1
00:00:08,309 --> 00:00:09,677
（井之頭(いのがしら)五郎(ごろう)）
大井町…

2
00:00:10,311 --> 00:00:11,746
久しぶりだ

3
00:00:16,283 --> 00:00:17,218
ここか

4
00:00:19,653 --> 00:00:23,224
へえ　すっかりアイドルだ…

5
00:00:23,891 --> 00:00:26,660
ファンがついてるんだろうニャ

6
00:00:28,229 --> 00:00:30,231
♪～

7
00:00:33,667 --> 00:00:35,369
（ナレーター）
時間や社会にとらわれず―

8
00:00:35,469 --> 00:00:37,571
幸福に空腹を満たすとき―

9
00:00:37,705 --> 00:00:38,339
つかの間―

10
00:00:38,539 --> 00:00:40,975
彼は自分勝手になり
“自由”になる

11
00:00:41,809 --> 00:00:43,878
誰にも邪魔されず
気を使わず―

12
00:00:43,978 --> 00:00:46,447
物を食べるという
孤高の行為

13
00:00:46,947 --> 00:00:47,615
この行為こそが―

14
00:00:47,715 --> 00:00:50,017
現代人に平等に
与えられた―

15
00:00:50,117 --> 00:00:53,020
最高の“癒し”と
いえるのである

16
00:00:58,826 --> 00:01:00,795
～♪

17
00:01:09,003 --> 00:01:13,040
（五郎）
これがウワサの猫カフェか

18
00:01:16,010 --> 00:01:16,677
どうぞ

19
00:01:17,878 --> 00:01:19,647
オーナーは 間もなく参りますので

20
00:01:19,747 --> 00:01:20,781
あっ はい

21
00:01:24,018 --> 00:01:25,386
（猫の鳴き声）

22
00:01:29,190 --> 00:01:30,090
（猫の鳴き声）

23
00:01:32,426 --> 00:01:37,565
（五郎）
子供の頃はそこらじゅうに
野良猫がいたもんだが

24
00:01:41,836 --> 00:01:42,503
お？

25
00:01:44,004 --> 00:01:45,673
（鈴の音）

26
00:01:49,977 --> 00:01:51,846
うー… ワン！

27
00:01:52,446 --> 00:01:53,147
ワン！

28
00:01:53,747 --> 00:01:56,817
うー　ワウ！

29
00:01:57,051 --> 00:01:58,586
（田中(たなか)）
猫 お好きですか？

30
00:01:58,686 --> 00:01:59,487
え？

31
00:02:01,155 --> 00:02:01,755
ええ

32
00:02:02,056 --> 00:02:05,526
そうですか
そりゃ～ よかった　うれしいな

33
00:02:05,993 --> 00:02:08,796
うれちいでちゅねー　ねえ

34
00:02:09,196 --> 00:02:11,365
（田中）
うーん　うれちい！

35
00:02:12,099 --> 00:02:15,135
うちは にゃんこが
21匹おりまして―

36
00:02:15,736 --> 00:02:17,505
かわいいんですよ みんな

37
00:02:18,138 --> 00:02:20,374
あ 早速ですけど―

38
00:02:20,674 --> 00:02:23,010
お願いしていたもの
見せていただけます？

39
00:02:23,110 --> 00:02:23,744
はい

40
00:02:26,480 --> 00:02:27,214
どうぞ

41
00:02:27,848 --> 00:02:28,716
どうも

42
00:02:38,092 --> 00:02:40,761
（五郎）
リクエストと違ったかな

43
00:02:42,763 --> 00:02:47,101
このラグもクッションカバーも
全部 スペイン製ですか？

44
00:02:47,535 --> 00:02:50,504
ええ　そのトイレタリーもそうです

45
00:02:52,373 --> 00:02:54,408
（田中）
うーん…

46
00:02:57,011 --> 00:02:58,145
いいじゃないですか

47
00:02:58,512 --> 00:03:00,614
これー 全部いただきますよ

48
00:03:01,815 --> 00:03:03,817
えっ　あ…

49
00:03:04,218 --> 00:03:05,753
ありがとうございます

50
00:03:06,787 --> 00:03:08,088
（五郎）
よかった

51
00:03:08,656 --> 00:03:12,059
とりあえず
的外れではなかったようだ

52
00:03:14,528 --> 00:03:15,763
で 井之頭さん

53
00:03:16,630 --> 00:03:18,265
どれぐらい まけてもらえます？

54
00:03:19,099 --> 00:03:19,733
え？

55
00:03:19,900 --> 00:03:23,137
いや ですから
どれぐらい値引きしてもらえます？

56
00:03:23,237 --> 00:03:24,738
２割？　３割？

57
00:03:25,573 --> 00:03:29,410
