1
00:00:12,221 --> 00:00:18,644
（ダンス音楽）

2
00:00:18,644 --> 00:00:20,730
（安住(あずみ)）お二人 仲いいですね

3
00:00:20,730 --> 00:00:23,649
（ミカ）仲よしです
大好きなママで～す

4
00:00:27,027 --> 00:00:28,738
（ミカ）昔のママと私です

5
00:00:38,080 --> 00:00:39,498
（警察官）
この先 規制しております

6
00:00:39,498 --> 00:00:41,125
よろしくお願いします

7
00:00:46,088 --> 00:00:47,339
（警察官）お願いします

8
00:00:50,718 --> 00:00:54,346
（時報の音）

9
00:01:09,069 --> 00:01:10,905
（安住）用意 スタート！

10
00:01:13,491 --> 00:01:15,659
（女性）お待たせしました…

11
00:01:15,659 --> 00:01:17,828
（男性客）あ～ 来た来た来た！

12
00:01:17,828 --> 00:01:19,455
待ってた 待ってた

13
00:01:21,123 --> 00:01:22,750
待ってたわ～

14
00:01:42,394 --> 00:01:49,401
♪～

15
00:02:15,344 --> 00:02:22,351
～♪

16
00:02:26,272 --> 00:02:29,108
（遠田(とおだ)）あれ？ 大助(だいすけ)？

17
00:02:33,112 --> 00:02:34,321
（大助）遠田？

18
00:02:36,448 --> 00:02:38,325
はっ？ おっ！

19
00:02:38,325 --> 00:02:40,077
ちょおま… 大助！

20
00:02:40,077 --> 00:02:42,746
（大助）おっ おう！
（遠田）うわぁ 久しぶり！

21
00:02:43,664 --> 00:02:45,541
（裕(ゆう)ちゃん）おっ！ 久しぶり

22
00:02:46,041 --> 00:02:47,877
えっ… あっ 裕ちゃん？

23
00:02:47,877 --> 00:02:48,752
（裕ちゃん）うん

24
00:02:48,752 --> 00:02:50,963
（大助）あっ バスケ部の
後輩の一平(いっぺい) 覚えてる？

25
00:02:52,506 --> 00:02:54,133
（遠田）ああ なんとなく

26
00:02:54,633 --> 00:02:56,635
てか そのおそろの作業着は？

27
00:02:56,635 --> 00:02:58,095
作業してる

28
00:02:58,095 --> 00:03:00,890
（遠田）ん？ 作業って？
（大助）掃除 今 掃除屋なの

29
00:03:00,890 --> 00:03:02,600
へぇ～

30
00:03:02,600 --> 00:03:03,684
えっ バスケは？

31
00:03:04,059 --> 00:03:06,604
あっ 遠田は何？
海外 行ってなかったっけ？

32
00:03:06,604 --> 00:03:09,064
（遠田）うん ８年と５か月

33
00:03:09,064 --> 00:03:12,693
世界31か国を
バックパッカーで旅してた

34
00:03:12,693 --> 00:03:14,653
（裕ちゃん）すげぇ
（一平）８年ですか

35
00:03:14,653 --> 00:03:16,655
（遠田）８年と５か月ね

36
00:03:16,655 --> 00:03:19,074
で 今は ここにお世話になってる

37
00:03:21,201 --> 00:03:25,039
（一平）入国管理官？
おお すげぇ

38
00:03:25,039 --> 00:03:26,957
（遠田）まっ 大したことないよ

39
00:03:27,958 --> 00:03:29,793
ってか 裕ちゃん それは？

40
00:03:30,377 --> 00:03:31,503
それは…

41
00:03:31,503 --> 00:03:33,130
ちょっと けがしちゃってさ

42
00:03:33,130 --> 00:03:35,966
（遠田）そうなんだ？
それは大変だね

43
00:03:35,966 --> 00:03:36,967
そうでもないよ

44
00:03:36,967 --> 00:03:38,302
（遠田）えっ 車椅子で掃除って…

45
00:03:38,302 --> 00:03:39,511
あのさ なんかさ—

46
00:03:39,511 --> 00:03:42,473
掃除してほしいこととか
あったら 連絡ちょうだいよ

47
00:03:42,473 --> 00:03:44,934
もうちょっと 今日さ
次の現場があってさ

48
00:03:44,934 --> 00:03:46,518
（一平）えっ 次の現場？
（裕ちゃんの咳払い）

49
00:03:46,518 --> 00:03:47,895
（遠田）うん わかった

50
00:03:47,895 --> 00:03:49,438
ちょっと また今度
ゆっくり会おうぜ

51
00:03:49,438 --> 00:03:51,815
