1
00:00:35,527 --> 00:00:37,863
(ｱﾅｳﾝｽ)鳴るぞ 法螺貝 陣太鼓｡➡

2
00:00:37,863 --> 00:00:43,368
野馬追行事の全ての合図は
この陣貝によって…｡

3
00:00:43,368 --> 00:00:49,040
(将子)<７月の終わり
心躍る季節がやって来た｡➡

4
00:00:49,040 --> 00:00:53,378
1,000年以上続く祭り
相馬野馬追>

5
00:00:53,378 --> 00:00:56,047
(拍手)

6
00:00:56,047 --> 00:00:58,717
(佳世子)ほら いた 来た！

7
00:00:58,717 --> 00:01:00,652
拓馬！ 拓馬！

8
00:01:00,652 --> 00:01:02,888
そりゃ いるでしょうよ｡

9
00:01:02,888 --> 00:01:05,924
拓馬！ 拓馬！ 拓馬～！

10
00:01:05,924 --> 00:01:08,059
やめてよ 恥ずかしい｡

11
00:01:08,059 --> 00:01:10,859
頑張れ～！

12
00:01:15,934 --> 00:01:19,634
<そして 相変わらず 父は…>

13
00:01:22,607 --> 00:01:28,407
(雅之)どした？ ハル｡
あんべえ 悪いが？ ん？

14
00:01:32,684 --> 00:01:35,187
(いななき)

15
00:01:35,187 --> 00:01:47,365
≪(法螺貝の音)

16
00:01:47,365 --> 00:01:49,868
変わってるよね お父さんも｡

17
00:01:49,868 --> 00:01:52,537
あんなに馬ばかなのに
野馬追は…｡

18
00:01:52,537 --> 00:01:56,875
負けた馬の祭りって…｡
うん｡ 年に一度しかない➡

19
00:01:56,875 --> 00:02:00,212
地域の一大行事に
顔も出さないなんて…｡

20
00:02:00,212 --> 00:02:03,248
そういうところが お父さんは…｡
≪(夏雄)おばさ～ん！➡

21
00:02:03,248 --> 00:02:05,550
おばさん おばさん！

22
00:02:05,550 --> 00:02:09,387
よっしゃ～ ぎりぎりｾｰﾌ！
(法螺貝の音)

23
00:02:09,387 --> 00:02:12,424
ああ 将子 帰ってだのか｡
げっ｡

24
00:02:12,424 --> 00:02:15,060
｢げっ｣て…｡
何だよ そのﾘｱｸｼｮﾝは｡

25
00:02:15,060 --> 00:02:18,060
何やってんの あんたたち｡

26
00:02:19,898 --> 00:02:21,898
あっ ほら！

27
00:02:31,076 --> 00:02:35,876
行け！ 拓馬～！

28
00:02:41,353 --> 00:02:43,288
(歓声)

29
00:02:43,288 --> 00:02:45,857
(夏雄)お～！ 取った～！

30
00:02:45,857 --> 00:02:51,029
私の息子 私の息子 私の…｡

31
00:02:51,029 --> 00:02:53,229
(観客)やったな！

32
00:02:56,701 --> 00:02:59,501
(いななき)

33
00:03:02,574 --> 00:03:18,723
♬～

34
00:03:18,723 --> 00:03:22,227
(佐渡)拓馬！ おめでとう！
(拓馬)ﾊﾊﾊｯ｡

35
00:03:22,227 --> 00:03:25,263
拓馬 おめ やったな！
(拓馬)ありがとう 佐渡さん｡

36
00:03:25,263 --> 00:03:28,566
(佐渡)はい～！
(根本)よくやったな 拓馬！

37
00:03:28,566 --> 00:03:33,338
(夏雄)おいおい 拓馬君さ｡
うそ 冗談だ｡

38
00:03:33,338 --> 00:03:36,675
おめも 来年こそは｡
えっ？

39
00:03:36,675 --> 00:03:38,610
きっと みんな 思ってるべ｡

40
00:03:38,610 --> 00:03:41,846
馬 走らせたら
今でも夏雄が一番だって｡

41
00:03:41,846 --> 00:03:49,354
(佐渡)よぐ走ったな ﾓﾓｺ
きっと 馬がよかったんだない｡

42
00:03:49,354 --> 00:03:52,857
(夏雄)ﾊﾊﾊﾊｯ｡
乗らしてくれで
ありがとない 佐渡さん｡

43
00:03:52,857 --> 00:03:56,528
(きぬ)本当はさ
自分とこの馬で出れればない｡

44
00:03:56,528 --> 00:03:58,863
(須崎)いや このうちは 親父がよ｡

45
00:03:58,863 --> 00:04:02,200
雅之は
野馬追の事 ばかにしてんだから｡

46
00:04:02,200 --> 00:04:06,037
は～い みんな どいてくんねがい｡

47
00:04:06,037 --> 00:04:09,708
うちの男前 連れて帰って
お祝いすっからさ｡

48
00:04:09,708 --> 00:04:13,878
おめでとうございます｡
ご声援 ありがとうございます｡

49
00:04:13,878 --> 00:04:17,382
じゃあ 私 行くね｡
(拓馬 佳世子)えっ？

50
00:04:17,382 --> 00:04:24,556
<この時 私は 来年も再来年も
その先も ずっと…>

51
00:04:24,556 --> 00:04:29,728
将子！ 来年も見に来いよ！
野馬追｡

52
00:04:29,728 --> 00:04:33,598
<兄や母 町の人々が➡

53
00:04:33,598 --> 00:04:39,003
野馬追祭りに心躍らせる日が
必ず来る➡

54
00:04:39,003 --> 00:04:41,673
そう思っていた>

55
00:04:41,673 --> 00:04:46,173
(拓馬)親父！ 母さん 御神旗｡
はい｡

56
00:04:52,016 --> 00:04:53,952
ｼﾞｬ～ﾝ！

57
00:04:53,952 --> 00:04:55,952
うん｡

58
00:05:01,025 --> 00:05:02,961
フッ｡

59
00:05:02,961 --> 00:05:30,161
♬～

60
00:05:40,498 --> 00:05:45,837
すみません
特記事項 確認できてなくて…｡

61
00:05:45,837 --> 00:05:48,173
(岸)
俺に謝ってもしょうがないから｡

62
00:05:48,173 --> 00:05:51,473
先帰っていいよ｡
もう一件 回って帰るから｡

63
00:05:56,848 --> 00:05:59,148
申し訳ありませんでした｡

64
00:06:04,355 --> 00:06:14,365
[ｽﾋﾟｰｶ]

65
00:06:14,365 --> 00:06:16,301
もしもし｡

66
00:06:16,301 --> 00:06:19,204
[ｽﾋﾟｰｶ]もしもし 将子
今 大丈夫？

67
00:06:19,204 --> 00:06:21,139
忙しい？

68
00:06:21,139 --> 00:06:26,878
あの… この前 話してた
おじいちゃんの７回忌 帰れっけ？

69
00:06:26,878 --> 00:06:28,913
[ｽﾋﾟｰｶ]いや その時➡

70
00:06:28,913 --> 00:06:31,716
納屋の修理
手伝ってもらおうと思ってさ｡

71
00:06:31,716 --> 00:06:34,986
ほら うちは
男手ないみでえなもんだから｡

72
00:06:34,986 --> 00:06:38,490
お父さんも お兄ちゃんも
ハルに夢中｡

73
00:06:38,490 --> 00:06:44,190
[ｽﾋﾟｰｶ]うちの事なんか
全然 そっちのけ～｡ ﾍｯﾍｯﾍ｡

74
00:06:46,998 --> 00:06:50,335
ハル｡
(いななき)

