1
00:00:18,519 --> 00:00:20,388
（井之頭(いのがしら)五郎(ごろう)）
東口…

2
00:00:20,955 --> 00:00:22,490
…でいいんだよね

3
00:00:29,397 --> 00:00:30,464
あった 水路

4
00:00:32,433 --> 00:00:35,369
これに沿って 徒歩15分

5
00:00:38,839 --> 00:00:39,573
よし！

6
00:00:49,617 --> 00:00:53,154
川に沿って歩くって 心がゆったりする

7
00:00:59,193 --> 00:01:02,263
都会の川でも川は川

8
00:01:11,839 --> 00:01:12,673
ここだ

9
00:01:30,791 --> 00:01:32,560
（五郎）
失礼しまーす

10
00:01:34,061 --> 00:01:36,397
（犬の鳴き声）

11
00:01:38,799 --> 00:01:39,733
（五郎）
すいませーん

12
00:01:41,368 --> 00:01:42,870
（五郎）
ちょっと早かったかあ

13
00:01:44,305 --> 00:01:46,040
あっ かわいいなあ

14
00:01:48,609 --> 00:01:49,276
ドゥドゥ…

15
00:01:54,849 --> 00:01:55,950
すいませーん！

16
00:01:59,753 --> 00:02:00,421
ドゥドゥドゥ…

17
00:02:04,124 --> 00:02:06,327
ドゥ～～～

18
00:02:06,927 --> 00:02:09,830
ドゥ～～　ウー

19
00:02:10,464 --> 00:02:10,998
（五郎）
あっ

20
00:02:12,366 --> 00:02:14,835
あっ あの いやいや
別に 怪しいもんじゃなくてですね あの…

21
00:02:14,835 --> 00:02:15,269
あっ あの いやいや
別に 怪しいもんじゃなくてですね あの…

22
00:02:14,835 --> 00:02:15,269
♪～

23
00:02:15,269 --> 00:02:15,503
♪～

24
00:02:15,503 --> 00:02:16,837
♪～

25
00:02:15,503 --> 00:02:16,837
あの…怪しく見えるかもしれませんけど
あの…

26
00:02:16,837 --> 00:02:17,471
あの…怪しく見えるかもしれませんけど
あの…

27
00:02:17,738 --> 00:02:20,841
誰もいなかったんで すいません
あの… ついかわいくて

28
00:02:22,276 --> 00:02:24,111
（ナレーター）
時間や社会にとらわれず―

29
00:02:24,578 --> 00:02:26,547
幸福に空腹を満たすとき―

30
00:02:27,214 --> 00:02:28,048
つかの間―

31
00:02:28,148 --> 00:02:29,850
彼は
自分勝手になり―

32
00:02:29,950 --> 00:02:30,985
“自由”になる

33
00:02:32,119 --> 00:02:33,387
誰にも邪魔されず―

34
00:02:33,687 --> 00:02:36,924
気を使わず物を食べるという
孤高の行為

35
00:02:38,092 --> 00:02:39,226
この行為こそが―

36
00:02:39,660 --> 00:02:41,862
現代人に
平等に与えられた―

37
00:02:41,962 --> 00:02:44,999
最高の“癒し”と
いえるのである

38
00:02:48,068 --> 00:02:50,070
～♪

39
00:03:04,351 --> 00:03:06,353
（奥田(おくだ)）
なんかすいませんでした

40
00:03:06,453 --> 00:03:09,256
奥に１人いたんですけど
電話してて気づかなかったみたいで

41
00:03:09,356 --> 00:03:10,658
あ いえいえ　こちらこそすみません

42
00:03:10,758 --> 00:03:11,592
いえいえいえ…

43
00:03:11,959 --> 00:03:15,095
みんなお預かりしてる 大切なペットなんで

44
00:03:15,829 --> 00:03:18,499
基本的にこちらは
ペットホテルなんですね？

45
00:03:18,732 --> 00:03:20,200
あっ そうなります

46
00:03:22,336 --> 00:03:24,572
（スタッフ）店長 ランチ行ってきます
（奥田）あーいってらっしゃーい

47
00:03:28,609 --> 00:03:31,512
ランチ… もうそんな時間か

48
00:03:33,013 --> 00:03:35,316
（奥田）あの リードなんですけど
（五郎）はい

49
00:03:35,549 --> 00:03:39,486
すーっ… これ…とー これと―

50
00:03:39,587 --> 00:03:41,989
これ それぞれ10本ずつ―

51
00:03:42,489 --> 00:03:43,524
（奥田）いいですか？
（五郎）はい

52
00:03:43,624 --> 00:03:44,792
（五郎）ありがとうございます　じゃ…
（奥田）はい

53
00:03:44,892 --> 00:03:47,094
（五郎）発注しちゃいますね　はい
（奥田）あ はい…

54
00:03:47,194 --> 00:03:49,063
（五郎）えー ブラックと―