あ いや… これギリギリの
価格設定でして あの…

58
00:03:29,510 --> 00:03:31,445
スペインの
業者さんのほうもですね…

59
00:03:31,545 --> 00:03:34,214
そんなもん
向こうがゴリゴリ言ってきたら―

60
00:03:34,415 --> 00:03:37,318
闘牛士みたいにサッと
かわしたらいいじゃないですか

61
00:03:37,418 --> 00:03:40,254
スペインだけにね　フフフ…

62
00:03:40,487 --> 00:03:42,523
で 値引きは？

63
00:03:43,057 --> 00:03:45,960
いやあ　なかなか
そうもいかなくてですね

64
00:03:47,595 --> 00:03:51,966
（五郎）
猫には甘いが金には辛口なんだ

65
00:03:53,233 --> 00:03:55,402
値引きができないんだったら―

66
00:03:55,502 --> 00:03:58,639
分割の金利手数料
全額負担とか

67
00:03:58,872 --> 00:04:02,710
今ならもれなくＤＶＤ
プレーヤーがついてくるとか

68
00:04:02,810 --> 00:04:04,845
そういうの ないんですか？

69
00:04:05,746 --> 00:04:07,815
あ ＤＶＤ…

70
00:04:08,549 --> 00:04:09,650
ＤＶＤ…

71
00:04:09,984 --> 00:04:12,319
（五郎）
テレビ通販じゃないんだから

72
00:04:12,419 --> 00:04:16,557
うーん　何かないかなあ

73
00:04:18,959 --> 00:04:20,494
（五郎）
ＤＶＤ…

74
00:04:26,500 --> 00:04:27,735
失礼します

75
00:04:30,771 --> 00:04:34,408
（五郎）
猫のキーホルダーを
おまけさせられちゃったよ

76
00:04:36,176 --> 00:04:37,311
まあ でも―

77
00:04:37,645 --> 00:04:41,115
その程度で済んだから
よしとするか

78
00:04:41,348 --> 00:04:41,949
フッ

79
00:04:42,950 --> 00:04:44,385
さてと―

80
00:04:44,852 --> 00:04:49,223
確か東口に
何かごちゃごちゃっとした―

81
00:04:49,590 --> 00:04:51,725
いい路地があるんだよな

82
00:04:56,296 --> 00:05:00,034
ここ ここ　こういう路地

83
00:05:00,267 --> 00:05:01,568
大好物

84
00:05:02,870 --> 00:05:06,106
こういう中に潜り込んだとたん―

85
00:05:07,174 --> 00:05:09,810
腹が 減ってくる

86
00:05:17,117 --> 00:05:19,987
よし　探るぞ

87
00:05:21,055 --> 00:05:22,656
レッツラ･ゴー

88
00:05:31,165 --> 00:05:33,400
ちっちゃな店がいっぱい

89
00:05:34,201 --> 00:05:38,205
ノンちゃん ベーちゃんの
はしご酒街道だ

90
00:05:42,943 --> 00:05:47,414
ふう　やっぱ下戸には
アウェー感が強すぎる

91
00:05:48,015 --> 00:05:49,683
ちょいと離れるか

92
00:06:02,129 --> 00:06:04,164
中華か…

93
00:06:06,567 --> 00:06:08,736
“立ち食い”中華

94
00:06:09,903 --> 00:06:13,273
チャレンジする価値 あるかも

95
00:06:15,809 --> 00:06:17,644
（店員たち）
いらっしゃいませ～

96
00:06:27,321 --> 00:06:28,622
おしぼりです

97
00:06:40,601 --> 00:06:43,403
（五郎）
ふーん　こうきたか

98
00:06:46,940 --> 00:06:51,278
ウーロンハイってことは
ウーロン茶があるよな

99
00:06:51,478 --> 00:06:52,379
よし！

100
00:06:52,579 --> 00:06:53,380
すいません

101
00:06:53,947 --> 00:06:54,548
（店員）
はい

102
00:06:56,150 --> 00:06:59,219
エビのマヨネーズ合えと
ピータンください

103
00:06:59,353 --> 00:07:01,155
あとチャーハンありますか？

104
00:07:01,355 --> 00:07:03,223
ああ うち ごはんはないんですよ

105
00:07:03,590 --> 00:07:04,725
（五郎）
ガーン！

106
00:07:05,492 --> 00:07:08,162
ああ じゃ 焼そばとか
麺とかありますか？

107
00:07:08,362 --> 00:07:09,329
ないですね

108
00:07:09,696 --> 00:07:11,165
（五郎）
ガガーン！

109
00:07:11,265 --> 00:07:14,134
ああ　そうですか…

110
00:07:15,035 --> 00:07:17,805
（五郎）
何てこった　ごはんも麺もない

111
00:07:17,905 --> 00:07:18,939
お飲み物は？

112
