1
00:00:37,785 --> 00:00:41,085
《ﾀﾞﾒだ 全然決まらない》

2
00:00:48,379 --> 00:00:50,915
《まずい…》

3
00:00:50,915 --> 00:00:53,084
ご注文 お決まりですか？

4
00:00:53,084 --> 00:00:55,436
あ すみません もう少し
待ってもらっていいですか？

5
00:00:55,436 --> 00:00:57,621
はい｡

6
00:00:57,621 --> 00:01:04,121
《どうやら ﾒﾆｭｰの森に
迷い込んでしまったようだ…》

7
00:01:08,733 --> 00:01:10,918
＜時間や社会に とらわれず➡

8
00:01:10,918 --> 00:01:13,821
幸福に空腹を満たすとき➡

9
00:01:13,821 --> 00:01:18,242
つかの間
彼は自分勝手になり 自由になる｡

10
00:01:18,242 --> 00:01:20,261
誰にも邪魔されず➡

11
00:01:20,261 --> 00:01:24,231
気を遣わず ものを食べるという
孤高の行為｡

12
00:01:24,231 --> 00:01:27,952
この行為こそが
現代人に平等に与えられた➡

13
00:01:27,952 --> 00:01:31,052
最高の癒やしといえるのである＞

14
00:02:01,235 --> 00:02:03,788
《吉祥寺｡

15
00:02:03,788 --> 00:02:09,088
新宿や渋谷とは違った
独特の活気がある街だ》

16
00:02:29,380 --> 00:02:35,269
《おっ いつもは
行列ができているのに｡

17
00:02:35,269 --> 00:02:39,540
ﾂｲてるなあ》

18
00:02:39,540 --> 00:02:42,927
いらっしゃいませ｡
ﾒﾝﾁｶﾂを｡

19
00:02:42,927 --> 00:02:46,914
すみません
ﾒﾝﾁｶﾂは10時からなんですよ｡

20
00:02:46,914 --> 00:02:50,935
《ああ そういうわけか》

21
00:02:50,935 --> 00:02:55,435
まいったな じゃあ…｡

22
00:03:01,378 --> 00:03:03,380
どうします？

23
00:03:03,380 --> 00:03:06,584
すみません ちょっと考えます｡

24
00:03:06,584 --> 00:03:10,988
《どうしよう
無難にｺﾛｯｹにしとくか？

25
00:03:10,988 --> 00:03:14,558
串ｶﾂという手もあるなあ｡

26
00:03:14,558 --> 00:03:17,211
でも う～ん｡

27
00:03:17,211 --> 00:03:19,213
待てよ｡

28
00:03:19,213 --> 00:03:23,250
よく考えると何を俺は
こんなに迷っているのだ？

29
00:03:23,250 --> 00:03:27,271
迷ったときは
両方頼めばいいじゃないか》

30
00:03:27,271 --> 00:03:30,074
あっ｡

31
00:03:30,074 --> 00:03:33,277
ﾒﾝﾁｶﾂ３つください｡
はい｡

32
00:03:33,277 --> 00:03:35,646
《そんな…｡

33
00:03:35,646 --> 00:03:38,246
してやられた》

34
00:03:56,367 --> 00:03:59,403
本当 遅れてすみません｡
もう いいよ｡

35
00:03:59,403 --> 00:04:01,589
急に呼び出したのは
こっちなんだから｡

36
00:04:01,589 --> 00:04:03,941
ありがとうございます｡
はい｡

37
00:04:03,941 --> 00:04:06,744
ああ…｡

38
00:04:06,744 --> 00:04:08,812
これ お茶請けに｡

39
00:04:08,812 --> 00:04:10,812
おお 悪いな｡

40
00:04:12,716 --> 00:04:14,919
あ…｡

41
00:04:14,919 --> 00:04:17,388
遅れた理由はこれだな？

42
00:04:17,388 --> 00:04:20,207
すみません｡

43
00:04:20,207 --> 00:04:25,796
だいたいさ 普通