（大助）うん また…
（遠田）うん

52
00:03:51,815 --> 00:03:53,442
（裕ちゃん）またね
（遠田）うん またね

53
00:03:55,819 --> 00:03:56,820
（大助）えいっ

54
00:03:57,905 --> 00:03:59,114
よいしょ！

55
00:04:10,793 --> 00:04:12,211
（大助）また！
（遠田）おう

56
00:04:15,047 --> 00:04:17,049
（一平）お疲れさまです
（遠田）どうもです

57
00:04:37,319 --> 00:04:38,529
（遠田）山岸(やまぎし)ミカ？

58
00:04:38,988 --> 00:04:40,614
あの伝説のミカ？

59
00:04:45,035 --> 00:04:46,245
はい

60
00:04:47,788 --> 00:04:49,123
はい わかりました

61
00:04:51,417 --> 00:04:53,252
（裕ちゃん）あれ？ ミカ

62
00:04:53,794 --> 00:04:55,045
ミカ

63
00:04:55,045 --> 00:04:56,255
（大助）電話中

64
00:05:06,598 --> 00:05:09,601
（ミカ）ごめ～ん
電話 超かかったわ

65
00:05:09,601 --> 00:05:10,644
（心音(ここね)）大丈夫？

66
00:05:10,644 --> 00:05:12,396
ミルクコーヒー
氷とけちゃったよ

67
00:05:12,938 --> 00:05:14,648
（大助）お店 大変だったね
大丈夫？

68
00:05:14,648 --> 00:05:16,275
（ミカ）
おかげでフィリピン行きよ

69
00:05:16,275 --> 00:05:17,026
（大助）えっ？

70
00:05:17,026 --> 00:05:19,278
（ミカ）いや
お母さんのビザの問題で—

71
00:05:19,278 --> 00:05:22,281
私 法律的に この国に
いちゃいけない人なんだよね

72
00:05:22,281 --> 00:05:23,032
どういうこと？

73
00:05:23,032 --> 00:05:24,158
（ミカ）あっ いや
ずっとじゃないよ

74
00:05:24,158 --> 00:05:26,785
ちょっと ママの
ビザの問題で 一時的に

75
00:05:27,327 --> 00:05:28,537
（裕ちゃん）そうなんだ？

76
00:05:28,537 --> 00:05:31,290
（ミカ）うん 私 めっちゃ
法律 守ってるけどね

77
00:05:31,290 --> 00:05:34,460
車が通ってないときの
赤信号ですら守るタイプだから

78
00:05:34,460 --> 00:05:36,170
（裕ちゃん）学級委員とか
やってなかった？

79
00:05:36,170 --> 00:05:37,880
そう そういうタイプ

80
00:05:37,880 --> 00:05:38,881
（裕ちゃん）
日本史も得意じゃなかった？

81
00:05:38,881 --> 00:05:39,548
（ミカ）うん

82
00:05:39,548 --> 00:05:41,717
えっ フィリピン語とかって
話せんの？

83
00:05:41,717 --> 00:05:44,053
えっ？ 話せない 勉強中

84
00:05:44,595 --> 00:05:45,679
一緒！

85
00:05:45,679 --> 00:05:47,514
俺も勉強しようと思って…

86
00:05:50,059 --> 00:05:51,935
えっ それ 私の！

87
00:05:51,935 --> 00:05:53,395
（大助たち）えっ？
（ミカ）えっ ちょっと…

88
00:05:53,395 --> 00:05:55,773
（一平）ほら
言ったじゃないですか

89
00:05:55,773 --> 00:05:56,982
（大助）それは違う

90
00:05:57,649 --> 00:06:02,362
てか 日本で生まれ育って
日本語しか話せないのに—

91
00:06:02,362 --> 00:06:05,032
フィリピンに帰されるって
おかしくないですか？

92
00:06:05,032 --> 00:06:07,117
ねぇ ホントに
帰んなきゃいけないの？

93
00:06:07,117 --> 00:06:09,953
（ミカ）う～ん… 今 まさに
その電話だった

94
00:06:09,953 --> 00:06:11,080
（心音）その電話って？

95
00:06:11,080 --> 00:06:12,956
そういう支援団体があって—

96
00:06:12,956 --> 00:06:15,709
相談してみたら
私だけ日本に残れるかもって

97
00:06:15,709 --> 00:06:17,711
（心音）えっ 残れるの？
（ミカ）うん

98
00:06:18,128 --> 00:06:21,965
私は日本で生まれ育って
まあ 日本語しか話せないから

99
00:06:22,633 --> 00:06:24,468
でも お母さんはね…

100
00:06:25,135 --> 00:06:26,553
（心音）そっか