00:07:19,273 --> 00:07:20,140
ああ ウーロンハイくだ…

113
00:07:20,240 --> 00:07:22,442
ああ いえ
ウーロン茶をください

114
00:07:22,810 --> 00:07:24,578
はい 分かりました～

115
00:07:27,447 --> 00:07:30,250
（五郎）
いかん　うろたえるんじゃない

116
00:07:30,784 --> 00:07:32,686
680円でーす

117
00:07:33,320 --> 00:07:35,322
（五郎）え？
（店員）先払いです

118
00:07:36,290 --> 00:07:37,224
ああ…

119
00:07:38,458 --> 00:07:41,195
（五郎）
俺の動揺を見透かしたように―

120
00:07:41,295 --> 00:07:43,063
攻め込んできやがる

121
00:07:43,197 --> 00:07:44,631
650円からいいですか？

122
00:07:44,731 --> 00:07:46,400
ああ 680円です

123
00:07:47,601 --> 00:07:48,702
あっ すいません

124
00:07:49,937 --> 00:07:50,504
はい

125
00:07:50,771 --> 00:07:53,874
はい ありがとうございます
お待ちください

126
00:07:54,174 --> 00:07:55,976
エビマヨとピータン

127
00:07:56,076 --> 00:07:56,910
（店員）
はーい

128
00:07:59,546 --> 00:08:00,514
あー

129
00:08:00,614 --> 00:08:04,384
（五郎）
“お弁当”って書いてあるのに
米なしって―

130
00:08:04,751 --> 00:08:06,620
反則攻撃だろ

131
00:08:06,820 --> 00:08:08,055
ウーロン茶でーす

132
00:08:17,698 --> 00:08:20,601
（五郎）
だが… こっちも うかつだった

133
00:08:21,835 --> 00:08:22,803
はあ

134
00:08:23,303 --> 00:08:25,505
チャレンジャー 完敗

135
00:08:32,012 --> 00:08:34,915
ピータンと エビマヨです

136
00:08:37,251 --> 00:08:38,585
（五郎）
空しい…

137
00:08:39,186 --> 00:08:44,625
ごはんがないだけで すでに俺は
敗戦処理投手のような気分だ

138
00:08:45,292 --> 00:08:48,228
いやいや 腐ってちゃダメだ

139
00:08:48,428 --> 00:08:50,831
前を向いて食おう

140
00:08:54,701 --> 00:08:56,236
いただきまーす

141
00:09:06,380 --> 00:09:06,947
うん

142
00:09:07,047 --> 00:09:08,682
（五郎）
ピータンだ

143
00:09:17,491 --> 00:09:21,461
忘れた頃に食べたくなる 曲者

144
00:09:32,005 --> 00:09:32,673
うん

145
00:09:33,106 --> 00:09:36,543
（五郎）
おつまみ的なものだったんだなあ

146
00:09:37,277 --> 00:09:38,745
そりゃそうだ

147
00:09:45,585 --> 00:09:48,889
うん でも味は悪くない

148
00:09:49,222 --> 00:09:50,457
悪くないぞ

149
00:09:59,299 --> 00:10:00,400
両方とも―

150
00:10:00,500 --> 00:10:03,870
ザッツ･チャイニーズって感じに
うまい

151
00:10:05,405 --> 00:10:09,209
ああ… ここに飯があれば

152
00:10:10,243 --> 00:10:11,411
うーん

153
00:10:11,945 --> 00:10:16,283
うまいことが逆につらいのは
久しぶりだ

154
00:10:31,898 --> 00:10:33,066
あー

155
00:10:33,333 --> 00:10:34,701
ごちそうさまでした

156
00:10:36,269 --> 00:10:38,705
（五郎）
ああ　俺って―

157
00:10:39,039 --> 00:10:43,343
つくづく酒の飲めない
日本人なんだな

158
00:10:45,078 --> 00:10:47,981
いや まだ終わったわけじゃない

159
00:10:48,181 --> 00:10:51,151
ごはんを食いに行けば
いいだけじゃないか

160
00:10:53,687 --> 00:10:57,157
はしご酒に対抗して はしご飯だ

161
00:10:57,724 --> 00:10:59,693
よし 攻めよう

162
00:11:00,060 --> 00:11:01,461
ごちそうさまでした～

163
00:11:01,561 --> 00:11:03,563
（店員たち）
ありがとうございました～

164
00:11:03,764 --> 00:11:05,799
（太鼓のリズムと掛け声）

165
00:11:06,033 --> 00:11:08,168
（ＳＬの汽笛の音）

166
00:11:09,369 --> 00:11:11,171
（五郎）
ファイトが湧いてきた

167