75
00:06:50,335 --> 00:06:56,207
落ち着がねな｡
乳やにもついてきてるし…｡ ん？

76
00:06:56,207 --> 00:07:01,007
じゃあ もう 産まれんでねか？
いつ 陣痛来ても…｡

77
00:07:02,847 --> 00:07:04,782
あっ！
あっ｡

78
00:07:04,782 --> 00:07:07,519
あ～ もう これ 買い替えよう｡

79
00:07:07,519 --> 00:07:11,019
まだ使えっぺ｡
いいだろ ﾊﾞｹﾂぐらい｡

80
00:07:19,130 --> 00:07:21,866
(拓馬)親父！
うん｡

81
00:07:21,866 --> 00:07:24,903
今年の野馬追さ➡

82
00:07:24,903 --> 00:07:28,039
もっと うちも
積極的に参加して…｡

83
00:07:28,039 --> 00:07:33,311
ほら 野馬追用の馬 預がっと
預託料も取れるし｡

84
00:07:33,311 --> 00:07:35,246
親父も たまには顔出して…｡

85
00:07:35,246 --> 00:07:40,184
あれは 負けた馬の祭りだ｡
まだ そんな…｡

86
00:07:40,184 --> 00:07:44,822
あれに出る馬は
引退した競走馬だ｡

87
00:07:44,822 --> 00:07:47,659
繁殖にも使われねえ｡

88
00:07:47,659 --> 00:07:53,331
ほんでもよ 昔からの伝統だって
みんな 大事にしてる｡

89
00:07:53,331 --> 00:07:58,670
馬作るのだって 伝統だ｡
そういう町だったんだ 相馬は｡

90
00:07:58,670 --> 00:08:01,706
それを みんな
根性なくて やめたんでねが｡

91
00:08:01,706 --> 00:08:07,378
とにかく うちからは馬は出さね｡

92
00:08:07,378 --> 00:08:09,847
いいか ハル｡

93
00:08:09,847 --> 00:08:14,719
大枚はだいでよ
いい種付けたんだから｡

94
00:08:14,719 --> 00:08:18,419
丈夫な子 産めよ｡ ん？

95
00:08:21,359 --> 00:08:24,028
ほんで
ハルの子がＧⅠ馬になっだら➡

96
00:08:24,028 --> 00:08:26,698
ﾊﾞｹﾂなんて なんぼでも買える｡

97
00:08:26,698 --> 00:08:28,698
ﾌｯﾌﾌ｡

98
00:08:33,504 --> 00:08:40,704
(ｶﾗｽの鳴き声)

99
00:08:44,482 --> 00:08:47,518
(いななき)

100
00:08:47,518 --> 00:08:49,988
親父｡
うん｡

101
00:08:49,988 --> 00:08:53,858
子馬の名前 俺が付けてもいいが？

102
00:08:53,858 --> 00:08:55,858
うん｡

103
00:09:18,016 --> 00:09:21,052
(戸が開く音)
ただいま！

104
00:09:21,052 --> 00:09:23,187
帰ったよ～｡

105
00:09:23,187 --> 00:09:25,187
お帰り｡

106
00:09:34,465 --> 00:09:37,802
よっ｡
お疲れ｡

107
00:09:37,802 --> 00:09:40,838
はい どうぞ 召し上がれ｡

108
00:09:40,838 --> 00:09:44,575
うん おいしそう｡
本当 お母さん 倹約料理の名人｡

109
00:09:44,575 --> 00:09:47,812
倹約は余計だけどね｡

110
00:09:47,812 --> 00:09:51,649
お父さん｡
うん｡
｢頂きます｣｡

111
00:09:51,649 --> 00:09:54,686
うん 食え｡
ﾌﾌﾌﾌ…｡

112
00:09:54,686 --> 00:09:59,524
(拓馬)
よし 決まった～ これしかねえ！

113
00:09:59,524 --> 00:10:03,161
ｼﾞｬ～ﾝ！ 発表すっから｡

114
00:10:03,161 --> 00:10:06,497
ﾘﾔﾝ･ﾄﾞ･ﾉｰﾙ｡

115
00:10:06,497 --> 00:10:10,334
えっ？
ﾘﾔﾝ･ﾄﾞ･ﾉｰﾙ｡

116
00:10:10,334 --> 00:10:12,837
もしかして 子馬の名前？

117
00:10:12,837 --> 00:10:14,772
そうだ 未来のＧⅠ馬！

118
00:10:14,772 --> 00:10:16,708
また そんな夢みたいな…｡

119
00:10:16,708 --> 00:10:19,177
本気だ｡

120
00:10:19,177 --> 00:10:22,080
ﾌﾗﾝｽ語でよ ｢北の絆｣って意味だ｡

121
00:10:22,080 --> 00:10:24,348
ﾌﾗﾝｽ語？ どっからパクったの？

122
00:10:24,348 --> 00:10:27,385
パクってねえよ｡
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ見て 調べまくったんだぞ｡

123
00:10:27,385 --> 00:10:30,855
だっさ！
何だ このエセ東京人！

124
00:10:30,855 --> 00:10:35,526
お父さん その ハルの子は
売るんですよね？

125
00:10:35,526 --> 00:10:38,196
やっていける訳ないって
分かってますよね？

126
00:10:38,196 --> 00:10:41,032
いくら お父さんでも｡

127
00:10:41,032 --> 00:10:44,068
何の話？ 子馬 売らないの？

128
00:10:44,068 --> 00:10:46,838
できれば うちで このまま｡

129
00:10:46,838 --> 00:10:52,210
うちは生産牧場｡
生まれた子馬を売るのが仕事｡

130
00:10:52,210 --> 00:10:55,113
だから もし いい育成牧場
見っかんなければ…｡

131
00:10:55,113 --> 00:10:58,082
種付け料
いくら 払ったと思ってる？

132
00:10:58,082 --> 00:11:03,387
毎月 飼育費 獣医さん代
出ていく一方なのに➡

133
00:11:03,387 --> 00:11:07,225
このまま
ここで育てようなんて…｡

134
00:11:07,225 --> 00:11:10,925
お父さん！
うん？
座って ちゃんと｡

135
00:11:13,030 --> 00:11:16,400
また むちゃ言って｡
育成なんて無理だよ｡

136
00:11:16,400 --> 00:11:20,071
おめ 黙ってろって｡
家計支えてるの お母さんだよ？

137
00:11:20,071 --> 00:11:23,574
お兄ちゃんだって
ﾊﾞｲﾄ 缶詰工場だっけ？

138
00:11:23,574 --> 00:11:27,411
基板のビス止めな｡
うん｡ 空き時間にﾊﾞｲﾄして…｡

139
00:11:27,411 --> 00:11:31,582
私だって 仕送りしてる｡
ほんのちょっとだけど｡

140
00:11:31,582 --> 00:11:35,186
ハル 見てくる｡
お父さん！

141
00:11:35,186 --> 00:11:40,992
ん～ いっつも そう！
もう だんまりなんだから｡

142
00:11:40,992 --> 00:11:43,060
(戸が閉まる音)