101
00:06:27,971 --> 00:06:30,307
ハア… どうしますか？って
聞かれて…

102
00:06:31,100 --> 00:06:33,227
ムズいっすね その問い

103
00:06:33,227 --> 00:06:35,854
ムズいのよ～ その問い

104
00:06:38,315 --> 00:06:39,942
いただきます

105
00:06:41,568 --> 00:06:42,569
よいしょ

106
00:06:45,531 --> 00:06:52,538
♪～

107
00:06:56,917 --> 00:06:58,919
（安住）あの～ すみません

108
00:06:58,919 --> 00:07:01,255
錦糸(きんし)町フェスのドキュメンタリー
撮ってるんですけど—

109
00:07:01,255 --> 00:07:02,673
ひと言 いいですか？

110
00:07:04,341 --> 00:07:06,385
まあ ひと言なら

111
00:07:06,885 --> 00:07:08,846
ありがとうございます

112
00:07:08,846 --> 00:07:11,056
えっと じゃあ… はい その辺で

113
00:07:13,851 --> 00:07:15,018
（店員）おい！

114
00:07:15,018 --> 00:07:16,854
（おばちゃん）
何もしてないって！

115
00:07:16,854 --> 00:07:18,147
（店員）置き引きしてただろ！

116
00:07:18,147 --> 00:07:19,523
（おばちゃん）
置き引きなんかしてない！

117
00:07:19,523 --> 00:07:20,941
（店員）カメラに
映ってたんだから

118
00:07:20,941 --> 00:07:25,154
（遠田）恥ずかしいね
いい大人が

119
00:07:26,029 --> 00:07:27,447
ズルは だめ！

120
00:07:29,032 --> 00:07:32,327
ああいうのは どんどん
取り締まったらいいんだよ

121
00:07:32,327 --> 00:07:33,328
ねぇ？

122
00:07:35,956 --> 00:07:39,168
（安住）えっと じゃあ まず
ご職業から お願いします

123
00:07:40,127 --> 00:07:47,134
♪～

124
00:08:00,272 --> 00:08:01,690
（ミカ）おはよう
（心音）おはよう

125
00:08:04,860 --> 00:08:07,070
（心音）どうした？ 入んないの？
（ミカ）うん

126
00:08:11,533 --> 00:08:12,701
ミルクコーヒー？

127
00:08:12,701 --> 00:08:13,702
（ミカ）うん

128
00:08:14,786 --> 00:08:17,915
心音さ 修学旅行のこと覚えてる？

129
00:08:17,915 --> 00:08:20,042
（心音）えっ 覚えてるよ

130
00:08:20,042 --> 00:08:23,587
てか ミカ
１回も来たことなかったよね？

131
00:08:23,587 --> 00:08:25,172
よく覚えてるね

132
00:08:25,172 --> 00:08:28,800
（心音）なんか
必ず熱 出してたよね

133
00:08:30,260 --> 00:08:32,471
よっぽど運が悪いのか—

134
00:08:34,014 --> 00:08:35,474
それとも どうしても
行きたくなくて—

135
00:08:35,474 --> 00:08:37,476
仮病 使ってるんだと思ってた

136
00:08:38,560 --> 00:08:40,979
あれ うそだったんだよね

137
00:08:41,521 --> 00:08:42,731
うそ？

138
00:08:44,233 --> 00:08:47,861
私さ ママが外国人だから
いろいろ制限があって

139
00:08:47,861 --> 00:08:48,862
（心音）うん

140
00:08:49,571 --> 00:08:52,783
例えば 私 東京都を
出ちゃいけないんだよね

141
00:08:53,909 --> 00:08:56,119
（心音）そうだったんだ
（ミカ）うん

142
00:08:56,119 --> 00:08:58,205
事前に申請すればいいんだけどね

143
00:08:58,205 --> 00:09:01,041
なんか しゃくじゃん
監視されてるみたいで

144
00:09:03,085 --> 00:09:07,089
だから 実は私
東京どころか—

145
00:09:07,923 --> 00:09:10,133
錦糸町すら
出たことないんだよね

146
00:09:14,930 --> 00:09:17,307
どうしたらいいんすかね？

147
00:09:17,307 --> 00:09:19,393
（女将）えっ なに
ミカちゃんの話？

148
00:09:19,393 --> 00:09:22,771
（一平）はい
法律が悪いんですかね？

149
00:09:22,771 --> 00:09:26,817
それとも そこで働いてる人が
いけないんですかね？