00:11:11,471 --> 00:11:13,640
今なら何だって食えそうだ

168
00:11:17,210 --> 00:11:20,647
さあて ごはんのあては何だ？

169
00:11:26,253 --> 00:11:27,487
カレー

170
00:11:30,624 --> 00:11:31,625
違う

171
00:11:31,925 --> 00:11:36,530
今は ごはんと おかずというのを
真っ向からぶつけたいんだ

172
00:11:42,369 --> 00:11:44,137
とんかつかあ

173
00:11:44,871 --> 00:11:48,775
とんかつもいいな　とんかつ勝負

174
00:11:57,317 --> 00:12:01,354
“いわし料理”　ぐっとくるなあ

175
00:12:01,755 --> 00:12:04,658
いわしに“料理”と
付けただけで―

176
00:12:04,825 --> 00:12:09,029
急に魅力的なおかずの群れが
回遊し始めた

177
00:12:10,030 --> 00:12:11,098
だけど…

178
00:12:12,432 --> 00:12:14,468
飲み屋だよなー

179
00:12:14,768 --> 00:12:16,903
さっきの例もあるし

180
00:12:18,138 --> 00:12:19,639
いや ある！

181
00:12:20,240 --> 00:12:21,508
飯は ある！

182
00:12:21,908 --> 00:12:26,713
万が一 なかったら とんかつで
腹をパンクさせて帰るだけだ

183
00:12:27,614 --> 00:12:29,950
まずは いわしで勝負

184
00:12:35,722 --> 00:12:36,890
（奥さん）
いらっしゃいませ

185
00:12:37,124 --> 00:12:38,358
ごはん ありますか？

186
00:12:39,025 --> 00:12:39,593
え？

187
00:12:40,260 --> 00:12:41,161
ごはんですか？

188
00:12:41,995 --> 00:12:42,629
はい

189
00:12:44,131 --> 00:12:45,699
ええ ありますけど

190
00:12:46,366 --> 00:12:47,000
（五郎）
やった！

191
00:12:47,334 --> 00:12:49,102
ああ そうですか　いいですか？

192
00:12:49,236 --> 00:12:50,470
（奥さん）
ええ どうぞ

193
00:12:51,104 --> 00:12:54,007
（奥さん）いらっしゃいませ～
（ご主人）いらっしゃいませ

194
00:12:56,576 --> 00:12:57,511
（五郎）
どうも～

195
00:13:08,622 --> 00:13:11,324
（奥さん）はい いらっしゃいませ
（五郎）ああ すいません

196
00:13:21,001 --> 00:13:24,471
（五郎）
よーしよし　もう大丈夫だ

197
00:13:24,738 --> 00:13:26,940
何も心配することはない

198
00:13:27,207 --> 00:13:30,644
どっしりと構えて
受けて立とうじゃないか

199
00:13:31,878 --> 00:13:35,015
何かうれしそうですね
いいことありました？

200
00:13:35,115 --> 00:13:36,116
いえ 別に

201
00:13:36,216 --> 00:13:36,983
（奥さん）
あは…

202
00:13:37,317 --> 00:13:38,518
（客）
ビール もう１本ください

203
00:13:38,652 --> 00:13:39,953
はーい

204
00:13:50,130 --> 00:13:52,432
（奥さん）
はい お待ちどおさま

205
00:13:54,267 --> 00:13:55,635
お飲み物 どうされますか？

206
00:13:55,735 --> 00:13:57,370
あー ウーロン茶ください

207
00:13:57,704 --> 00:13:59,272
ウーロン茶　はい

208
00:14:02,008 --> 00:14:04,044
（ご主人）はい お待ちどおさま
（五郎）ああ すいません

209
00:14:08,381 --> 00:14:10,483
（奥さん）
はい ウーロン茶でーす

210
00:14:17,290 --> 00:14:18,491
（五郎）
おお…

211
00:14:19,092 --> 00:14:24,698
いわし料理の冠に恥じぬ
この豪華けんらんなメニュー

212
00:14:24,931 --> 00:14:28,501
まるで いわし料理の番付表だ

213
00:14:29,703 --> 00:14:30,270
おお

214
00:14:30,704 --> 00:14:33,273
“ごはん
おしんこ付”の―

215
00:14:33,373 --> 00:14:36,743
文字が ひときわ輝いて見える

216
00:14:44,884 --> 00:14:45,986
よーし

217
00:14:49,122 --> 00:14:50,824
前菜は―

218
00:14:51,091 --> 00:14:54,561
やはり定石の刺し身か たたきか

219
00:14:55,028 --> 00:14:57,030
いや違う　こっちだ

220
00:14:57,530 --> 00:14:59,132
いわしの“ユッケ”