143
00:11:43,060 --> 00:11:45,897
大丈夫 俺が守っから｡

144
00:11:45,897 --> 00:11:47,899
え？

145
00:11:47,899 --> 00:11:52,603
もし 母さん 大変ならさ
預かる馬 増やすから｡

146
00:11:52,603 --> 00:11:59,377
心配すんなって｡
松下ﾌｧｰﾑ 俺が守っからよ｡

147
00:11:59,377 --> 00:12:01,377
ﾌﾌｯ｡

148
00:12:05,183 --> 00:12:10,888
何か 最近 お兄ちゃん
お父さんに似てきたね｡

149
00:12:10,888 --> 00:12:15,560
｢大丈夫 なんとかする｣って｡
全然 何ともならないのに｡

150
00:12:15,560 --> 00:12:18,396
現実 見てないっていうか…｡

151
00:12:18,396 --> 00:12:21,432
まあ 気質だね｡

152
00:12:21,432 --> 00:12:24,569
気質？

153
00:12:24,569 --> 00:12:30,074
お父さんだけじゃない｡
おじいちゃんも 拓馬も➡

154
00:12:30,074 --> 00:12:33,511
馬が好きっていうか
馬ばかっていうか｡

155
00:12:33,511 --> 00:12:38,850
代々 受け継がれる
我が家のＤＮＡっていうのかな｡

156
00:12:38,850 --> 00:12:44,655
え～ お兄ちゃんもああなんの？
勘弁してよ｡

157
00:12:44,655 --> 00:12:49,026
本当に 確かに それは困るね｡
う～ん｡

158
00:12:49,026 --> 00:12:53,364
いくら 勝てる馬育てても
途中でけがしたら 終わり｡

159
00:12:53,364 --> 00:12:58,035
負けたら大赤字｡
まるで ｷﾞｬﾝﾌﾞﾙみたい｡

160
00:12:58,035 --> 00:13:02,874
ほら お父さん
昔 北海道にいたでしょ？

161
00:13:02,874 --> 00:13:10,548
その時 たまたま育てた馬が
ＧⅠﾚｰｽに出たりしたもんだから｡

162
00:13:10,548 --> 00:13:16,354
あの時の夢
諦めきれねんでねえがな｡

163
00:13:16,354 --> 00:13:20,558
だったら ずっと
北海道にいればよかったのに｡

164
00:13:20,558 --> 00:13:25,429
それはそれで
お母さん ついていけたかな？

165
00:13:25,429 --> 00:13:28,629
あっ そっか｡
ﾌﾌｯ｡

166
00:13:41,178 --> 00:13:43,878
ＤＮＡねえ｡

167
00:13:45,516 --> 00:13:49,687
将子 明日 法事終わったら
すぐ帰んだべ？

168
00:13:49,687 --> 00:13:53,387
送ってでやっか？
うん｡

169
00:13:57,028 --> 00:14:00,531
どうした？

170
00:14:00,531 --> 00:14:02,566
ねえ お兄ちゃんさ➡

171
00:14:02,566 --> 00:14:05,036
このまま 牧場
後 継いで続けたいって➡

172
00:14:05,036 --> 00:14:08,072
本気で思ってんの？
何だ 急に 今更｡

173
00:14:08,072 --> 00:14:13,210
だって 昔はさ もっとほかに
いろいろ言ってたじゃん｡

174
00:14:13,210 --> 00:14:16,010
そりゃあ 昔はな｡

175
00:14:18,883 --> 00:14:23,387
でも 親父につきあって
牧場やって➡

176
00:14:23,387 --> 00:14:27,224
今はよがったど思ってるよ｡

177
00:14:27,224 --> 00:14:30,127
ﾘﾔﾝ･ﾄﾞ･ﾉｰﾙ｡

178
00:14:30,127 --> 00:14:33,497
｢北の絆｣だっけ？
おう｡

179
00:14:33,497 --> 00:14:38,669
生まれてくる子馬 ﾘﾔﾝがさ
勝って おふくろ びっくりして｡

180
00:14:38,669 --> 00:14:41,172
おめも ｢お父さん お兄ちゃん
すてき！｣とか何とか➡

181
00:14:41,172 --> 00:14:43,107
急に手のひら返しで｡

182
00:14:43,107 --> 00:14:45,042
言わないけどね そんな事｡

183
00:14:45,042 --> 00:14:49,680
そしたら ﾘﾔﾝ
家族みんなの絆になっぺ｡

184
00:14:49,680 --> 00:14:55,486
町の絆にもよ｡
相馬は馬の町だから｡

185
00:14:55,486 --> 00:14:58,189
そんな ばかみたいな…｡

186
00:14:58,189 --> 00:15:00,858
分がってる｡

187
00:15:00,858 --> 00:15:07,198
でも 俺と親父のばかみたいな夢が
この町のみんなの夢になったら➡

188
00:15:07,198 --> 00:15:09,398
最高だべ｡

189
00:15:31,055 --> 00:15:33,491
えっ？ お兄ちゃんは？

190
00:15:33,491 --> 00:15:35,426
送ってってくれるんじゃ
なかったの？

191
00:15:35,426 --> 00:15:38,996
親父がさ 今から
福島に用があるんだってよ｡

192
00:15:38,996 --> 00:15:43,696
え～｡
俺はほら ここの片づけあっから｡

193
00:15:45,336 --> 00:15:49,840
まあ たまには 親子水入らず
ごゆっくり｡

194
00:15:49,840 --> 00:15:53,140
もう…｡
≪(ｸﾗｸｼｮﾝ)

195
00:16:04,388 --> 00:16:06,390
じゃあね｡
おう｡

196
00:16:06,390 --> 00:16:08,690
またな！
うん｡

197
00:16:17,535 --> 00:16:22,873
お母さんに
これ以上 苦労かけないでよ｡

198
00:16:22,873 --> 00:16:25,209
ずっと働きどおし｡

199
00:16:25,209 --> 00:16:27,711
家事やって
馬の世話まで手伝って➡

200
00:16:27,711 --> 00:16:30,011
倒れないのが不思議｡

201
00:16:32,149 --> 00:16:35,186
ハルの子 育てて
競走馬にするっていっても➡

202
00:16:35,186 --> 00:16:40,324
相馬なんて辺鄙な場所で
ＧⅠなんて無理 無謀｡

203
00:16:40,324 --> 00:16:44,662
痛っ！
おめは口出すな｡

204
00:16:44,662 --> 00:16:47,164
結局 お母さんも お兄ちゃんも➡

205
00:16:47,164 --> 00:16:50,067
お父さんのむちゃに
つきあわされてるんだと思う｡

206
00:16:50,067 --> 00:16:52,067
もう そろそろ いいかげん…｡

207
00:16:53,838 --> 00:16:56,138
(悲鳴)

208
00:16:58,175 --> 00:17:01,375
(悲鳴)

209
00:17:17,862 --> 00:17:22,562
はい 皆さん 出口 こちらですよ
足元に気を付けて｡

210
00:17:29,373 --> 00:17:33,978
こっちも みんな 今から
本町会館に移動するところ｡

211
00:17:33,978 --> 00:17:36,013
将子たちも すぐ来てよ｡

212
00:17:36,013 --> 00:17:38,482
分かった｡
拓馬は？

213
00:17:38,482 --> 00:17:42,319
[ｽﾋﾟｰｶ]まだ つながんない｡
≪(女性)足元に気を付けて下さい｡

214
00:17:42,319 --> 00:17:44,822
とにかく 気ぃ付けて｡

215
00:17:44,822 --> 00:17:47,324
(男性)お先に｡
後でね｡

216
00:17:47,324 --> 00:17:49,324
うん｡

217
00:17:50,995 --> 00:17:52,930
お母さん 本町会館だって｡

218
00:17:52,930 --> 00:17:55,499
ああ｡
家 大丈夫かな？

219
00:17:55,499 --> 00:17:58,169
[ｽﾋﾟｰｶ]

220
00:17:58,169 --> 00:18:00,204
ああ 拓馬 今どこだ？

221
00:18:00,204 --> 00:18:02,339
[ｽﾋﾟｰｶ](拓馬)まだ牧場｡

222
00:18:02,339 --> 00:18:06,510
家は どうだ？ 馬たち 無事か？
[ｽﾋﾟｰｶ](拓馬)大丈夫｡

223
00:18:06,510 --> 00:18:09,547
柱 倒れたりしてっけど｡

224
00:18:09,547 --> 00:18:12,383
[ｽﾋﾟｰｶ]馬たち 放牧地に出せ｡➡

225
00:18:12,383 --> 00:18:16,187
あと 家どうなってるが
見でくれ｡
分かった｡

226
00:18:16,187 --> 00:18:20,024
本町会館に みんな 行ってっから｡

227
00:18:20,024 --> 00:18:23,861
[ｽﾋﾟｰｶ](拓馬)分かった｡
馬 頼む｡

228
00:18:23,861 --> 00:18:26,161
ああ あとで｡
うん｡

229
00:18:29,200 --> 00:18:34,038
さあ 行げ！

230
00:18:34,038 --> 00:18:36,538
早く逃げろ！

231
00:18:46,150 --> 00:18:49,950
早く おら 行げ 早く｡

232
00:18:52,022 --> 00:18:54,658
ハル！

233
00:18:54,658 --> 00:18:57,161
逃げるぞ ほら｡
(鳴き声)

234
00:18:57,161 --> 00:18:59,096
ハル ほら｡

235
00:18:59,096 --> 00:19:02,499
(いななき)

236
00:19:02,499 --> 00:19:04,799
ハル どうした？

237
00:19:08,839 --> 00:19:10,774
おめ まさか…｡

238
00:19:10,774 --> 00:19:26,257
(ｸﾗｸｼｮﾝ)

239
00:19:26,257 --> 00:19:29,693
はあ｡ これ 全然動かないね｡

240
00:19:29,693 --> 00:19:33,964
(ﾗｼﾞｵ･男性)｢福島地方は３ｍと
予想されていた津波ですが➡

241
00:19:33,964 --> 00:19:36,634
９ｍに更新されました｡➡

242
00:19:36,634 --> 00:19:39,536
３ｍと予想されていた津波は
９ｍ…｣｡

243
00:19:39,536 --> 00:19:42,306
お父さん！
うん｡
津波 ９ｍだって！

244
00:19:42,306 --> 00:19:44,306
牧場！

245
00:19:47,645 --> 00:19:50,147
[ｽﾋﾟｰｶ]｢ただいま
電話が大変 混み合っており➡

246
00:19:50,147 --> 00:19:52,650
かかりにくくなっております｣｡
駄目だ つながんねえ｡

247
00:19:52,650 --> 00:19:54,850
私も かけてみる｡

248
00:19:57,154 --> 00:20:00,057
[ｽﾋﾟｰｶ]｢ただいま…｣｡
ちゃんと逃げててよ お兄ちゃん｡

249
00:20:00,057 --> 00:20:02,557
駄目だ｡

250
00:20:25,683 --> 00:20:29,186
大丈夫 俺が守っから！

251
00:20:29,186 --> 00:20:32,022
頑張れ ハル！

252
00:20:32,022 --> 00:20:34,058
んっ…｡

253
00:20:34,058 --> 00:20:36,360
頑張れ ハル！

254
00:20:36,360 --> 00:20:38,696
んっ…｡➡

255
00:20:38,696 --> 00:20:41,732
頑張れ ハル｡

256
00:20:41,732 --> 00:20:45,202
んっ…｡
(ｻｲﾚﾝ)