（奥田）ええ ええ

55
00:03:49,296 --> 00:03:51,332
（五郎）レッドとブルーを―
（奥田）レッドとブルーと

56
00:03:51,432 --> 00:03:53,701
（五郎）えー 10本ずつですか？
（奥田）…あー これもいいな

57
00:03:53,801 --> 00:03:56,370
（奥田）これ…もいいんですけどね
（五郎）ブラウン？

58
00:03:56,470 --> 00:03:57,371
（奥田）…はい
（五郎）はい

59
00:03:58,205 --> 00:04:00,407
（奥田）ええ…んん
（五郎）ブラウンね ブラウン

60
00:04:00,507 --> 00:04:03,277
（奥田）あ…ん…ん…
（五郎）ブラックと ブラウン

61
00:04:03,510 --> 00:04:04,211
ああー

62
00:04:04,511 --> 00:04:06,714
（奥田）やっぱブラウン忘れてください
（五郎）ブラウン忘れ…

63
00:04:06,847 --> 00:04:08,148
（奥田）はい…
（五郎）はい ブラウン忘れますね

64
00:04:10,017 --> 00:04:11,085
（五郎）
じゃあ ありがとうございます

65
00:04:11,185 --> 00:04:12,686
（五郎）失礼いたします
（奥田）はい よろしくお願いします

66
00:04:12,786 --> 00:04:13,621
（五郎）
茶色 ホントによろしいですね？

67
00:04:13,754 --> 00:04:15,289
アハッ 大丈夫です
すいません 優柔不断で

68
00:04:15,389 --> 00:04:16,690
（五郎）すいません どうも
（奥田）ありがとうございましたー

69
00:04:17,925 --> 00:04:19,293
（奥田）
あー いらっしゃいませー

70
00:04:19,393 --> 00:04:21,729
（五郎）
速やかに商談成立

71
00:04:22,529 --> 00:04:24,732
ひと仕事終えたら 腹が―

72
00:04:25,766 --> 00:04:26,700
減った！

73
00:04:32,740 --> 00:04:34,475
よし　店を探そう

74
00:04:35,743 --> 00:04:38,846
ランチって言ってたけど
どこで食べるんだろう

75
00:04:44,118 --> 00:04:44,652
ん？

76
00:04:45,085 --> 00:04:48,222
“プリティートマト”は 美容室か

77
00:04:54,428 --> 00:04:56,430
おっ？　店がある

78
00:05:01,502 --> 00:05:03,737
“元ちゃん” ランチやってないか

79
00:05:04,605 --> 00:05:06,273
もんじゃも閉まってるし

80
00:05:08,142 --> 00:05:09,243
ああー

81
00:05:09,376 --> 00:05:11,679
（五郎）
定食屋とか ないのかなあ

82
00:05:17,818 --> 00:05:21,722
浦安(うらやす)は海近いし うまい焼き魚とか…

83
00:05:26,427 --> 00:05:28,595
なんだ スナックかあ

84
00:05:29,263 --> 00:05:31,131
諦めて駅に戻るか

85
00:05:31,965 --> 00:05:32,566
うん？

86
00:05:33,333 --> 00:05:33,901
（五郎）
えっ？

87
00:05:36,203 --> 00:05:37,638
魚や？

88
00:05:37,738 --> 00:05:39,673
（五郎）
スナックじゃないんだ

89
00:05:42,376 --> 00:05:45,612
しかし
魚やなんて―

90
00:05:46,046 --> 00:05:47,314
もしかして―

91
00:05:47,614 --> 00:05:49,516
もしかするんじゃ
ないの？

92
00:05:49,883 --> 00:05:52,286
魚や“らしゅん”

93
00:05:52,553 --> 00:05:53,087
いや―

94
00:05:53,187 --> 00:05:55,389
“旬”って漢字とは
違うなあ

95
00:05:55,489 --> 00:05:56,857
何て読むんだろう？

96
00:05:57,424 --> 00:05:59,693
ら… ん～
まいいっか

97
00:06:00,427 --> 00:06:01,462
とにかく入ろう

98
00:06:05,966 --> 00:06:08,235
（女将･大将）
いらっしゃいませー

99
00:06:14,108 --> 00:06:16,143
（五郎）あ ここいいですか？
（女将）あ どうぞー

100
00:06:16,810 --> 00:06:18,746
えーっと ホッケ塩焼(しおやき)でしたよね？

101
00:06:18,846 --> 00:06:20,447
（男性上司）あはあ そうですね
（女将）はい

102
00:06:20,814 --> 00:06:22,049
（女将）聞こえた？
（大将）ああー

103
00:06:22,149 --> 00:06:24,351
（女将）はい お願いしまーす
（大将）はいよー

104
00:06:32,493 --> 00:06:33,727
（女将）
はい どうぞー

105
00:06:35,562 --> 00:06:36,797
（五郎）
さてと…

106
00:06:38,065 --> 00:06:39,933
“鯵(あじ)と鮪(まぐろ)のフライ”

