘘をついて出頭しても

558
00:28:49,666 --> 00:28:52,666
犯人隠避として
罪に問われる可能性は低いからね

559
00:28:53,166 --> 00:28:55,100
さすが 法律家だ

560
00:28:55,500 --> 00:28:57,933
最も合理的な保身の方法ってわけだ

561
00:28:59,233 --> 00:29:00,866
保身なんかじゃない！

562
00:29:00,966 --> 00:29:01,800
ちょ…

563
00:29:02,766 --> 00:29:04,766
な… なんなんですか？
あなた方は

564
00:29:04,866 --> 00:29:07,033
おたくの取り調べ監督官に
訴えますよ

565
00:29:07,133 --> 00:29:08,666
（梶山）その必要はありません

566
00:29:09,433 --> 00:29:10,933
山下翔太さん

567
00:29:11,500 --> 00:29:13,033
お帰りいただいて結構です

568
00:29:14,766 --> 00:29:15,600
え？

569
00:29:17,200 --> 00:29:18,833
こちらで
お話を伺うことになりました

570
00:29:20,033 --> 00:29:20,966
いいわよ

571
00:29:21,333 --> 00:29:23,933
ただし あなたと２人なら

572
00:29:30,033 --> 00:29:32,266
一対一は事情聴取と認められない

573
00:29:32,500 --> 00:29:34,366
案外 知ってて
言ってんのかもしんねえぞ

574
00:29:34,466 --> 00:29:35,766
侮ってはダメです

575
00:29:36,133 --> 00:29:38,766
追い詰められれば
何をするか分かりません

576
00:29:39,166 --> 00:29:40,000
でも…

577
00:29:40,700 --> 00:29:43,400
２人っきりのほうが
追い込めるとしたら？

578
00:29:45,466 --> 00:29:46,500
分かりました

579
00:29:46,866 --> 00:29:48,000
外で待ってます

580
00:29:48,200 --> 00:29:49,400
（玉垣）行きましょう
（監物）いや…

581
00:29:59,833 --> 00:30:00,766
お望みどおり

582
00:30:00,866 --> 00:30:03,233
２人っきりになりましたよ
昌子さん

583
00:30:04,066 --> 00:30:04,900
そう

584
00:30:12,033 --> 00:30:14,333
真壁さん ご家族はいるの？

585
00:30:14,966 --> 00:30:15,800
はい？

586
00:30:16,066 --> 00:30:19,300
いいじゃない 少しだけ
雑談につきあってくれても

587
00:30:20,300 --> 00:30:23,500
ご近所の茶飲み友達だと思ってって
言ってくれたじゃない

588
00:30:24,766 --> 00:30:25,700
あれは嘘だったの？

589
00:30:39,966 --> 00:30:42,133
私には子供が２人います

590
00:30:42,766 --> 00:30:46,800
上は大学で家を出て
下は学校の寮に入りました

591
00:30:47,433 --> 00:30:48,433
主人は

592
00:30:49,466 --> 00:30:51,500
13年前に亡くなりました

593
00:30:53,166 --> 00:30:54,300
あら

594
00:30:55,300 --> 00:30:56,700
ごめんなさいね

595
00:30:59,266 --> 00:31:01,633
でも うちも主人は
いないようなもんよ

596
00:31:02,766 --> 00:31:05,800
結婚生活の半分以上は単身赴任

597
00:31:05,933 --> 00:31:08,100
一緒にいても
いっつも帰りが遅かった

598
00:31:09,133 --> 00:31:12,833
それでも 立派に息子さんを
育てられたんですね

599
00:31:13,266 --> 00:31:14,366
ううん

600
00:31:15,166 --> 00:31:16,833
あの子が頑張ってくれたからよ

601
00:31:18,066 --> 00:31:22,666
私はただ 健康に気をつけて
