1
00:00:01,126 --> 00:00:03,963
（ナレーション）
夜の世界の中心に位置する町

2
00:00:04,046 --> 00:00:05,923
通称“ナイトリング”

3
00:00:06,006 --> 00:00:08,592
ホストが支配する この町では

4
00:00:08,676 --> 00:00:13,514
クラブ同士が その覇権をかけて
日々 争いを続けていた

5
00:00:14,098 --> 00:00:15,391
売り上げ

6
00:00:15,474 --> 00:00:16,684
ケンカ

7
00:00:16,767 --> 00:00:19,561
ここでは どんな勝負でも
勝者が絶対

8
00:00:21,772 --> 00:00:23,440
これは ある男が

9
00:00:23,524 --> 00:00:27,736
ナイトリングの頂点に
成り上がるまでの物語である

10
00:00:33,826 --> 00:00:37,413
大会直前に光輝(こうき)がいなくなり
途方に暮れる３人

11
00:00:38,122 --> 00:00:39,373
一方 全日(ぜんにち)は

12
00:00:39,456 --> 00:00:41,750
金を借りる当てがなくなり
行き詰まる

13
00:00:42,418 --> 00:00:43,585
そんな時 ノアは

14
00:00:43,669 --> 00:00:47,089
全日の家族愛に
心を奪われた信虎(のぶとら)を利用し

15
00:00:47,673 --> 00:00:51,677
クラブ･テキサスの顧客情報を
盗み出すよう しむけた

16
00:00:52,386 --> 00:00:54,263
（歩夢(あゆむ)）
どうすんだ？　信虎

17
00:00:55,806 --> 00:00:57,891
こんなん
ホスト失格だぞ

18
00:00:59,643 --> 00:01:01,478
やっぱり
やめたほうがいい

19
00:01:09,236 --> 00:01:13,490
（伊集院(いじゅういん)信虎）俺は 昔
シニアと拳で戦ったことがある

20
00:01:14,658 --> 00:01:16,994
両方と戦った俺だから 分かるんだ

21
00:01:17,077 --> 00:01:18,620
シンタロウは

22
00:01:19,621 --> 00:01:21,123
シニアに勝てない

23
00:01:24,752 --> 00:01:25,753
シニアには

24
00:01:25,836 --> 00:01:28,630
シンタロウの持ってる甘さが
一切ないんだ

25
00:01:29,381 --> 00:01:30,257
でも

26
00:01:30,841 --> 00:01:34,344
シニアを追い込めば 状況は変わる

27
00:01:34,428 --> 00:01:36,180
だからって 信虎が こんなこと…

28
00:01:40,684 --> 00:01:42,352
（信虎）よっ！
（マサ）おはよう

29
00:01:42,436 --> 00:01:43,562
（社員たち）う〜っす

30
00:01:44,104 --> 00:01:45,105
（信虎）金は？

31
00:01:45,939 --> 00:01:47,483
集まったのか？

32
00:01:51,779 --> 00:01:56,033
ハハハッ　いや 言えよ

33
00:01:56,658 --> 00:01:58,660
み〜んな 心配してんだからさ

34
00:02:01,038 --> 00:02:03,040
（安藤(あんどう)シンタロウ）
取引先のほとんどに

35
00:02:03,707 --> 00:02:05,667
テキサスが手を回してた

36
00:02:08,796 --> 00:02:10,089
（ゴロウ）じゃあ 金は？

37
00:02:12,883 --> 00:02:14,176
（ヤス）そんな…

38
00:02:16,053 --> 00:02:18,263
（タケ）
どうすればいいんですか？　俺たち

39
00:02:20,265 --> 00:02:21,892
（マサ）テキサスの野郎…

40
00:02:22,392 --> 00:02:24,228
（シンタロウ）クッソ…

41
00:02:25,938 --> 00:02:27,397
こうなったら

42
00:02:29,149 --> 00:02:30,108
もう…

43
00:02:32,945 --> 00:02:33,946
勝てんのか？

44
00:02:37,699 --> 00:02:41,787
