1
00:00:09,243 --> 00:00:10,978
（井之頭(いのがしら)五郎(ごろう)）
北千住って―

2
00:00:11,712 --> 00:00:14,782
すごいことに
なっちゃったんだなあ

3
00:00:16,751 --> 00:00:19,019
便利になるのはいいが―

4
00:00:20,020 --> 00:00:23,657
駅が どんどん大きく
ややこしくなってる

5
00:00:25,659 --> 00:00:27,995
それにしても千住って―

6
00:00:28,562 --> 00:00:34,368
確か日光街道と奥州(おうしゅう)街道の
最初の宿場町だ

7
00:00:37,938 --> 00:00:40,141
かの松尾(まつお)芭蕉(ばしょう)も―

8
00:00:40,474 --> 00:00:44,011
ここから
奥の細道を歩き出したとか

9
00:00:47,948 --> 00:00:49,517
それにしても―

10
00:00:50,985 --> 00:00:53,721
腹が 減った

11
00:00:58,859 --> 00:01:01,762
店を探しましょうか

12
00:01:01,862 --> 00:01:03,831
♪～

13
00:01:07,568 --> 00:01:09,437
（ナレーター）
時間や社会に
とらわれず―

14
00:01:09,837 --> 00:01:11,739
幸福に空腹を
満たすとき―

15
00:01:12,339 --> 00:01:14,675
つかの間 彼は
自分勝手になり―

16
00:01:15,209 --> 00:01:16,377
“自由”になる

17
00:01:18,879 --> 00:01:20,881
誰にも邪魔されず
気を使わず―

18
00:01:20,981 --> 00:01:23,784
物を食べるという
孤高の行為

19
00:01:25,252 --> 00:01:28,889
この行為こそが現代人に
平等に与えられた―

20
00:01:29,290 --> 00:01:32,359
最高の“癒し”と
いえるのである

21
00:01:37,331 --> 00:01:39,333
～♪

22
00:01:51,178 --> 00:01:54,982
（五郎）
う～ん
何だろうなあ～

23
00:01:56,584 --> 00:01:57,651
う～ん

24
00:02:02,857 --> 00:02:05,659
ほお～ あめ屋さん

25
00:02:06,227 --> 00:02:07,461
いいなあ

26
00:02:08,696 --> 00:02:13,300
でも さすがに あめじゃ
腹が満たされないよな

27
00:02:21,642 --> 00:02:23,878
…って せんべい屋も一緒か

28
00:02:26,881 --> 00:02:30,851
宿場町のメシといったら―

29
00:02:31,685 --> 00:02:32,920
何だろう？

30
00:02:34,054 --> 00:02:35,389
う～ん

31
00:02:51,338 --> 00:02:53,474
こっちは どうかなあ

32
00:02:58,512 --> 00:02:59,113
おっ！

33
00:03:01,248 --> 00:03:02,516
（ＯＬ１）
おいしかったね

34
00:03:02,616 --> 00:03:04,184
（ＯＬ２）
ねー でも あんた食べすぎ

35
00:03:04,285 --> 00:03:06,020
いいの　おいしかったから

36
00:03:06,654 --> 00:03:11,258
（五郎）
女子ってタイ料理好き 多いよな

37
00:03:11,926 --> 00:03:13,127
俺も好きだけど

38
00:03:17,331 --> 00:03:18,832
タイかあ

39
00:03:24,438 --> 00:03:27,908
（吉田(よしだ)美由紀(みゆき)）
なーんか今日はごめんね
いろいろ付き合わせちゃって

40
00:03:28,008 --> 00:03:30,110
おかげでさ
いい雑貨 手に入ったわ

41
00:03:30,210 --> 00:03:31,245
（五郎）
うん それはよかった

42
00:03:31,612 --> 00:03:34,848
それにさ ちょっとした
デート気分だったしね

43
00:03:35,049 --> 00:03:36,216
（五郎）
おいおい

44
00:03:36,584 --> 00:03:39,386
なーに真に受けちゃってんの？
私 人妻だよ

45
00:03:39,987 --> 00:03:42,122
（五郎）
全然 真に受けてないが…

46
00:03:43,023 --> 00:03:44,325
ねえ 五郎ちゃんってさ―

47
00:03:44,425 --> 00:03:46,393
扱ってる雑貨
ヨーロッパ系が多いの？

48
00:03:47,127 --> 00:03:48,696
まっ 基本にはそうだけど―

49
00:03:48,796 --> 00:03:50,931
顧客の要望があれば
何でもやってるよ

50
00:03:51,265 --> 00:03:53,767
こないだも
アフリカの魔よけ 輸入したし

51
00:03:54,101 --> 00:03:55,069
魔よけ？

52
00:03:55,169 --> 00:03:55,836
（五郎）うん

53
00:03:56,437 --> 00:03:57,071
