1
00:00:35,925 --> 00:00:40,563
《ずっと眺めていられるような
気がする｡

2
00:00:40,563 --> 00:00:47,163
俺は この風景に
癒やされているんだろうか…》

3
00:00:50,139 --> 00:00:54,639
《なんだか 急に腹が減ってきた》

4
00:00:58,981 --> 00:01:03,281
《何を食う… 何が食いたい…》

5
00:01:15,615 --> 00:01:20,615
《ここは やっぱり焼肉だろう》

6
00:01:25,591 --> 00:01:29,212
＜時間や社会に とらわれず➡

7
00:01:29,212 --> 00:01:31,931
幸福に空腹を満たすとき➡

8
00:01:31,931 --> 00:01:36,335
つかの間
彼は自分勝手になり 自由になる｡

9
00:01:36,335 --> 00:01:38,221
誰にも邪魔されず➡

10
00:01:38,221 --> 00:01:42,275
気を遣わず ものを食べるという
孤高の行為｡

11
00:01:42,275 --> 00:01:46,245
この行為こそが
現代人に平等に与えられた➡

12
00:01:46,245 --> 00:01:50,245
最高の癒やしといえるのである＞

13
00:02:11,053 --> 00:02:14,941
《あれに乗っているんだろうか》

14
00:02:14,941 --> 00:02:18,494
⦅いやぁ いいもの探してもらって
助かりました｡

15
00:02:18,494 --> 00:02:21,764
これならきっと うちの社長も
気に入ると思います｡

16
00:02:21,764 --> 00:02:24,650
ありがとうございます｡
ほんに 井之頭さんには➡

17
00:02:24,650 --> 00:02:27,920
世話になりました｡
いや こちらこそ｡

18
00:02:27,920 --> 00:02:32,325
さて それじゃあ そろそろ｡
空港まで お送りしますよ｡

19
00:02:32,325 --> 00:02:35,227
いいですよ そんなこと｡
いえいえ｡

20
00:02:35,227 --> 00:02:38,431
すみませんねぇ 何から何まで
お世話になっちゃって｡

21
00:02:38,431 --> 00:02:41,550
とんでもないです｡
そしたら 浮いたﾀｸｼｰ代で➡

22
00:02:41,550 --> 00:02:44,320
子供に土産でも
買わせてもらいます｡

23
00:02:44,320 --> 00:02:46,320
そうしてあげてください⦆

24
00:02:52,078 --> 00:02:56,578
《何を買ったんだろう？
子供のお土産》

25
00:03:11,631 --> 00:03:17,131
《さて このあとは
何の予定もないし…》

26
00:03:20,990 --> 00:03:25,090
《どうしよっかなっと》

27
00:03:36,639 --> 00:03:40,639
《ここを通るのは久しぶりだ》

28
00:03:43,295 --> 00:03:47,295
《相変わらず すごいな》

29
00:04:11,557 --> 00:04:18,264
《まるで 巨人の内臓が
むき出しになっているようだ｡

30
00:04:18,264 --> 00:04:21,884
腸 胃袋｡

31
00:04:21,884 --> 00:04:25,654
男って こういうありさまに➡

32
00:04:25,654 --> 00:04:29,654
どうして ｸﾞｯときちゃうんだろう》

33
00:05:09,515 --> 00:05:14,537
《ずっと眺めていられるような
気がする｡

34
00:05:14,537 --> 00:05:21,337
俺は この風景に
癒やされているんだろうか…》

35
00:05:24,513 --> 00:05:28,768
《なんだか 急に腹が減ってきた｡

36
00:05:28,768 --> 00:05:33,268
何を食う… 何が食いたい…》

37
00:05:42,615 --> 00:05:48,215
《ここは やっぱり焼肉だろう》

38
00:06:00,566 --> 00:06:06,622
《う～ん
勇んで川崎まで来たはいいが｡

39
00:06:06,622 --> 00:06:08,922
どこに入ったものか…》

40
00:06:12,111 --> 00:06:15,347
《あ ここにもあった｡

41
00:06:15,347 --> 00:06:20,319
黄色い看板に赤い文字｡

42
00:06:20,319 --> 00:06:22,319
いいじゃないか》

43
00:06:24,874 --> 00:06:28,093
《混んでるなあ｡

44
00:06:28,093 --> 00:06:33,393
ﾀﾞﾒだ 次を探そう｡

45
00:06:51,367 --> 00:06:54,403
《八丁畷｡

46
00:06:54,403 --> 00:06:58,023
おいおい
ずいぶん歩いちゃったぞ｡

47