107
00:06:40,033 --> 00:06:41,702
“サケのカマ焼”

108
00:06:41,869 --> 00:06:43,103
“鯵南蛮”

109
00:06:43,437 --> 00:06:44,538
へえー

110
00:06:46,774 --> 00:06:50,410
“いかの生姜(しょうが)焼 お刺みを付けて”

111
00:06:50,811 --> 00:06:54,214
“鰆(さわら)の西京焼 お刺み付けて”

112
00:06:54,548 --> 00:06:57,951
フッ “お刺みを付けて”って言い方が―

113
00:06:58,152 --> 00:06:59,653
色っぽいじゃないか

114
00:07:01,455 --> 00:07:04,258
（魚が煮える音）

115
00:07:04,558 --> 00:07:07,995
（魚が焼ける音）

116
00:07:08,896 --> 00:07:13,167
焼き魚の気分だったけど
煮魚もいいなあ

117
00:07:14,568 --> 00:07:18,405
煮魚と一緒に食べる タレがついた白飯

118
00:07:18,639 --> 00:07:20,240
うまいんだよなあ

119
00:07:21,341 --> 00:07:26,113
ああー 想像したら
ぐっと煮魚に気持ちが傾いてきた

120
00:07:27,214 --> 00:07:28,515
…となると―

121
00:07:30,250 --> 00:07:31,885
“鯖(さば)の味噌(みそ)煮”か―

122
00:07:31,985 --> 00:07:34,788
“銀だらの煮付(につけ)”の
二択かあ

123
00:07:36,256 --> 00:07:41,328
うーん 鯖味噌はテッパンで
大好物なんだけど―

124
00:07:41,562 --> 00:07:43,997
銀だらも久しぶりに食べたい

125
00:07:44,932 --> 00:07:45,666
すいません

126
00:07:46,066 --> 00:07:46,733
（女将）
はい

127
00:07:48,268 --> 00:07:49,403
お決まりですか？

128
00:07:50,237 --> 00:07:53,173
“銀だらの煮付 お刺み付けて”を
お願いします

129
00:07:53,273 --> 00:07:54,942
はい　銀だらですねー

130
00:07:55,042 --> 00:07:56,276
これって定食ですか？

131
00:07:56,476 --> 00:08:00,113
はい　ごはん 味噌汁
お漬物にお刺し身―

132
00:08:00,247 --> 00:08:01,949
あと 小鉢が１品付きます

133
00:08:02,349 --> 00:08:03,884
（五郎）
おおー 付きまくり！

134
00:08:04,451 --> 00:08:05,752
じゃ それでお願いします

135
00:08:06,053 --> 00:08:06,587
はい

136
00:08:07,754 --> 00:08:11,091
あ あとー“沖縄産生もずく”もください

137
00:08:11,225 --> 00:08:13,193
はーい かしこまりました～

138
00:08:17,764 --> 00:08:20,634
（五郎）
“お刺み”の“み”がひらがな　フッ

139
00:08:22,135 --> 00:08:24,538
“３杯目から有料”