221
00:14:59,599 --> 00:15:02,902
“スタミナ焼”ってのも
気になるし…

222
00:15:03,637 --> 00:15:05,238
鍋もあるのか

223
00:15:06,573 --> 00:15:08,208
はい つみれステーキです

224
00:15:08,308 --> 00:15:09,342
（客）
ああ どうも

225
00:15:10,510 --> 00:15:11,211
（五郎）
うわ！

226
00:15:12,045 --> 00:15:15,815
おいおい　あれがいわしなのか？

227
00:15:16,383 --> 00:15:18,785
やってくれるじゃないか

228
00:15:20,253 --> 00:15:22,722
いわし職人 恐るべし

229
00:15:23,957 --> 00:15:25,358
ならばこっちも―

230
00:15:25,692 --> 00:15:28,995
思い切って懐に飛び込んでいこう

231
00:15:31,264 --> 00:15:32,132
すいません

232
00:15:33,300 --> 00:15:34,668
あっ お決まりになりましたか？

233
00:15:35,068 --> 00:15:39,139
ええと ユッケと
チーズロールと―

234
00:15:39,739 --> 00:15:41,074
蒲(かば)焼きをください

235
00:15:42,976 --> 00:15:45,011
はい　ごはんは いいんですか？

236
00:15:45,679 --> 00:15:47,314
あー そうでした　お願いします

237
00:15:47,514 --> 00:15:49,549
あと つみれ汁もいいですか？

238
00:15:49,649 --> 00:15:51,284
はい かしこまりました

239
00:15:58,124 --> 00:15:58,692
どうも～

240
00:15:58,792 --> 00:16:00,293
（奥さん）いらっしゃいませ
（ご主人）いらっしゃいませ

241
00:16:07,334 --> 00:16:10,470
激辛一味焼２つと
お刺し身１つください

242
00:16:10,570 --> 00:16:11,204
（ご主人）
はい

243
00:16:11,871 --> 00:16:13,573
（奥さん）
お飲み物はどうされますか？

244
00:16:13,707 --> 00:16:15,675
ええ 麦焼酎の水割り

245
00:16:16,042 --> 00:16:17,043
（ＯＬ）
私も同じで

246
00:16:17,177 --> 00:16:18,645
はい かしこまりました

247
00:16:20,180 --> 00:16:23,817
（五郎）
２人そろって激辛一味焼か

248
00:16:24,017 --> 00:16:27,420
最近 激辛 激飲み娘たち―

249
00:16:27,821 --> 00:16:30,523
ますます勢力拡大している

250
00:16:32,258 --> 00:16:34,160
仕切り直して…

251
00:16:35,195 --> 00:16:36,363
いただきます

252
00:16:44,871 --> 00:16:48,708
（五郎）
醤油(しょうゆ) かけずにいってみるか

253
00:16:59,352 --> 00:17:00,787
あ　いい

254
00:17:01,388 --> 00:17:03,656
生姜(しょうが)が爽やか

255
00:17:04,891 --> 00:17:10,663
醤油なしだと
豆腐の豆の味がよく分かる

256
00:17:18,605 --> 00:17:22,375
私ね 極度の人見知りなんですよ

257
00:17:22,809 --> 00:17:23,643
そうなんですか？

258
00:17:23,743 --> 00:17:26,146
ええ　初めてのお客さんだと―

259
00:17:26,246 --> 00:17:28,648
最初の10秒は
何にも しゃべれないんですよ

260
00:17:29,349 --> 00:17:31,918
（客）
早すぎますよ　心開くの

261
00:17:32,018 --> 00:17:34,487
この人ね
沈黙が耐えられないんですよ

262
00:17:34,587 --> 00:17:37,190
逆スティーヴン･セガール？
フハハハ…

263
00:17:37,290 --> 00:17:38,425
（ＯＬ）
何それ？

264
00:17:38,525 --> 00:17:39,559
（笑い声）

265
00:17:40,360 --> 00:17:41,327
（ご主人）
よいしょ

266
00:17:41,428 --> 00:17:42,629
（奥さん）よいしょ
（ご主人）よいしょ

267
00:17:44,998 --> 00:17:46,766
はい お待ちどおさまです

268
00:17:47,066 --> 00:17:48,735
はい ユッケです　はい

269
00:17:50,203 --> 00:17:52,172
（五郎）
あの　これって…

270
00:17:52,439 --> 00:17:53,740
あっ 柚子(ゆず)こしょうです

271
00:17:53,840 --> 00:17:55,608
ワサビだとね
ちょっと違うんですよ

272
00:17:55,708 --> 00:17:57,110
（五郎）
ああ そうなんですか

273
00:17:57,644 --> 00:18:00,480
あの… タレもかかってますんで
あの… 混ぜて食べてくださいね

274
00:18:00,580 --> 00:18:01,214
はい

275
00:18:02,649 --> 00:18:05,351
（五郎）
野菜がいっぱい
なのが うれしい

276
00:18:10,490 --> 00:18:15,695
混ぜるものは混ぜるときに
“うまくなれ”と念を送る

277