（ノア）テキサスが力を失えば
全日も救われますよ

45
00:02:54,675 --> 00:02:56,051
（信虎）う〜んっ

46
00:02:57,344 --> 00:03:00,097
うめえな 相変わらず

47
00:03:02,850 --> 00:03:03,809
よし！

48
00:03:09,106 --> 00:03:10,107
信虎

49
00:03:10,691 --> 00:03:12,192
ちょっと行ってくるわ

50
00:03:13,068 --> 00:03:14,361
よろしく言っといて

51
00:03:20,951 --> 00:03:23,996
（黒岩(くろいわ)マサオ）
みんなには伝えておきましたよ

52
00:03:26,456 --> 00:03:28,041
（黒岩）これでいいと思います

53
00:03:29,084 --> 00:03:31,795
中途半端な気持ちで挑むのは

54
00:03:31,879 --> 00:03:35,007
一生懸命やってる仲間にも
失礼です

55
00:03:35,883 --> 00:03:38,760
勝てるものも勝てなくなる

56
00:03:39,511 --> 00:03:40,512
はい

57
00:03:41,013 --> 00:03:42,514
（黒岩）身を引くのも

58
00:03:42,598 --> 00:03:44,850
チームプレーの１つです

59
00:03:57,070 --> 00:04:01,617
（シニア）俺は 君たちが
本当に うらやましいんだ

60
00:04:03,243 --> 00:04:04,620
だって 俺は

61
00:04:06,038 --> 00:04:08,874
鏡越しでしか
俺の顔を見られないんだから

62
00:04:09,958 --> 00:04:11,001
（女性客）シニア様

63
00:04:11,084 --> 00:04:12,377
（寿希也(じゅきや)）シニア様！

64
00:04:17,925 --> 00:04:19,217
（寿希也）大変なことが…

65
00:04:19,801 --> 00:04:20,886
（寿希也のため息）

66
00:04:20,969 --> 00:04:22,971
うちの顧客データが

67
00:04:24,014 --> 00:04:25,307
盗まれました

68
00:04:25,807 --> 00:04:26,725
（シニア）何？

69
00:04:27,684 --> 00:04:30,646
今日の夕方
営業時間前に

70
00:04:30,729 --> 00:04:33,148
ダウンロードされた
履歴が残っていました

71
00:04:33,649 --> 00:04:36,360
もし流出したら うちの信用は…

72
00:04:36,443 --> 00:04:37,569
犯人は？

73
00:04:38,695 --> 00:04:41,281
今 調べさせています

74
00:04:41,365 --> 00:04:42,699
（携帯電話の振動音）

75
00:04:47,496 --> 00:04:49,039
防犯カメラの映像が届きました

76
00:04:50,540 --> 00:04:54,252
こちら 向かいの店の
防犯カメラの映像です

77
00:05:01,468 --> 00:05:02,636
犯人は

78
00:05:04,012 --> 00:05:07,474
クラブ･サンマルチノの信虎です

79
00:05:08,308 --> 00:05:09,601
（チャボ）あの野郎

80
00:05:09,685 --> 00:05:11,561
ナイトリングから
たたき出してやる！

81
00:05:12,271 --> 00:05:13,438
（ダイナ）でも あいつ

82
00:05:13,522 --> 00:05:15,482
鍵を開けて
忍び込んだんです

83
00:05:16,066 --> 00:05:18,443
なんで うちの鍵を
持っていたんでしょうか

84
00:05:18,944 --> 00:05:19,987
それに

85
00:05:20,529 --> 00:05:24,032
データにアクセスする
パスワードまで知っていた

86
00:05:24,116 --> 00:05:26,660
鍵とパスワードを知っているのは

87
00:05:28,495 --> 00:05:30,914
うちのホストでも限られている

88
00:05:30,998 --> 00:05:32,332
（ゲレロ）この中に

89
00:05:34,334 --> 00:05:36,712