150
00:09:26,817 --> 00:09:31,989
それとも やっぱり違法なのに
働いてる人が悪いんですか？

151
00:09:31,989 --> 00:09:35,200
でも 法律は
守んなきゃなんですよね？

152
00:09:36,410 --> 00:09:38,412
（女将）うん…

153
00:09:39,204 --> 00:09:40,622
ムズくないですか？

154
00:09:41,415 --> 00:09:42,624
ムズいね

155
00:09:44,793 --> 00:09:46,545
行くことにした

156
00:09:46,545 --> 00:09:47,546
えっ？

157
00:09:48,088 --> 00:09:50,507
いや 帰ることにした

158
00:09:52,551 --> 00:09:54,261
お母さんの国だしね

159
00:09:54,261 --> 00:09:56,263
いつか行きたいとは思ってたし

160
00:09:56,263 --> 00:09:58,932
まぁ こんな形だけど—

161
00:09:58,932 --> 00:10:01,351
お母さんにとっては
里帰りだからね

162
00:10:02,853 --> 00:10:03,854
いいかな

163
00:10:05,355 --> 00:10:06,356
よくないよ

164
00:10:07,607 --> 00:10:08,608
（ミカ）うん

165
00:10:10,110 --> 00:10:11,320
けど しかたないの

166
00:10:12,362 --> 00:10:14,781
日本って なかなか
法律 変えないんだよね

167
00:10:16,491 --> 00:10:20,495
そこが日本のいいとこでも
悪いとこでもある

168
00:10:28,086 --> 00:10:31,715
規則は規則だし
私 真面目だから

169
00:10:31,715 --> 00:10:33,550
（心音）ハア…
（ミカ）フフフ！

170
00:10:41,099 --> 00:10:45,103
自転車さ もらってくれないかな？

171
00:10:47,272 --> 00:10:48,899
心音の だいぶ古いでしょ

172
00:10:49,733 --> 00:10:50,734
いや…

173
00:10:52,527 --> 00:10:53,945
もらってよ

174
00:10:58,617 --> 00:11:01,453
（心音）うん わかった

175
00:11:01,453 --> 00:11:03,163
もらってあげる

176
00:11:03,163 --> 00:11:05,499
（笑い声）

177
00:11:05,499 --> 00:11:08,126
（ミカ）私の愛車を
遠くまで連れてってあげて

178
00:11:09,211 --> 00:11:10,420
（心音）わかった

179
00:11:12,297 --> 00:11:13,507
（ミカ）頼んだよ

180
00:11:16,385 --> 00:11:20,555
（心音）じゃあさ
そのノートもらっていい？

181
00:11:21,640 --> 00:11:23,642
いいけど どうして？

182
00:11:26,895 --> 00:11:27,729
（ミカ）はい

183
00:11:27,729 --> 00:11:28,939
ありがとう

184
00:11:29,606 --> 00:11:31,817
いつか
フィリピン行ったときのために

185
00:11:36,655 --> 00:11:39,074
わかった 待ってる

186
00:11:39,950 --> 00:11:40,951
フフフ…

187
00:11:43,245 --> 00:11:45,997
（ミカ）約束
（心音）エヘヘ…

188
00:11:45,997 --> 00:11:47,707
早く！

189
00:11:47,707 --> 00:11:49,501
うん！ 約束

190
00:11:49,501 --> 00:11:50,502
フフフ…

191
00:11:50,961 --> 00:11:51,962
（幼い心音･ミカ）せ～の

192
00:11:51,962 --> 00:11:53,463
♪ 指切りげんまん

193
00:11:53,463 --> 00:11:54,714
♪ ピンチになったら

194
00:11:54,714 --> 00:11:56,341
♪ 絶対 助け合う

195
00:11:56,341 --> 00:12:00,345
♪ ウソついたら 針千本の～ます

196
00:12:00,345 --> 00:12:02,264
♪ 指切った

197
00:12:02,264 --> 00:12:03,890
（幼いミカ）もう 心音 字余り！

198
00:12:03,890 --> 00:12:05,684
（幼い心音）
え～ いいじゃん べつに

199
00:12:05,684 --> 00:12:06,685
だめ！

200
00:12:06,685 --> 00:12:08,645
（幼い心音）
え～ 字余っちゃったよ

201
00:12:08,645 --> 00:12:10,230
え～ 変える？

202