おいしいものを作ってただけ

602
00:31:23,900 --> 00:31:26,666
息子さん 事件の翌日に

603
00:31:26,766 --> 00:31:29,566
お母さんが作ってくれたスープが
おいしかったって

604
00:31:29,700 --> 00:31:31,133
おっしゃってたそうですよ

605
00:31:32,566 --> 00:31:35,266
カボチャのスープ… ですよね？

606
00:31:37,300 --> 00:31:40,666
昨日 私たちがお邪魔したとき
召し上がってたじゃないですか

607
00:31:41,300 --> 00:31:43,500
無理しても
なんか食べなきゃと思って

608
00:31:47,566 --> 00:31:49,100
残り物ならあるわよ？

609
00:31:49,200 --> 00:31:52,066
たくさん作ったから
１人じゃ食べきれなくて

610
00:31:52,700 --> 00:31:53,600
召し上がる？

611
00:32:01,766 --> 00:32:03,766
（翔太）わざわざ
送っていただかなくて結構です

612
00:32:03,866 --> 00:32:05,533
逃げも隠れもしません

613
00:32:06,433 --> 00:32:09,166
一緒に立ち寄っていただきたい所が
あるんです

614
00:32:09,766 --> 00:32:10,700
どこです？

615
00:32:13,933 --> 00:32:14,766
どうぞ

616
00:32:21,566 --> 00:32:22,600
どうぞ

617
00:32:23,500 --> 00:32:24,900
うちの定番なの

618
00:32:30,700 --> 00:32:34,233
これは 彩矢さんが持ってきた
カボチャですよね

619
00:32:35,733 --> 00:32:37,266
カボチャを買い忘れたから

620
00:32:37,666 --> 00:32:39,133
彩矢さんに
買いに行かせたっていうのは

621
00:32:39,233 --> 00:32:40,233
嘘ですよね

622
00:32:41,033 --> 00:32:41,866
彼女は

623
00:32:43,066 --> 00:32:44,633
カボチャを買って

624
00:32:45,500 --> 00:32:46,900
ここに来たんですか？

625
00:32:48,666 --> 00:32:52,133
なんだ 知ってたの？

626
00:32:53,400 --> 00:32:55,300
どうして最初に言わなかったの？

627
00:32:55,566 --> 00:32:57,100
捜査のためには

628
00:32:57,200 --> 00:33:00,533
言わないこと
言えないこともあります

629
00:33:01,333 --> 00:33:03,500
やっぱり刑事さんなのね

630
00:33:05,500 --> 00:33:06,800
ごめんなさい

631
00:33:12,266 --> 00:33:14,833
そうやって
謝ってくれればよかったのよ

632
00:33:15,833 --> 00:33:18,533
あの人 いい学校出て
弁護士になったでしょ

633
00:33:19,800 --> 00:33:21,800
教育のない私をバカにしてたの

634
00:33:23,533 --> 00:33:25,966
（有希子）でも 近所に住んで

635
00:33:26,166 --> 00:33:28,500
月に一度
お食事されてたんですよね？

636
00:33:28,966 --> 00:33:30,633
形だけよ

637
00:33:31,666 --> 00:33:34,433
あの人にとっては
仕事のようにこなしてただけ

638
00:33:36,233 --> 00:33:38,833
スープの冷めない距離に住む
っていうのも

639
00:33:39,366 --> 00:33:41,400
親孝行の証拠作りみたいなもん

640
00:33:42,000 --> 00:33:45,000
話をまともに
聞いてくれたことなんかなかった

641
00:33:45,133 --> 00:33:46,266
分かる？

642
00:33:47,666 --> 00:33:50,166
いつも うわべだけの相槌(あいづち)

643
00:33:52,133 --> 00:33:53,200
“そうですか お義母(かあ)さん”

644
00:33:54,966 --> 00:33:55,966
“分かりました お義母さん”