140
00:08:26,106 --> 00:08:30,577
客のごはんおかわり率が
尋常じゃなく高いと読み取れる

141
00:08:31,011 --> 00:08:32,913
これは期待大だ

142
00:08:33,647 --> 00:08:34,781
よし！

143
00:08:36,183 --> 00:08:38,418
（大将）はい 鯖味噌
（女将）はいー

144
00:08:38,819 --> 00:08:40,654
（女将）はい 鯖味噌～
（女性社員）はーい

145
00:08:40,754 --> 00:08:43,891
はーい お待ちどおさまでした～

146
00:08:43,991 --> 00:08:47,628
（五郎）
うわーあの色 間違いなくうまい！

147
00:08:48,929 --> 00:08:51,765
飯がバクバク進むやつじゃないか

148
00:08:56,103 --> 00:08:57,671
おいし～い

149
00:08:58,438 --> 00:09:01,308
（五郎）
素直に鯖味噌にしときゃよかったか～？

150
00:09:03,210 --> 00:09:06,280
（女将）
はいー 鰹(かつお)ね～

151
00:09:06,747 --> 00:09:08,515
（女将）
はい どうぞー

152
00:09:08,916 --> 00:09:11,118
（女将）
はい ホッケでーす

153
00:09:11,685 --> 00:09:13,520
（女将）
…どうぞ～

154
00:09:13,654 --> 00:09:14,621
（女性客）
こんにちはー

155
00:09:14,721 --> 00:09:16,590
（女将）はい いらっしゃいませ～
（大将）いらっしゃい

156
00:09:18,692 --> 00:09:19,793
今日は どうしましょう？

157
00:09:20,127 --> 00:09:22,529
（女性客）鯖の味噌煮を４つください
（女将）はーい

158
00:09:22,629 --> 00:09:25,165
2800円です　お父さん 鯖味噌４つね

159
00:09:25,465 --> 00:09:26,500
（大将）いつも どうも

160
00:09:27,200 --> 00:09:29,670
（大将）そこ座って待っててください
（女性客）はい

161
00:09:30,170 --> 00:09:31,838
コーヒー 飲みますか？

162
00:09:32,039 --> 00:09:34,274
はい すいません　じゃあ―

163
00:09:34,374 --> 00:09:36,310
（女性客）アイスで　はい
（大将）アイス アイスね？

164
00:09:36,410 --> 00:09:37,244
（大将）アイス アハハ…
（女性客）ウフ…

165
00:09:38,578 --> 00:09:40,447
（五郎）
鯖味噌 大人気

166
00:09:40,948 --> 00:09:43,216
ちょっと焦る　いやいや…

167
00:09:48,088 --> 00:09:51,391
（女将）はい お待ちどおさま
（女性客）あ はい すいません

168
00:09:51,558 --> 00:09:54,094
（女将）はい これお釣りね
（女性客）はい ありがとうございます

169
00:09:55,462 --> 00:09:56,964
（女性客）よいしょ
（女将）はいどうぞ～

170
00:09:57,297 --> 00:09:59,499
あ お皿 息子に持って来させますんで

171
00:09:59,599 --> 00:10:00,968
あー いつでもいいですから

172
00:10:01,068 --> 00:10:02,769
（女将）あ 開けましょうね
（女性客）あーすいません

173
00:10:03,337 --> 00:10:04,838
（女将）はい どうぞー
（女性客）ありがとうございます

174
00:10:04,938 --> 00:10:07,341
（女将）ありがとうございましたー
（大将）ありがとうございますー

175
00:10:12,145 --> 00:10:14,181
はい 銀だらでーす

176
00:10:15,916 --> 00:10:16,750
（五郎）
うっそー！

177
00:10:20,420 --> 00:10:21,655
真っ黒！

178
00:10:27,594 --> 00:10:29,863
（女将）
はい あともずくですねー

179
00:10:29,963 --> 00:10:31,031
これ銀だらですか？

180
00:10:31,398 --> 00:10:36,269
ええ 見た目は黒いですけど
正真正銘 銀だらです　ウフフッ

181
00:10:38,572 --> 00:10:40,240
（五郎）
これが銀だら…

182
00:10:44,578 --> 00:10:47,314
色もすごいが デカい！

183
00:10:48,015 --> 00:10:49,549
黒い山だ

184
00:10:52,753 --> 00:10:53,920
いただきます

185
00:10:55,022 --> 00:10:55,922
（五郎）
味は？

186
00:11:11,104 --> 00:11:13,173
うわーっ おいしい！

187
00:11:13,440 --> 00:11:16,043
ん？　あ 骨があった

188
00:11:19,413 --> 00:11:20,781
確かに銀だらだ

189
00:11:21,681 --> 00:11:24,651
だけど俺の知ってる銀だらとは全然違う

190
00:11:26,019 --> 00:11:28,622
ふわふわ　うますぎる

191
00:11:29,322 --> 00:11:30,924
こんなの初めて

192
00:11:35,829 --> 00:11:37,764
中は真っ白

193
00:11:40,667 --> 00:11:43,737
巨大な岩山を採掘してるみたいだ

194
00:11:48,809 --> 00:11:50,043
う～ん

195
00:11:50,911 --> 00:11:56,383
鯖味噌がうまいと知りながら
あえて銀だらを選んだ自分を褒めたい

196
00:11:57,050 --> 00:12:02,622
己を信じて勝負に出てこそ
未知の幸せに出会えるんだ

197
00:12:14,000 --> 00:12:15,802
うまいなあ～

198
00:12:16,803 --> 00:12:23,276
おいしい煮付けと白飯(しろめし)の幸福感は
他の食べ物では得られないものだ

199
00:12:29,583 --> 00:12:30,484
（味噌汁をすする音）

200
00:12:30,650 --> 00:12:34,721
魚がうまい店は
100パーセント味噌汁もうまい