00:12:10,230 --> 00:12:11,106
（幼い心音）だめ！

203
00:12:11,106 --> 00:12:12,315
行こう 行こう

204
00:12:12,941 --> 00:12:15,402
（笑い声）

205
00:12:29,791 --> 00:12:34,212
これが 本当に最後
ミルクコーヒー

206
00:12:54,774 --> 00:12:57,110
（まっさん）不倫だろ？
ヘヘヘヘ…

207
00:12:57,110 --> 00:12:58,111
またね

208
00:13:03,533 --> 00:13:07,120
おぉ おぉ…
今日も よくわかったな

209
00:13:07,579 --> 00:13:08,788
（蒼(あおい)）なんとなく

210
00:13:08,788 --> 00:13:10,415
（まっさん）ハハハ…

211
00:13:20,133 --> 00:13:23,428
あ～ あれだ えっと…

212
00:13:23,428 --> 00:13:26,056
フリーペーパー
おもしろかったよ

213
00:13:30,435 --> 00:13:33,188
いい記事 書くじゃねえか オメエ

214
00:13:33,188 --> 00:13:35,357
読み込んじゃったよ

215
00:13:35,774 --> 00:13:38,151
あぁ もらったときはよ—

216
00:13:38,151 --> 00:13:40,070
鍋敷きにでもしてやろうって
思ってたんだけどよ

217
00:13:40,070 --> 00:13:42,489
ハハハハ…

218
00:13:43,573 --> 00:13:46,117
（店員）おい おばちゃん
ちょっと待てって おい！

219
00:13:46,117 --> 00:13:48,537
（おばちゃん）
何もしてないって ちょっと！

220
00:13:48,537 --> 00:13:49,829
（店員）置き引きしてただろう！

221
00:13:49,829 --> 00:13:51,164
（おばちゃん）置き引きなんか
してねえわ！

222
00:13:51,164 --> 00:13:53,250
（店員）
カメラに映ってたんだって…

223
00:13:53,250 --> 00:13:54,876
今日こそ連れてくから

224
00:13:55,252 --> 00:13:57,921
ちょっ… 暴れんなって おい！

225
00:13:57,921 --> 00:13:59,422
（おばちゃん）あっ 足…
足痛い 足痛い…

226
00:13:59,422 --> 00:14:01,841
ああいうの
記事にしたりしねえの？

227
00:14:04,344 --> 00:14:05,345
しない

228
00:14:07,222 --> 00:14:08,390
（まっさん）うん

229
00:14:09,975 --> 00:14:11,393
あの人の顔…

230
00:14:13,603 --> 00:14:17,023
本当に困ってるんだよ あの人

231
00:14:18,817 --> 00:14:20,235
だから やったんだよ

232
00:14:23,863 --> 00:14:25,699
だめだけど だめじゃない

233
00:14:31,413 --> 00:14:32,706
ありがとうございました
（男性の声）

234
00:14:32,706 --> 00:14:35,333
はい お世話になりました
また来ます

235
00:14:36,501 --> 00:14:39,921
（社長）おい！
何回 言えば わかるかな

236
00:14:40,630 --> 00:14:42,882
うちは ２人だけなの 社員は

237
00:14:42,882 --> 00:14:44,342
期待してんの！

238
00:14:44,342 --> 00:14:46,386
責任持って仕事やろう！

239
00:14:46,386 --> 00:14:48,722
死ぬ気でやろう いいか？

240
00:14:48,722 --> 00:14:50,890
（ミカ）社長！ 社長！
（社長）ああ？

241
00:14:50,890 --> 00:14:53,852
あっ あぁ… サラマッポの

242
00:14:53,852 --> 00:14:56,521
あっ お金 今度 お店行ったら
まとめて払うから

243
00:14:56,521 --> 00:14:59,107
（ミカ）あっ 大丈夫ですよ 社長
（社長）えっ？

244
00:14:59,107 --> 00:15:00,900
店 潰れちゃったんで

245
00:15:01,526 --> 00:15:02,736
潰れちゃったの？

246
00:15:02,736 --> 00:15:06,156
（スマホのバイブ音）
（社長）あぁ ごめんね またまた

247
00:15:07,073 --> 00:15:08,908
あっ もしもし

248
00:15:08,908 --> 00:15:11,536
あ？ お前も辞めんの？

249
00:15:12,537 --> 00:15:14,456
電話ってなんだよ お前…

250
00:15:17,459 --> 00:15:20,920
安住 もう 社員は
お前１人だけだ

251
00:15:20,920 --> 00:15:23,548