どんなの？

54
00:04:04,712 --> 00:04:06,480
（五郎）分かる？
（吉田）フフッ…　分かんない

55
00:04:06,747 --> 00:04:08,949
（五郎）あっ そう
（吉田）ウフフッ…

56
00:04:09,750 --> 00:04:12,353
じゃあ
アジア系雑貨とかも大丈夫なの？

57
00:04:12,586 --> 00:04:13,921
もちろん大丈夫だよ

58
00:04:14,021 --> 00:04:15,122
（吉田）ほう～
（五郎）何で？

59
00:04:15,789 --> 00:04:17,858
いやあ 同級生の女友達がさ―

60
00:04:17,958 --> 00:04:19,893
アジアンカフェやりたいって
言ってるのよ

61
00:04:19,994 --> 00:04:20,594
（五郎）
へえ～

62
00:04:20,694 --> 00:04:23,864
それで この前 雑貨の話になって
五郎ちゃんの話もしちゃったの

63
00:04:24,398 --> 00:04:28,502
アジア系だったらタイの
ティーセットなんかいいよね

64
00:04:28,836 --> 00:04:32,006
ベンジャロン焼きっていう
タイの伝統的な焼き物とか

65
00:04:32,106 --> 00:04:34,842
あとバッチャンっていう
ベトナムの陶磁器なんか人気だよ

66
00:04:35,609 --> 00:04:37,111
彼女はタイだね

67
00:04:37,678 --> 00:04:41,582
じゃあ 来週辺り 彼女の相談に
乗ってもらってもいい？

68
00:04:41,949 --> 00:04:42,883
うん　もちろん

69
00:04:44,818 --> 00:04:47,221
（五郎）
うん　ちょうどいい

70
00:04:48,155 --> 00:04:52,826
タイ雑貨の実地調査にもなって
一石二鳥

71
00:04:52,926 --> 00:04:54,695
よし

72
00:04:56,997 --> 00:05:00,367
（五郎）
宿場町のメシとは程遠いが―

73
00:05:00,834 --> 00:05:02,069
ここにしよう

74
00:05:04,405 --> 00:05:05,606
おお…

75
00:05:07,274 --> 00:05:08,676
（客の話し声）

76
00:05:09,410 --> 00:05:11,345
（五郎）
女性客しかいない

77
00:05:13,881 --> 00:05:15,449
（店員Ｂ）
お待たせしました～

78
00:05:16,917 --> 00:05:19,953
（店員Ｂ）
いらっしゃいませ
こちらの席 どうぞ

79
00:05:29,329 --> 00:05:33,033
（五郎）
おお あそこにも一匹オオカミ

80
00:05:49,483 --> 00:05:50,784
（店員Ａ）
いらっしゃいませ

81
00:05:55,856 --> 00:05:57,591
（五郎）
ほお～

82
00:06:16,009 --> 00:06:18,412
悩んでるなあ

83
00:06:19,346 --> 00:06:20,080
（女性客１）
すいません

84
00:06:20,414 --> 00:06:21,148
（店員Ｂ）
はい

85
00:06:22,583 --> 00:06:27,020
（女性客１）
21番の生春巻きと
54番のレッドカレー炒め

86
00:06:27,321 --> 00:06:28,355
（女性客２）
それから…

87
00:06:28,689 --> 00:06:34,061
（五郎）
女のほうが意外に スパッて
メニュー決めてくるんだよな

88
00:06:34,595 --> 00:06:35,262
（店員Ｂ）
はい

89
00:06:38,532 --> 00:06:39,099
（鈴本(すずもと)）
あっ

90
00:06:39,967 --> 00:06:42,202
あっ　えっと…

91
00:06:43,270 --> 00:06:45,105
あ… あー…

92
00:06:46,140 --> 00:06:48,142
もう少し
待ってもらってもいいですか？

93
00:06:48,675 --> 00:06:49,710
かしこまりました

94
00:06:50,744 --> 00:06:53,814
（五郎）
男のほうが優柔不断

95
00:06:54,515 --> 00:06:55,082
うん？

96
00:06:59,453 --> 00:07:01,922
（吉田）
ねえ～　五郎ちゃん
いつまで悩んでるの？

97
00:07:02,022 --> 00:07:02,890
ちょっと待って

98
00:07:03,390 --> 00:07:07,227
この黒糖バナナチーズケーキも
捨てがたいんだよなあ

99
00:07:08,796 --> 00:07:10,297
はい　時間切れ～！

100
00:07:10,397 --> 00:07:13,600
じゃあ 私が
その黒糖バナナチーズケーキで―

101
00:07:13,700 --> 00:07:16,703
彼はフォンダンショコラ
バニラアイス添えください

102
00:07:16,937 --> 00:07:18,038
おいおい

103
00:07:18,338 --> 00:07:20,641
本当 男って優柔不断なんだから

104
00:07:21,308 --> 00:07:22,242
すみません

