1
00:00:09,377 --> 00:00:10,378
（井之頭(いのがしら)五郎(ごろう)）
さむっ！

2
00:00:11,879 --> 00:00:13,013
（男性たちの掛け声）
五郎さん！

3
00:00:13,814 --> 00:00:14,582
（五郎）
うまい

4
00:00:15,249 --> 00:00:16,350
（ナレーター）
「孤独のグルメ」とは―

5
00:00:16,450 --> 00:00:20,054
個人で輸入雑貨商を営む独身男
井之頭五郎が―

6
00:00:20,154 --> 00:00:23,557
仕事の合間に立ち寄った店で
食事をする様を描いた―

7
00:00:23,657 --> 00:00:25,960
グルメドキュメンタリードラマである

8
00:00:26,360 --> 00:00:27,361
その特徴は―

9
00:00:27,461 --> 00:00:29,029
劇中に
登場する料理が―

10
00:00:29,130 --> 00:00:30,164
実在する店の―

11
00:00:30,264 --> 00:00:32,433
実際にあるメニュー
だということ

12
00:00:32,933 --> 00:00:34,368
２０１２年から
始まり―

13
00:00:34,502 --> 00:00:36,704
シーズン６までに
登場した店は―

14
00:00:36,804 --> 00:00:38,806
南は九州
北は北海道―

15
00:00:38,906 --> 00:00:39,907
更に台湾まで―

16
00:00:40,007 --> 00:00:42,042
合計１３１店舗

17
00:00:42,176 --> 00:00:43,210
そんな「孤独のグルメ」の―

18
00:00:43,310 --> 00:00:44,412
魅力とは…

19
00:00:45,513 --> 00:00:49,083
見ているだけで よだれが出てきそうな
おいしそうな料理

20
00:00:49,417 --> 00:00:51,385
それを気持ちよく平らげていく―

21
00:00:51,485 --> 00:00:52,420
五郎の食べっぷり

22
00:00:53,220 --> 00:00:54,722
そして食事シーンが―

23
00:00:54,822 --> 00:00:55,689
五郎のユニークな―

24
00:00:55,790 --> 00:00:57,391
心の声で
進行することである

25
00:00:57,491 --> 00:00:59,360
（五郎）
こう 来たかぁ…

26
00:01:14,175 --> 00:01:15,309
（ナレーター）
深夜ドラマとして―

27
00:01:15,409 --> 00:01:17,044
じわじわ 人気を
広げていった―

28
00:01:17,144 --> 00:01:18,078
「孤独のグルメ」

29
00:01:18,813 --> 00:01:21,215
その最新作が
ついに！

30
00:01:21,315 --> 00:01:23,851
この後
放送されます

31
00:01:24,151 --> 00:01:25,252
（五郎）
奇跡のようだ

32
00:01:28,289 --> 00:01:30,224
俺の讃岐(さぬき)が完成だ

33
00:01:30,324 --> 00:01:32,460
うますぎて 心が
ついていけない

34
00:01:32,927 --> 00:01:35,563
これぞ
広島焼き肉じゃけん

35
00:01:35,830 --> 00:01:37,031
（ナレーター）
瀬戸内グルメ
てんこ盛りで―

36
00:01:37,131 --> 00:01:37,665
お届けする―

37
00:01:37,765 --> 00:01:39,700
「孤独のグルメ」
大晦日(おおみそか)スペシャル

38
00:01:40,067 --> 00:01:40,701
食べ納め！

39
00:01:41,035 --> 00:01:42,269
瀬戸内 出張編

40
00:01:46,440 --> 00:01:47,641
（植草(うえくさ)朋樹(ともき)）
皆さん こんばんは！

41
00:01:48,008 --> 00:01:50,277
大晦日の夜 いかが お過ごしでしょうか？

42
00:01:50,544 --> 00:01:53,047
最初のＶＴＲで
お腹は空いてないでしょうか？

43
00:01:53,147 --> 00:01:54,281
私「 孤独の
グルメ」の―

44
00:01:54,381 --> 00:01:55,049
ナレーション担当―

45
00:01:55,149 --> 00:01:56,016
テレビ東京
アナウンサーの―

46
00:01:56,116 --> 00:01:56,984
植草朋樹です

47
00:01:57,084 --> 00:01:58,018
そして！

48
00:01:58,118 --> 00:01:59,920
（久住(くすみ)昌之(まさゆき)）
「孤独のグルメ」の
原作と―

49
00:02:00,020 --> 00:02:01,188
劇版音楽を
やっております―

50
00:02:01,288 --> 00:02:02,456
久住昌之です

51
00:02:02,723 --> 00:02:03,858
（植草）いや 久住さん！
（久住）はい

52
00:02:03,958 --> 00:02:05,593
（植草）なんと「孤独のグルメ」 ―
（久住）うん

53
00:02:05,693 --> 00:02:09,396