201
00:13:00,213 --> 00:13:03,416
短冊のいか刺し 好きなんだよなあ

202
00:13:08,555 --> 00:13:09,723
うーん うーん

203
00:13:23,403 --> 00:13:26,506
鮪もいい　だけど―

204
00:13:28,441 --> 00:13:30,744
銀だら1300円

205
00:13:31,111 --> 00:13:34,514
刺し身を付けて1450円って―

206
00:13:37,017 --> 00:13:38,952
これ150円でいいの？

207
00:13:39,853 --> 00:13:40,387
フッ

208
00:13:57,404 --> 00:13:58,972
これは何だろう？

209
00:14:02,542 --> 00:14:03,843
鮪かあ

210
00:14:04,411 --> 00:14:06,580
大好きなんだ 鮪を煮たの

211
00:14:07,214 --> 00:14:08,915
憎いことするなあ

212
00:14:18,758 --> 00:14:21,094
小鉢がこれとは恐れ入った

213
00:14:21,795 --> 00:14:24,197
この定食とんでもないなあ

214
00:14:37,644 --> 00:14:39,212
（たくあんをかむ音）

215
00:14:39,479 --> 00:14:40,847
うーん うーん

216
00:14:41,681 --> 00:14:43,483
いいなあ

217
00:14:45,151 --> 00:14:46,820
（男性社員･女性社員）ごちそうさまです
（男性上司）あー 食った 食った！

218
00:14:46,920 --> 00:14:49,456
（女将）はい お下げしますねー
（男性上司）ああー ごちそうさま

219
00:14:49,556 --> 00:14:51,258
（女将）コーヒーどうしましょう？
（男性上司）あ ホットで

220
00:14:51,458 --> 00:14:52,692
（女将）はい　はい
（女性社員）あたしも

221
00:14:52,859 --> 00:14:56,129
（男性社員）僕はアイスください
（女将）はい かしこまりましたー

222
00:15:06,606 --> 00:15:10,343
（五郎）
沖縄のもずく 太いんだよなあ

223
00:15:12,712 --> 00:15:14,614
ん？　酸っぱくない

224
00:15:15,181 --> 00:15:16,983
それにシャキシャキしてる

225
00:15:17,384 --> 00:15:20,053
いわゆる もずくとは別物だ

226
00:15:30,497 --> 00:15:31,097
うん

227
00:15:31,264 --> 00:15:33,667
（五郎）
これの方が断然おかずになるぞ

228
00:15:51,384 --> 00:15:54,354
店主は 沖縄出身なのかなあ

229
00:15:54,888 --> 00:15:55,555
よし！

230
00:15:56,856 --> 00:15:58,425
（男性上司）ごちそうさん
（女将）はいー

231
00:15:59,993 --> 00:16:03,930
（男性上司）あ ３人一緒で
（女将）はい 3850円ちょうだいします

232
00:16:04,264 --> 00:16:07,133
（女将）
はい 5000円お預かりしまーす

233
00:16:09,102 --> 00:16:11,571
（女将）はい これお釣りですねー
（男性上司）ああ ありがとう

234
00:16:14,140 --> 00:16:16,042
（女性社員･男性社員）
ごちそうさまでした

235
00:16:16,376 --> 00:16:18,645
（女将）傘忘れないでね
（男性上司）ああ ありがとね

236
00:16:18,745 --> 00:16:21,114
（男性上司）ああどうも 悪いね
（女性社員）雨やんでるー

237
00:16:21,214 --> 00:16:22,682
（男性上司）
ああ よかったね

238
00:16:23,049 --> 00:16:25,285
（女将･大将）ありがとうございましたー
（男性上司）はーい ごちそうさん

239
00:16:27,387 --> 00:16:30,457
（五郎）
よし！　銀だら掘り 再開だ

240
00:16:37,130 --> 00:16:37,864
うーん

241
00:16:41,901 --> 00:16:43,870
（五郎）
銀だら 銀シャリ

242
00:16:44,537 --> 00:16:45,238
うーん

243
00:16:47,140 --> 00:16:49,042
（五郎）
銀だら 銀シャリ

244
00:16:52,011 --> 00:16:54,214
銀のラリーが止まらない

245
00:17:00,387 --> 00:17:01,988
箸が止まらない

246
00:17:02,555 --> 00:17:05,158
アイ･キャント･ストップ･ラビング･ユー

247
00:17:05,625 --> 00:17:07,460
銀だらに首ったけ

248
00:17:13,933 --> 00:17:15,869
（常連客１）どうもー
（女将･大将）いらっしゃーい

249
00:17:15,969 --> 00:17:17,337
（常連客１）ここ大丈夫ですか？
（女将）あ どうぞー

250
00:17:17,437 --> 00:17:19,305
（常連客１）じゃあ いつもの
（女将）あ 銀だらね

251
00:17:19,606 --> 00:17:20,673
（常連客２）俺も
（女将）あ そう

252
00:17:20,974 --> 00:17:23,343
（女将）銀だら２つ
（大将）はいよー

253
00:17:27,113 --> 00:17:30,850
（五郎）
おおー 分かってる人は
銀だら いくんだなあ

254
00:17:31,985 --> 00:17:34,187
あ いかん　ごはんがない

255
00:17:35,388 --> 00:17:36,322
よし！

256
00:17:36,423 --> 00:17:37,323
すいません

257
00:17:37,724 --> 00:17:38,525
（女将）
はい

258
00:17:38,725 --> 00:17:40,493
ごはんのおかわり いただけますか？

259
00:17:40,593 --> 00:17:41,194
（女将）
はい

260
00:17:43,163 --> 00:17:48,334
（五郎）
この定食をごはん１杯でやりくりするのは
絶対ムリ！

261
00:17:50,136 --> 00:17:52,572
（常連客１）
あれ 大将 今日も行ったんですか？ 築地(つきじ)