責任持って 死ぬ気でやれ なぁ！

252
00:15:24,799 --> 00:15:26,801
（女性）あっ こんにちは～

253
00:15:38,980 --> 00:15:40,982
すみません

254
00:15:40,982 --> 00:15:41,983
（男性）お待ちしておりました

255
00:15:41,983 --> 00:15:43,193
お願いします

256
00:15:43,860 --> 00:15:44,861
ここですか？

257
00:15:47,405 --> 00:15:49,449
（男性）こちら
前のお店もカフェだったので—

258
00:15:49,449 --> 00:15:50,867
居抜きでもいけるかと

259
00:15:50,867 --> 00:15:52,077
（心音）ホントですか？

260
00:15:52,869 --> 00:15:54,746
（心音）ちょっと 中いいですか？
（男性）どうぞ

261
00:15:54,746 --> 00:15:56,164
（心音）ありがとうございます

262
00:15:58,375 --> 00:16:01,795
あ～ いいな

263
00:16:07,717 --> 00:16:09,552
（男性）場所は
錦糸町でお考えですか？

264
00:16:10,220 --> 00:16:13,556
（心音）あ～
そのことなんですけど…

265
00:16:13,973 --> 00:16:16,393
（男性）ええ
（心音）え～っと—

266
00:16:16,393 --> 00:16:19,479
不動産屋さんの
管轄みたいなものって—

267
00:16:19,479 --> 00:16:21,481
どこら辺までになりますか？

268
00:16:28,321 --> 00:16:30,448
（遠田）僕の仕事は—

269
00:16:30,448 --> 00:16:32,867
ある人にとっては
いいことだけど—

270
00:16:33,493 --> 00:16:37,205
多くの人にとっては
生活を奪うことをしてます

271
00:16:37,205 --> 00:16:39,499
（安住）あっ なんか
聞いちゃまずかったですか？

272
00:16:39,499 --> 00:16:40,709
いえいえ

273
00:16:43,420 --> 00:16:46,631
あ… でも 疲れちゃったな

274
00:16:49,509 --> 00:16:51,928
だから 仕事辞めて また—

275
00:16:53,012 --> 00:16:54,848
海外に飛び込もうかなって

276
00:16:56,182 --> 00:16:57,600
（安住）飛び込む？

277
00:16:59,853 --> 00:17:02,480
いや… 違う

278
00:17:05,191 --> 00:17:06,401
逃げ込むんだ

279
00:17:07,777 --> 00:17:10,780
（安住）じゃあ 錦糸町のフェスは
行かれないんですか？

280
00:17:12,073 --> 00:17:14,492
まぁ そうだね

281
00:17:16,453 --> 00:17:18,037
（安住）あの その…

282
00:17:18,037 --> 00:17:21,416
ピンバッジなんですかね？ それは

283
00:17:21,416 --> 00:17:22,792
（遠田）あっ…

284
00:17:22,792 --> 00:17:24,294
（心音）あっ
ありがとうございました

285
00:17:24,294 --> 00:17:26,129
（男性）ありがとうございました

286
00:17:29,549 --> 00:17:30,550
（心音）あの…

287
00:17:31,134 --> 00:17:32,552
えっ 大丈夫ですか？

288
00:17:34,387 --> 00:17:36,473
（安住）あっ
大丈夫 大丈夫です

289
00:17:36,473 --> 00:17:39,267
（心音）気持ち悪いとかですか？
（安住）あ～ いや いや 全然

290
00:17:41,144 --> 00:17:42,937
（なみえ）例のさ—

291
00:17:42,937 --> 00:17:45,356
連れ出しキャバクラ摘発の件
あったやん？

292
00:17:45,356 --> 00:17:47,233
（かおる）はいはい
（なみえ）あれって—

293
00:17:47,233 --> 00:17:50,445
街角に貼られたＱＲコードに
アクセスしたら—

294
00:17:50,445 --> 00:17:52,238
その告発記事が書かれてて—

295
00:17:52,238 --> 00:17:54,491
それで 警察に話いったらしいで

296
00:17:54,491 --> 00:17:55,992
（かおる）なに それ 怖っ！

297
00:17:55,992 --> 00:17:58,620
（なみえ）それ しかも
こんなメールが来てるんです

298
00:17:58,620 --> 00:18:00,497
（かおる）おっ 何ねん？

299
00:18:00,497 --> 00:18:02,749
（なみえ）“なみえさん
かおるちゃん 聞いてください”