信虎に協力した奴(やつ)が
いるってことですか！

90
00:05:36,795 --> 00:05:39,006
（チャボ）絶対 許せねえ

91
00:05:39,089 --> 00:05:41,383
おう！　おい 誰だ？　出てこい！

92
00:05:42,092 --> 00:05:43,301
（手をたたく音）

93
00:05:44,219 --> 00:05:45,721
（シニア）おいおい

94
00:05:51,852 --> 00:05:55,897
ホストの目は
愛を伝えるためにあるもので

95
00:05:55,981 --> 00:05:58,233
ファミリーを疑うためじゃないぞ

96
00:05:59,776 --> 00:06:02,195
他の誰かに疑われたとしても

97
00:06:02,821 --> 00:06:05,157
最後まで信じてやるのが

98
00:06:05,240 --> 00:06:06,783
ファミリーってもんだろ？

99
00:06:07,909 --> 00:06:09,369
シニア様…

100
00:06:09,953 --> 00:06:12,330
（シニア）テキサスの絆は永遠

101
00:06:13,040 --> 00:06:14,124
俺は みんなを…

102
00:06:19,755 --> 00:06:21,089
信じてるよ

103
00:06:22,799 --> 00:06:25,093
さあ 信虎を捜そう

104
00:06:25,761 --> 00:06:27,554
いたずらをしたのは

105
00:06:27,637 --> 00:06:28,764
彼だ

106
00:06:29,348 --> 00:06:30,390
（チャボたち）はい

107
00:06:43,028 --> 00:06:44,696
（信虎）やった！　おーい！

108
00:06:45,363 --> 00:06:46,907
おい！　うおーい！

109
00:06:46,990 --> 00:06:48,116
（マサ）信虎！　てめえ

110
00:06:48,200 --> 00:06:50,035
仕事サボっといて
どこ行ってたんだ　おら！

111
00:06:50,118 --> 00:06:51,495
（信虎）やったぞ！
（マサ）おい！

112
00:06:51,578 --> 00:06:53,580
（信虎）おう
シンタロウは？　シンタロウ

113
00:06:53,663 --> 00:06:54,790
おっ シンタロウ！

114
00:06:54,873 --> 00:06:56,333
シンタロウ 大丈夫

115
00:06:56,416 --> 00:06:57,709
もう大丈夫だから！

116
00:06:57,793 --> 00:06:58,960
（シンタロウ）はあ？
（信虎）なっ

117
00:06:59,044 --> 00:07:00,837
もう金を集める必要が
なくなったんだよ！

118
00:07:00,921 --> 00:07:02,089
どういうことだ？

119
00:07:02,172 --> 00:07:04,257
（信虎）テキサスの
顧客データを盗んだんだよ

120
00:07:04,341 --> 00:07:07,219
（シンタロウ）はあ？
お前 なんで そんなこと…

121
00:07:07,302 --> 00:07:08,678
（信虎）いや だから

122
00:07:09,221 --> 00:07:12,265
これを流出させれば
テキサスの信用は地に落ちる

123
00:07:12,349 --> 00:07:14,017
シニアも これで終わりだ

124
00:07:14,101 --> 00:07:16,561
（シンタロウ）お前…
（信虎）いや シンタロウ！

125
00:07:16,645 --> 00:07:19,397
これが あいつを倒す
チャンスなんだよ！

126
00:07:19,898 --> 00:07:22,567
これで全日が救われるんだぞ

127
00:07:22,651 --> 00:07:24,236
（信虎）なあ！
（社員）全日が？

128
00:07:24,319 --> 00:07:25,904
（信虎）そうだよ！　なあ なあ！

129
00:07:25,987 --> 00:07:27,781
（社員たちが喜ぶ声）

130
00:07:27,864 --> 00:07:28,698
なっ？

131
00:07:30,909 --> 00:07:32,661
（信虎）あっ…
（マサ）おい！

132
00:07:35,122 --> 00:07:36,289
なんで…？