00:06:58,023 --> 00:07:00,776
寒い｡

48
00:07:00,776 --> 00:07:03,576
ｺｰﾄ着てくればよかった》

49
00:07:10,052 --> 00:07:14,152
《焼肉 焼肉》

50
00:07:18,727 --> 00:07:21,630
《いかん どうやら俺は➡

51
00:07:21,630 --> 00:07:24,730
八丁畷で
焼肉迷子になったらしい》

52
00:07:29,922 --> 00:07:33,922
《焦るな 出口はあるはずだ》

53
00:07:37,062 --> 00:07:40,432
《そうだ 黄色地に赤文字｡

54
00:07:40,432 --> 00:07:42,432
あの看板の店だ》

55
00:07:52,861 --> 00:07:57,566
うわ～ や～
おいしかったなあ！

56
00:07:57,566 --> 00:08:00,019
そう言ってもらえると
連れてきたかいがあったよ｡

57
00:08:00,019 --> 00:08:02,354
また来ようよ｡
本当？

58
00:08:02,354 --> 00:08:06,392
あの…
このお店に入りますか？

59
00:08:06,392 --> 00:08:09,862
ええ｡
すっごくおいしいですよ！

60
00:08:09,862 --> 00:08:13,766
ｶﾙﾋﾞが最高！
はあ｡

61
00:08:13,766 --> 00:08:15,766
では どうぞ｡

62
00:08:23,058 --> 00:08:26,562
《やっぱり うまいんだ｡

63
00:08:26,562 --> 00:08:29,698
やった 今ならいける｡

64
00:08:29,698 --> 00:08:31,798
戻って正解だ》

65
00:08:36,655 --> 00:08:39,255
いらっしゃいませ！

66
00:08:41,276 --> 00:08:43,276
ｶｳﾝﾀｰにどうぞ！

67
00:08:46,031 --> 00:08:48,917
《いいなあ この感じ｡

68
00:08:48,917 --> 00:08:51,236
一人焼肉か》

69
00:08:51,236 --> 00:08:54,106
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ｡

70
00:08:54,106 --> 00:08:56,706
ﾒﾆｭｰです｡

71
00:08:59,228 --> 00:09:01,714
すみません
ﾎﾙﾓﾝとｾﾝﾏｲちょうだい｡

72
00:09:01,714 --> 00:09:03,782
ｾﾝﾏｲは 焼き 刺し どちらで？

73
00:09:03,782 --> 00:09:06,382
刺しで｡
はい かしこまりました｡

74
00:09:08,871 --> 00:09:12,992
《ほう 内臓系も結構あるぞ｡

75
00:09:12,992 --> 00:09:16,792
どう攻めるか悩むな》

76
00:09:19,682 --> 00:09:22,401
《いや 悩んでいる場合じゃない》

77
00:09:22,401 --> 00:09:24,353
すみません｡

78
00:09:24,353 --> 00:09:27,856
はい｡

79
00:09:27,856 --> 00:09:29,892
注文 いいですか？
はい｡

80
00:09:29,892 --> 00:09:36,465
え～ ｶﾙﾋﾞとﾊﾗﾐ
それとえっと…｡

81
00:09:36,465 --> 00:09:40,569
ｺﾌﾟﾁｬﾝ あと ﾗｲｽとｷﾑﾁも
今すぐください｡

82
00:09:40,569 --> 00:09:43,605
はい お飲み物は？
ｳｰﾛﾝ茶を｡

83
00:09:43,605 --> 00:09:46,525
はい 辛くしますか？

84
00:09:46,525 --> 00:09:50,929
え？
肉に唐辛子をお入れしますか？

85
00:09:50,929 --> 00:09:53,429
あ お願いします｡
はい かしこまりました｡

86
00:09:56,185 --> 00:09:59,388
お姉さん 生ﾚﾓﾝｻﾜｰ｡
はい｡

87
00:09:59,388 --> 00:10:04,376
《第一弾としては
こんなものかな｡

88
00:10:04,376 --> 00:10:09,081
それにしても
このおあずけ感は➡

89
00:10:09,081 --> 00:10:11,216
まるで拷問だな》

90
00:10:11,216 --> 00:10:15,621
お待たせしました
お通しのｷｬﾍﾞﾂです｡

91
00:10:15,621 --> 00:10:17,921
ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞが少なかったら
おっしゃってください｡

92
00:10:22,845 --> 00:10:27,116
《ﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞって 珍しいな｡