00:18:18,865 --> 00:18:22,802
うまくなーれ　うまくなーれ

278
00:18:35,181 --> 00:18:38,651
ほーら　来た 来た 来たー

279
00:18:39,752 --> 00:18:43,223
安易にたたきにせず 大正解

280
00:18:53,132 --> 00:18:55,602
うん　まろやか

281
00:18:56,102 --> 00:18:57,804
まろやかユッケ

282
00:18:58,838 --> 00:19:01,808
そんでもって そんでもって…

283
00:19:20,093 --> 00:19:23,796
これだよ～　これこれ

284
00:19:25,698 --> 00:19:28,968
温かいごはんに冷たいユッケ

285
00:19:29,435 --> 00:19:31,337
こう来なくっちゃ

286
00:19:58,531 --> 00:19:59,799
はああ…

287
00:20:00,199 --> 00:20:04,671
（五郎）
しみる　にじむ　生き返る

288
00:20:04,771 --> 00:20:05,672
あああ

289
00:20:09,742 --> 00:20:10,810
うーん

290
00:20:16,716 --> 00:20:18,651
（五郎）
つみれだ つみれだ

291
00:20:20,153 --> 00:20:22,689
うーん　いいじゃないか

292
00:20:27,126 --> 00:20:31,130
汁と漬物がうまい店に外れなし

293
00:20:37,270 --> 00:20:38,538
（ご主人）
はい 一味焼です

294
00:20:38,638 --> 00:20:39,539
（ＯＬ）
はーい

295
00:20:39,806 --> 00:20:40,840
はい はい はい

296
00:20:40,940 --> 00:20:42,609
（ＯＬ）
これですよ これ

297
00:20:45,111 --> 00:20:46,279
（五郎）
ええー？

298
00:20:47,213 --> 00:20:50,416
想像を超えて真っ赤っ赤

299
00:20:53,319 --> 00:20:53,886
（ＯＬ）
うん

300
00:20:54,120 --> 00:20:54,821
うん

301
00:20:55,388 --> 00:20:56,155
おいしい

302
00:20:56,856 --> 00:20:59,392
（五郎）
あれ？　見た目ほどじゃないのか

303
00:20:59,492 --> 00:21:00,493
（客）
マスター　すいません

304
00:21:00,994 --> 00:21:01,561
はい

305
00:21:01,661 --> 00:21:02,996
あれ こっちも１つください

306
00:21:03,096 --> 00:21:04,864
えっ あ 辛いの大丈夫ですか？

307
00:21:04,964 --> 00:21:05,832
まあ 普通に

308
00:21:05,932 --> 00:21:07,600
ハハッ 知りませんよ

309
00:21:07,700 --> 00:21:09,035
まーたまた

310
00:21:09,302 --> 00:21:13,406
（チーズロールを揚げる音）

311
00:21:15,108 --> 00:21:16,576
（ご主人）
はい チーズロールです

312
00:21:18,811 --> 00:21:20,480
（五郎）
ほおー

313
00:21:32,091 --> 00:21:35,228
俺の勝負メニューだ　どれ

314
00:21:42,201 --> 00:21:44,771
うっほお　ほくほく

315
00:21:46,039 --> 00:21:48,207
うまっ！　当たり

316
00:21:48,875 --> 00:21:50,543
これはいい

317
00:21:51,811 --> 00:21:55,548
チーズ　とろけてそうろう

318
00:22:01,754 --> 00:22:02,455
あれ？

319
00:22:02,855 --> 00:22:06,125
えーと　何だっけ？

320
00:22:07,160 --> 00:22:08,861
（ご主人）
はい 一味焼です

321
00:22:08,961 --> 00:22:09,829
どうも

322
00:22:11,831 --> 00:22:14,867
（五郎）
この味 どっかで食べた

323
00:22:15,768 --> 00:22:17,737
あ アンチョビだ

324
00:22:17,904 --> 00:22:19,605
アンチョビのピザ

325
00:22:29,549 --> 00:22:31,617
そうだ そうだ～

326
00:22:32,118 --> 00:22:35,922
あれもアンチョビなんて
しゃれた呼び方してるけど―

327
00:22:36,522 --> 00:22:40,193
要するに いわしの塩辛だもんな

328
00:22:46,332 --> 00:22:49,368
これ タバスコも合うかも

329
00:22:54,173 --> 00:22:54,941
すいません

330
00:22:56,976 --> 00:22:58,111
タバスコありますか？

331
00:22:58,511 --> 00:23:00,079
（奥さん）
はい ありますよ

332
00:23:02,882 --> 00:23:03,850
（奥さん）
はい どうぞ

333
00:23:10,823 --> 00:23:14,093
（五郎）
いいじゃないか　辛そうだ

334
00:23:14,360 --> 00:23:15,194
（客）
ううーん…

335
00:23:16,162 --> 00:23:17,263
（客）
辛！

336
00:23:17,363 --> 00:23:17,964
（五郎）
うん？

337