（植草）紅白の裏 大晦日 生放送ですよ
（久住）ねぇ

54
00:02:09,497 --> 00:02:10,231
どうですか？

55
00:02:10,331 --> 00:02:12,700
（久住）２人しかいなくて寂しいですね
（植草）アハハ

56
00:02:12,800 --> 00:02:15,102
あの ちなみに
２人合わせて110歳っていう―

57
00:02:15,202 --> 00:02:18,072
紅白の裏として
これは どうなんだろうというね

58
00:02:18,172 --> 00:02:19,173
（植草）ええ
（久住）いいんじゃないですか

59
00:02:19,273 --> 00:02:21,809
（植草）まぁ テレビ東京らしいですよね
（久住）うん

60
00:02:21,909 --> 00:02:23,911
というわけでですね 我々 今―

61
00:02:24,011 --> 00:02:26,146
成田山(なりたさん)の新勝寺(しんしょうじ)の
近くにあります―

62
00:02:26,247 --> 00:02:27,882
とある
おそば屋さんから―

63
00:02:27,982 --> 00:02:30,451
生放送で
お伝えしております

64
00:02:30,551 --> 00:02:31,919
（植草）それにしても 久住さん
（久住）はい

65
00:02:32,019 --> 00:02:35,289
（植草）
大事な放送なんですが…
なんですか？　この とっくりは？

66
00:02:35,389 --> 00:02:37,224
（久住）これは まぁ成田の…
（植草）ほお

67
00:02:37,558 --> 00:02:39,760
（久住）熱い… 天然…
（植草）成田の熱い…

68
00:02:39,860 --> 00:02:41,362
（久住）天然水ですね
（植草）ハハハ

69
00:02:41,462 --> 00:02:44,431
またそれ“ふらっとQUSUMI”の時と
同じじゃないですか

70
00:02:44,532 --> 00:02:46,166
（植草）でもね やっぱり…
（久住）水だ！

71
00:02:46,267 --> 00:02:49,703
いやいやいやいや お酒です！
ちゃんと用意してますから はい

72
00:02:49,803 --> 00:02:53,274
それにしても 2012年から始まりました
この放送なんですけれども―

73
00:02:53,374 --> 00:02:56,277
なんと 井之頭五郎が行った店の数―

74
00:02:56,377 --> 00:02:58,879
（植草）131！
（久住）すごいですね！

75
00:02:58,979 --> 00:03:01,849
（植草）ですね～
（久住）131軒も行ったか！

76
00:03:01,949 --> 00:03:02,616
（植草）はい

77
00:03:02,716 --> 00:03:05,119
本当にいろいろな所に行きまして―

78
00:03:05,219 --> 00:03:07,354
東京近郊も行ったんですけれども―

79
00:03:07,454 --> 00:03:10,190
それ以外に あの
出張スペシャルみたいなのも ありましてね

80
00:03:10,291 --> 00:03:14,361
出張先でも おいしいものを
いっぱい食べてきました

81
00:03:14,595 --> 00:03:15,129
うんうん

82
00:03:16,297 --> 00:03:18,032
（植草）
まぁ あの…
特番ではね―

83
00:03:18,132 --> 00:03:19,867
北海道･旭川―

84
00:03:19,967 --> 00:03:21,302
それから仙台―

85
00:03:21,402 --> 00:03:23,470
あの…博多なんかも
行きました　ええ

86
00:03:23,571 --> 00:03:25,205
（植草）
そしてレギュラーシーズンでは―

87
00:03:25,673 --> 00:03:28,275
新潟 それから大阪

88
00:03:28,375 --> 00:03:30,010
（植草）
なんと言っても
久住さん！

89
00:03:30,110 --> 00:03:31,712
（植草）台湾に行きましたよ
（久住）台湾

90
00:03:31,812 --> 00:03:34,448
（久住）海外にまで行ってましたね
（植草）ねぇ

91
00:03:34,548 --> 00:03:36,016
（久住）
みんな向こうで
見てるみたいですね

92
00:03:36,116 --> 00:03:38,385
（植草）お！　そうなんですか！
（久住）字幕版 人気みたいですよ

93
00:03:38,485 --> 00:03:40,955
（植草）
へぇ～ なんかね 久住さんもね―

94
00:03:41,055 --> 00:03:42,823
（植草）その台湾で…
（久住）声 掛けられて―

95
00:03:42,923 --> 00:03:45,025
（植草）ですよねぇ
（久住）“クスミサーン”って言われました

96
00:03:45,125 --> 00:03:46,460
（久住）恥ずかしかった…
（植草）さぁ！　そして―

97
00:03:46,560 --> 00:03:49,730
いよいよ これから
大晦日スペシャルが始まるんですけども―

98
00:03:49,830 --> 00:03:52,199
今回も やはり五郎さんは出張しております

99
00:03:52,299 --> 00:03:56,203