93
00:10:27,116 --> 00:10:31,416
普通は 味噌か
ｺﾁｭｼﾞｬﾝみたいなものだろう》

94
00:10:37,226 --> 00:10:40,546
《えっ 何これ？

95
00:10:40,546 --> 00:10:45,984
意外なうまさ｡

96
00:10:45,984 --> 00:10:49,584
このﾄﾞﾚｯｼﾝｸﾞ すごいかもしれない》

97
00:10:52,591 --> 00:10:56,261
《こりゃ 肉が楽しみだ》

98
00:10:56,261 --> 00:11:00,549
お姉さん 生ﾚﾓﾝｻﾜｰ おかわり｡
はい｡

99
00:11:00,549 --> 00:11:03,936
《みんな一匹狼だ｡

100
00:11:03,936 --> 00:11:07,489
俺とて同じ 早く 早くこい》

101
00:11:07,489 --> 00:11:11,393
追加いい？ ｼﾋﾞﾚ｡
はい かしこまりました｡

102
00:11:11,393 --> 00:11:14,263
お待たせしました｡

103
00:11:14,263 --> 00:11:17,566
ｶﾙﾋﾞ｡

104
00:11:17,566 --> 00:11:20,986
ﾊﾗﾐ｡

105
00:11:20,986 --> 00:11:23,586
ｺﾌﾟﾁｬﾝです｡

106
00:11:33,232 --> 00:11:36,969
《お～ いいﾂﾗ構えだ｡

107
00:11:36,969 --> 00:11:39,269
焼くぞ 焼くぞ》

108
00:11:49,064 --> 00:11:51,583
《この音だ｡

109
00:11:51,583 --> 00:11:56,388
ようやく 俺の食べる肉が
鳴き出したぞ｡

110
00:11:56,388 --> 00:12:00,092
この匂い たまらん》

111
00:12:00,092 --> 00:12:03,262
ごちそうさまでした｡
ありがとうございました｡

112
00:12:03,262 --> 00:12:06,732
いらっしゃいませ｡
いらっしゃいませ ﾒﾆｭｰです｡

113
00:12:06,732 --> 00:12:08,800
失礼します｡

114
00:12:08,800 --> 00:12:12,100
《また一匹狼のお出ましだ》

115
00:12:18,544 --> 00:12:21,647
《そろそろかな》

116
00:12:21,647 --> 00:12:24,647
いただきます｡

117
00:12:27,102 --> 00:12:29,902
《まずは ｶﾙﾋﾞから》

118
00:12:35,544 --> 00:12:37,963
《うまい｡

119
00:12:37,963 --> 00:12:41,063
いかにも 肉って肉だ》

120
00:12:50,375 --> 00:12:53,428
《このﾀﾚ いいな｡

121
00:12:53,428 --> 00:12:56,915
食欲がﾓﾘﾓﾘわいてくる｡

122
00:12:56,915 --> 00:13:02,237
やっぱり 焼肉には
白いご飯だよな｡

123
00:13:02,237 --> 00:13:06,675
ﾀﾚとの相性も申し分ない｡

124
00:13:06,675 --> 00:13:09,275
内臓系は どうだ？》

125
00:13:13,548 --> 00:13:18,937
《う～ん 期待を裏切らない
うまさだ｡

126
00:13:18,937 --> 00:13:25,244
脂っぽいかと思いきや
口の中で ｻｯと溶ける｡

127
00:13:25,244 --> 00:13:29,844
よ～し どんどん焼くぞ》

128
00:13:42,594 --> 00:13:45,580
《慌てて乗せすぎたな｡

129
00:13:45,580 --> 00:13:47,916
焦るんじゃない｡

130
00:13:47,916 --> 00:13:50,936
肉をﾑﾀﾞに焦がしちまう｡

131
00:13:50,936 --> 00:13:54,406
ﾆﾝﾆｸを投入して 変化をつけ➡

132