105
00:07:23,243 --> 00:07:24,545
（吉田）
絶対おいしいから

106
00:07:25,712 --> 00:07:26,914
（吉田）
ひと口あげるから

107
00:07:35,589 --> 00:07:36,490
（鈴本）
すいません

108
00:07:36,723 --> 00:07:37,357
（店員Ａ）
はい

109
00:07:37,758 --> 00:07:38,525
（鈴本）
注文いいですか？

110
00:07:38,625 --> 00:07:39,193
（店員Ａ）
はい

111
00:07:41,061 --> 00:07:42,729
イカのタイバジル炒めと…

112
00:07:43,297 --> 00:07:44,565
（店員Ａ）えっと…
（鈴本）あっ

113
00:07:45,933 --> 00:07:47,367
48番のこれ

114
00:07:47,467 --> 00:07:48,135
はい

115
00:07:48,235 --> 00:07:50,871
（五郎）
番号で頼む習わしか

116
00:07:53,407 --> 00:07:56,376
それと 64番のこれ

117
00:07:56,476 --> 00:07:57,144
はい

118
00:08:01,348 --> 00:08:02,616
98番をください

119
00:08:02,850 --> 00:08:06,486
98　はい
以上でよろしいですか？

120
00:08:06,587 --> 00:08:07,254
はい

121
00:08:07,487 --> 00:08:08,555
かしこまりました

122
00:08:12,693 --> 00:08:15,062
フーッ　よ～し

123
00:08:22,102 --> 00:08:24,271
（五郎）
64番

124
00:08:25,205 --> 00:08:29,176
ほ～　98番

125
00:08:30,277 --> 00:08:33,447
なるほど そうきましたか

126
00:08:40,454 --> 00:08:42,189
ならば こちらは…

127
00:08:47,127 --> 00:08:48,896
お～っと

128
00:08:49,529 --> 00:08:51,899
サラダだけで こんなに…

129
00:08:54,902 --> 00:08:58,138
おすすめシールに
グラグラきちゃって―

130
00:08:58,238 --> 00:09:00,207
攻め手が決まらない

131
00:09:01,975 --> 00:09:04,544
この色 タイだ

132
00:09:07,447 --> 00:09:09,149
（鼻をすする音）

133
00:09:11,919 --> 00:09:16,290
うわあ
丸ごと 魚を揚げちゃったか

134
00:09:16,957 --> 00:09:18,292
いかにもだ

135
00:09:20,394 --> 00:09:23,664
飯ものも 麺も いっぱいあるぞ

136
00:09:31,738 --> 00:09:32,339
うん？

137
00:09:33,073 --> 00:09:36,209
まずい　ただ全部 見ちゃった

138
00:09:39,579 --> 00:09:41,715
こっちの気持ちが読まれてる

139
00:09:42,449 --> 00:09:43,450
負けられん

140
00:09:45,152 --> 00:09:46,453
整理しよう

141
00:09:47,454 --> 00:09:49,957
まず 野菜を入れよう

142
00:09:50,857 --> 00:09:53,560
そこにタイらしい辛さも欲しい

143
00:09:54,828 --> 00:09:58,999
うん
こんな感じで攻め込んでみるか

144
00:09:59,099 --> 00:10:00,167
（五郎）すいま…
（店員Ａ）はい

145
00:10:00,534 --> 00:10:01,668
あっ すいません

146
00:10:02,803 --> 00:10:06,440
えっと カイランの炒めと…

147
00:10:07,074 --> 00:10:07,941
えっと…

148
00:10:08,542 --> 00:10:11,078
（五郎）
そうだ　番号注文だった

149
00:10:11,345 --> 00:10:16,917
あ すいません　えっと37番です
37番のカイランの炒めと―

150
00:10:17,551 --> 00:10:22,489
えー 56番の牛挽肉(ひきにく)と
タイスパイシーハーブ

151
00:10:22,990 --> 00:10:27,894
それと　えー…
89番のライスお願いします

152
00:10:27,995 --> 00:10:28,595
はい

153
00:10:29,463 --> 00:10:30,764
あと すいません

154
00:10:31,932 --> 00:10:36,103
この３番の
タイ北部ソーセージ焼きと―

155
00:10:36,536 --> 00:10:40,474
７番のタイ東北部
ソーセージ焼きってのは―

156
00:10:41,008 --> 00:10:42,509
どういうふうに違うんですか？

157
00:10:43,810 --> 00:10:45,846
タイ北部ソーセージは―

158
00:10:45,946 --> 00:10:48,849
５種類のハーブと