300
00:18:02,749 --> 00:18:05,376
“以前 相談した
セクハラ上司の件です”

301
00:18:05,376 --> 00:18:07,712
“なんと 左遷されました”

302
00:18:07,712 --> 00:18:09,255
（かおる）ざまあみろ！

303
00:18:09,255 --> 00:18:11,257
（なみえ）不思議なのは
そのきっかけです

304
00:18:11,257 --> 00:18:13,301
“ＱＲコードってありますよね”

305
00:18:13,301 --> 00:18:14,594
“街角に貼られた—

306
00:18:14,594 --> 00:18:17,222
怪しいＱＲコードに
アクセスしたら—

307
00:18:17,222 --> 00:18:20,642
セクハラ上司の決定的証拠が
たくさん出てきたんです”

308
00:18:20,642 --> 00:18:23,019
“そのことを
社長に報告した人がいて—

309
00:18:23,019 --> 00:18:25,855
セクハラ上司は罰せられました”

310
00:18:25,855 --> 00:18:29,025
（かおる）えっ なに？
その人もＱＲコードで？

311
00:18:29,025 --> 00:18:31,402
（なみえ）うん 不思議やろ

312
00:18:31,402 --> 00:18:34,113
なんか都市伝説みたい

313
00:18:34,113 --> 00:18:36,741
（かおる）うわっ 怖っ！

314
00:18:36,741 --> 00:18:40,161
（なみえ）それでは ここで
１曲 お聴きください

315
00:18:41,287 --> 00:18:48,294
♪～

316
00:18:55,635 --> 00:18:57,637
（東海林）あぁ お母さん
俺やるよ

317
00:19:06,938 --> 00:19:08,356
（東海林）いいよ 入ってて

318
00:19:12,193 --> 00:19:14,195
（安住）錦糸町って
どんな街ですか？

319
00:19:14,195 --> 00:19:16,865
（ミカ）いろんな国の言葉も
聞こえてくるし—

320
00:19:16,865 --> 00:19:19,492
騒がしいし だから楽しい

321
00:19:19,492 --> 00:19:21,744
（安住）もうすぐ
フェスありますけど行きます？

322
00:19:21,744 --> 00:19:23,746
今回 行けないんですよ～

323
00:19:23,746 --> 00:19:26,249
わざわざネイルも
フェスカラーにしたのに

324
00:19:26,249 --> 00:19:29,252
かわいくないですか？ う～ん…

325
00:19:29,252 --> 00:19:31,254
（足音）

326
00:19:31,254 --> 00:19:33,256
なみえ… さん？

327
00:19:33,798 --> 00:19:34,757
あぁ！

328
00:19:34,757 --> 00:19:37,051
（安住）錦糸町って
どんな街ですか？

329
00:19:37,051 --> 00:19:39,053
（男子生徒）
暮らしやすい町だと思います

330
00:19:39,053 --> 00:19:41,055
（男子生徒）
楽しくて便利な町っす

331
00:19:41,055 --> 00:19:44,017
（男子生徒）図書館とかもあって
勉強しやすいと思います

332
00:19:44,017 --> 00:19:46,394
（安住）もうすぐ
フェスありますけど行きます？

333
00:19:46,394 --> 00:19:48,730
（受付嬢）フェスは行く
（受付嬢）楽しみ～

334
00:19:48,730 --> 00:19:51,566
（受付嬢）いいよね～
（受付嬢）いい 最高！

335
00:19:51,566 --> 00:19:53,318
うちらさ 超踊るよね？

336
00:19:53,318 --> 00:19:55,320
踊る 超踊る！

337
00:19:56,446 --> 00:19:59,073
（安住）３人にとって
錦糸町とは？

338
00:19:59,073 --> 00:20:01,701
（男性社員）好きじゃない
（女性社員）会社あるし

339
00:20:01,701 --> 00:20:03,453
（女性社員）社長もいますしね

340
00:20:03,453 --> 00:20:04,746
（安住）社長？

341
00:20:04,746 --> 00:20:06,831
社長 顔がイラッとする

342
00:20:06,831 --> 00:20:08,625
声もイラッとするね

343
00:20:08,625 --> 00:20:12,462
あと 歩き方もイラッとするし
食べ方 めっちゃ汚くない？

344