ｼﾞｬｽﾞ喫茶にﾒﾝﾁｶﾂ 持ってくるか？

44
00:04:25,796 --> 00:04:28,096
どうせ 自分が
食べたかっただけなんだろう？

45
00:04:30,100 --> 00:04:34,054
朝飯抜かして
腹減ってますって➡

46
00:04:34,054 --> 00:04:36,090
顔に書いてあるぞ｡

47
00:04:36,090 --> 00:04:38,142
《なんでわかったんだ？》

48
00:04:38,142 --> 00:04:43,142
ﾌﾌ いいよいいよ 食べなよ｡
すみません｡

49
00:04:45,749 --> 00:04:47,801
それでね あの… また➡

50
00:04:47,801 --> 00:04:50,337
新しいｸﾞﾗｽをさ
頼みたいんだけどさ｡

51
00:04:50,337 --> 00:04:53,591
あの 今度のやつは
前のやつと違ってこう…｡

52
00:04:53,591 --> 00:04:55,576
なんていうのかな
ｼｪｲﾌﾟがこう…｡

53
00:04:55,576 --> 00:04:57,578
あの…｡

54
00:04:57,578 --> 00:05:00,414
こう ﾎﾞﾄﾑの…｡

55
00:05:00,414 --> 00:05:03,384
あの こう…｡

56
00:05:03,384 --> 00:05:07,238
うん うん｡

57
00:05:07,238 --> 00:05:09,790
あの 太いっていうのかな｡

58
00:05:09,790 --> 00:05:12,390
ﾛｯｸｸﾞﾗｽとか
こう 入れたときにさ…｡

59
00:05:17,414 --> 00:05:20,584
《あんなこと言っておいて｡

60
00:05:20,584 --> 00:05:23,804
結局食べるんじゃないか｡

61
00:05:23,804 --> 00:05:26,904
ああいうとこあるんだよな》

62
00:05:37,735 --> 00:05:40,235
《なんか いいな》

63
00:05:50,814 --> 00:05:53,114
そこのお方｡

64
00:05:56,720 --> 00:05:58,739
私ですか？

65
00:05:58,739 --> 00:06:02,910
あなた 迷いが顔に出てますよ｡

66
00:06:02,910 --> 00:06:08,010
え？
いいからお入んなさい さぁ｡

67
00:06:24,748 --> 00:06:29,370
迷いが顔に出てる人は
皆さん 共通して➡

68
00:06:29,370 --> 00:06:33,424
周りが見えてるようで
見えてないんです｡

69
00:06:33,424 --> 00:06:37,378
視野が狭くなってるんですよ｡

70
00:06:37,378 --> 00:06:42,483
《確かに今日は
迷うことが多いかもしれない》

71
00:06:42,483 --> 00:06:46,103
聞きたいことがあったら
何でもどうぞ｡

72
00:06:46,103 --> 00:06:50,207
あなた 悩みがあるんでしょう？

73
00:06:50,207 --> 00:06:52,659
悩みですか…｡

74
00:06:52,659 --> 00:06:55,562
そう 悩み事｡

75
00:06:55,562 --> 00:07:01,068
《悩み事… そうだな》

76
00:07:01,068 --> 00:07:04,788
今日の昼飯…｡

77
00:07:04,788 --> 00:07:08,388
昼ごはん 何を食べれば
いいでしょうか？

78
00:07:19,870 --> 00:07:23,807
《何でもいいって
言ったじゃないか｡

79
00:07:23,807 --> 00:07:30,107
昼ごはん 俺にとっては
重要な問題だ》

80
00:07:32,433 --> 00:07:38,233
《ﾀﾞﾒだ… 考えてたら
急に腹が減ってきた》

81
00:07:43,060 --> 00:07:46,060
《よし 店を探そう》

82
00:07:50,150 --> 00:07:53,620
《さて 何を食うか｡

83
00:07:53,620 --> 00:07:57,220
今の俺は何腹なんだ？》

84
00:08:19,963 --> 00:08:22,063
《迷う…》

85
00:08:49,226 --> 00:08:51,726