257
00:20:45,202 --> 00:20:48,539
んっ んっ｡

258
00:20:48,539 --> 00:20:50,574
産まれるぞ｡

259
00:20:50,574 --> 00:20:54,211
ハル！ 産まれるぞ！

260
00:20:54,211 --> 00:20:58,082
頑張れ！

261
00:20:58,082 --> 00:21:01,552
ああ！

262
00:21:01,552 --> 00:21:04,221
産まれたぞ ハル！

263
00:21:04,221 --> 00:21:07,725
ﾘﾔﾝだ ﾘﾔﾝ！

264
00:21:07,725 --> 00:21:13,530
(ｻｲﾚﾝ)

265
00:21:13,530 --> 00:21:17,230
あとで また 消毒しましょうね｡

266
00:21:19,436 --> 00:21:21,572
お母さん！

267
00:21:21,572 --> 00:21:23,572
将子！

268
00:21:26,076 --> 00:21:30,914
お母さん 拓馬は？
まだ｡

269
00:21:30,914 --> 00:21:32,850
牧場 見てくる｡

270
00:21:32,850 --> 00:21:34,885
いやいやいや｡
何 ばかな事言って…｡

271
00:21:34,885 --> 00:21:38,021
大丈夫だって｡
少しは 頭冷やして｡

272
00:21:38,021 --> 00:21:40,691
津波も地震も まだ収まってねえ｡

273
00:21:40,691 --> 00:21:42,626
いいから 大丈夫だ｡
危ねえって｡

274
00:21:42,626 --> 00:21:46,497
これから どんどん暗くなって
拓馬とも行き違いになって➡

275
00:21:46,497 --> 00:21:48,866
松下さんに何かあったら
どうすんだ!? あ？

276
00:21:48,866 --> 00:21:51,201
どけって！
落ち着いてって！

277
00:21:51,201 --> 00:21:54,705
お父さん！

278
00:21:54,705 --> 00:21:56,705
落ち着いて｡

279
00:22:19,930 --> 00:22:22,733
お父さん｡

280
00:22:22,733 --> 00:22:27,233
入って 中に ねっ｡

281
00:22:29,406 --> 00:22:38,406
大丈夫｡
拓馬は きっと… 大丈夫だから｡

282
00:22:52,729 --> 00:22:55,365
じゃ 行ってくる｡

283
00:22:55,365 --> 00:22:59,036
ああ 気ぃ付けてね｡

284
00:22:59,036 --> 00:23:04,842
お兄ちゃん 入れ違いで
来るかもしれないから➡

285
00:23:04,842 --> 00:23:07,042
そしたら 教えて｡

286
00:23:47,551 --> 00:23:50,320
拓馬！

287
00:23:50,320 --> 00:23:52,520
お兄ちゃん！

288
00:24:08,539 --> 00:24:11,208
拓馬！

289
00:24:11,208 --> 00:24:13,208
お兄ちゃん？

290
00:24:19,917 --> 00:24:22,217
拓馬～！

291
00:24:55,686 --> 00:24:57,686
拓馬…｡

292
00:25:05,362 --> 00:25:09,162
ハル？
はあ…｡

293
00:25:41,832 --> 00:25:45,632
あ… あ…｡

294
00:26:00,851 --> 00:26:02,851
拓馬…｡

295
00:26:23,707 --> 00:26:26,407
(将子の泣き声)

296
00:26:29,212 --> 00:26:33,212
(物音)

297
00:26:45,996 --> 00:26:48,696
(いななき)

298
00:26:51,802 --> 00:26:53,802
ﾘﾔﾝ…｡

299
00:27:05,015 --> 00:27:07,215
はあ…｡

300
00:27:16,626 --> 00:27:19,126
ありがとうございました｡

301
00:27:25,035 --> 00:27:26,970
(戸が開く音)

302
00:27:26,970 --> 00:27:29,372
ああ 佳世子さん
この人 診てくれ｡

303
00:27:29,372 --> 00:27:32,642
腕 切っちまったって｡
はい 診して｡

304
00:27:32,642 --> 00:27:35,442
お願いします｡
はい｡

305
00:27:42,819 --> 00:27:44,819
消毒しますね｡

306
00:27:59,269 --> 00:28:02,469
(ﾄﾗｯｸの走行音)

307
00:28:08,945 --> 00:28:12,745
将子！ どうした？ その馬｡

308
00:28:14,518 --> 00:28:16,518
拓馬は？

309
00:28:49,986 --> 00:28:52,286
拓馬が…｡

310
00:28:55,859 --> 00:29:01,359
(夏雄)
将子は ﾘﾔﾝと うちの神社に…｡

311
00:30:03,827 --> 00:31:06,222
♬～

312
00:31:06,222 --> 00:31:08,158
行くべ｡

313
00:31:08,158 --> 00:31:51,735
♬～

314
00:31:51,735 --> 00:31:55,872
社務所 空げでっから｡

315
00:31:55,872 --> 00:31:58,072
ありがとない｡

316
00:32:07,384 --> 00:32:09,319
ﾘﾔﾝは？

317
00:32:09,319 --> 00:32:11,819
あっ 厩舎｡

318
00:32:15,058 --> 00:32:18,258
見る？
おう｡

319
00:32:21,564 --> 00:32:50,727
♬～

320
00:32:50,727 --> 00:32:53,496
灯籠 倒れちまって｡

321
00:32:53,496 --> 00:32:58,034
ああ｡
あとで直さねど｡

322
00:32:58,034 --> 00:33:01,834
厩舎は？
ああ 大丈夫｡

323
00:33:03,907 --> 00:33:06,907
(いななき)

324
00:33:21,558 --> 00:33:26,229
いがった こんくらいで済んで｡

325
00:33:26,229 --> 00:33:29,899
次 大きな揺れが来たら
分がんねえげど｡

326
00:33:29,899 --> 00:33:32,099
今は なんとか…｡

327
00:33:35,338 --> 00:33:37,838
(いななき)

328
00:33:50,887 --> 00:34:06,187
≪(ｻｲﾚﾝ)

329
00:34:10,039 --> 00:34:13,539
(時計の時報)

330
00:34:34,664 --> 00:34:41,164
(戸の開閉音)

331
00:35:02,725 --> 00:35:05,195
[ 回想 ]
親父｡
うん｡

332
00:35:05,195 --> 00:35:09,032
子馬の名前 俺が付けてもいいが？

333
00:35:09,032 --> 00:35:11,032
うん｡

334
00:35:16,539 --> 00:35:19,042
(拓馬)ﾘﾔﾝ･ﾄﾞ･ﾉｰﾙ｡

335
00:35:19,042 --> 00:35:21,711
ﾘﾔﾝ･ﾄﾞ･ﾉｰﾙ｡

336
00:35:21,711 --> 00:35:23,746
もしかして 子馬の名前？

337
00:35:23,746 --> 00:35:26,246
そうだ 未来のＧⅠ馬！

338
00:35:30,220 --> 00:35:33,990
[ 回想 ]
(拓馬)ﾌﾗﾝｽ語でよ
｢北の絆｣って意味だ｡

339
00:35:33,990 --> 00:35:48,504
♬～

340
00:35:48,504 --> 00:35:50,704
だいぶ 弱え｡

341
00:35:52,842 --> 00:35:59,342
生まれた時
ハルの初乳 飲めねがったがらな｡

342
00:36:06,356 --> 00:36:12,156
まあ こいつを
２時間置きに飲ましてやれば…｡

343
00:36:17,700 --> 00:36:20,200
なんとかなっぺ｡

344
00:36:24,474 --> 00:36:27,210
ほ～ら｡

345
00:36:27,210 --> 00:36:31,047
ほ～ら ほらほら…｡ よ～し｡

346
00:36:31,047 --> 00:36:33,247
ほ～ら｡

347
00:36:45,495 --> 00:36:50,495
この子のために お兄ちゃん…｡

348
00:36:53,236 --> 00:36:55,736
俺のせいだ｡

349
00:36:59,676 --> 00:37:07,550
馬放って すぐ逃げろって
言ってたら➡

350
00:37:07,550 --> 00:37:11,020
助かったかもしんねえ｡

351
00:37:11,020 --> 00:37:13,020
ほ～ら｡

352
00:37:20,363 --> 00:37:23,032
(救急車のｻｲﾚﾝ)