香辛料が入っています

159
00:10:48,949 --> 00:10:51,785
で こちらの
タイ東北部ソーセージには―

160
00:10:51,885 --> 00:10:55,322
お肉が多めで
ニンニクとパクチーが入っています

161
00:10:55,455 --> 00:10:56,556
はあ

162
00:10:56,723 --> 00:11:00,327
（五郎）
説明を受けても
いまいちピンとこないなあ

163
00:11:01,361 --> 00:11:03,563
おすすめシールを信じよう

164
00:11:04,731 --> 00:11:05,966
７番ください

165
00:11:06,400 --> 00:11:07,067
はい

166
00:11:11,204 --> 00:11:15,308
あっ あとね
え～ タイティーをください

167
00:11:15,409 --> 00:11:16,343
タイティー

168
00:11:16,610 --> 00:11:18,311
はい かしこまりました

169
00:11:21,148 --> 00:11:22,149
はあ

170
00:11:34,961 --> 00:11:38,632
（五郎）
象はタイでは特別な動物だ

171
00:11:39,800 --> 00:11:43,003
国の形が
象の頭に似ていることを―

172
00:11:43,103 --> 00:11:45,839
タイの人は誇りに思ってるとか

173
00:11:46,840 --> 00:11:49,209
（店員たち）
ありがとうございました～

174
00:11:49,309 --> 00:11:50,777
（店員Ｂ）
またお越しくださーい

175
00:11:52,379 --> 00:11:53,547
（客）
（ごちそうさまでした）

176
00:11:53,647 --> 00:11:56,349
（店員Ｂ）
あっ いらっしゃいませ
そちらの席 どうぞ～

177
00:11:56,450 --> 00:11:58,752
（五郎）
それにしてもこの店―

178
00:11:59,286 --> 00:12:01,855
女性率 高いなあ

179
00:12:04,891 --> 00:12:07,194
戦友がいなかったら―

180
00:12:07,294 --> 00:12:10,697
相当 心細いことになってたかも

181
00:12:13,867 --> 00:12:15,502
（店員Ａ）
お待たせしました～

182
00:12:35,655 --> 00:12:39,359
（五郎）
イカ 海老(えび) 鶏

183
00:12:40,460 --> 00:12:42,929
いいバランスじゃないか

184
00:13:06,753 --> 00:13:08,088
（五郎）
ほお～

185
00:13:08,788 --> 00:13:12,459
立てた戦略が
うまくいってるようだ

186
00:13:27,073 --> 00:13:29,743
うまそうに食べるなあ

187
00:13:37,184 --> 00:13:37,918
（鈴本）
うまい

188
00:13:39,052 --> 00:13:42,255
ニンニクが
ガツンと利いてるぞお～

189
00:13:42,689 --> 00:13:43,223
（五郎）
うん？

190
00:13:47,961 --> 00:13:49,462
（鈴本）
あー あ…

191
00:14:00,140 --> 00:14:02,709
（五郎）
つかの間の戦友が去り―

192
00:14:02,809 --> 00:14:04,311
男１人…

193
00:14:10,116 --> 00:14:12,352
いらっしゃいませ
こちらの席 どうぞ

194
00:14:13,353 --> 00:14:14,287
（店員Ｂ）
どうぞ～

195
00:14:17,023 --> 00:14:19,159
（五郎）
やっぱり女性

196
00:14:20,727 --> 00:14:21,695
（女性客３）
すいません！

197
00:14:24,297 --> 00:14:25,432
（店員Ｂ）
はい どうぞ

198
00:14:25,532 --> 00:14:28,868
（女性客３）
28番と え～っと…

199
00:14:28,969 --> 00:14:30,837
あっ 96番の海老チャーハン

200
00:14:30,937 --> 00:14:33,206
（女性客４）
えっと 私は…

201
00:14:34,474 --> 00:14:36,276
えっと 35番

202
00:14:36,743 --> 00:14:41,081
（五郎）
最初から決めてきてるんだなあ
女子は

203
00:14:41,781 --> 00:14:45,151
常連か 何かで読んできたか

204
00:14:46,319 --> 00:14:50,257
まずは
メニューを組み立てる楽しみ

205
00:14:50,590 --> 00:14:55,462
食の戦略を楽しんだほうが
いいんじゃないのか？

206
00:14:56,930 --> 00:14:58,498
お待たせしました～

207
00:15:04,070 --> 00:15:04,638
（店員Ａ）
はい

208
00:15:04,738 --> 00:15:06,773
ああ すいません　はい…

209
00:15:13,980 --> 00:15:14,681
はい

210
00:15:29,763 --> 00:15:31,097
いただきます