《ﾀﾞﾒだ 迷う》

86
00:09:13,934 --> 00:09:17,855
《ﾀﾞﾒだ… 全然決まらない｡

87
00:09:17,855 --> 00:09:20,655
こんなに迷うなんて》

88
00:09:26,129 --> 00:09:29,729
《どうして 今日は
こんなに迷うんだ？》

89
00:10:14,761 --> 00:10:20,561
《ん？ 今 誰かに
見られてたような》

90
00:10:23,053 --> 00:10:25,653
《気のせいか…》

91
00:10:27,925 --> 00:10:33,096
《ん？ いろんなものが
食べられそうだな｡

92
00:10:33,096 --> 00:10:37,096
これだけあれば
どれか決まるだろう》

93
00:10:40,437 --> 00:10:44,237
《ﾀﾞﾒだ 全然決まらない》

94
00:10:50,714 --> 00:10:53,400
《まずい…》

95
00:10:53,400 --> 00:10:55,736
ご注文はお決まりですか？

96
00:10:55,736 --> 00:10:57,921
すみません もう少し
待ってもらっていいですか？

97
00:10:57,921 --> 00:11:00,021
はい｡

98
00:11:15,672 --> 00:11:17,708
《ん？

99
00:11:17,708 --> 00:11:20,344
ﾅﾎﾟﾘﾀﾝ…｡

100
00:11:20,344 --> 00:11:24,514
そうだ…
こういうところのﾅﾎﾟﾘﾀﾝって➡

101
00:11:24,514 --> 00:11:26,717
案外 いいんだよ｡

102
00:11:26,717 --> 00:11:29,703
ｹﾁｬｯﾌﾟで真っ赤で…｡

103
00:11:29,703 --> 00:11:35,726
よし！ ﾅﾎﾟﾘﾀﾝにしよう｡
一件落着だ｡

104
00:11:35,726 --> 00:11:38,779
いいところに着地したじゃないか｡

105
00:11:38,779 --> 00:11:40,779
ん？》

106
00:11:42,666 --> 00:11:46,386
《えっ!? また選ぶのか｡

107
00:11:46,386 --> 00:11:48,372
何 何…｡

108
00:11:48,372 --> 00:11:54,672
ﾎﾟｰｸｼﾞﾝｼﾞｬｰ ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞ
あらびきｿｰｾｰｼﾞ ｼｭｰﾏｲ…》

109
00:11:58,732 --> 00:12:02,719
《ｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨに ｼｭｰﾏｲ？

110
00:12:02,719 --> 00:12:07,019
おい おい… ｲﾀﾘｱﾝ中華かい》

111
00:12:10,761 --> 00:12:17,701
《ｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨも
いろんな種類があるんだな｡

112
00:12:17,701 --> 00:12:19,753
いかん いかん！

113
00:12:19,753 --> 00:12:24,253
せっかく決めたのに
また 迷路に迷い込むぞ》

114
00:12:28,729 --> 00:12:33,734
《迷ったときは
いちばん上のものだ｡

115
00:12:33,734 --> 00:12:36,034
ﾎﾟｰｸｼﾞﾝｼﾞｬｰ 決定》

116
00:12:38,121 --> 00:12:41,058
いらっしゃいませ｡
ｶﾚｰﾗｲｽに ﾎﾟｰｸｼﾞﾝｼﾞｬｰ｡

117
00:12:41,058 --> 00:12:44,428
はい｡
俺は ﾄﾞﾗｲｶﾚｰにﾎﾟｰｸｼﾞﾝｼﾞｬｰで｡

118
00:12:44,428 --> 00:12:46,446
《とられた…》

119
00:12:46,446 --> 00:12:50,367
ｶﾚｰﾗｲｽとﾄﾞﾗｲｶﾚｰ
両方ともﾎﾟｰｸｼﾞﾝｼﾞｬｰです｡

120
00:12:50,367 --> 00:12:53,403
すみません｡
は～い｡

121
00:12:53,403 --> 00:12:59,042
ﾜｸﾜｸｾｯﾄのﾅﾎﾟﾘﾀﾝで
ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞでお願いします｡