353
00:37:23,032 --> 00:37:25,068
次の方～｡

354
00:37:25,068 --> 00:37:28,371
あっ｡

355
00:37:28,371 --> 00:37:31,207
きぬさん｡

356
00:37:31,207 --> 00:37:36,045
ああ… 佳世子さん 生きてだがあ｡

357
00:37:36,045 --> 00:37:40,483
よかった きぬさん｡

358
00:37:40,483 --> 00:37:43,183
あんた 拓馬君…｡

359
00:37:49,158 --> 00:37:53,663
無理して…
働かなくてもいいんでねえが？

360
00:37:53,663 --> 00:37:58,000
いいの｡
まだ お医者さん 足りでねえから｡

361
00:37:58,000 --> 00:38:00,903
脚 診して｡

362
00:38:00,903 --> 00:38:04,507
慌てて逃げたもんだから
痛めちまって｡➡

363
00:38:04,507 --> 00:38:09,178
ほれほれ ゆっくり｡
大丈夫 すぐ よくなるよ｡

364
00:38:09,178 --> 00:38:13,683
はい… はい｡

365
00:38:13,683 --> 00:38:16,383
まだ しばらく こっちに…｡

366
00:38:18,204 --> 00:38:21,004
すいません
よろしくお願いします｡

367
00:38:32,485 --> 00:38:35,822
東京に戻らねのが？

368
00:38:35,822 --> 00:38:38,322
戻れないよ まだ｡

369
00:38:41,327 --> 00:38:45,827
こっちは なんとかすっから
落ち着いたら 戻れ｡

370
00:38:52,839 --> 00:38:55,174
(女性)みんな 流されてね｡➡

371
00:38:55,174 --> 00:38:57,677
あっ あと これ これ いい？➡

372
00:38:57,677 --> 00:39:01,848
ありがとう ありがとう｡

373
00:39:01,848 --> 00:39:06,686
(話し声)