133
00:07:36,915 --> 00:07:38,375
（ヤス）何も殴らなくても

134
00:07:38,458 --> 00:07:39,709
信虎君は全日のために…

135
00:07:39,793 --> 00:07:41,670
見損なったぞ 信虎！

136
00:07:42,295 --> 00:07:43,296
（信虎）えっ？

137
00:07:43,380 --> 00:07:46,049
（シンタロウ）
ホストなんて生き方は大っ嫌いだ

138
00:07:46,133 --> 00:07:47,259
でも

139
00:07:47,759 --> 00:07:51,138
その道でトップを目指す お前は
嫌いじゃなかった

140
00:07:51,221 --> 00:07:55,725
そんな汚い手を使って
客に迷惑をかけて

141
00:07:55,809 --> 00:07:58,770
それでもホストって
言えるのか？　お前！

142
00:07:59,688 --> 00:08:02,315
お前の目指した
ホストの世界ってのは

143
00:08:02,983 --> 00:08:05,569
そんなクソみてえな世界なのかよ！

144
00:08:12,492 --> 00:08:13,743
シンタロウ

145
00:08:14,744 --> 00:08:16,204
（マサ）そうだな

146
00:08:16,788 --> 00:08:19,374
こんなやり方 全日らしくない

147
00:08:21,084 --> 00:08:22,085
（ヤス）でも

148
00:08:23,003 --> 00:08:25,589
もう盗んじゃったんですよね

149
00:08:26,965 --> 00:08:30,135
今更 返すってわけには…

150
00:08:34,723 --> 00:08:36,016
信虎

151
00:08:36,099 --> 00:08:38,268
データは まだ外に出してないか？

152
00:08:40,395 --> 00:08:41,271
ああ

153
00:08:41,938 --> 00:08:44,482
（深呼吸をする音）

154
00:08:56,578 --> 00:08:58,038
お前は ここを出るな

155
00:08:58,747 --> 00:09:01,333
テキサスが もうすでに
動き始めてるかもしれない

156
00:09:01,416 --> 00:09:03,668
あいつらだってバカじゃねえぞ

157
00:09:08,924 --> 00:09:09,925
（シニア）どうだ？

158
00:09:10,008 --> 00:09:10,967
いえ…

159
00:09:11,468 --> 00:09:15,013
奴の店やナイトリングを
くまなく捜しましたが

160
00:09:15,096 --> 00:09:16,014
そこには…

161
00:09:16,097 --> 00:09:17,390
ただ

162
00:09:17,474 --> 00:09:21,353
最近 信虎が全日に
出入りしているという噂(うわさ)を

163
00:09:21,436 --> 00:09:22,729
耳にしました

164
00:09:23,980 --> 00:09:26,399
（シニア）全日？
（寿希也）もしかすると…

165
00:09:27,442 --> 00:09:28,902
シンタロウ

166
00:09:32,822 --> 00:09:35,158
（マサ）
どうします？　シンタロウさん

167
00:09:35,242 --> 00:09:38,328
（歩夢）盗んだ以上
テキサスが信虎を許すわけがない

168
00:09:38,411 --> 00:09:40,038
やられる前に やるんだ

169
00:09:40,121 --> 00:09:41,373
（社員）はい
（マサ）行くぞ

170
00:09:41,456 --> 00:09:42,791
（シンタロウ）ダメだ

171
00:09:44,292 --> 00:09:45,585
それだけは許さない

172
00:09:45,669 --> 00:09:46,962
でも このままじゃ…

173
00:09:51,049 --> 00:09:52,926
信虎！　見つけたぞ！

174
00:09:53,009 --> 00:09:54,511
（信虎）あっ！
（歩夢）信虎！

175
00:09:54,594 --> 00:09:55,887
あっ ちょっと…

176
00:09:58,890 --> 00:10:00,892
（寿希也）
やはり ここでしたか