211
00:15:35,101 --> 00:15:37,203
（五郎）
まずは カイラン

212
00:15:37,904 --> 00:15:39,906
空芯菜っぽいな

213
00:15:58,224 --> 00:15:59,759
うん うん

214
00:16:18,878 --> 00:16:19,846
うまい！

215
00:16:20,647 --> 00:16:22,882
カイラン うまい

216
00:16:38,732 --> 00:16:42,035
ちょっと おつまみくさいなあ

217
00:16:43,002 --> 00:16:46,373
もっと こう
フランクフルトみたいに―

218
00:16:46,673 --> 00:16:49,509
ガブッといきたい気分なんだが

219
00:16:51,845 --> 00:16:53,146
うん うん うん

220
00:16:53,279 --> 00:16:57,050
（五郎）
でもドイツよりも
断然 味が濃いぞ

221
00:17:02,622 --> 00:17:06,426
濃い分 こっちのほうが
おかずっぽい

222
00:17:22,575 --> 00:17:25,378
（五郎）
これが楽しみなんですよ

223
00:17:30,917 --> 00:17:32,619
ほお～

224
00:17:33,787 --> 00:17:34,454
いっ？

225
00:17:35,422 --> 00:17:37,190
おおお～

226
00:17:37,290 --> 00:17:38,958
辛い 辛い！

227
00:17:40,093 --> 00:17:42,962
あっ あとから来る

228
00:17:44,097 --> 00:17:46,132
辛さが追っかけてくる

229
00:17:52,806 --> 00:17:55,675
タイティー　甘い

230
00:18:02,816 --> 00:18:04,083
ああ～

231
00:18:04,350 --> 00:18:05,985
（五郎）
ムエタイだったら―

232
00:18:06,419 --> 00:18:09,856
いきなりハイキック
もらっちゃったような感じ

233
00:18:12,559 --> 00:18:17,330
こいつは
牛挽肉かけごはんにすべきだな

234
00:18:40,887 --> 00:18:42,088
正解

235
00:18:42,722 --> 00:18:45,058
この戦法 当たり

236
00:18:45,692 --> 00:18:49,696
いい　これ いいぞ

237
00:18:50,530 --> 00:18:53,666
スパイスのキック力を
和らげながら―

238
00:18:53,933 --> 00:18:56,135
からめとっていく感じだ

239
00:19:03,710 --> 00:19:07,146
でも やっぱり来るな～

240
00:19:07,247 --> 00:19:08,014
アアッ！

241
00:19:10,750 --> 00:19:11,618
（五郎）
辛っ！

242
00:19:21,060 --> 00:19:23,696
女は こんな辛いもんを―

243
00:19:23,796 --> 00:19:27,100
よく平気な顔して食うなあ～

244
00:19:28,167 --> 00:19:33,606
きっと生物学的に
男より刺激に強いんだな

245
00:19:34,307 --> 00:19:35,708
かなわないよ

246
00:19:39,879 --> 00:19:41,948
（店員Ｂ）
失礼しまーす　お待たせしました

247
00:19:42,048 --> 00:19:43,283
（女性客３）
あ～ 来た 来た

248
00:19:43,650 --> 00:19:45,685
（女性客４）
おいしそー　あっ これじゃあ…

249
00:19:45,785 --> 00:19:46,886
（店員Ｂ）
はい ありがとうございまーす

250
00:19:46,986 --> 00:19:47,620
はい

251
00:19:48,321 --> 00:19:49,822
（女性客４）
わー おいしそうだ

252
00:19:49,923 --> 00:19:50,423
（女性客３）
食べよ

253
00:19:50,523 --> 00:19:51,658
（女性客４）うん
（女性客３）うん

254
00:19:51,758 --> 00:19:53,192
（女性客４）
いただきまーす

255
00:20:16,783 --> 00:20:20,787
（五郎）
やっぱり
タイカレーはいっときたいかな

256
00:20:21,621 --> 00:20:23,289
ライスもあることだし

257
00:20:23,389 --> 00:20:24,691
（五郎）すいま…
（店員Ａ）はい

258
00:20:24,791 --> 00:20:25,758
あっ すいません

259
00:20:25,858 --> 00:20:26,492
はい

260
00:20:26,960 --> 00:20:31,764
あの 78番の煮込み鶏肉と
ジャガイモカレーください

261
00:20:32,498 --> 00:20:34,167
はい　かしこまりました

262
00:20:42,041 --> 00:20:44,410
（五郎）
小気味のいい食べっぷりだ

263
00:20:44,510 --> 00:20:45,578
（女性客４）
っていうかさ 美紀(みき)