374
00:39:06,686 --> 00:39:10,556
ああ よかった～｡
やっと温かいごはん 用意できる｡

375
00:39:10,556 --> 00:39:13,359
(路子)
随分 ﾎﾞﾗﾝﾃｨｱの方も増えて…｡

376
00:39:13,359 --> 00:39:15,559
はい どうぞ｡
はいはい｡

377
00:39:18,030 --> 00:39:22,702
遠藤さん 瓦礫の撤去
なかなか 始まんねけども…｡

378
00:39:22,702 --> 00:39:24,637
(遠藤)すみません｡➡

379
00:39:24,637 --> 00:39:28,040
ちょうど今
応急仮設住宅の建築が始まって➡

380
00:39:28,040 --> 00:39:32,011
重機が出払ってて なかなか…｡

381
00:39:32,011 --> 00:39:34,313
(須崎)その仮設住宅もよ➡

382
00:39:34,313 --> 00:39:36,349
いつ 誰から
どうやって入れんのか➡

383
00:39:36,349 --> 00:39:38,484
何の知らせも来てねえべ｡

384
00:39:38,484 --> 00:39:40,820
順次 必ず お知らせします｡

385
00:39:40,820 --> 00:39:44,323
役場も人いねくて
大変なのは分がっけども➡

386
00:39:44,323 --> 00:39:47,360
そろそろ 補償の話も
進めてもらわねば…｡

387
00:39:47,360 --> 00:39:51,197
作物 何にも出来ねんだから｡

388
00:39:51,197 --> 00:39:53,666
(高橋)野馬追はどうします？

389
00:39:53,666 --> 00:39:55,601
野馬追？
(高橋)うん｡

390
00:39:55,601 --> 00:39:57,837
今年の野馬追まで
あと３か月だべ｡

391
00:39:57,837 --> 00:40:00,673
開催すんのが しないのが
そろそろ 決めねどよ｡

392
00:40:00,673 --> 00:40:04,510
決めるも何も
まだ 住む所も満足にねえのによ｡

393
00:40:04,510 --> 00:40:06,846
祭りどころじゃねえべ｡➡

394
00:40:06,846 --> 00:40:11,350
馬だって ほとんど逃げ出して
500騎なんか とても集まんねえ｡

395
00:40:11,350 --> 00:40:17,156
それに 雲雀ヶ原の祭場地も
30ｷﾛ圏内だ｡

396
00:40:17,156 --> 00:40:20,860
んな状態で
なあして祭りができる｡

397
00:40:20,860 --> 00:40:23,160
まあ そうだがなあ…｡

398
00:40:25,364 --> 00:40:29,364
松下さん 祭りの事 どうします？

399
00:40:31,170 --> 00:40:34,040
あいつは野馬追 関係ねえ｡
(遠藤)えっ？

400
00:40:34,040 --> 00:40:35,975
どうせ 興味ねんだから｡

401
00:40:35,975 --> 00:40:37,910
(根本)
まあ そう 突っかからねえで｡➡

402
00:40:37,910 --> 00:40:40,813
今は神社の仕事
こうして 手伝ってんだから｡

403
00:40:40,813 --> 00:40:42,748
今更 何だ？

404
00:40:42,748 --> 00:40:46,752
こごでも 自分とこの馬ばっか
面倒 見てるでねえかよ｡

405
00:40:46,752 --> 00:40:49,052
だったら 何だ？

406
00:40:51,390 --> 00:40:54,894
何か言ったか？➡

407
00:40:54,894 --> 00:40:56,929
言いたい事あんなら
はっきり 言えばいいでねか｡

408
00:40:56,929 --> 00:40:59,065
(夏雄)須崎さん…｡

409
00:40:59,065 --> 00:41:01,734
生きるか死ぬかって話
してる時だぞ｡

410
00:41:01,734 --> 00:41:03,669
こんな時でも
頭の中 馬でいっぱいか？

411
00:41:03,669 --> 00:41:08,608
(夏雄)須崎さん！
やめでよ こんな時に内輪もめ｡

412
00:41:08,608 --> 00:41:10,808
誰が内輪だ｡

413
00:41:26,759 --> 00:41:29,795
何で 何も言わないの？
馬の世話だけじゃない｡

414
00:41:29,795 --> 00:41:33,032
近所の復旧作業だって
お父さん やってるのに｡

415
00:41:33,032 --> 00:41:36,332
話したからって
何か 変わんのか？

416
00:41:45,611 --> 00:41:48,881
そういう態度だから…｡

417
00:41:48,881 --> 00:41:51,550
ちゃんと話さないと｡

418
00:41:51,550 --> 00:41:54,387
みんな 大変で
しんどい時だから➡

419
00:41:54,387 --> 00:41:58,387
いろいろ 誤解も出るし
ｲﾗｲﾗもする｡

420
00:42:00,559 --> 00:42:03,896
だから 伝える事 伝えないと…｡

421
00:42:03,896 --> 00:42:09,769
そうじゃないと
お母さんが肩身狭い思いするの｡

422
00:42:09,769 --> 00:42:12,969
どうして
そういう事が分かんないの？

423
00:42:22,081 --> 00:42:29,281
相馬で競走馬作ってんの
うちだけだべ｡

424
00:42:30,790 --> 00:42:42,490
だから もし ﾘﾔﾝがＧⅠ出だら
日本中 驚ぐ｡

425
00:42:45,037 --> 00:42:48,837
相馬に
こんなすげえ馬いんのがって｡

426
00:42:51,811 --> 00:42:54,511
相馬は馬の町だ｡

427
00:42:56,215 --> 00:43:01,515
人と馬が暮らす おもせえ町だ｡

428
00:43:06,225 --> 00:43:13,225
俺も 拓馬も ここで生まれた｡

429
00:43:16,936 --> 00:43:21,073
ﾘﾔﾝもだ｡
ん？ よ～しよしよし｡

430
00:43:21,073 --> 00:43:23,073
よ～し｡

431
00:43:24,744 --> 00:43:27,413
お～ ほ～ら｡

432
00:43:27,413 --> 00:43:30,249
よしよしよし はい｡
ほ～ら ほ～ら｡

433
00:43:30,249 --> 00:43:33,018
[ 回想 ]
(拓馬)相馬は馬の町だから｡

434
00:43:33,018 --> 00:43:35,688
そんな ばかみたいな…｡

435
00:43:35,688 --> 00:43:37,723
分がってる｡

436
00:43:37,723 --> 00:43:45,197
でも 俺と親父のばかみたいな夢が
この町のみんなの夢になったら➡

437
00:43:45,197 --> 00:43:47,397
最高だべ｡

438
00:43:51,370 --> 00:43:56,570
親父の夢は 俺の夢だ｡

439
00:43:58,144 --> 00:44:01,380
よ～しよしよし｡ はい｡
ほ～ら ほ～ら ほ～ら｡

440
00:44:01,380 --> 00:44:06,218
よ～しよしよし｡
ほ～ら ほ～ら ほ～ら｡

441
00:44:06,218 --> 00:44:10,518
ほ～ら ほら ほ～ら｡

442
00:44:19,398 --> 00:44:22,234
よ～しよし｡ ほ～ら ほ～ら｡

443
00:44:22,234 --> 00:44:24,270
やらせて｡

444
00:44:24,270 --> 00:44:28,107
私にやらせて｡

445
00:44:28,107 --> 00:44:30,407
何だ？ 急に｡

446
00:44:32,678 --> 00:44:41,687
お兄ちゃん 言ってた
｢親父の夢は 俺の夢だ｣って｡

447
00:44:41,687 --> 00:44:43,687
ほ～ら｡

448
00:44:46,525 --> 00:44:49,028
ほ～ら｡

449
00:44:49,028 --> 00:44:51,864
ほ～ら｡

450
00:44:51,864 --> 00:44:53,864
はい｡

451
00:44:59,538 --> 00:45:02,575
ﾐﾙｸ １～２時間置きだ｡

452
00:45:02,575 --> 00:45:04,575
寝れねえぞ｡

453
00:45:07,880 --> 00:45:09,815
ほ～ら｡

454
00:45:09,815 --> 00:45:11,750
こっち来て｡

455
00:45:11,750 --> 00:45:14,653
ほ～ら｡ よ～しよしよし｡

456
00:45:14,653 --> 00:45:18,224
ﾘﾔﾝ よし ﾘﾔﾝ｡ はい｡

457
00:45:18,224 --> 00:45:20,159
横からな｡ そうそうそう｡

458
00:45:20,159 --> 00:45:25,159
(ﾐﾙｸを飲む音)

459
00:45:38,010 --> 00:45:40,346
ﾘﾔﾝ おいで｡

460
00:45:40,346 --> 00:45:42,381
おいで おいで｡
こっち こっち こっち こっち｡

461
00:45:42,381 --> 00:45:46,218
こっち こっち こっち｡ おおっ｡

462
00:45:46,218 --> 00:45:49,054
はい｡

463
00:45:49,054 --> 00:45:52,057
ほいほい｡

464
00:45:52,057 --> 00:45:55,194
いい子 いい子｡

465
00:45:55,194 --> 00:45:57,194
よしよしよし｡

466
00:46:00,032 --> 00:46:02,032
ほら おいしいよ｡

467
00:46:10,676 --> 00:46:12,611
おいで ﾘﾔﾝ！

468
00:46:12,611 --> 00:46:14,580
ﾘﾔﾝ おいで！

469
00:46:14,580 --> 00:46:18,050
ﾘﾔﾝ！

470
00:46:18,050 --> 00:46:20,886
こっち ほら おいで｡

471
00:46:20,886 --> 00:46:23,923
おいで おいで｡

472
00:46:23,923 --> 00:46:27,393
ﾘﾔﾝ！

473
00:46:27,393 --> 00:46:29,693
こっち ほら おいで｡

474
00:46:32,831 --> 00:46:34,831
よしよしよし｡

475
00:46:38,003 --> 00:46:40,503
何で走んないの？

476
00:46:42,675 --> 00:46:44,610
まっ いいよ｡

477
00:46:44,610 --> 00:46:47,846
はい｡ ほいほいほい｡

478
00:46:47,846 --> 00:46:49,846
ほいほいほい｡

479
00:47:15,541 --> 00:47:19,378
お母さん｡
うん｡

480
00:47:19,378 --> 00:47:23,378
私さ お父さん 手伝う｡

481
00:47:25,250 --> 00:47:29,888
しばらく こっちで ﾘﾔﾝ育てる｡

482
00:47:29,888 --> 00:47:32,157
仕事は？

483
00:47:32,157 --> 00:47:35,157
東京 戻らなくていいの？

484
00:47:37,496 --> 00:47:40,833
一応 休職扱いだけど
でも 大丈夫｡

485
00:47:40,833 --> 00:47:45,337
私なんていなくても
誰も困らないし｡

486
00:47:45,337 --> 00:47:47,637
なあして急に？

487
00:47:49,508 --> 00:47:52,708
もしかして
お兄ちゃんの代わりかい？

488
00:47:56,682 --> 00:48:03,482
拓馬は拓馬 将子は将子だから｡

489
00:48:21,373 --> 00:48:24,173
(いななき)

490
00:48:42,695 --> 00:48:46,832
ほ～ら ほい ほい ほい｡

491
00:48:46,832 --> 00:48:50,132
よ～し よしよしよし｡ ほ～ら｡

492
00:49:01,346 --> 00:49:04,846
はあ はあ…｡

493
00:49:08,854 --> 00:49:29,541
♬～

494
00:49:29,541 --> 00:49:33,145
ほ～ ほっ ほっ ほっ｡

495
00:49:33,145 --> 00:49:35,145
よ～し｡

496
00:49:37,015 --> 00:49:40,319
よ～し よしよしよし…｡

497
00:49:40,319 --> 00:49:42,821
よ～し｡

498
00:49:42,821 --> 00:49:44,821
よし｡

499
00:49:48,994 --> 00:49:50,929
よ～しよし｡

500
00:49:50,929 --> 00:49:52,929
きれいになるように｡

501
00:49:58,504 --> 00:50:02,304
よいしょ よいしょ｡

502
00:50:04,009 --> 00:50:07,846
何それ？
ああ ゆんべ おじさんと話して➡

503
00:50:07,846 --> 00:50:09,782
ﾘﾔﾝが走んねえのは➡

504
00:50:09,782 --> 00:50:11,717
脚が少し
曲がってるからじゃねえがって｡

505
00:50:11,717 --> 00:50:14,620
削蹄して矯正すれば
なんとかなんでねか｡

506
00:50:14,620 --> 00:50:16,555
そのまんま 持っててくれっけ｡

507
00:50:16,555 --> 00:50:18,555
うん｡

508
00:50:28,233 --> 00:50:30,433
さすが 元ｼﾞｮｯｷｰ｡

509
00:50:37,376 --> 00:50:40,076
よし｡ はい｡

510
00:50:42,214 --> 00:50:44,716
分からなかった 脚の事｡

511
00:50:44,716 --> 00:50:48,916
(夏雄)そりゃあ 無理もねえわ｡
おめ 素人なんだから｡

512
00:50:52,057 --> 00:50:54,057
あれ？

513
00:50:55,727 --> 00:50:58,027
何？ あの馬｡

514
00:51:02,234 --> 00:51:04,570
被災した馬を？

515
00:51:04,570 --> 00:51:07,239
うん 息子が言ってだ｡

516
00:51:07,239 --> 00:51:13,412
松下さん 逃げで行ぎ場のねえ馬
捜して回ってるんだって｡

517
00:51:13,412 --> 00:51:15,347
なあして そんな事を…｡

518
00:51:15,347 --> 00:51:17,749
(ゆきえ)何で こんな時に｡➡

519
00:51:17,749 --> 00:51:21,086
餌だの 水だの
大丈夫なんだべか？

520
00:51:21,086 --> 00:51:23,755
(敬子)神社に集められても➡

521
00:51:23,755 --> 00:51:27,259
宮司さんだって
困るんでねえのかい？

522
00:51:27,259 --> 00:51:30,596
(ゆきえ)なあ…｡
すみません｡

523
00:51:30,596 --> 00:51:38,596
何も あんたが謝る事ねえ｡
馬も同じ命だがんな｡

524
00:51:50,382 --> 00:51:53,418
(佐渡)ﾓﾓｺ！

525
00:51:53,418 --> 00:52:02,094
おめえ てっきり流されたかと｡
よぐ見つげてくれて…｡

526
00:52:02,094 --> 00:52:04,594
おめえ…｡

527
00:52:06,398 --> 00:52:09,198
どうすんだ？ これから｡

528
00:52:12,905 --> 00:52:19,105
一緒に暮らしてえけどな…
ごめんな｡

529
00:52:22,614 --> 00:52:27,419
もう ここには住めねえ｡

530
00:52:27,419 --> 00:52:29,354
(佐渡のすすり泣き)

531
00:52:29,354 --> 00:52:33,191
(佐渡)ごめんなあ ﾓﾓｺ…｡➡

532
00:52:33,191 --> 00:52:36,891
ごめんな ごめんな…｡

533
00:52:38,530 --> 00:52:41,033
(佐渡のすすり泣き)