00:23:18,998 --> 00:23:20,600
やっぱり辛いんだ

338
00:23:22,335 --> 00:23:24,604
ほら 辛いでしょ　フフフフ…

339
00:23:24,704 --> 00:23:26,205
（笑い声）

340
00:23:27,206 --> 00:23:28,341
（客）
辛くないんですか？

341
00:23:28,674 --> 00:23:29,909
辛いですよ

342
00:23:30,443 --> 00:23:31,010
ねえ？

343
00:23:31,110 --> 00:23:32,845
（ＯＬ）うん
（客）あ～

344
00:23:33,079 --> 00:23:34,680
（客）
そうは見えないんですけど

345
00:23:35,047 --> 00:23:37,083
あー この人たち
30年通ってますから

346
00:23:37,416 --> 00:23:39,652
ちょっと！
私たち いくつですか？

347
00:23:40,186 --> 00:23:41,721
（ＯＬ）
嫁入り前 嫁入り前

348
00:23:48,327 --> 00:23:51,597
（五郎）
思ったとおり タバスコ合う

349
00:23:52,198 --> 00:23:54,767
新たな味の発見だ

350
00:23:58,471 --> 00:24:02,241
（いわしが焼ける音）

351
00:24:21,394 --> 00:24:24,497
（いわしが焼ける音）

352
00:24:27,800 --> 00:24:29,402
（五郎）
蒲焼き

353
00:24:31,370 --> 00:24:34,073
（ご主人）
はい お待たせしました
蒲焼きです

354
00:24:34,674 --> 00:24:36,509
おろしは お口直しにどうぞ

355
00:24:47,820 --> 00:24:50,056
（五郎）
山椒(さんしょう)もかかってる

356
00:24:50,590 --> 00:24:52,792
よだれ　決壊

357
00:25:04,904 --> 00:25:06,906
うーん

358
00:25:07,940 --> 00:25:10,877
蒲焼きなり 蒲焼きなり

359
00:25:12,879 --> 00:25:18,184
ああ　俺は海に囲まれた
小さな島国の男だ

360
00:25:18,517 --> 00:25:22,822
古来から我々日本人が
親しんできた海の幸―

361
00:25:23,422 --> 00:25:24,290
いわし

362
00:25:27,793 --> 00:25:31,364
言わすなあ　いわし

363
00:25:33,733 --> 00:25:36,469
さあ 蒲焼きごはんで―

364
00:25:37,136 --> 00:25:40,273
いわしの渦潮(うずしお)に飛び込もう

365
00:25:49,482 --> 00:25:51,684
これは たまらん

366
00:25:52,852 --> 00:25:57,623
ＤＨＡのしぶきが
バチバチ飛んでくるようだ

367
00:25:59,125 --> 00:26:00,793
（引き戸が開く音）

368
00:26:01,260 --> 00:26:03,663
（客）入れる？
（奥さん）あらー 久しぶり

369
00:26:03,996 --> 00:26:05,798
入れますよ　奥どうぞ

370
00:26:06,365 --> 00:26:07,166
（ご主人）
いらっしゃいませ

371
00:26:07,266 --> 00:26:10,136
（客）
はー
すっかり ご無沙汰しちゃって

372
00:26:10,836 --> 00:26:12,505
はい いらっしゃいませ

373
00:26:13,439 --> 00:26:14,907
（客）
えー 日本酒 冷やで

374
00:26:15,007 --> 00:26:16,342
（奥さん）
はい かしこまりました

375
00:26:16,442 --> 00:26:18,411
（客）
ご主人 握ってもらえる？

376
00:26:18,711 --> 00:26:19,578
あ いいですよ

377
00:26:20,112 --> 00:26:22,315
えー 今日はね ちょっと暇だから
２貫でいいですか？

378
00:26:22,415 --> 00:26:22,982
うん

379
00:26:23,249 --> 00:26:23,816
はい どうぞ

380
00:26:23,916 --> 00:26:25,584
（五郎）
ん？　握り？

381
00:26:26,052 --> 00:26:28,788
メニューにはなかったような

382
00:26:28,888 --> 00:26:32,959
子供たち 大きくなったでしょ
お店 出ないの？

383
00:26:33,059 --> 00:26:35,194
ハハハ いやー 嫌なんですよ

384
00:26:35,494 --> 00:26:37,563
一度ね 手伝いに来たこと
あるんですけどね

385
00:26:37,663 --> 00:26:38,998
下ネタ 言いづらいでしょ

386
00:26:39,098 --> 00:26:39,699
（笑い声）

387
00:26:39,799 --> 00:26:42,568
だからね 来ないように
してるんですよ アハハ…

388
00:26:42,668 --> 00:26:44,036
いいんですか これで？

389
00:26:44,170 --> 00:26:45,004
いいんですよ

390
00:26:46,772 --> 00:26:51,043
（五郎）
ユッケ　蒲焼き　つみれ

391
00:26:51,610 --> 00:26:55,047
魚へんに弱いと書いて“鰯(いわし)”

392
00:26:56,415 --> 00:26:58,651
だが 今日の俺は―

393
00:26:58,918 --> 00:27:02,355
さんずいに弱いと書いて“溺れる”

