1
00:00:04,000 --> 00:00:07,133
（井之頭五郎(いのがしら ごろう)）今日は朝から
予定ビッシリだったから—

2
00:00:07,200 --> 00:00:09,633
胃袋ん中 すっからかん

3
00:00:09,700 --> 00:00:11,867
腹が減って死にそうだ

4
00:00:13,433 --> 00:00:17,367
早いとこ
店を探しに行きたいんだけど…

5
00:00:17,433 --> 00:00:19,500
（五郎）
このコーナーだと思ったんですが

6
00:00:19,567 --> 00:00:22,033
（青年職員）いえ
向こうだと思います

7
00:00:22,500 --> 00:00:24,300
（五郎）そうですか
（青年職員）はい

8
00:00:31,667 --> 00:00:34,266
（青年職員）えっと… あれ？

9
00:00:35,533 --> 00:00:36,700
（青年職員）おかしいな

10
00:00:40,133 --> 00:00:43,600
（青年職員）あっ やっぱ
ここも違うみたいです

11
00:00:45,633 --> 00:00:48,800
（五郎）おいおい 大丈夫か？

12
00:00:51,700 --> 00:00:53,166
（青年職員）えっと…

13
00:00:57,166 --> 00:00:58,500
このコーナーにあると思います

14
00:00:58,567 --> 00:00:59,567
（五郎）ああ

15
00:01:01,567 --> 00:01:05,967
（五郎）なんだ なんだ
ここ最初の場所じゃないか

16
00:01:08,000 --> 00:01:11,734
（青年職員）あっ すいません
あの 働き始めたばかりでして…

17
00:01:11,800 --> 00:01:13,200
（青年職員）
別の人 呼んできます

18
00:01:13,266 --> 00:01:15,667
（五郎）ああ 大丈夫です
自分で探しますから

19
00:01:15,734 --> 00:01:17,433
（青年職員）あっ じゃあ これ

20
00:01:17,767 --> 00:01:19,066
すいません

21
00:01:21,000 --> 00:01:24,200
（五郎）やれやれ 頑張れ 青年

22
00:01:24,266 --> 00:01:25,767
（利用者）すいません
（青年職員）はい

23
00:01:25,834 --> 00:01:26,934
（利用者）これって
どこにあるか分かりますか？

24
00:01:27,000 --> 00:01:32,100
（五郎）そういえば
あのときの青年もあんな感じだった

25
00:01:32,166 --> 00:01:34,166
思い出すな

26
00:01:34,233 --> 00:01:37,100
彼は まだ働いているのかな？

27
00:01:37,166 --> 00:01:38,166
あっ！

28
00:01:42,300 --> 00:01:43,300
ハア…

29
00:01:43,367 --> 00:01:47,867
（五郎）館内ウオーキングで
空腹に拍車が掛かっちまった

30
00:01:48,133 --> 00:01:50,567
早く仕事 終わらせよう

31
00:01:51,567 --> 00:01:55,567
♪～

32
00:02:01,734 --> 00:02:05,734
～♪

33
00:02:18,300 --> 00:02:22,133
（五郎）今日は
相席おばちゃんがいませんように

34
00:02:27,133 --> 00:02:29,300
（バイト）いらっしゃいませ
こちら カウンターのお席にどうぞ

35
00:02:29,367 --> 00:02:30,033
（客１）注文いいですか？

36
00:02:30,100 --> 00:02:32,133
（バイト）あっ
少々お待ちいただいていいですか？

37
00:02:32,200 --> 00:02:34,166
（バイト）あっ ごめんなさい
すいません ごめんなさい

38
00:02:38,533 --> 00:02:43,734
（五郎）
昨日 食いそびれたミッキーライス

39
00:02:45,300 --> 00:02:47,300
（おばさん客）
こんな大きなレバーが入っててね—

40
00:02:47,367 --> 00:02:49,700
それが軟らかくて
美味(おい)しいのなんの

41
00:02:49,767 --> 00:02:51,433
（おばさん客）
よそでは絶対 食べられないから

42
00:02:51,500 --> 00:02:52,934
（おばさん客）シャキシャキなの

43
00:02:53,900 --> 00:02:56,367
（おばさん客）美味しい～

44
00:02:57,633 --> 00:03:00,200
（五郎）メシの恨みは恐ろしい

45
00:03:00,266 --> 00:03:02,600
２日連続で来ちゃったよ

46
00:03:04,333 --> 00:03:05,467
（客１）すいません
（バイト）はい

47
00:03:05,533 --> 00:03:07,400
（客１）マーボー丼とギョーザ
（バイト）マーボー丼とギョーザで

48
00:03:07,467 --> 00:03:08,467
（バイト）はい かしこまりました

49
00:03:08,533 --> 00:03:10,033
（客２）すいません
（バイト）はい 少々お待ちください

50
00:03:10,100 --> 00:03:11,500
（大将）注文とってあげて！
（バイト）すいません

51