（植草）今回の出張先は瀬戸内地方です！
（久住）うん　おぉ

100
00:03:57,438 --> 00:03:58,706
（植草）
五郎さんなんですけども―

101
00:03:58,806 --> 00:04:03,711
香川 愛媛 そして瀬戸内海を渡って広島

102
00:04:03,844 --> 00:04:05,646
（植草）
おいしい所いっぱい
あるとこですよね

103
00:04:05,746 --> 00:04:07,448
あっちは海の幸
おいしいですからね

104
00:04:07,548 --> 00:04:09,149
（植草）
そうなんですよね

105
00:04:09,249 --> 00:04:11,118
（植草）
今回何を食べてるか
楽しみなんですが…

106
00:04:11,218 --> 00:04:12,386
孤独らしいモン
食べるでしょうね

107
00:04:12,486 --> 00:04:13,387
（久住）またね
（植草）あぁ…

108
00:04:13,487 --> 00:04:14,888
（植草）そして もう１こ―
（久住）はい

109
00:04:14,989 --> 00:04:17,091
（植草）
スペシャルドラマで
ポイントがあります

110
00:04:17,191 --> 00:04:19,126
（植草）
それは
井之頭五郎の―

111
00:04:19,226 --> 00:04:23,263
２０１７年
12月30日と―

112
00:04:23,364 --> 00:04:27,668
31日を描いたストーリーになっている
という点です

113
00:04:27,768 --> 00:04:29,703
まさに 昨日と今日という話なんですね

114
00:04:29,803 --> 00:04:31,171
（植草）そうなんですよ
（久住）うーん

115
00:04:31,271 --> 00:04:31,805
（植草）
で！

116
00:04:32,206 --> 00:04:33,474
（植草）今日でしょ？
（久住）うん

117
00:04:33,574 --> 00:04:35,342
（植草）今日で 今日でしょ？
（久住）うん

118
00:04:35,442 --> 00:04:37,111
ということは実は―

119
00:04:37,211 --> 00:04:40,080
（植草）中に生放送のドラマがあるんですよ
（久住）生放送…

120
00:04:40,714 --> 00:04:42,016
これ
すごいことですね！

121
00:04:42,116 --> 00:04:42,783
すごいですね

122
00:04:42,883 --> 00:04:44,618
そしてラストには
豪華プレゼントも―

123
00:04:44,718 --> 00:04:45,586
用意して
おりますので―

124
00:04:45,686 --> 00:04:46,220
最後まで―

125
00:04:46,320 --> 00:04:47,855
ご覧いただければ
と思います

126
00:04:48,389 --> 00:04:50,257
さぁ それでは
いよいよ―

127
00:04:50,357 --> 00:04:52,726
ドラマの
本編の放送です

128
00:04:52,993 --> 00:04:55,496
「孤独のグルメ」大晦日スペシャル

129
00:04:55,596 --> 00:04:58,599
食べ納め！　瀬戸内 出張編

130
00:04:59,233 --> 00:04:59,967
どうぞ！

131
00:05:06,073 --> 00:05:12,079
（目覚まし時計のアラーム音）

132
00:05:14,014 --> 00:05:14,915
（五郎）
う～ん

133
00:05:15,149 --> 00:05:17,718
あぁ…　起きなくちゃ…

134
00:05:19,720 --> 00:05:21,221
あぁ…

135
00:05:25,292 --> 00:05:26,794
う～ん…

136
00:05:28,929 --> 00:05:30,164
う～ん…

137
00:05:31,665 --> 00:05:32,666
あぁ…

138
00:05:34,034 --> 00:05:36,203
あぁ…

139
00:05:36,837 --> 00:05:38,372
はぁ…

140
00:05:40,908 --> 00:05:42,209
はぁ…

141
00:05:48,348 --> 00:05:49,683
はぁ…

142
00:05:58,826 --> 00:06:00,394
（ため息）

143
00:06:00,794 --> 00:06:03,864
（五郎）
明け方まで頑張らなくても よかったかなぁ

144
00:06:03,964 --> 00:06:05,332
（ため息）

145
00:06:05,766 --> 00:06:06,600
（五郎）
まぁ でも―

146
00:06:06,700 --> 00:06:09,103
仕事が ひとつ片付いた

147
00:06:09,970 --> 00:06:10,571
フッ

148
00:06:13,373 --> 00:06:14,074
はぁ…

149
00:06:14,174 --> 00:06:15,709
（五郎）
さてと―

150
00:06:30,124 --> 00:06:33,293
県庁に出来立ての資料を届けてから―

151
00:06:33,393 --> 00:06:35,596
松山に行って―