262
00:17:53,440 --> 00:17:55,241
（大将）
もちのろんだよー

263
00:17:55,542 --> 00:17:58,011
毎日この老体にムチ打って行ってるよー

264
00:17:58,111 --> 00:18:01,080
他に行ってくれる人 いねえんだからさ
アハハハ…

265
00:18:01,181 --> 00:18:03,817
あれ 10月でしたっけ？
豊洲(とよす)に移転するの

266
00:18:03,917 --> 00:18:04,984
近くなっていいですね

267
00:18:05,251 --> 00:18:07,220
ま いいんだか悪いんだかねえ

268
00:18:07,320 --> 00:18:08,121
（常連客１）
ああー まあね

269
00:18:12,058 --> 00:18:15,361
（五郎）
こいつよく見るけど 何て名前なんだろう？

270
00:18:25,338 --> 00:18:28,274
こういう箸休め けっこう大事

271
00:18:28,741 --> 00:18:31,578
やるじゃないの 名無しの権兵衛(ごんべえ)さん

272
00:18:37,784 --> 00:18:39,819
（女将）
はい ごはんおかわりでーす

273
00:18:42,589 --> 00:18:43,556
ふー

274
00:18:58,238 --> 00:19:01,074
（五郎）
それにしてもホント このタレ―

275
00:19:03,076 --> 00:19:04,577
抜群だなあ

276
00:19:11,551 --> 00:19:14,988
熱々ごはんに いか刺しのハピネス

277
00:19:18,024 --> 00:19:18,858
うーん

278
00:19:20,793 --> 00:19:22,662
（五郎）
そして 鮪

279
00:19:33,773 --> 00:19:35,174
小鉢鮪

280
00:19:35,975 --> 00:19:37,644
鮪の連打だ

281
00:19:45,985 --> 00:19:49,422
どれもうまい　どういう順番でもうまい

282
00:20:02,969 --> 00:20:06,940
沖縄もずくも アシストを超えた戦力だった

283
00:20:15,949 --> 00:20:19,018
（女将）はいー お待ちどおさまでした～
（常連客２･１）おおー

284
00:20:19,152 --> 00:20:20,086
（大将）
はい どうぞー

285
00:20:20,386 --> 00:20:21,487
（女将）
はい どうぞー

286
00:20:41,774 --> 00:20:45,178
（五郎）
雨上がりの浦安で食べる 最高の定食

287
00:20:45,645 --> 00:20:47,847
なんてぜいたくな時間だろう

288
00:20:59,392 --> 00:21:01,027
はあー

289
00:21:02,362 --> 00:21:04,864
最後も銀だらと銀シャリだ！

290
00:21:06,966 --> 00:21:09,769
（常連客２）
やっぱ めちゃめちゃうまいなあ

291
00:21:11,871 --> 00:21:14,974
（五郎）
まだうまい　うまさが衰えない

292
00:21:15,575 --> 00:21:17,977
この店 リピート確実

293
00:21:18,711 --> 00:21:21,681
これのためだけに浦安に来る価値がある

294
00:21:30,523 --> 00:21:32,992
この店でしか味わえない味だ

295
00:21:33,693 --> 00:21:36,629
大将が毎日 河岸(かし)に足を運び―

296
00:21:37,063 --> 00:21:40,566
長い歳月をかけて出来上がった煮付け

297
00:21:42,468 --> 00:21:43,503
この銀だらは―

298
00:21:43,903 --> 00:21:47,940
大将が掘り当て 磨き上げた黒い宝石だ

299
00:22:00,153 --> 00:22:02,588
ああー うまかったー

300
00:22:04,457 --> 00:22:05,825
ごちそうさ…

301
00:22:07,226 --> 00:22:07,860
ん？

302
00:22:09,328 --> 00:22:10,663
んんーん

303
00:22:15,001 --> 00:22:16,836
（五郎）すいません
（女将）はい

304
00:22:17,870 --> 00:22:21,708
あのう お金払いますんで
ごはん３杯目いただけますか？　半分で

305
00:22:21,908 --> 00:22:24,977
（女将）
あっ… はい かしこまりましたー

306
00:22:31,818 --> 00:22:34,887
（五郎）
このタレを
残す手はないだろう

307
00:22:37,657 --> 00:22:39,759
よーし こうしちゃえ

308
00:22:41,260 --> 00:22:43,196
…でもって 混ぜちゃえ

309
00:22:48,534 --> 00:22:50,203
ほーら ごらんなさい

310
00:22:51,871 --> 00:22:55,708
ごはんが