177
00:10:00,976 --> 00:10:03,520
裏口は もちろん押さえてあります

178
00:10:04,104 --> 00:10:05,981
逃げ道はありません

179
00:10:08,316 --> 00:10:11,444
そいつが何をしたか
知っていますか？

180
00:10:12,070 --> 00:10:12,904
ああ

181
00:10:12,988 --> 00:10:15,073
（寿希也）なら 話は早い

182
00:10:15,156 --> 00:10:17,200
そいつを渡してください

183
00:10:17,284 --> 00:10:18,910
ヤバいぞ 信虎

184
00:10:18,994 --> 00:10:20,036
（信虎）ああ

185
00:10:23,081 --> 00:10:25,333
信虎をどうするつもりだ？

186
00:10:26,334 --> 00:10:29,087
（寿希也）当然
ただでは済まないでしょうね

187
00:10:37,095 --> 00:10:41,099
信虎をかばうなら 全日も同罪です

188
00:10:41,975 --> 00:10:43,268
テキサスは

189
00:10:43,351 --> 00:10:46,521
あなた方を全力で潰します

190
00:10:46,605 --> 00:10:48,023
（マサ）そっか

191
00:10:48,106 --> 00:10:49,733
かかってこいよ おら！

192
00:10:49,816 --> 00:10:50,817
（社員たちの怒号）

193
00:10:50,900 --> 00:10:53,069
いやいや… おい おい！
もういいんだ

194
00:10:54,029 --> 00:10:56,615
これ以上 全日のみんなに
迷惑をかけるつもりはない

195
00:10:56,698 --> 00:10:58,199
（マサ）信虎
（信虎）みんな！

196
00:10:58,867 --> 00:11:00,201
すまなかった

197
00:11:03,955 --> 00:11:05,498
信虎は渡さねえ

198
00:11:07,459 --> 00:11:10,545
信虎 データよこせ

199
00:11:12,630 --> 00:11:13,631
早く

200
00:11:24,225 --> 00:11:26,102
（信虎）うわっ
（星矢(せいや)）あーっ！

201
00:11:33,151 --> 00:11:34,861
これで勘弁してくんねえか？

202
00:11:34,944 --> 00:11:36,696
（チャボ）おい ふざけんなよ

203
00:11:36,780 --> 00:11:38,823
そんなことでチャラになると
思ってんのか！

204
00:11:38,907 --> 00:11:40,659
こいつには しばらく
ホストは やらせない

205
00:11:40,742 --> 00:11:41,826
えっ 何言ってんだよ

206
00:11:41,910 --> 00:11:43,662
お前は 黙って うちで働け

207
00:11:45,205 --> 00:11:46,081
いいな？

208
00:12:03,890 --> 00:12:05,100
すまん

209
00:12:06,393 --> 00:12:07,644
このとおりだ

210
00:12:09,437 --> 00:12:10,772
許してくれ

211
00:12:11,689 --> 00:12:12,899
（信虎）シンタロウ？

212
00:12:15,360 --> 00:12:17,112
（ヤス）お願いします！
（社員）お願いします！

213
00:12:17,195 --> 00:12:18,863
（社員たち）お願いします！

214
00:12:21,449 --> 00:12:22,784
（信虎）みんな…

215
00:12:23,368 --> 00:12:24,953
俺のために なんで…

216
00:12:30,458 --> 00:12:31,751
家族は守る

217
00:12:34,337 --> 00:12:35,463
当然だろ

218
00:12:37,048 --> 00:12:38,550
（信虎）家族…

219
00:12:44,681 --> 00:12:46,182
（寿希也）処遇は

220
00:12:46,266 --> 00:12:48,309
シニア様と相談する

221
00:12:52,188 --> 00:12:53,398
（星矢）Go home.