534
00:52:41,033 --> 00:52:42,968
よいしょ｡

535
00:52:42,968 --> 00:52:46,371
はあ｡
何考えてんだ？ 松下さんは｡

536
00:52:46,371 --> 00:52:48,707
(根本)あ？
せっかぐ みんなで➡

537
00:52:48,707 --> 00:52:51,610
救援物資の振り分け
決めようって時に➡

538
00:52:51,610 --> 00:52:56,048
話し合いに顔も出さねで｡
こんな時に 馬っこ 集めるだげで｡

539
00:52:56,048 --> 00:53:00,719
まあ ほっとけねえって気持ちはよ
分からねえでもねえけど｡

540
00:53:00,719 --> 00:53:04,556
今は さすがに 生活 優先しねど｡

541
00:53:04,556 --> 00:53:08,060
(須崎)大体 集めだ馬っこ
どうするつもりなんでえ？➡

542
00:53:08,060 --> 00:53:10,095
まさか
売っ払うつもりでねえよな？

543
00:53:10,095 --> 00:53:12,898
(根本)なして売んの？
(須崎)そりゃ もちろん➡

544
00:53:12,898 --> 00:53:16,735
自分とこの あの子馬
競走馬だか何だかにするためによ｡

545
00:53:16,735 --> 00:53:21,573
あの… いいかげんな事
言わないで下さい｡

546
00:53:21,573 --> 00:53:24,409
お父さん
ちゃんと いろいろ やってます｡

547
00:53:24,409 --> 00:53:28,914
瓦礫の撤去や泥出し
ﾄｲﾚの修理なんかも…｡

548
00:53:28,914 --> 00:53:32,184
その上で 被災した馬の世話を…｡

549
00:53:32,184 --> 00:53:37,990
集めるだけ集めて
どうするつもりだ？ これから｡

550
00:53:37,990 --> 00:53:40,525
それは…｡

551
00:53:40,525 --> 00:53:45,197
東京者は気楽でいいな！
帰れるとこ あっからよ！

552
00:53:45,197 --> 00:53:47,132
(根本)須崎さんよ｡➡

553
00:53:47,132 --> 00:53:50,369
人の事どうこう言うより
畑の塩抜き 早く始めねど｡

554
00:53:50,369 --> 00:53:52,304
(須崎)
んなもん賠償金 もらってからだ｡

555
00:53:52,304 --> 00:53:54,239
(根本)せめで 試験栽培ぐらい…｡

556
00:53:54,239 --> 00:53:58,710
(須崎)出荷制限も解げねのに
野菜作って 何になる？➡

557
00:53:58,710 --> 00:54:01,747
捨てるだけでねえか
やってらんねえべよ！

558
00:54:01,747 --> 00:54:31,410
♬～

559
00:54:31,410 --> 00:54:37,215
(夏雄)聞いたよ｡
言われたんだべ 須崎さんに｡

560
00:54:37,215 --> 00:54:42,054
あの人も 畑 全部駄目になって
いろいろあっからさ｡

561
00:54:42,054 --> 00:54:44,054
分かってる｡

562
00:54:46,358 --> 00:54:48,858
おめえ
いつまで こっち いんだ？

563
00:54:51,863 --> 00:54:57,202
忙しかったんだべ 東京の仕事｡

564
00:54:57,202 --> 00:55:00,038
走るまで｡
えっ？

565
00:55:00,038 --> 00:55:04,238
ﾘﾔﾝが走るまで
ここにいようと思ってる｡

566
00:55:06,812 --> 00:55:10,749
この子を競走馬にする｡

567
00:55:10,749 --> 00:55:13,549
それが お兄ちゃんの夢だから｡

568
00:55:16,054 --> 00:55:19,854
だから 走って ねっ｡

569
00:55:23,929 --> 00:55:26,765
いい馬だよ ﾘﾔﾝは｡

570
00:55:26,765 --> 00:55:29,965
だって｡ だから 頑張って｡

571
00:55:32,003 --> 00:55:35,874
ただ… 子馬同士じゃれ合ったり
追いかけっこしたり➡

572
00:55:35,874 --> 00:55:40,679
そういうのがねえと 体力とか
闘争心 育っていがねえから｡➡

573
00:55:40,679 --> 00:55:43,879
ずっと ここに
ぽつんといんのはなあ｡

574
00:55:45,851 --> 00:55:47,786
あっちに入れてみる｡
えっ？

575
00:55:47,786 --> 00:55:49,986
開けて｡
おう｡

576
00:55:52,357 --> 00:55:55,557
よっ｡
はい 行こう｡

577
00:55:57,195 --> 00:55:59,195
こっち こっち こっち｡

578
00:56:04,870 --> 00:56:06,805
おいで ﾘﾔﾝ｡

579
00:56:06,805 --> 00:56:09,040
行こう｡
(いななき)

580
00:56:09,040 --> 00:56:11,543
ﾘﾔﾝ ほら 怖くないよ｡

581
00:56:11,543 --> 00:56:15,213
(夏雄)
将子 いいよ もう 無理しないで｡

582
00:56:15,213 --> 00:56:17,249
ﾘﾔﾝ ほら 走ろ｡

583
00:56:17,249 --> 00:56:21,987
走って ほら｡ よ～い どん！

584
00:56:21,987 --> 00:56:24,890
ﾘﾔﾝ…｡
(夏雄)将子…｡

585
00:56:24,890 --> 00:56:27,559
ほら！
(夏雄)もう… いいから もう！

586
00:56:27,559 --> 00:56:29,494
だって 走ってくんないと！

587
00:56:29,494 --> 00:56:35,000
将子！ いいから…｡
≪将子！➡

588
00:56:35,000 --> 00:56:37,035
炊き出し 手伝って！

589
00:56:37,035 --> 00:56:55,335
♬～

590
00:57:21,046 --> 00:57:25,346
お代わりは？ まだあるけど｡
うん はい｡

591
00:57:27,819 --> 00:57:29,754
はあ…｡

592
00:57:29,754 --> 00:57:32,054
お父さん｡
ん？

593
00:57:34,326 --> 00:57:39,197
私は 誰に何言われても平気です｡

594
00:57:39,197 --> 00:57:45,503
被災馬の世話も
お父さんらしいって思ってます｡

595
00:57:45,503 --> 00:57:49,341
でも 今は 馬よりも➡

596
00:57:49,341 --> 00:57:53,211
町の人たちみんなと協力して
やれる事やっていがねと｡

597
00:57:53,211 --> 00:57:57,211
そういう時なんです｡
分かるでしょ？

598
00:58:01,686 --> 00:58:05,486
ほら ま～た だんまり｡

599
00:58:07,492 --> 00:58:12,192
誰もやらねえがら
俺がしてるだけだ｡

600
00:58:29,748 --> 00:58:32,548
将子が心配｡

601
00:58:35,320 --> 00:58:42,520
もう 馬の事は忘れて
将子は将子のまんまでいてほしい｡

602
00:58:49,334 --> 00:58:54,172
あの馬 見るたんびに
思い出すんです｡

603
00:58:54,172 --> 00:58:57,472
拓馬は もういないって｡

604
00:59:19,331 --> 00:59:22,233
ﾘﾔﾝ 走ろう おいで｡

605
00:59:22,233 --> 00:59:26,871
(いななき)
おいで…！ ﾘﾔﾝ｡

606
00:59:26,871 --> 00:59:32,871
おいで｡
何で走ってくんないの？

607
00:59:34,612 --> 00:59:39,412
やっぱり 私じゃ駄目？
お兄ちゃんじゃなきゃ…｡

608
00:59:42,654 --> 00:59:45,690
将子！

609
00:59:45,690 --> 00:59:47,690
ちょっと来い！

610
01:00:02,841 --> 01:00:05,510
おめ 東京 戻れ｡

611
01:00:05,510 --> 01:00:08,413
えっ？

612
01:00:08,413 --> 01:00:15,613
ﾘﾔﾝの事 もう忘れろ｡
前みでえに東京で働げ｡

613
01:00:17,856 --> 01:00:19,856
でも…｡

614
01:00:23,661 --> 01:00:28,361
おめは… 拓馬じゃね｡

615
01:00:37,876 --> 01:00:42,380
大丈夫だ｡
こっちは なんとかなる｡

616
01:00:42,380 --> 01:01:07,238
♬～

617
01:01:07,238 --> 01:01:09,274
おい｡
ありがとう｡

618
01:01:09,274 --> 01:01:11,409
よいしょ｡

619
01:01:11,409 --> 01:01:24,122
♬～

620
01:01:24,122 --> 01:01:27,122
(いななき)

621
01:01:29,427 --> 01:01:32,197
ごめんね ﾘﾔﾝ｡

622
01:01:32,197 --> 01:01:35,233
心配ねえよ｡

623
01:01:35,233 --> 01:01:40,705
いつでも帰っておいで｡
待ってるから｡

624
01:01:40,705 --> 01:01:42,740
駅まででいいのか？

625
01:01:42,740 --> 01:01:45,240
うん ありがとう｡

626
01:01:50,048 --> 01:01:52,048
(車のドアが閉まる音)

627
01:01:54,552 --> 01:01:59,390
(ｴﾝｼﾞﾝの始動音)

628
01:01:59,390 --> 01:02:35,226
♬～

629
01:02:35,226 --> 01:02:39,926
将子 後ろ！
えっ？ えっ!?