おいしさの黒いマントを羽織っていく

311
00:23:02,315 --> 00:23:07,220
ほーら 来ちゃったよ～
文句なしのうまさだ

312
00:23:08,921 --> 00:23:11,724
銀だら残り汁からめ飯

313
00:23:18,798 --> 00:23:24,003
たっぷりのうまみとコクと
ちょい苦みが混ざったこの味は―

314
00:23:24,537 --> 00:23:27,006
完璧なうまさの黄金比だ

315
00:23:30,743 --> 00:23:35,648
魚やで 皿にごはんのっけて
煮付けのタレを混ぜて―

316
00:23:35,748 --> 00:23:38,651
スプーンでワシワシ食べる黒ごはん

317
00:23:40,052 --> 00:23:40,720
これは―

318
00:23:41,387 --> 00:23:45,591
常識を超えた先に現れた 幸福だ

319
00:23:50,930 --> 00:23:53,833
うーん めっちゃくちゃうまい

320
00:24:00,206 --> 00:24:01,374
う～ん

321
00:24:04,343 --> 00:24:06,913
（五郎）
あー 腹いっぱい

322
00:24:07,613 --> 00:24:09,448
ごちそうさまでした うーん

323
00:24:15,755 --> 00:24:16,389
あー

324
00:24:18,224 --> 00:24:20,993
コーヒーが付きますけど
ホットとアイスと どっちにしましょう？

325
00:24:21,627 --> 00:24:22,762
あ ホットでお願いします

326
00:24:23,095 --> 00:24:24,697
（女将）ホットで
（大将）あいよー

327
00:24:25,064 --> 00:24:27,667
（女将）これ お下げしますねー
（五郎）あ すいません はー

328
00:24:28,734 --> 00:24:30,536
（五郎）
コーヒーまで付くとは―

329
00:24:31,537 --> 00:24:34,841
いいじゃないか～　ら…ええ なんとか…

330
00:24:37,310 --> 00:24:38,578
（常連客２）大将
（大将）ん？

331
00:24:39,045 --> 00:24:41,180
ここの店名読める人いないでしょ？

332
00:24:41,981 --> 00:24:43,816
（大将）
まあね　ンフフフフ…

333
00:24:44,750 --> 00:24:46,719
（常連客２）
だいたい “らしゅん”って
読むんじゃないですか？

334
00:24:46,919 --> 00:24:47,820
（大将）
そうねえ

335
00:24:48,421 --> 00:24:51,190
“らでんですか”って
聞いてくるお客さんも多いね

336
00:24:51,424 --> 00:24:54,560
（常連客１）あー中が田んぼの“た”だから
（大将）そう そう そう そう…

337
00:24:56,596 --> 00:24:58,798
（常連客２）
ぜったい読めないよな

338
00:24:58,898 --> 00:25:02,134
（常連客１）ああ 読めないだろう　ハハハ
（常連客２）アハハハハ…

339
00:25:03,469 --> 00:25:05,471
（五郎）
なるほど　それで？

340
00:25:09,041 --> 00:25:11,410
ええー？　正解は何？

341
00:25:12,912 --> 00:25:15,982
え？　終わり？　まだ答え出てないし

342
00:25:20,253 --> 00:25:24,457
いやあー 史上最強の銀だらだった

343
00:25:25,157 --> 00:25:27,526
今度 滝山(たきやま)に教えてやろ　フッ

344
00:25:29,896 --> 00:25:32,665
でもその前に漢字の読み方 調べなきゃ

345
00:25:33,566 --> 00:25:36,302
浦安の ら…なんとか

346
00:25:36,869 --> 00:25:37,403
フッ

347
00:25:38,004 --> 00:25:40,006
♪～

348
00:26:09,001 --> 00:26:11,003
～♪

349
00:26:12,271 --> 00:26:13,906
（ナレーター）
原作者
久住(くすみ)昌之(まさゆき)が―

350
00:26:14,006 --> 00:26:15,541
実際にお店訪問

351
00:26:19,745 --> 00:26:22,782
鮪の照り焼きも
うまそうだなあ

352
00:26:24,917 --> 00:26:25,618
（ナレーター）
久住さんが―

353
00:26:25,851 --> 00:26:30,156
こちらの豊富なメニューの中から
悩んだ末に選んだのは…

354
00:26:32,091 --> 00:26:34,393
（久住）“鯖の塩焼にお刺み付けて”
（大将）はい 分かりました

355
00:26:34,493 --> 00:26:36,462
（久住）
やったー　どうもすいません

356
00:26:36,562 --> 00:26:40,700
（大将）はい ありがとうございます
（久住）やったー もうどうしよう エヘヘ