264
00:20:45,778 --> 00:20:47,113
ダイエットしてなかったっけ？

265
00:20:47,513 --> 00:20:51,084
（女性客３）
いつの話よ それ？
男できた瞬間にやめたから

266
00:20:51,551 --> 00:20:52,318
マジ？

267
00:20:52,418 --> 00:20:53,152
（女性客３）
マジ

268
00:20:53,786 --> 00:20:55,888
で今の彼 “食え食え”って

269
00:20:56,289 --> 00:20:59,959
何それ？　もしかして彼 デブ専？

270
00:21:00,059 --> 00:21:02,495
（女性客３）
違うって
ぽっちゃり好きなだけだから

271
00:21:03,062 --> 00:21:04,163
はあ…

272
00:21:06,399 --> 00:21:08,668
あんた 間違いなく太るわ

273
00:21:08,968 --> 00:21:10,169
（女性客３）えっ？
（女性客４）ううん

274
00:21:10,269 --> 00:21:10,837
（女性客３）
何か言った？

275
00:21:10,937 --> 00:21:12,171
（女性客４）
ううん　何も言ってない

276
00:21:18,211 --> 00:21:20,213
はい お待たせしました～

277
00:21:33,326 --> 00:21:36,362
（五郎）
この容器も感じだなあ

278
00:21:37,764 --> 00:21:41,668
それに この色 この色

279
00:21:42,568 --> 00:21:44,804
いかにもタイカレーだ

280
00:21:48,508 --> 00:21:51,110
ジャガイモ デカし

281
00:22:17,737 --> 00:22:19,038
う～ん

282
00:22:19,138 --> 00:22:20,673
（五郎）
そうそう

283
00:22:21,441 --> 00:22:26,145
タイカレーって
やさしい味なんだよなあ

284
00:22:27,313 --> 00:22:31,317
さっきの牛挽肉が
攻めのエスニックなら―

285
00:22:31,851 --> 00:22:34,887
タイカレーは守りのエスニックだ

286
00:22:50,269 --> 00:22:53,406
う～ん　やわらかい

287
00:22:54,240 --> 00:22:56,209
からめ手で攻めてくる

288
00:23:06,586 --> 00:23:10,356
カレー味チキン　うれしい

289
00:23:21,868 --> 00:23:24,103
うん　いい

290
00:23:24,670 --> 00:23:26,339
これ うまい！

291
00:23:27,173 --> 00:23:30,476
今日の戦略 外れなしだ

292
00:23:41,487 --> 00:23:43,422
カレーは強い

293
00:23:44,323 --> 00:23:47,226
どこの国の誰と戦っても―

294
00:23:47,660 --> 00:23:51,898
最後は
自分の世界に引きずり込んで勝つ

295
00:23:52,899 --> 00:23:57,103
そして 俺も
この香りにあらがえず―

296
00:23:57,603 --> 00:24:00,039
気がつけば がっついている

297
00:24:30,803 --> 00:24:31,838
はあ

298
00:24:39,612 --> 00:24:43,749
（五郎）
麺にも
気になってるのがあるんだよなあ

299
00:24:49,822 --> 00:24:50,656
すいま…

300
00:24:52,792 --> 00:24:53,726
すいません

301
00:24:54,160 --> 00:24:55,127
（店員Ａ）
は～い

302
00:24:55,828 --> 00:24:57,196
あっ すいません

303
00:24:58,731 --> 00:25:00,666
（五郎）
えっと～

304
00:25:01,100 --> 00:25:02,902
まだ召し上がるんですか？

305
00:25:03,970 --> 00:25:06,505
はい　92番ください

306
00:25:07,173 --> 00:25:10,076
はい　92番ですね
お待ちください

307
00:25:18,351 --> 00:25:21,754