00:03:11,567 --> 00:03:13,166
（五郎）すいません
ミッキーライス お願いします

52
00:03:13,233 --> 00:03:14,233
（バイト）ミッキーライスを
かしこまりました

53
00:03:14,300 --> 00:03:15,734
（客２）すいません
レバニラライスセットで

54
00:03:15,800 --> 00:03:16,533
（バイト）レバニラライスセット

55
00:03:16,600 --> 00:03:18,700
（客３）俺もレバニラライス
あとギョーザで

56
00:03:18,767 --> 00:03:19,800
（バイト）はい かしこまりました

57
00:03:19,867 --> 00:03:21,900
（客１）あっ すいません
やっぱりギョーザ なしで

58
00:03:21,967 --> 00:03:22,967
（バイト）ギョーザ なしで

59
00:03:23,033 --> 00:03:24,567
はい 少々お待ちください

60
00:03:27,333 --> 00:03:30,300
（五郎）人気店の昼は戦争だ

61
00:03:31,567 --> 00:03:33,500
（大将）はい 上がった
（バイト）はい

62
00:03:36,433 --> 00:03:38,066
すいません こちら

63
00:03:38,133 --> 00:03:40,800
レバニラライス
お待たせいたしました

64
00:03:41,600 --> 00:03:43,000
ごゆっくり どうぞ

65
00:03:53,700 --> 00:03:55,734
（バイト）すいません お願いします
（大将）はいよ

66
00:04:09,166 --> 00:04:10,667
（大将）はい 上がった
（バイト）はい

67
00:04:11,633 --> 00:04:13,133
（バイト）お待たせしました

68
00:04:32,700 --> 00:04:37,233
（五郎）昨日 フラれてる分
この胸のときめきを抑えられない

69
00:04:38,533 --> 00:04:40,367
（バイト）
こちら お待たせいたしました

70
00:04:41,100 --> 00:04:42,967
すぐにスープもお持ちいたします

71
00:04:45,467 --> 00:04:47,667
（五郎）えっ ウソ？

72
00:04:48,000 --> 00:04:49,066
これ…

73
00:04:50,367 --> 00:04:52,867
どう見ても レバニラ

74
00:04:53,200 --> 00:04:54,533
えっ なんで？

75
00:04:54,600 --> 00:04:57,367
（バイト）こちらスープです
お待たせしました

76
00:04:57,433 --> 00:04:58,767
（五郎）あの…

77
00:05:04,900 --> 00:05:06,033
（五郎）ああ…

78
00:05:06,100 --> 00:05:10,266
間違いを指摘するタイミングを
逸してしまった

79
00:05:12,467 --> 00:05:14,133
（大将）はい レバニラ
（バイト）はい

80
00:05:16,033 --> 00:05:17,433
（大将）お待たせしました

81
00:05:17,500 --> 00:05:20,633
（五郎）いまさら言うと
クレーマーって思われるか？

82
00:05:20,700 --> 00:05:22,033
いやいやいや

83
00:05:24,033 --> 00:05:27,467
でも ここで言わないと
またミッキーを…

84
00:05:28,266 --> 00:05:29,600
（五郎）すいません！
（バイト）はい

85
00:05:29,667 --> 00:05:33,000
あ… あの 注文 間違ってます

86
00:05:33,800 --> 00:05:34,934
え？ はい

87
00:05:35,333 --> 00:05:37,033
ミッキーライス 頼んだんですけど

88
00:05:37,266 --> 00:05:38,433
え？ レバニラライス…

89
00:05:38,500 --> 00:05:39,967
ミッキーライス

90
00:05:42,800 --> 00:05:43,967
えっ じゃあ…

91
00:05:45,166 --> 00:05:47,166
（バイト）頼まれました？
（客１）頼んでないよ

92
00:05:47,233 --> 00:05:49,300
（バイト）あっ え？ すいません
えっと どうしよう

93
00:05:49,367 --> 00:05:51,266
あの あっちとこっちが—

94
00:05:51,333 --> 00:05:53,467
ごちゃごちゃに
なっちゃったんじゃないですかね

95
00:05:53,734 --> 00:05:55,967
えー あっ えっ
ど… どうしましょう

96
00:05:56,033 --> 00:05:57,333
（客４）お会計 お願いします
（バイト）ああ… すいません

97
00:05:57,400 --> 00:05:58,834
（バイト）あっ はい ごめんなさい

98
00:05:59,300 --> 00:06:00,600
（バイト）はい はい

99
00:06:02,033 --> 00:06:03,100
（客４）ちょうどね

100
00:06:03,333 --> 00:06:04,967
（バイト）すいません
ありがとうございます

101
00:06:11,834 --> 00:06:14,533
（バイト）すいません
えっと… どうしましょう？

102
00:06:14,600 --> 00:06:15,600