645
00:33:57,633 --> 00:33:58,900
いつも同じ笑顔

646
00:34:00,633 --> 00:34:01,466
こんなふうに

647
00:34:03,100 --> 00:34:06,133
（彩矢）ストレスを
感じない仕事なんてありませんから

648
00:34:06,633 --> 00:34:07,900
（昌子）口角 上げちゃって

649
00:34:08,400 --> 00:34:09,900
まるで お面なのよ！

650
00:34:10,600 --> 00:34:11,433
そう

651
00:34:11,866 --> 00:34:13,133
頼もしいわ

652
00:34:16,199 --> 00:34:17,500
でもね 彩矢さん

653
00:34:17,699 --> 00:34:21,066
仕事もいいけど
家庭の基本は会話よ

654
00:34:22,566 --> 00:34:25,733
あなたたち 夫婦関係 大丈夫なの？

655
00:34:27,100 --> 00:34:29,066
妻が話を聞いてくれるから

656
00:34:29,166 --> 00:34:32,199
男性は 身をこなにして
頑張れるんじゃない？

657
00:34:32,400 --> 00:34:34,600
それ“身を粉(こ)にして”では？

658
00:34:35,000 --> 00:34:35,833
えっ？

659
00:34:37,433 --> 00:34:40,600
無理に知らない言葉を使わなくても
いいんじゃないですか？

660
00:34:41,266 --> 00:34:44,166
普通の専業主婦として暮らしてきた
お義母さんと

661
00:34:44,533 --> 00:34:47,300
難しい会話をしたいなんて
思っていません

662
00:34:51,100 --> 00:34:53,666
あ… 誤解しないでくださいね

663
00:34:53,933 --> 00:34:56,533
主婦をバカにしてるわけでは
ありませんよ

664
00:34:57,233 --> 00:35:01,533
平凡な母親として
人生を終えることは尊いことです

665
00:35:01,933 --> 00:35:05,633
到底 私には
そんな犠牲的な生き方はできません

666
00:35:06,000 --> 00:35:07,100
すごいわ

667
00:35:09,300 --> 00:35:11,133
バカにするのも
いいかげんにしなさい！

668
00:35:11,333 --> 00:35:13,366
（彩矢）痛い
（昌子）何が平凡な母親よ！

669
00:35:13,666 --> 00:35:16,033
仕事して 不倫するのが偉いの？

670
00:35:16,133 --> 00:35:18,166
不倫？　なんのことですか？

671
00:35:18,433 --> 00:35:19,933
謝りなさいよ！

672
00:35:20,566 --> 00:35:22,333
おかしいですよ お義母さん

673
00:35:24,100 --> 00:35:26,666
（昌子）不倫をして
バレないって たかをくくってた

674
00:35:27,933 --> 00:35:28,966
だから 私…

675
00:35:29,066 --> 00:35:29,933
うっ！

676
00:35:32,466 --> 00:35:34,666
あ… ハア…

677
00:35:37,233 --> 00:35:39,833
（昌子）私の手で
この人をなんとでもできる

678
00:35:41,166 --> 00:35:45,366
倒れてるのを見下ろしたとき
初めて優越感を味わえた

679
00:35:54,266 --> 00:35:55,100
うっ！

680
00:35:55,766 --> 00:35:56,633
（倒れる音）

681
00:35:59,233 --> 00:36:00,266
うっ！

682
00:36:02,033 --> 00:36:02,866
うっ！

683
00:36:03,333 --> 00:36:05,600
（昌子）発作的にやったことだけど
後悔はなかった

684
00:36:06,700 --> 00:36:09,233
ず〜っと そうしたかったのね
きっと

685
00:36:13,366 --> 00:36:14,200
ただ…

686
00:36:14,933 --> 00:36:17,733
息子に迷惑をかけないように
しなきゃいけないって

687
00:36:23,933 --> 00:36:25,866
お隣の冷蔵庫をお借りしたの

688
00:36:26,833 --> 00:36:30,500
あの人 スタイルばかり
気にしていただけあって

689
00:36:31,166 --> 00:36:33,366
運ぶの楽で助かったわ

690
00:36:33,833 --> 00:36:36,033
（有希子）
お隣の鍵をお持ちなんですか？

691
00:36:36,166 --> 00:36:37,066
ええ

692
00:36:37,200 --> 00:36:39,133
ず〜っと親しくしてたから

693
00:36:39,366 --> 00:36:41,300
海外赴任中は鍵を預かって

694
00:36:41,400 --> 00:36:43,733
時々 空気の入れ替えを
してあげてたの

695
00:36:45,033 --> 00:36:47,233
来年になるまで帰ってこないから

696
00:36:47,566 --> 00:36:50,233
あとで なんとかしようと思ってた

697
00:37:02,566 --> 00:37:04,266
腐ってないといいけど

698
00:37:25,033 --> 00:37:25,866
ここは？

699
00:37:26,733 --> 00:37:27,566
どうぞ

700
00:37:37,800 --> 00:37:39,966
男の変装して
スーツケースを運んだのも

701
00:37:40,066 --> 00:37:42,433
捜査を
混乱させるためだったんですね

702
00:37:42,833 --> 00:37:45,600