394
00:27:03,422 --> 00:27:06,158
いわしの海に溺れている

395
00:27:07,093 --> 00:27:10,029
このままずっと溺れていたい

396
00:27:34,987 --> 00:27:40,126
満漢いわし全席
ごちそうさまでした

397
00:27:47,733 --> 00:27:50,503
はい 握り お待ちどおさまです

398
00:27:51,337 --> 00:27:51,904
はい

399
00:27:54,073 --> 00:27:55,274
（五郎）
あれか

400
00:27:56,942 --> 00:27:58,377
（五郎）あ すいません
（ご主人）はい

401
00:27:58,477 --> 00:28:00,346
（五郎）
私にも握りもらえますか？

402
00:28:00,446 --> 00:28:03,149
あ えーと 酢飯じゃ
ないんですけども いいですか？

403
00:28:03,616 --> 00:28:04,383
（五郎）
あ そうなんですか？

404
00:28:04,483 --> 00:28:06,619
ええ あの普通のごはんで
握るんで―

405
00:28:06,952 --> 00:28:08,821
お醤油のほうに
お酢が入ってるんですよ

406
00:28:09,188 --> 00:28:11,290
（五郎）ああ ぜひお願いします
（ご主人）はい

407
00:28:18,964 --> 00:28:24,336
（五郎）
ほお これは見事な
いわしの握り

408
00:28:26,505 --> 00:28:27,073
では

409
00:28:31,610 --> 00:28:33,179
うひょひょ

410
00:28:33,679 --> 00:28:36,048
うわ！　こうきたか

411
00:28:36,882 --> 00:28:38,284
これはうまい

412
00:28:41,720 --> 00:28:46,158
シャリが あったかごはんなのが
不思議に合う

413
00:29:04,977 --> 00:29:09,615
締めが白米の握りとは意外な結末

414
00:29:11,684 --> 00:29:15,154
バット ノー･プロブレム

415
00:29:16,021 --> 00:29:17,256
（舌を鳴らす音）

416
00:29:17,990 --> 00:29:19,492
ハッピー･エンド

417
00:29:25,364 --> 00:29:27,933
いやあ うまかった

418
00:29:34,306 --> 00:29:35,274
ああ…

419
00:29:38,010 --> 00:29:39,712
ごちそうさまでした

420
00:29:44,517 --> 00:29:45,784
（ご主人たち）
いらっしゃいませ

421
00:29:45,918 --> 00:29:47,186
（久住(くすみ)）
あー １人なんですけど

422
00:29:48,854 --> 00:29:50,322
ああ ここ空きますから

423
00:29:50,890 --> 00:29:54,326
（奥さん）
すいません　気を使わせて
はい 確かに

424
00:29:54,894 --> 00:29:56,095
（ご主人）
ありがとうございました

425
00:29:57,329 --> 00:29:59,298
（奥さん）ありがとうございました
（五郎）あ　すいませーん

426
00:29:59,398 --> 00:30:00,566
（久住）
ああ どうもすいません

427
00:30:00,766 --> 00:30:02,835
（久住）
ああ おっ どうもすいません
あれ？　あれちょっと…

428
00:30:02,935 --> 00:30:04,370
（五郎）はい
（久住）どうもすいません

429
00:30:04,603 --> 00:30:06,205
（久住）
失礼します　すいませーん

430
00:30:07,439 --> 00:30:08,140
（久住）
うわあ

431
00:30:08,374 --> 00:30:09,308
（奥さん）
いらっしゃいませ

432
00:30:11,177 --> 00:30:12,344
あ ビール１本ください

433
00:30:12,678 --> 00:30:14,280
（奥さん）
はい かしこまりました

434
00:30:15,014 --> 00:30:17,249
（奥さん）ありがとうございました
（ご主人）ありがとうございました

435
00:30:23,355 --> 00:30:24,156
はあ

436
00:30:26,659 --> 00:30:27,459
んー

437
00:30:31,030 --> 00:30:34,967
（五郎）
はしご飯でたどりついた いわし飯

438
00:30:35,568 --> 00:30:38,003
次に来られるのはいつだろう？

439
00:30:38,904 --> 00:30:42,608
冬だったら鍋いってみたいな～

440
00:30:43,342 --> 00:30:46,245
もちろん 締めはあの握りで

441
00:30:46,979 --> 00:30:47,746
♪～

442
00:30:47,746 --> 00:30:48,948
♪～

443
00:30:47,746 --> 00:30:48,948
さあ 明日は浅草か

444
00:30:48,948 --> 00:30:50,583
さあ 明日は浅草か

445
00:30:51,217 --> 00:30:53,052
何を食おうかな

446
00:31:22,147 --> 00:31:24,116
～♪

447
00:31:26,385 --> 00:31:28,153
（ナレーター）
原作者
久住昌之(まさゆき)が―

448
00:31:28,254 --> 00:31:29,888
実際にお店訪問

449
00:31:33,425 --> 00:31:35,094
いわし料理の“だるまや”

450
00:31:35,427 --> 00:31:38,731
その名に恥じず いわしを使った
メニューがずらり

451
00:31:47,640 --> 00:31:50,643
（ナレーター）
まず出てきたのは
いわしの沖なます

452
00:31:52,177 --> 00:31:54,013
（久住）
ピッタリですね～

453
00:31:55,281 --> 00:31:57,883
（ナレーター）
味噌(みそ)とあえた
なめろうのようなこの一品

454
00:31:57,983 --> 00:31:58,751
お味は？

455
00:31:59,785 --> 00:32:00,519
おいしい！

456
00:32:01,086 --> 00:32:01,654
（主人）
よかった

457
00:32:05,024 --> 00:32:06,458
（久住）
これ めちゃくちゃおいしいですね

458
00:32:07,293 --> 00:32:09,261
（久住）
これはもう これでしょ

459
00:32:14,466 --> 00:32:15,768
いやあ ホント

460
00:32:20,072 --> 00:32:21,407
（ナレーター）
続いて出てきたのは…

461
00:32:21,507 --> 00:32:23,776
これ うちで一番出てるやつ
あっさりしてるやつ

462
00:32:23,909 --> 00:32:24,476
（主人）
これねー あの…

463
00:32:24,576 --> 00:32:26,045
梅じそ揚げって
いうんですけど

464
00:32:27,646 --> 00:32:29,014
（久住）
うわ！　見てこれ

465
00:32:29,515 --> 00:32:32,751
（久住）
これが まずかろうはずが
ないでしょう これー

466
00:32:35,854 --> 00:32:37,089
（ナレーター）
さっぱりとした味で―

467
00:32:37,189 --> 00:32:39,491
一番人気という
梅じそ揚げ

468
00:32:40,025 --> 00:32:40,826
いかが？

469
00:32:43,662 --> 00:32:44,263
おいし…

470
00:32:45,931 --> 00:32:47,900
（久住）
これはおいしい

471
00:32:51,770 --> 00:32:53,205
あ これ スゴいわ

472
00:33:00,512 --> 00:33:02,147
（久住）
ここのお客さん
っていうのは…

473
00:33:04,283 --> 00:33:05,017
ごはん あの…

474
00:33:13,992 --> 00:33:15,227
（久住）
ないんだ

475
00:33:15,394 --> 00:33:17,029
誰だ！　そんなやったのは