630
01:02:45,904 --> 01:02:47,904
ﾘﾔﾝ！

631
01:02:52,043 --> 01:02:53,978
ﾘﾔﾝ！

632
01:02:53,978 --> 01:03:45,697
♬～

633
01:03:45,697 --> 01:03:47,697
(いななき)

634
01:03:50,201 --> 01:03:54,901
(歓声)

635
01:04:13,057 --> 01:04:15,393
(高橋)今年の野馬追について➡

636
01:04:15,393 --> 01:04:23,067
自治体 我々３神社 五郷騎馬会
協議を重ねてますが…➡

637
01:04:23,067 --> 01:04:27,367
え～ 結論はまだ…｡

638
01:04:30,241 --> 01:04:35,013
うぢは幸い無事でしたが➡

639
01:04:35,013 --> 01:04:41,519
ご家族ご親戚
亡くした方も多くいるので➡

640
01:04:41,519 --> 01:04:44,819
皆さんが どう思うが…｡

641
01:04:48,860 --> 01:04:56,367
小高神社はよ 警戒区域でねえか｡
そごに入れもしねえ➡

642
01:04:56,367 --> 01:05:03,867
お祈りも 神事もできねえのに
それでも伝統って おかしぐねが？

643
01:05:13,918 --> 01:05:17,618
やらねが？ 野馬追｡

644
01:05:22,226 --> 01:05:25,263
やろう 野馬追｡

645
01:05:25,263 --> 01:05:29,000
今更 何言ってんだ？

646
01:05:29,000 --> 01:05:34,500
さんざん 声かけても
来ようとしながったの誰だ？

647
01:05:42,346 --> 01:05:50,021
拓馬が ああなって…｡

648
01:05:50,021 --> 01:05:56,360
あいつが残したﾘﾔﾝも弱くて➡

649
01:05:56,360 --> 01:06:00,865
走らなくて➡

650
01:06:00,865 --> 01:06:04,565
どうしたらいいか
分がんなくて…｡

651
01:06:08,039 --> 01:06:13,377
したら➡

652
01:06:13,377 --> 01:06:19,183
あんな弱っちかったﾘﾔﾝが➡

653
01:06:19,183 --> 01:06:21,683
突然 走ってよ｡

654
01:06:29,927 --> 01:06:35,427
拓馬 おめの馬は走れっぞって…｡

655
01:06:44,175 --> 01:06:48,012
ﾘﾔﾝは走った｡

656
01:06:48,012 --> 01:06:56,212
俺たちも
まだ 全部は折れてねえはずだ｡

657
01:07:00,024 --> 01:07:03,361
相馬の馬は ずっと走ってきた｡

658
01:07:03,361 --> 01:07:08,861
馬ぁみんな
この町で走りたがってんだって｡

659
01:07:15,072 --> 01:07:18,072
あいつらを走らせてやりてえ｡

660
01:07:23,748 --> 01:07:29,448
今まで協力してこねがった
俺が言うの勝手だけど…｡

661
01:07:33,157 --> 01:07:37,657
残すべ 野馬追｡

662
01:07:40,331 --> 01:07:43,234
そしたら➡

663
01:07:43,234 --> 01:07:49,534
今 ここにいねえ ここで育った者
みんなが喜ぶ｡

664
01:07:54,345 --> 01:07:57,845
みんな 帰ってくんでねえが？

665
01:08:02,687 --> 01:08:06,687
やるべ 野馬追｡

666
01:08:09,460 --> 01:08:11,760
はあ…｡

667
01:08:14,866 --> 01:08:17,201
(夏雄)そうだよ｡

668
01:08:17,201 --> 01:08:19,901
やんべよ｡

669
01:08:23,007 --> 01:08:25,807
馬 走らせっぺ｡

670
01:08:28,913 --> 01:08:32,613
見でみたい 俺も｡

671
01:08:34,619 --> 01:08:42,326
どんな形でも やんべ｡
やってみっぺ｡

672
01:08:42,326 --> 01:08:44,262
んだ！ そうだ！

673
01:08:44,262 --> 01:08:48,833
(根本)相馬の魂
見してやろうでねえか！➡

674
01:08:48,833 --> 01:08:50,768
なあ！
(賛同する声)

675
01:08:50,768 --> 01:08:52,768
(根本)ああ！

676
01:09:02,013 --> 01:09:06,684
(陣太鼓の音)

677
01:09:06,684 --> 01:09:09,520
(根本)
ほんでも 何となく寂しいな｡

678
01:09:09,520 --> 01:09:12,857
いづもの甲冑競馬 神旗争奪戦
やらねえってのは｡

679
01:09:12,857 --> 01:09:17,728
まっ そう言わねえで
開催できるだけでも奇跡だ｡

680
01:09:17,728 --> 01:09:21,532
おお 佐渡でねえか！
おめ 久しぶりだな！

681
01:09:21,532 --> 01:09:24,435
(すすり泣き)

682
01:09:24,435 --> 01:09:26,404
ﾓﾓｺ～！

683
01:09:26,404 --> 01:09:31,604
こんな おめ めんこぐなって！
お前…｡

684
01:09:35,179 --> 01:09:40,017
松下さん ありがとな｡

685
01:09:40,017 --> 01:09:46,157
おめの馬だ｡
いづでも会いに来たらいいべ｡

686
01:09:46,157 --> 01:09:49,493
(根本)あれ 夏雄！
なあして おめ 出ねえのよ？

687
01:09:49,493 --> 01:09:53,493
いや… こっちも 人足りねえがら｡

688
01:09:56,267 --> 01:09:59,067
お父さん これ｡
うん｡

689
01:10:00,838 --> 01:10:05,710
ﾘﾔﾝ 落ち着いてるな｡

690
01:10:05,710 --> 01:10:07,712
うん｡

691
01:10:07,712 --> 01:10:11,182
それでは 本年度の大震災により➡

692
01:10:11,182 --> 01:10:16,354
犠牲になられた皆様に
黙祷を行います｡➡

693
01:10:16,354 --> 01:10:21,554
皆様 東の方角をお向き下さい｡

694
01:10:23,694 --> 01:10:25,629
(根本)黙祷！

695
01:10:25,629 --> 01:10:35,129
(法螺貝の音)

696
01:10:38,709 --> 01:10:50,209
≪(法螺貝の音)

697
01:10:56,260 --> 01:10:59,897
[ 回想 ]
(拓馬)親父！

698
01:10:59,897 --> 01:11:02,233
ｼﾞｬ～ﾝ！

699
01:11:02,233 --> 01:11:04,233
うん｡

700
01:11:09,106 --> 01:11:11,106
フッ｡

701
01:11:25,423 --> 01:11:29,223
(いななき)

702
01:11:46,210 --> 01:11:51,210
(夏雄)
ﾘﾔﾝ いい顔だ 走り方もいいよ｡

703
01:11:53,084 --> 01:11:55,084
だな｡

704
01:11:56,854 --> 01:12:00,558
夏雄｡

705
01:12:00,558 --> 01:12:02,758
おめが乗れ｡

706
01:12:05,396 --> 01:12:11,569
決めた！ ﾘﾔﾝをＧⅠ馬にする｡

707
01:12:11,569 --> 01:12:25,916
♬～

708
01:12:25,916 --> 01:12:30,254
やっと帰ってこれたのに
あの馬のために売るの!? 全部！

709
01:12:30,254 --> 01:12:32,223
もう決めたんだ！

710
01:12:32,223 --> 01:12:35,025
あん時は申し訳ながったっす！
ﾘﾔﾝを どうか…｡

711
01:12:35,025 --> 01:12:38,062
私からも お願いします！

712
01:12:38,062 --> 01:12:41,198
もう 馬には乗らねえの？

713
01:12:41,198 --> 01:12:43,701
何で何もかも一人で…！

714
01:12:43,701 --> 01:12:46,036
そんなだから
お母さんに出ていかれるの｡

715
01:12:46,036 --> 01:12:48,706
(ｻｲﾚﾝ)
[ｽﾋﾟｰｶ](夏雄)倒れた おじさん｡

716
01:12:48,706 --> 01:12:50,641
お父さん！

717
01:12:50,641 --> 01:13:28,841
♬～