122
00:12:59,042 --> 00:13:01,395
かしこまりました｡

123
00:13:01,395 --> 00:13:03,447
ﾅﾎﾟﾘﾀﾝとﾊﾝﾊﾞｰｸﾞです｡

124
00:13:03,447 --> 00:13:06,400
《ようやく決まった｡

125
00:13:06,400 --> 00:13:09,400
長い戦いだった》

126
00:13:12,105 --> 00:13:17,405
《ほう… ここで
落語をやってるのか》

127
00:13:20,113 --> 00:13:24,113
《音楽や写真も…》

128
00:13:26,036 --> 00:13:32,636
《店は落ち着いた雰囲気なのに
結構 活動的なんだな》

129
00:13:37,714 --> 00:13:42,018
《彼女… 何を見てるのかな？

130
00:13:42,018 --> 00:13:45,018
客を待ってるのかな？》

131
00:13:49,092 --> 00:13:52,092
《不思議な子だな》

132
00:14:03,023 --> 00:14:05,023
失礼します｡

133
00:14:16,052 --> 00:14:19,122
どうかしましたか？
あぁ いや…｡

134
00:14:19,122 --> 00:14:24,010
さっきからずっと 外を見てたから
何 見てるのかなと思って…｡

135
00:14:24,010 --> 00:14:27,681
人です｡
人？

136
00:14:27,681 --> 00:14:34,387
ここから見てると
ほんと いろんな人が通るんです｡

137
00:14:34,387 --> 00:14:39,810
まぁ いろんな人がいるのは
当たり前なんですけどね｡

138
00:14:39,810 --> 00:14:42,829
でも そのうち その人が➡

139
00:14:42,829 --> 00:14:47,417
店に入ってくるか どうかも
わかってくるようになるんですよ｡

140
00:14:47,417 --> 00:14:50,754
《まさか》

141
00:14:50,754 --> 00:14:54,754
あの３人 入ってきますよ｡

142
00:15:05,435 --> 00:15:08,435
《本当に入った…》

143
00:15:10,674 --> 00:15:13,727
いらっしゃいませ｡
腹減った！

144
00:15:13,727 --> 00:15:17,214
どうせ 今まで寝てたくせに｡
うるせぇよ｡

145
00:15:17,214 --> 00:15:20,183
《なんだ… 知り合いか｡

146
00:15:20,183 --> 00:15:23,220
騙されたのかな？》

147
00:15:23,220 --> 00:15:26,289
お待たせしました｡

148
00:15:26,289 --> 00:15:30,289
ﾅﾎﾟﾘﾀﾝとﾊﾝﾊﾞｰｸﾞです｡

149
00:15:40,754 --> 00:15:44,754
《おっ！ 味噌汁もついてるぞ》

150
00:15:47,761 --> 00:15:51,761
《やっぱり こいつからだろう》

151
00:15:54,718 --> 00:15:58,018
いただきます｡

152
00:16:12,719 --> 00:16:16,690
《これこれ 懐かしい味だ｡

153
00:16:16,690 --> 00:16:21,490
時々 無性に食べたくなる
ｹﾁｬｯﾌﾟ味だ》

154
00:16:27,834 --> 00:16:30,904
《麺が太い｡

155
00:16:30,904 --> 00:16:34,204
いいじゃないか》

156
00:16:37,060 --> 00:16:40,080
《うん うん！

157
00:16:40,080 --> 00:16:45,880
ﾊﾟｽﾀじゃなくて ｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨ｡
いいぞ これは》