00:20:12,462 --> 00:20:14,923
汚い 飲み方も汚いしね

345
00:20:14,923 --> 00:20:17,383
普通よ 普通
東京なんか どこも同じっしょ

346
00:20:17,383 --> 00:20:19,385
（安住）はあ…
（女将）うん

347
00:20:19,385 --> 00:20:23,014
うん！ 久しぶり～ 元気？

348
00:20:23,514 --> 00:20:25,892
（一同）ありがとうございました

349
00:20:25,892 --> 00:20:27,310
（安住）ありがとうございました

350
00:20:27,310 --> 00:20:30,104
（男子生徒）あの すみません
これって謝礼とか出るんですか？

351
00:20:30,104 --> 00:20:31,814
（男子生徒）それな！
（男子生徒）謝礼 出るんですか？

352
00:20:31,814 --> 00:20:33,191
（男子生徒）絶対出る

353
00:20:33,191 --> 00:20:35,193
（安住）謝礼は
あんまり考えてないんで…

354
00:20:35,193 --> 00:20:36,903
（男子学生たち）あぁ…

355
00:20:36,903 --> 00:20:38,279
（男子生徒）そうっすか
（男子生徒）はいはい…

356
00:20:48,915 --> 00:20:50,750
わっ あぁ もう…

357
00:20:51,376 --> 00:20:52,210
あれ？

358
00:20:56,673 --> 00:20:59,300
うわぁ 最悪

359
00:21:35,878 --> 00:21:39,090
心音 あんまおいしくない

360
00:21:43,094 --> 00:21:44,762
（ＯＬたち）乾杯！

361
00:21:44,762 --> 00:21:47,306
（笑い声）

362
00:21:47,306 --> 00:21:49,142
（ＯＬ）めっちゃうれしそう

363
00:21:53,771 --> 00:21:55,398
（ＯＬたち）乾杯！

364
00:21:55,857 --> 00:21:57,275
（ＯＬ）いやだって…

365
00:21:59,902 --> 00:22:02,488
（安住）あの… あの こんばんは

366
00:22:02,488 --> 00:22:05,033
（ＯＬ）あぁ こんばんは
（安住）こんばんは あの…

367
00:22:05,033 --> 00:22:07,869
錦糸町フェスのドキュメンタリー
撮ってまして—

368
00:22:08,911 --> 00:22:10,246
ひと言 いいですか？

369
00:22:10,246 --> 00:22:12,457
（ＯＬ）えっ…

370
00:22:12,457 --> 00:22:13,750
（ＯＬ）はい

371
00:22:13,750 --> 00:22:15,585
（ＯＬ）いいよね？
（ＯＬ）いいよ

372
00:22:15,585 --> 00:22:17,587
（ＯＬ）
何 話したらいいんですか？

373
00:22:17,587 --> 00:22:20,298
あっ いや 皆さんがすごく
元気そうに見えたんで

374
00:22:20,298 --> 00:22:22,967
元気な…
元気だなぁって思ったんで

375
00:22:22,967 --> 00:22:26,304
あの…
なんか いいことありました？

376
00:22:26,304 --> 00:22:28,306
（ＯＬ）
あっ いいことあったんで

377
00:22:28,306 --> 00:22:29,515
（笑い声）

378
00:22:29,515 --> 00:22:30,933
（ＯＬ）ねっ
（ＯＬ）うん

379
00:22:35,146 --> 00:22:38,232
（ＯＬ）えっ 大丈夫ですか？
（ＯＬ）えっ 大丈夫ですか？

380
00:22:39,525 --> 00:22:41,736
大丈夫っす…

381
00:22:47,575 --> 00:22:49,786
責任によって
社会は成り立ってる

382
00:22:49,786 --> 00:22:51,245
ホントは安心したんじゃない？

383
00:22:51,245 --> 00:22:52,497
最高！

384
00:22:52,789 --> 00:22:53,748
あ？

385
00:22:53,748 --> 00:22:55,333
（一平）まだ辞めてないと
思うんすよね

386
00:22:55,333 --> 00:22:56,793
そういえばさ
心音ちゃんと どうなの？

387
00:22:56,793 --> 00:22:57,835
（むせる声）

388
00:22:57,835 --> 00:22:59,962
やべえ情報が
得られるんだってよ

389
00:23:00,379 --> 00:23:01,380
そんなのあるんだ