（五郎）
タイの汁無し麺
お初

308
00:25:45,144 --> 00:25:45,845
あっ…

309
00:25:46,879 --> 00:25:50,716
何だろう？　甘辛じょうゆ？

310
00:25:51,817 --> 00:25:53,653
思ってたのと違う

311
00:26:03,129 --> 00:26:08,134
初対面なのに
すぐに打ち解けてくるような味だ

312
00:26:14,307 --> 00:26:17,076
確かに異国味なのに―

313
00:26:17,276 --> 00:26:19,879
何とも ちょうどいい味付け

314
00:26:45,905 --> 00:26:47,540
はあ～

315
00:26:50,242 --> 00:26:51,711
ごちそうさまでした

316
00:26:55,815 --> 00:26:57,616
（店員Ｂ）
ありがとうございましたー

317
00:26:58,184 --> 00:26:58,751
（五郎）
あっ…

318
00:27:16,669 --> 00:27:20,673
ねえ 五郎ちゃんてさ 男なのに
甘いもの好きだよね？

319
00:27:21,107 --> 00:27:21,707
まあ

320
00:27:22,074 --> 00:27:26,045
（五郎）
甘いものに
男も女もないと思うが…

321
00:27:26,545 --> 00:27:29,248
彼女がアジアンカフェ
やりたいって言い出したのも―

322
00:27:29,882 --> 00:27:32,018
タイのスイーツに
ハマったからなんだって

323
00:27:32,618 --> 00:27:33,586
おいしいんだって

324
00:27:33,719 --> 00:27:35,287
へえー

325
00:27:37,757 --> 00:27:41,927
（五郎）
やっぱりココナッツミルク
なんだろうな

326
00:27:42,561 --> 00:27:43,796
てことは―

327
00:27:44,497 --> 00:27:48,200
カノムトイってのか焼きプリンか

328
00:27:48,968 --> 00:27:50,436
カノムトイください

329
00:27:50,703 --> 00:27:51,337
はい

330
00:28:03,549 --> 00:28:04,850
（五郎）
かわいい

331
00:28:06,685 --> 00:28:07,753
あっつ！

332
00:28:32,211 --> 00:28:34,080
（五郎）
あっ 甘い

333
00:28:35,214 --> 00:28:38,417
うまい！　熱々

334
00:28:49,228 --> 00:28:50,062
んん

335
00:28:51,263 --> 00:28:53,399
（五郎）
さて こっちは…

336
00:28:59,405 --> 00:29:02,808
あれ？　味が違うような…

337
00:29:03,676 --> 00:29:08,180
見た目は同じなんだが
気のせいかな

338
00:29:10,549 --> 00:29:14,120
（店員Ａ）
はい　お下げしますね　は～い

339
00:29:23,162 --> 00:29:24,830
（店員Ｂ）
失礼しまーす

340
00:29:27,266 --> 00:29:30,302
（店員Ｂ）
ああ よかったです
ありがとうございまーす

341
00:29:30,836 --> 00:29:32,338
（五郎）
はあ～

342
00:29:32,972 --> 00:29:34,406
うまかった～

343
00:29:35,674 --> 00:29:38,377
ちょっと深入りして
食いすぎたが―

344
00:29:38,978 --> 00:29:42,615
今日の戦は俺の大勝利と言えよう

345
00:29:48,721 --> 00:29:49,755
はあ～

346
00:29:50,156 --> 00:29:54,827
久しぶりのタイ料理
楽しかったなあ

347
00:29:58,264 --> 00:29:59,231
はあ～

348
00:30:11,177 --> 00:30:13,312
（五郎）
ここから芭蕉が―

349
00:30:14,313 --> 00:30:16,815
歩いて東北か

350
00:30:20,486 --> 00:30:22,454
♪～

351
00:30:29,895 --> 00:30:30,629
（五郎）
あれ？