222
00:12:58,736 --> 00:12:59,946
（ため息）

223
00:13:01,406 --> 00:13:03,825
（光輝の荒い息）

224
00:13:05,827 --> 00:13:07,245
（光輝）ハア… よし

225
00:13:07,328 --> 00:13:08,455
（京極(きょうごく) 竜(りゅう)）光輝！

226
00:13:10,999 --> 00:13:12,459
（竜）待ってたぞ

227
00:13:12,542 --> 00:13:13,626
竜

228
00:13:14,127 --> 00:13:16,755
（竜）ここにいれば
来るんじゃないかと思って

229
00:13:19,591 --> 00:13:20,717
バイトか？

230
00:13:22,343 --> 00:13:23,887
金が要るのかよ

231
00:13:25,013 --> 00:13:25,930
まあ…

232
00:13:28,683 --> 00:13:30,351
（竜）それで やめるって…

233
00:13:31,978 --> 00:13:33,313
本気か？

234
00:13:36,232 --> 00:13:37,734
あとは頼んだぞ

235
00:13:42,322 --> 00:13:43,323
勝負しようぜ

236
00:13:44,407 --> 00:13:46,159
１対１で

237
00:13:47,035 --> 00:13:49,204
（信虎）しばらくホストも休業か！

238
00:13:49,287 --> 00:13:51,164
（歩夢）ちょっ お前…
（信虎）ハハハッ

239
00:13:51,247 --> 00:13:53,291
（信虎）
俺がナンバーワンになる俺の夢は

240
00:13:53,374 --> 00:13:54,834
マジ変わんねえかんな

241
00:13:54,918 --> 00:13:57,504
（歩夢）はい じゃあ
はい！　はい！

242
00:13:58,004 --> 00:13:59,422
タイガー！

243
00:14:02,509 --> 00:14:05,595
（寿希也）
信虎は どういたしますか？

244
00:14:06,638 --> 00:14:07,764
（シニア）放っておけ

245
00:14:09,390 --> 00:14:10,433
それより

246
00:14:12,227 --> 00:14:14,521
この一件 段取りがよすぎる

247
00:14:15,355 --> 00:14:17,774
奴が単独で動いたとは思えない

248
00:14:18,274 --> 00:14:19,901
奴の背後に

249
00:14:19,984 --> 00:14:22,362
こそこそ隠れてる奴がいるな

250
00:14:24,822 --> 00:14:26,407
（せき）

251
00:14:26,491 --> 00:14:27,534
シニア様

252
00:14:28,117 --> 00:14:29,536
（せき）

253
00:14:31,412 --> 00:14:35,083
（シニア）こんな時に
死に神までシニアをご指名か…

254
00:14:36,793 --> 00:14:38,419
困ったもんだ

255
00:15:07,574 --> 00:15:10,535
（光輝）おい　今 何対何だ？

256
00:15:11,369 --> 00:15:12,745
分かんねえ

257
00:15:13,580 --> 00:15:15,915
それじゃ 勝ち負けもないだろ

258
00:15:17,041 --> 00:15:19,294
いいだろ それで

259
00:15:20,837 --> 00:15:21,713
ああ…

260
00:15:24,549 --> 00:15:26,801
“仲間とやるから楽しい”