火事場の馬鹿力(ばかぢから)って言うけど
ホントね

703
00:37:46,000 --> 00:37:50,300
ず〜っとペーパードライバーで
30年ぶりの運転だったけど

704
00:37:50,466 --> 00:37:52,366
やってみたら できたわ

705
00:37:53,466 --> 00:37:55,600
あら どうしたの？

706
00:37:56,033 --> 00:37:57,133
食べないの？

707
00:37:57,300 --> 00:37:58,500
せっかくですが

708
00:37:59,700 --> 00:38:00,666
これは

709
00:38:01,333 --> 00:38:04,500
凶器となったカボチャから
作ったんですよね？

710
00:38:04,666 --> 00:38:05,833
そうよ

711
00:38:18,900 --> 00:38:21,700
（有希子）よく冷静に
証拠隠滅まで できましたね

712
00:38:22,266 --> 00:38:24,933
ねえ １つだけお願いがあるの

713
00:38:25,633 --> 00:38:28,600
カボチャで殺したことだけは
翔太には黙っててくれる？

714
00:38:29,966 --> 00:38:31,400
ご希望には沿えません

715
00:38:32,000 --> 00:38:35,300
翔太さんも真実と向き合って
生きてもらわなければ

716
00:38:35,400 --> 00:38:37,166
お願いよ

717
00:38:37,533 --> 00:38:41,300
そんなこと聞いたら
あの子 立ち直れなくなるわ

718
00:38:42,133 --> 00:38:43,066
昌子さん

719
00:38:43,966 --> 00:38:46,366
あなたは決して 弱い母親じゃない

720
00:38:47,733 --> 00:38:50,933
近所に鍵を預けられるぐらい
信用されていたし

721
00:38:51,166 --> 00:38:53,933
30年ぶりなのに
車の運転だってできた

722
00:38:54,233 --> 00:38:56,500
凶器も隠すことができた

723
00:38:58,066 --> 00:39:00,966
でも 完全犯罪には

724
00:39:01,433 --> 00:39:03,100
詰めが甘かったようですが

725
00:39:13,100 --> 00:39:13,933
ご苦労さん

726
00:39:27,066 --> 00:39:28,966
幽霊を見たような顔しないで

727
00:39:34,333 --> 00:39:37,333
奥様は お母さんに殴られて
気を失ってたんです

728
00:39:57,633 --> 00:40:01,166
生きてたなら
どうして すぐ連絡しなかったんだ

729
00:40:02,366 --> 00:40:05,633
警察の方に頼んだのよ
保護してほしいって

730
00:40:06,133 --> 00:40:08,933
お義母さんと あなたが結託して
私を殺そうとしてたなら

731
00:40:09,300 --> 00:40:11,500
怖くて
そんな家には帰れないでしょ

732
00:40:12,566 --> 00:40:14,166
違法捜査だ！

733
00:40:14,800 --> 00:40:18,766
あなた方は嘘をついて
母と僕から供述を引き出した

734
00:40:20,533 --> 00:40:21,766
我々は一度も

735
00:40:21,866 --> 00:40:24,233
彩矢さんが亡くなったとは
言っていません

736
00:40:24,933 --> 00:40:27,600
彩矢さんが生きていると
言わなかっただけです

737
00:40:29,166 --> 00:40:30,033
（彩矢）あなた

738
00:40:31,100 --> 00:40:34,133
お義母さんに 私が不倫してるって
話したんだって？

739
00:40:36,000 --> 00:40:38,366
よくそんな根も葉もないこと
言えるわね

740
00:40:38,900 --> 00:40:40,533
不倫してたのは あなたじゃない

741
00:40:40,933 --> 00:40:42,200
私と別れて

742
00:40:42,466 --> 00:40:44,600
あっちと一緒になりたいことも
分かってた

743
00:40:45,000 --> 00:40:45,833
だから お義母さんに

744
00:40:45,933 --> 00:40:47,500
私のせいだって
思わせようとしたんでしょ？

745
00:40:48,566 --> 00:40:50,533
ママの優秀な息子でいたいから

746
00:40:51,033 --> 00:40:52,466
自分のせいだって
言いたくなかったのよ

747
00:40:54,200 --> 00:40:55,733
仕事もそうだけど

748
00:40:56,533 --> 00:40:57,833
読みが甘いんじゃない？

749
00:40:59,000 --> 00:41:00,900
お義母さんを巻き込んだのは失敗よ

750
00:41:01,533 --> 00:41:04,800
普通に見えて
あんな怖い人いないんだから

751
00:41:08,900 --> 00:41:10,566
（昌子）生きてる？

752
00:41:12,600 --> 00:41:13,600
嘘よ

753
00:41:14,533 --> 00:41:15,633
（玉垣）失礼します

754
00:41:20,233 --> 00:41:21,666
お隣さんのお部屋は

755
00:41:23,700 --> 00:41:25,400
何も異常はありませんでした

756
00:41:27,100 --> 00:41:28,100
（ため息）

757
00:41:32,366 --> 00:41:35,933
確かに詰めが甘かったわね

758
00:41:37,733 --> 00:41:39,700
あんなに憎い嫁なのに