00:13:54,406 --> 00:13:59,406
心を落ち着かせ
自分のﾍﾟｰｽを取り戻すんだ》

133
00:14:08,971 --> 00:14:15,071
《お～ ﾆﾝﾆｸを入れたらまた
ｶﾞﾂﾝとくるな》

134
00:14:31,560 --> 00:14:35,280
《ｷｬﾍﾞﾂと一緒に食べるのも
これまたいい｡

135
00:14:35,280 --> 00:14:39,580
永遠に
肉を食べ続けられる気がする》

136
00:14:56,218 --> 00:15:00,806
《一人焼肉って
なんだか忙しいな｡

137
00:15:00,806 --> 00:15:04,606
ﾊﾊ 幸せだ》

138
00:16:00,599 --> 00:16:07,599
《いいぞ いいぞ｡
この店にして大正解だ》

139
00:16:11,510 --> 00:16:14,613
ｼﾋﾞﾚ ちょうだい｡
はい｡

140
00:16:14,613 --> 00:16:17,613
《また ｼﾋﾞﾚだ》

141
00:16:23,071 --> 00:16:25,657
《悪い 悪い…｡

142
00:16:25,657 --> 00:16:29,157
ｷﾑﾁ 忘れていたよ》

143
00:16:35,050 --> 00:16:38,553
《うん！ いいｷﾑﾁだ｡

144
00:16:38,553 --> 00:16:42,090
ご飯だ ご飯｡

145
00:16:42,090 --> 00:16:47,090
こういうのは ｺﾝﾋﾞﾆやｽｰﾊﾟｰでは
絶対 買えない》

146
00:16:49,648 --> 00:16:52,033
あぁ～！

147
00:16:52,033 --> 00:16:56,533
《よし！ 第二弾 いくか》

148
00:17:00,609 --> 00:17:05,109
《定番で攻めるか
珍しいので攻めるか…》

149
00:17:07,649 --> 00:17:10,569
《ん？ そういえば…｡

150
00:17:10,569 --> 00:17:14,222
看板にも書いてあったな》

151
00:17:14,222 --> 00:17:17,222
すみません！
はい｡

152
00:17:19,594 --> 00:17:25,233
ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝください｡
あと ﾁｬﾝｼﾞｬと 中盛りｷｬﾍﾞﾂ｡

153
00:17:25,233 --> 00:17:29,804
１人だと 中盛りｷｬﾍﾞﾂは
ちょっと多いかもしれませんよ｡

154
00:17:29,804 --> 00:17:31,723
あれ｡

155
00:17:31,723 --> 00:17:35,744
《じゃあ 大盛りは
どうなっちまうんだ…》

156
00:17:35,744 --> 00:17:38,230
小にしときますか？
はい｡

157
00:17:38,230 --> 00:17:40,515
かしこまりました｡

158
00:17:40,515 --> 00:17:43,568
あっ！ すみません｡
はい｡

159
00:17:43,568 --> 00:17:47,572
あと ｼﾋﾞﾚもください｡
は～い｡

160
00:17:47,572 --> 00:17:53,072
《危ない 危ない…
頼み忘れるところだった》

161
00:17:59,067 --> 00:18:05,056
《あの手が
この店を支え続けてきたんだ》

162
00:18:05,056 --> 00:18:07,556
お待たせしました｡

163
00:18:26,228 --> 00:18:29,614
ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝのﾀﾚは
ﾆﾝﾆｸと唐辛子 入れますか？

164
00:18:29,614 --> 00:18:32,033
お願いします｡
はい｡

165
00:18:32,033 --> 00:18:37,105
《さて… ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝ いってみよう｡

166
00:18:37,105 --> 00:18:41,605
こっちも いい音だ》

167
00:18:47,599 --> 00:18:52,599
《焼けるまで
このﾁｬﾝｼﾞｬで つなぐか》

168
00:18:55,557 --> 00:19:00,762
《なんだ？ このﾁｬﾝｼﾞｬ｡
むちゃくちゃ うまいぞ！》

169
00:19:00,762 --> 00:19:03,262
ﾀﾚ こちら置いときます｡

170
00:19:24,569 --> 00:19:30,069
《これは
焼肉とは また違う世界だ》

171
00:19:33,061 --> 00:19:36,561
《こういう展開もありだな》

172
00:19:40,101 --> 00:19:44,601
《ｼﾞﾝｷﾞｽｶﾝ いいぞ》

173
00:19:46,574 --> 00:19:50,074
《みんなが頼んでた こいつ…》

174
00:19:53,632 --> 00:19:58,132
《なるほど！ しびれる味だ》

175
00:20:06,044 --> 00:20:13,068
《なんだか
体が熱くなってきたぞ｡

176
00:20:13,068 --> 00:20:16,104
まるで 俺の体は製鉄所｡

177
00:20:16,104 --> 00:20:19,604
胃は その溶鉱炉のようだ》

178
00:20:21,559 --> 00:20:23,578
《ｳｫｰﾝ！

179
00:20:23,578 --> 00:20:27,578
俺は まるで 人間火力発電所だ》

180
00:20:30,602 --> 00:20:33,902
お姉さん 生ﾚﾓﾝｻﾜｰ｡
はい｡

181
00:20:36,891 --> 00:20:41,396
《う～ん どうしよう…｡
え～い！》

182
00:20:41,396 --> 00:20:44,933
すみません
ﾗｲｽ もうひとつ ください｡

183
00:20:44,933 --> 00:20:46,933
はい｡

184
00:20:50,989 --> 00:20:52,989
あ…｡

185
00:20:57,612 --> 00:21:01,449
《肉ばかりに目がいって
野菜を焦がしてしまった｡

186
00:21:01,449 --> 00:21:06,749
兵隊を犬死にさせた気分だ｡
申し訳ない》

187
00:21:11,960 --> 00:21:17,866
《失敗の味は ほろ苦い》

188
00:21:17,866 --> 00:22:00,508
♬～

189
00:22:00,508 --> 00:22:04,712
あ～！

190
00:22:04,712 --> 00:22:07,012
はぁ～｡

191
00:22:15,223 --> 00:22:17,892
《いい汗かいた》

192
00:22:17,892 --> 00:22:20,492
あ～｡

193
00:22:24,382 --> 00:22:27,702
ごちそうさまでした｡
おいしゅうございました｡

194
00:22:27,702 --> 00:22:30,202
ありがとうございました｡

195
00:22:37,195 --> 00:22:39,230
あ～｡

196
00:22:39,230 --> 00:22:42,530
《いかん｡
いくらなんでも食いすぎだ》

197
00:22:51,442 --> 00:22:57,382
《やっぱり 焼肉は
工場の街 川崎がよく似合う｡

198
00:22:57,382 --> 00:23:02,053
男は見た目とかおしゃれとか
取り払ったら➡

199
00:23:02,053 --> 00:23:05,073
本質的には➡

200
00:23:05,073 --> 00:23:08,173
工場なんじゃ
ないだろうか》

201
00:23:31,599 --> 00:23:34,899
＜原作者 久住昌之が
実際にお店訪問＞

202
00:23:37,171 --> 00:23:41,125
うわっ 絶対いいですね｡
この佇まいが｡

203
00:23:41,125 --> 00:23:44,062
こんにちは｡
いらっしゃいませ｡

204
00:23:44,062 --> 00:23:46,481
いい感じですね｡

205
00:23:46,481 --> 00:23:49,281
いいな｡

206
00:23:52,036 --> 00:23:56,591
え～と ｷﾞｬﾗ焼とｼﾋﾞﾚ焼ください｡

207
00:23:56,591 --> 00:23:58,626
はい ありがとうございます｡

208
00:23:58,626 --> 00:24:04,065
＜ｶｳﾝﾀｰには一人焼肉が楽しめる
ﾛｰｽﾀｰがずらり＞

209
00:24:04,065 --> 00:24:07,118
お待たせしました｡
こちらがｷﾞｬﾗと…｡
これがｷﾞｬﾗ？

210
00:24:07,118 --> 00:24:09,218
はい｡ こちらがｼﾋﾞﾚです｡
はい｡

211
00:24:22,033 --> 00:24:24,333
まず ｷﾞｬﾗを先にいただきます｡

212
00:24:30,441 --> 00:24:32,441
うまい｡

213
00:24:36,514 --> 00:24:40,568
肉にね 味が付いてるので
ものすごく香ばしくなります｡

214
00:24:40,568 --> 00:24:45,056
う～ま！

215
00:24:45,056 --> 00:24:48,056
＜続いて ｼﾋﾞﾚ＞

216
00:24:50,728 --> 00:24:52,880
ん！

217
00:24:52,880 --> 00:24:55,480
これもやばい｡

218
00:25:13,718 --> 00:25:17,372
＜ｷｬﾍﾞﾂの大盛りを注文した
久住さん｡ すると…＞

219
00:25:17,372 --> 00:25:20,472
え～！

220
00:25:22,744 --> 00:25:24,829
これは…｡

221
00:25:24,829 --> 00:25:28,629
ｷｬﾍﾞﾂ１個丸まるくらい
あるんじゃないですか これ｡

222
00:25:40,895 --> 00:25:44,015
すごいですね｡

223
00:25:44,015 --> 00:25:46,367
家族でやってるんだ｡
すばらしいですね｡

224
00:25:46,367 --> 00:25:49,220
他人
ひとりも使ってないです｡

225
00:25:49,220 --> 00:25:51,773
へぇ いいですね｡

226
00:25:51,773 --> 00:25:54,273
そんな感じが出てますね｡

227
00:27:39,647 --> 00:27:42,767
< あら！
すてきな傘ですね>

228
00:27:42,767 --> 00:27:45,203
< おいくらですか？>

229
00:27:45,203 --> 00:27:48,339
えーと こちらで…

230
00:27:48,339 --> 00:27:52,977
130万円です はい
税別130万円です

231
00:27:52,977 --> 00:27:59,183
<130万円！車が買える値段の傘！>