261
00:15:27,885 --> 00:15:29,012
お前が言ったんだぞ

262
00:15:29,929 --> 00:15:33,433
練習に来れないからって
遠慮すんなよ

263
00:15:34,851 --> 00:15:38,438
明日の大会だけは 絶対 来いよ

264
00:15:41,816 --> 00:15:44,068
お前が来なきゃ 意味がないんだ

265
00:15:45,278 --> 00:15:46,279
はい

266
00:15:52,118 --> 00:15:53,202
イッ…！

267
00:15:53,703 --> 00:15:54,829
あっ…

268
00:15:58,082 --> 00:15:59,626
は？　は？

269
00:16:00,585 --> 00:16:02,337
あっ… おい！

270
00:16:02,837 --> 00:16:04,464
おい おい ノア！

271
00:16:04,547 --> 00:16:06,633
何やってんだよ？　おい！

272
00:16:07,216 --> 00:16:08,217
やめろ…

273
00:16:08,718 --> 00:16:11,179
てか 悪かったって！

274
00:16:11,262 --> 00:16:14,474
あの… 顧客データの件
悪かったから！　なっ？

275
00:16:14,557 --> 00:16:16,768
（ノア）それは
もう どうでもいいんですよ

276
00:16:17,769 --> 00:16:19,228
データは すでに

277
00:16:21,022 --> 00:16:22,690
入手済みですから

278
00:16:23,524 --> 00:16:24,567
（信虎）は？

279
00:16:26,319 --> 00:16:29,656
（ノア）あなたが 私の仲間に
ふさわしいかどうか

280
00:16:31,449 --> 00:16:32,992
試しただけですから

281
00:16:34,702 --> 00:16:36,120
（殴る音）
（信虎）うっ！

282
00:16:36,913 --> 00:16:39,499
（せきこみ）

283
00:16:43,378 --> 00:16:45,713
（ノア）ああ 残念ながら

284
00:16:46,965 --> 00:16:48,383
失格です 信虎君

285
00:16:50,051 --> 00:16:51,302
（信虎）んっ んっ…

286
00:16:51,386 --> 00:16:52,929
（ノア）今まで

287
00:16:53,971 --> 00:16:55,556
ご苦労さまでした

288
00:16:55,640 --> 00:16:57,642
（信虎のもがく声）

289
00:16:59,227 --> 00:17:00,895
さようなら！

290
00:17:00,979 --> 00:17:03,815
（ナレーション）
一方 その頃 クラブ･テキサスでは

291
00:17:03,898 --> 00:17:07,360
顧客情報が流出し
苦情が殺到していた

292
00:17:08,111 --> 00:17:09,612
（寿希也）やられました

293
00:17:09,696 --> 00:17:12,740
クッソ！
全日ども だましやがって！

294
00:17:12,824 --> 00:17:14,325
面倒なのは

295
00:17:15,618 --> 00:17:18,955
ナイトリングのナンバーワンの座を
狙うホストたちです

296
00:17:19,038 --> 00:17:20,873
この機に乗じて

297
00:17:20,957 --> 00:17:24,168
シニア様に戦いを挑む者が
続々と現れるでしょう

298
00:17:24,794 --> 00:17:27,088
そんなものは蹴散らせばいい

299
00:17:27,630 --> 00:17:29,048
しかし お体が…

300
00:17:29,924 --> 00:17:31,008
俺は…

301
00:17:33,678 --> 00:17:35,013
シニアだよ

302
00:17:35,805 --> 00:17:37,473
（シンタロウ）よし 集合！

303
00:17:37,557 --> 00:17:40,059
（社員たち）はい
（マサ）おい 遅刻だぞ お前

304
00:17:40,143 --> 00:17:42,520
（マサ）あれ？　信虎は？
（歩夢）やっぱり ここにもいない

305
00:17:42,603 --> 00:17:43,354
どうかしたのか？

306
00:17:43,438 --> 00:17:44,814
信虎がいないんだ
どこ捜しても

307
00:17:44,897 --> 00:17:47,608
（トラックの走行音）

308
00:17:48,192 --> 00:17:51,362
（ヤス）オーラーイ！
オーライ　オーライ！

309
00:17:51,446 --> 00:17:52,864
オーライ！

310
00:17:52,947 --> 00:17:54,657
オーラーイ！

311
00:17:54,741 --> 00:17:56,659
上げてくださーい！

312
00:17:56,743 --> 00:17:59,328
アップ！　アップ！

313
00:18:01,998 --> 00:18:03,416
アップ！

314
00:18:04,083 --> 00:18:05,251
アップ！

315
00:18:05,334 --> 00:18:06,627
アップ！

316