759
00:41:40,233 --> 00:41:43,800
怖くて
とどめを刺すことができなかった

760
00:41:44,066 --> 00:41:47,833
よかったじゃないですか
殺人犯にならずに済んで

761
00:41:49,233 --> 00:41:51,066
分かったようなこと言わないで

762
00:41:51,833 --> 00:41:53,533
私は後悔してないって
言ったでしょ？

763
00:41:53,633 --> 00:41:55,866
いいえ よかったんです

764
00:41:56,400 --> 00:41:57,633
人を殺さなくて

765
00:42:02,866 --> 00:42:03,966
私ね

766
00:42:06,166 --> 00:42:07,633
証拠を隠すために

767
00:42:07,733 --> 00:42:09,800
カボチャを
スープにしたんじゃないのよ

768
00:42:11,500 --> 00:42:12,666
では どうして？

769
00:42:13,866 --> 00:42:14,733
あれは

770
00:42:15,366 --> 00:42:19,500
特定栽培の有機のカボチャだったの

771
00:42:20,633 --> 00:42:22,300
もったいないじゃない

772
00:42:29,766 --> 00:42:35,766
{\an8}♪〜

773
00:42:48,866 --> 00:42:49,933
{\an8}（忠彦）
なんだ これは？

774
00:42:50,766 --> 00:42:51,766
{\an8}どういうことだ

775
00:42:52,600 --> 00:42:54,466
{\an8}まだ彩矢さんは
見つからないのか？

776
00:42:55,933 --> 00:42:57,600
{\an8}遅いわよ あなた

777
00:43:08,733 --> 00:43:10,700
{\an8}（監物）中で
ご説明させてください

778
00:43:11,633 --> 00:43:12,466
{\an8}（渡辺）では

779
00:43:12,766 --> 00:43:13,933
{\an8}（玉垣）ゴーストか…

780
00:43:14,600 --> 00:43:16,566
{\an8}幽霊の力を
借りたわけですね

781
00:43:17,133 --> 00:43:19,433
{\an8}めったに使えないけど
今回は うまくいったね

782
00:43:19,566 --> 00:43:21,400
{\an8}部長は違法捜査
ギリギリだと

783
00:43:21,500 --> 00:43:22,866
{\an8}怒るかもしれませんが

784
00:43:22,966 --> 00:43:25,133
{\an8}でも結果は出した
文句は言わせない

785
00:43:33,300 --> 00:43:34,233
{\an8}（ドアが開く音）

786
00:43:43,233 --> 00:43:44,100
{\an8}ご苦労さん

787
00:43:45,133 --> 00:43:47,266
{\an8}山下昌子は逮捕後
進んで自供し

788
00:43:47,366 --> 00:43:49,400
{\an8}殺意があったことを
認めています

789
00:43:49,500 --> 00:43:51,233
{\an8}殺人未遂で送検します！

790
00:43:54,466 --> 00:43:56,100
{\an8}ご不満もおありかと
思いますが

791
00:43:56,833 --> 00:43:57,733
{\an8}被害者が
生きていることを

792
00:43:57,833 --> 00:43:59,000
{\an8}黙っていたのは

793
00:43:59,266 --> 00:44:00,733
{\an8}安全を守るためであり

794
00:44:00,966 --> 00:44:03,000
{\an8}事件を早期に
解決するためです

795
00:44:03,100 --> 00:44:06,366
{\an8}〜♪

796
00:44:06,466 --> 00:44:07,566
{\an8}不満はないよ

797
00:44:08,800 --> 00:44:09,633
{\an8}もう…

798
00:44:23,333 --> 00:44:24,166
忘れてた

799
00:44:25,233 --> 00:44:26,333
遅いよ

800
00:44:26,600 --> 00:44:27,433
よし 来た

801
00:44:28,366 --> 00:44:29,200
はいはい

802
00:44:29,966 --> 00:44:32,066
これからの戦いに備えて

803
00:44:32,433 --> 00:44:34,033
{\an8}（一同）うい〜

804
00:44:35,833 --> 00:44:36,733
（一同）ウサギ？

805
00:44:36,833 --> 00:44:38,533
{\an8}（明日香(あすか)）帰ったら
あの人が倒れていて

806
00:44:38,633 --> 00:44:39,866
{\an8}凛(りん)がいなく
なっていたんです

807
00:44:39,966 --> 00:44:41,333
{\an8}（七海(ななみ)）
凛ちゃんママに
伝えてください

808
00:44:41,433 --> 00:44:42,633
{\an8}母親失格です

809
00:44:42,733 --> 00:44:44,333
{\an8}（菱本）
熱血保育士先生だね

810
00:44:44,433 --> 00:44:45,966
{\an8}（小石川）あれは
手ごわい相手だよ

811
00:44:46,066 --> 00:44:47,166
{\an8}（有希子）乳児が死亡？

812
00:44:47,266 --> 00:44:48,433
{\an8}（ひろみ）
そんなことする人じゃ
ありません

813
00:44:48,533 --> 00:44:50,733
{\an8}（菱本）
旦那を殺す動機が
あるんじゃないのかい？