158
00:16:48,888 --> 00:16:51,908
《ﾊﾝﾊﾞｰｸﾞもこうなると➡

159
00:16:51,908 --> 00:16:55,908
違った意味を持って
見えてくるな》

160
00:17:06,089 --> 00:17:08,541
《うまい！

161
00:17:08,541 --> 00:17:12,641
たっぷりｿｰｽのﾊﾝﾊﾞｰｸﾞは
男の子の味だよ》

162
00:17:24,541 --> 00:17:30,547
《うん｡ ｹﾁｬｯﾌﾟ ｿｰｽ ﾏﾖﾈｰｽﾞ➡

163
00:17:30,547 --> 00:17:33,199
そこに みそ汁｡

164
00:17:33,199 --> 00:17:36,770
これでいいんだよ｡

165
00:17:36,770 --> 00:17:40,270
俺には こんなﾗﾝﾁが
お似合いなんだ》

166
00:18:44,220 --> 00:18:47,257
すみません ご飯ください｡

167
00:18:47,257 --> 00:18:53,096
すみません ﾗｲｽください｡
かしこまりました｡

168
00:18:53,096 --> 00:18:56,196
《思わず頼んでしまった》

169
00:18:59,035 --> 00:19:01,571
《同じｾﾚｸﾄ》

170
00:19:01,571 --> 00:19:04,641
ここの おいしいでしょ｡

171
00:19:04,641 --> 00:19:08,511
健康とか減塩とか言うけども
やっぱり人間➡

172
00:19:08,511 --> 00:19:12,715
食べたい物を食べるっていうのが
いちばんだね｡

173
00:19:12,715 --> 00:19:33,686
♬～

174
00:19:33,686 --> 00:19:38,725
《ﾅﾎﾟﾘﾀﾝってのは
おかずにもなるんだよ》

175
00:19:38,725 --> 00:20:05,752
♬～

176
00:20:05,752 --> 00:20:09,552
あ～｡ ふぅ～｡

177
00:20:13,426 --> 00:20:16,226
ふぅ～｡

178
00:20:22,051 --> 00:20:26,651
ありがとうございます｡
1,150円です｡

179
00:20:33,379 --> 00:20:36,349
はい｡

180
00:20:36,349 --> 00:20:39,385
はい ちょうどいただきます｡

181
00:20:39,385 --> 00:20:42,872
こちら割引券です｡
次回お使いください｡

182
00:20:42,872 --> 00:20:46,372
ごちそうさまでした｡
ありがとうございました｡

183
00:20:56,052 --> 00:20:59,055
《70円｡

184
00:20:59,055 --> 00:21:02,525
渋いな｡

185
00:21:02,525 --> 00:21:05,562
古きよき
吉祥寺が➡

186
00:21:05,562 --> 00:21:07,714
この店一軒に➡

187
00:21:07,714 --> 00:21:10,014
集約されてる
ようだ》

188
00:21:34,757 --> 00:21:38,357
＜原作者 久住昌之が
実際に お店訪問＞

189
00:21:42,765 --> 00:21:47,553
久住昌之です｡
今日は吉祥寺に来てます｡

190
00:21:47,553 --> 00:21:50,907
僕は三鷹で生まれ育ったんで
このへんは もう地元です｡

191
00:21:50,907 --> 00:21:53,042
だから
ちょっと恥ずかしいですね｡

192
00:21:53,042 --> 00:21:56,229
今日行く店は でも初めて入るんで
楽しみです｡

193
00:21:56,229 --> 00:21:58,348
行ってみます｡

194
00:21:58,348 --> 00:22:02,919
ここですね ｶﾔｼﾏ｡

195
00:22:02,919 --> 00:22:07,219
ﾗﾝﾁ＆食事とお酒って
ちょっと おかしいですね｡

196
00:22:10,877 --> 00:22:15,548
ちょっと入るのが
怖い感じがあるんですが➡

197
00:22:15,548 --> 00:22:18,518
行ってみましょう｡ こんにちは｡

198
00:22:18,518 --> 00:22:21,721
いらっしゃいませ｡
どうぞ 奥 空いてます｡

199
00:22:21,721 --> 00:22:25,708
すごいですね
なんていうか 混沌としてますね｡

200
00:22:25,708 --> 00:22:30,208
これは
なんかもう 壁紙っていうか…｡

201
00:22:34,851 --> 00:22:40,239
写真で見えなくなってるしね｡
すごいですね｡

202