00:18:11,257 --> 00:18:14,385
（悲鳴）

317
00:18:14,469 --> 00:18:16,596
（ヤス）シンタロウさん！
（歩夢）信虎！

318
00:18:25,063 --> 00:18:27,523
（マサ）救急車 救急車だ！
（タケ）はい

319
00:18:28,983 --> 00:18:30,234
この顔じゃ もう…

320
00:18:31,819 --> 00:18:33,154
ホストはできねえ

321
00:18:35,198 --> 00:18:37,742
クラブ･サンマルチノの
信虎は もう…

322
00:18:39,786 --> 00:18:41,162
死んじゃった

323
00:18:54,425 --> 00:18:55,593
信虎

324
00:18:59,013 --> 00:19:00,306
おい 信虎

325
00:19:00,389 --> 00:19:02,600
おい！　信虎！

326
00:19:02,683 --> 00:19:04,811
信虎！　信虎！

327
00:19:04,894 --> 00:19:06,562
（せきこみ）
（歩夢）信虎！

328
00:19:08,064 --> 00:19:09,065
（シンタロウ）これは？

329
00:19:17,114 --> 00:19:18,116
シニア？

330
00:19:20,326 --> 00:19:22,703
（ゴロウ）あいつら やりやがった

331
00:19:23,287 --> 00:19:24,914
（マサ）クッソ！

332
00:19:24,997 --> 00:19:27,083
（社員）おう！
（ヤス）ううっ！

333
00:19:27,166 --> 00:19:28,334
シンタロウ

334
00:19:29,043 --> 00:19:30,044
頼む！

335
00:19:31,254 --> 00:19:33,047
信虎の敵を取ってくれ！

336
00:19:34,340 --> 00:19:35,258
ああ

337
00:19:36,425 --> 00:19:38,386
いくぞ 全日！

338
00:19:38,469 --> 00:19:39,887
（社員たち）ヒー！

339
00:19:39,971 --> 00:19:42,473
（シンタロウ）泥に
（社員たち）まみれろ

340
00:19:42,557 --> 00:19:43,683
（シンタロウ）汗を…

341
00:20:21,470 --> 00:20:23,472
♪〜

342
00:20:27,268 --> 00:20:28,436
（小田島(おだじま) 陸(りく)のため息）

343
00:20:29,937 --> 00:20:32,398
（陸）ホントに
来るのか？　光輝

344
00:20:35,359 --> 00:20:38,237
大丈夫だ　あいつは来る

345
00:20:38,863 --> 00:20:41,574
（日浦海司(ひうらかいじ)）でも 黒岩さんは…

346
00:20:41,657 --> 00:20:43,534
彼は もう来ませんよ

347
00:20:43,618 --> 00:20:46,204
バスケをやめるそうです

348
00:20:47,371 --> 00:20:50,416
結局 光輝から連絡 来ないし…

349
00:20:50,499 --> 00:20:53,502
（光輝）
うまい 下手とか そんなの関係ない

350
00:20:53,586 --> 00:20:56,047
仲間とやるから 楽しいんだよ

351
00:20:58,049 --> 00:20:59,926
（海司）しかたない　行こう

352
00:21:02,887 --> 00:21:03,971
（竜）いや

353
00:21:07,558 --> 00:21:09,018
あいつは来る

354
00:21:11,812 --> 00:21:12,813
絶対に

355
00:21:14,482 --> 00:21:15,399
竜…

356
00:21:19,111 --> 00:21:20,780
（チャボ）
お前ら 何しに来た！

357
00:21:21,697 --> 00:21:22,990
（寿希也）
これはこれは

358
00:21:23,741 --> 00:21:25,243
全日の皆さん

359
00:21:25,826 --> 00:21:27,620
何のご用でしょう？

360
00:21:28,913 --> 00:21:30,039
（シンタロウ）シニア

361
00:21:30,122 --> 00:21:32,124
〜♪

362
00:21:33,084 --> 00:21:35,544
決着
つけようじゃねえか

363
00:21:51,060 --> 00:21:52,061
（指を鳴らす音）

364
00:21:59,735 --> 00:22:01,153
（ナレーション）
次回…

365
00:22:01,237 --> 00:22:03,614
（シニア）拳でなければ
伝わらないものもある

366
00:22:03,698 --> 00:22:04,907
始めよう

367
00:22:04,991 --> 00:22:06,117
ああ

368
00:22:06,200 --> 00:22:07,827
（ナレーション）
ナイトリングの
頂点を決める⸺

369
00:22:07,910 --> 00:22:09,787
兄弟の死闘
開幕！

370
00:22:10,287 --> 00:22:11,956
（男の子）
俺 貴族になる！

371
00:22:12,039 --> 00:22:14,083
（シンタロウ）
“貴族”か…