（大将）どうした？

103
00:06:15,667 --> 00:06:17,767
（バイト）あの…
注文を間違えてしまってて

104
00:06:17,834 --> 00:06:18,834
（大将）注文？
（バイト）はい

105
00:06:18,900 --> 00:06:21,100
すいません
すいません すぐ作り直しますんで

106
00:06:21,166 --> 00:06:22,166
すいません

107
00:06:22,233 --> 00:06:23,500
（バイト）すいません ほんとに

108
00:06:23,734 --> 00:06:25,266
（バイト）と… 取り替えます

109
00:06:25,567 --> 00:06:26,800
（バイト）あっ お客さん

110
00:06:27,433 --> 00:06:29,033
（大将）お客さん 取り替えますよ

111
00:06:29,400 --> 00:06:30,400
お客さん お客さん

112
00:06:30,467 --> 00:06:32,100
（五郎）すいません あの…

113
00:06:32,767 --> 00:06:35,667
情が湧いちゃったんで
これ 頂きます

114
00:06:37,066 --> 00:06:38,700
（バイト）え？
（五郎）いいすか？

115
00:06:40,400 --> 00:06:41,400
（大将）情？

116
00:06:45,633 --> 00:06:46,800
（大将）ご… ごゆっくり

117
00:07:02,066 --> 00:07:03,500
いただきます

118
00:07:08,800 --> 00:07:10,734
（五郎）我慢できず

119
00:07:21,033 --> 00:07:23,967
このレバー 激ヤバ

120
00:07:32,033 --> 00:07:35,867
ミッキーライスとは
縁がなかったのかもな

121
00:07:40,600 --> 00:07:44,567
でも レバニラが最高で
結果オーライ

122
00:07:46,600 --> 00:07:48,667
（バイト）いらっしゃいませ
お客様 ２名様で？

123
00:07:48,734 --> 00:07:50,834
（バイト）
はい こちらのお席に どうぞ

124
00:07:50,900 --> 00:07:52,100
（大将）どうぞ

125
00:07:55,500 --> 00:07:57,033
（女性）すごいメニュー多いね

126
00:08:09,367 --> 00:08:12,300
（五郎）うん　ん～ ん～

127
00:08:12,667 --> 00:08:13,800
うまい

128
00:08:15,667 --> 00:08:20,033
こいつに出会えて 本当によかった

129
00:08:26,033 --> 00:08:27,667
（男性）すいません
（バイト）はい

130
00:08:28,266 --> 00:08:30,200
ミッキーカタやきソバと…

131
00:08:30,266 --> 00:08:31,667
（バイト）はい
（女性）何にする？

132
00:08:31,734 --> 00:08:34,266
えびあんかけ丼 お願いします

133
00:08:34,333 --> 00:08:36,900
あとギョーザ 下さい

134
00:08:36,967 --> 00:08:39,433
食うねえ
痩せるんじゃなかったの？

135
00:08:39,500 --> 00:08:40,500
（女性）えー 太るかな？

136
00:08:40,567 --> 00:08:42,633
あ… あの
ご注文 繰り返していいですか？

137
00:08:42,700 --> 00:08:47,400
ミッキーカタやきソバと
えびあんかけ丼とギョーザ

138
00:08:47,467 --> 00:08:49,467
こちらでお間違いありませんね？

139
00:08:50,133 --> 00:08:51,867
（男性・女性）はい
（バイト）かしこまりました

140
00:08:51,934 --> 00:08:53,266
（女性）あっ すいません

141
00:08:53,333 --> 00:08:55,800
（女性）やっぱり
ギョーザ なしにしてください

142
00:08:55,867 --> 00:08:57,166
ギョーザ なしで

143
00:08:57,233 --> 00:08:59,934
…ってことは えっと

144
00:09:00,500 --> 00:09:03,433
（五郎）
おいおい大丈夫か？ フッ

145
00:09:03,500 --> 00:09:05,400
頑張れ 青年

146
00:09:06,300 --> 00:09:07,300
すいません

147
00:09:10,867 --> 00:09:12,800
こちら ギョーザです

148
00:09:13,934 --> 00:09:14,934
頼んでないですよ

149
00:09:15,133 --> 00:09:16,500
サービスです

150
00:09:16,900 --> 00:09:17,934
（五郎）あっ どうも

151
00:09:18,000 --> 00:09:19,800
先ほどは失礼しました

152
00:09:23,633 --> 00:09:26,400
（五郎）“縁は異なもの味なもの”

153
00:09:35,433 --> 00:09:39,734
あっ！ ギョーザ おいちい　フッ

154
00:09:39,800 --> 00:09:46,800
♪～

155
00:09:59,533 --> 00:10:06,533
～♪