352
00:30:31,764 --> 00:30:35,868
そういえば 今日
俺って何の用事で―

353
00:30:35,968 --> 00:30:38,103
北千住に
来たんだっけ？

354
00:30:39,772 --> 00:30:41,473
あっ そうだ！

355
00:30:42,575 --> 00:30:44,710
このまま
帰るところだった

356
00:30:45,544 --> 00:30:46,712
いかん いかん

357
00:30:47,246 --> 00:30:49,448
あそこに行って
あれを見て…

358
00:30:50,616 --> 00:30:52,218
間に合うかなあ

359
00:31:06,498 --> 00:31:08,467
～♪

360
00:31:09,702 --> 00:31:11,370
（ナレーター）
原作者
久住(くすみ)昌之(まさゆき)が―

361
00:31:11,470 --> 00:31:13,005
実際にお店訪問

362
00:31:16,475 --> 00:31:19,745
ドラマの舞台となった
“タイ料理 ライカノ”

363
00:31:21,180 --> 00:31:24,383
本場タイで修業を積んできた
コックさんが作るメニューは…

364
00:31:28,020 --> 00:31:29,121
料理を待つ間―

365
00:31:29,221 --> 00:31:31,590
久住さんはというと
当然…

366
00:31:31,690 --> 00:31:34,860
（久住）
タイのビールですね
シンハー

367
00:31:34,960 --> 00:31:35,961
（久住）
うーん

368
00:31:36,262 --> 00:31:38,030
う～ん まあ
しょうがないなあ

369
00:31:42,968 --> 00:31:43,869
はあ～

370
00:31:44,403 --> 00:31:45,971
（ナレーター）
人気メニューの
一つ―

371
00:31:46,071 --> 00:31:47,539
グリーンパパイヤの
サラダ

372
00:31:48,540 --> 00:31:50,142
お酢につけた
パプリカ―

373
00:31:50,242 --> 00:31:53,379
レモングラスの葉を溶かした
ソースなどで仕上げています

374
00:31:56,048 --> 00:31:56,615
うん

375
00:31:58,917 --> 00:32:01,920
（久住）
おいしい これ
歯応えが すごい いい

376
00:32:08,994 --> 00:32:11,497
（笑い声）

377
00:32:12,498 --> 00:32:17,503
（ナレーター）
続いて頼んだのは お店の
一番人気という空芯菜炒め

378
00:32:18,037 --> 00:32:19,171
砂糖 唐辛子―

379
00:32:19,271 --> 00:32:21,607
タイ風ガーリックソースで
炒めることで―

380
00:32:21,707 --> 00:32:25,077
しっかりとした味と
辛さに仕上がるとか

381
00:32:26,512 --> 00:32:28,314
これは初めて食べるぞ～

382
00:32:33,385 --> 00:32:34,586
おいしい！

383
00:32:35,921 --> 00:32:39,825
（久住）
中華料理の空芯菜と
全然 違うんですね

384
00:32:40,359 --> 00:32:42,528
もっとね 香ばしいっていうか…

385
00:32:47,533 --> 00:32:50,169
（ナレーター）
ラストは鳥肉の
グリーンカレー

386
00:32:50,636 --> 00:32:51,970
鳥肉 タケノコ―

387
00:32:52,071 --> 00:32:53,572
ピーマン
パプリカなど―

388
00:32:53,672 --> 00:32:55,207
具だくさんな一品

389
00:32:56,542 --> 00:32:58,711
（久住）
ココナッツが利いてるカレーなんだ

390
00:32:58,944 --> 00:33:02,014
タケノコとかね
彩りもすごくいいでしょ

391
00:33:14,159 --> 00:33:14,893
（久住）
辛いからって―

392
00:33:14,993 --> 00:33:16,395
（久住）
どんどん
飲んじゃいますね

393
00:33:21,700 --> 00:33:24,002
（笑い声）