00:22:40,239 --> 00:22:43,839
ほら ちょっとこれ
年季を感じますね｡

203
00:22:48,564 --> 00:22:51,417
無意識に｡ 困りますよね これね｡

204
00:22:51,417 --> 00:22:54,687
でも味ですね｡
こういうの大好きです｡

205
00:22:54,687 --> 00:22:59,258
これが ﾄﾞﾗﾏでやってたｾｯﾄですね｡
はい そうです｡

206
00:22:59,258 --> 00:23:02,258
これは こっち側のものと
こっちを付けて…｡

207
00:23:05,848 --> 00:23:10,086
じゃあ僕はですね
やっぱりｽﾊﾟｹﾞｯﾃｨ･ﾅﾎﾟﾘﾀﾝですね｡

208
00:23:10,086 --> 00:23:15,186
それと
ｼｭｳﾏｲっていう組み合わせを｡

209
00:23:20,346 --> 00:23:25,601
どうも お待たせしました｡
ﾅﾎﾟﾘﾀﾝとｼｭｳﾏｲのｾｯﾄですね｡

210
00:23:25,601 --> 00:23:29,701
ｼｭｳﾏｲです｡ みそ汁もどうぞ｡

211
00:23:34,377 --> 00:23:37,764
しかし ほんとにこれ…｡

212
00:23:37,764 --> 00:23:41,351
ねぇ これが洋食で これが中華で｡

213
00:23:41,351 --> 00:23:46,556
みそ汁が付いて
これ沖縄で｡

214
00:23:46,556 --> 00:23:49,342
めちゃくちゃですね｡
どこの国なんだっていう➡

215
00:23:49,342 --> 00:23:53,046
この付け足し感ですね｡
すばらしい｡

216
00:23:53,046 --> 00:23:55,415
ﾁｰｽﾞをかけますね｡

217
00:23:55,415 --> 00:24:00,215
うわ うまそう｡ いただきま～す｡

218
00:24:09,762 --> 00:24:12,762
う～ん おいしい これ｡

219
00:24:18,738 --> 00:24:23,443
ﾀﾊﾞｽｺの辛みとﾁｰｽﾞ入って
本当おいしいですね｡

220
00:24:23,443 --> 00:24:28,043
これね この赤い汁が飛ぶのが
気をつけなきゃいけない｡

221
00:24:31,184 --> 00:24:34,020
うん おいしい｡

222
00:24:34,020 --> 00:24:39,659
しかし これ
ここでｼｭｳﾏｲにいくのが変｡

223
00:24:39,659 --> 00:24:42,459
変ですね｡

224
00:24:48,050 --> 00:24:50,219
で みそ汁｡

225
00:24:50,219 --> 00:24:53,206
あぁ おいしい｡

226
00:24:53,206 --> 00:24:56,206
悪くないですね｡

227
00:25:00,763 --> 00:25:04,684
全部 これ日本の料理ですよ｡

228
00:25:04,684 --> 00:25:07,620
これは
夜中に見るもんじゃないですよ｡

229
00:25:07,620 --> 00:25:09,720
本当に｡

230
00:25:14,343 --> 00:25:18,381
＜ﾜｸﾜｸｾｯﾄのｻｲﾄﾞﾒﾆｭｰで
一番人気なのが➡

231
00:25:18,381 --> 00:25:21,717
このﾎﾟｰｸｼﾞﾝｼﾞｬｰ
なんだそうで＞

232
00:25:21,717 --> 00:25:25,671
なんか ここのﾒﾆｭｰって
だんだん だんだん増えてく感じ｡

233
00:25:25,671 --> 00:25:29,442
最初は
もっと少なかったんですよね？

234
00:25:29,442 --> 00:25:32,742
そうなんです｡
いちばん最初はね…｡

235
00:25:34,680 --> 00:25:37,717
え～ そうなんですか｡
ｺｰﾋｰ専門店？

236
00:25:37,717 --> 00:25:40,586
そこから だんだん
お酒も出すようになって？

237
00:25:40,586 --> 00:25:42,755
やっぱり採算がね｡

238
00:25:42,755 --> 00:25:45,755
なんとかするために➡

239
00:25:49,378 --> 00:25:53,678
そうなんですか いろいろ増えて｡
そうなんです｡

240
00:25:56,752 --> 00:25:58,752
ありがとうございます｡

241
00:27:41,507 --> 00:27:45,507
< ある町工場の職人さんたちです>

242
00:27:49,231 --> 00:27:52,931
<何を作っているのか
わかりますか？>

243
00:27:54,920 --> 00:27:58,040
<答えは…ん？空手？>

244
00:27:58,040 --> 00:28:00,240
えい！