357
00:26:41,867 --> 00:26:46,105
（ナレーター）
鯖の塩焼が焼けるまで まずは一息
…となれば―

358
00:26:56,916 --> 00:26:58,784
うまいっ！　エヘヘへ…

359
00:27:01,120 --> 00:27:03,022
（女将）はい 鯖の塩焼です
（久住）わー！

360
00:27:03,255 --> 00:27:05,725
（久住）
わー すばらしい！

361
00:27:05,958 --> 00:27:08,027
（久住）
これはすばらしい

362
00:27:08,527 --> 00:27:09,762
うわー！

363
00:27:13,299 --> 00:27:16,736
（久住）
この 弾力がある　うわー

364
00:27:16,969 --> 00:27:19,772
（ナレーター）
さて 鯖の塩焼いかがでしょうか？

365
00:27:20,840 --> 00:27:21,707
うんまい！

366
00:27:23,075 --> 00:27:25,544
（久住）
こーれはおいしいわ～

367
00:27:27,913 --> 00:27:30,116
（ナレーター）
続いては 鮪のお刺み

368
00:27:33,586 --> 00:27:34,754
うん うーん

369
00:27:37,556 --> 00:27:39,025
うん うーん

370
00:27:40,292 --> 00:27:43,963
うー～ん！　エヘヘへ…

371
00:27:49,035 --> 00:27:50,236
（ナレーター）
そこへ…

372
00:27:50,569 --> 00:27:51,804
（大将）
失礼しまーす

373
00:27:52,004 --> 00:27:53,305
これはですね―

374
00:27:55,274 --> 00:27:56,909
うちへ
お見えになる…

375
00:27:58,844 --> 00:27:59,945
へえー

376
00:28:01,480 --> 00:28:02,581
（大将）
ぜひ召し上がってください

377
00:28:02,782 --> 00:28:04,450
（久住）
黒え～！

378
00:28:05,584 --> 00:28:07,253
（久住）
真っ黒黒け…

379
00:28:09,555 --> 00:28:10,556
（大将）
あ お醬油(しょうゆ)です

380
00:28:10,723 --> 00:28:11,624
へえー

381
00:28:12,958 --> 00:28:15,728
あとはその 魚の脂がいっぱい出ますから

382
00:28:16,162 --> 00:28:16,896
うわっ

383
00:28:17,663 --> 00:28:19,098
うんまい！

384
00:28:20,366 --> 00:28:22,168
（久住）なーるほど
（大将）はい

385
00:28:26,005 --> 00:28:26,939
まいった

386
00:28:27,807 --> 00:28:28,707
こらあ おいしい

387
00:28:30,276 --> 00:28:30,910
これは…

388
00:28:35,514 --> 00:28:37,483
（ナレーター）
五郎さんが悩んでいたお店の名前―

389
00:28:37,817 --> 00:28:39,985
さていったい なんて読むのでしょうか？

390
00:28:41,454 --> 00:28:42,488
（久住）らてん！
（大将）はい

391
00:28:43,022 --> 00:28:44,623
（久住）
ラテン系のラテンですか？

392
00:28:44,824 --> 00:28:47,093
そういう風…あのー 要するに…

393
00:28:47,226 --> 00:28:50,262
（女将）コロンビアとかね　辞書ひくと…
（大将）ラテンアメリカの…

394
00:28:50,429 --> 00:28:53,299
ラテンを漢字で書くと この字になる

395
00:28:53,599 --> 00:28:54,700
（久住）そうなんですか？
（大将）ええ

396
00:28:55,000 --> 00:28:55,935
あらまあ！

397
00:29:04,743 --> 00:29:06,979
（大将）
そっからラテンをしっかり入れて―

398
00:29:08,948 --> 00:29:09,648
へえー

399
00:29:11,650 --> 00:29:13,986
（久住）全然…でいいですねえ
（女将）ねえ

400
00:29:14,086 --> 00:29:14,820
（大将）
ミスマッチで

401
00:29:14,920 --> 00:29:17,223
（久住）
ねえ すごいいいですねえ

402
00:29:17,923 --> 00:29:19,325
（ナレーター）
食材に
限りがあるため―

403
00:29:19,425 --> 00:29:20,693
品切れになることも

404
00:29:20,826 --> 00:29:22,595
お越しの際は 番組
ホームページを―

405
00:29:22,695 --> 00:29:23,629
チェックして
ください

406
00:29:32,071 --> 00:29:32,905
（ナレーター）
お楽しみに