152
00:06:35,696 --> 00:06:38,699
で 明日は広島か…

153
00:06:38,799 --> 00:06:41,702
今年は 大晦日まで仕事ギッチリ

154
00:06:41,802 --> 00:06:43,871
忙しい年の瀬だ

155
00:06:44,004 --> 00:06:44,738
フッ

156
00:06:46,406 --> 00:06:47,074
ん？

157
00:06:48,675 --> 00:06:50,477
セルフかぁ…

158
00:06:51,512 --> 00:06:54,414
さすが うどん王国･香川

159
00:06:55,482 --> 00:06:56,483
♪～

160
00:06:56,583 --> 00:06:59,353
（五郎）
ここは行くしかないでしょう

161
00:06:59,887 --> 00:07:01,155
ど～れ！

162
00:07:04,391 --> 00:07:06,326
（ナレーター）
時間や社会にとらわれず―

163
00:07:06,460 --> 00:07:08,662
幸福に空腹を満たすとき―

164
00:07:08,862 --> 00:07:09,496
つかの間―

165
00:07:09,596 --> 00:07:11,031
彼は
自分勝手になり―

166
00:07:11,131 --> 00:07:12,332
“自由”になる

167
00:07:12,733 --> 00:07:14,067
誰にも邪魔されず―

168
00:07:14,168 --> 00:07:16,303
気を使わず物を
食べるという―

169
00:07:16,403 --> 00:07:17,671
孤高の行為

170
00:07:18,172 --> 00:07:21,408
この行為こそが
現代人に平等に与えられた―

171
00:07:21,508 --> 00:07:24,344
最高の“癒し”と
いえるのである

172
00:07:27,981 --> 00:07:29,983
～♪

173
00:07:40,894 --> 00:07:41,929
（五郎）
おぉ

174
00:07:43,063 --> 00:07:44,464
（女将）
はい いらっしゃーい

175
00:07:45,065 --> 00:07:48,268
（五郎）
男も女も 朝からみんな―

176
00:07:48,368 --> 00:07:50,304
うどん！　うどん！

177
00:07:57,044 --> 00:07:58,178
（女将）
はい いらっしゃい

178
00:07:58,445 --> 00:07:59,379
何玉？

179
00:08:00,013 --> 00:08:00,614
（五郎）
えっ？

180
00:08:00,714 --> 00:08:02,049
何玉って？

181
00:08:04,751 --> 00:08:05,285
あっ

182
00:08:06,119 --> 00:08:07,788
（五郎）
あぁ…　ええー…

183
00:08:08,322 --> 00:08:09,389
１玉

184
00:08:10,023 --> 00:08:11,725
（女将）１玉ね
（大将）はい

185
00:08:11,959 --> 00:08:13,060
何か のせますか？

186
00:08:13,627 --> 00:08:14,228
（五郎）
えっ？

187
00:08:18,699 --> 00:08:21,068
なるほど　それじゃあ…

188
00:08:21,435 --> 00:08:23,437
あぁ じゃあ コロッケください

189
00:08:23,537 --> 00:08:25,138
（女将）
290円です

190
00:08:28,809 --> 00:08:29,810
（扉が開く音）

191
00:08:29,910 --> 00:08:31,111
（五郎）300円から…
（女将）はい いらっしゃい

192
00:08:31,211 --> 00:08:32,279
（女将）
あっ はい

193
00:08:33,247 --> 00:08:35,215
（女将）
はい じゃあ10円のお返しね

194
00:08:43,690 --> 00:08:45,292
（大将）はい １玉でーす
（女将）はーい

195
00:08:46,693 --> 00:08:47,661
（女将）
はい どうぞ

196
00:08:50,497 --> 00:08:51,064
え？

197
00:08:51,164 --> 00:08:51,698
（女将）
あぁ

198
00:08:52,266 --> 00:08:54,768
そこで あっためてくださいね

199
00:08:54,868 --> 00:08:56,436
（五郎）
あっ これね

200
00:08:56,737 --> 00:08:57,671
で どうすりゃいいんだ？

201
00:08:57,771 --> 00:09:00,240
（女将）はい どうぞ
（女性客１）１玉お願いします

202
00:09:00,407 --> 00:09:01,708
（女将）１玉ね～
（大将）はい

203
00:09:01,808 --> 00:09:03,977
（五郎）
徹頭徹尾のセルフ

204
00:09:04,144 --> 00:09:06,413
そこまでしたいか香川人

205
00:09:07,114 --> 00:09:08,949
（女将）はい どうぞ
（女性客１）はい ありがとうございます

206
00:09:09,049 --> 00:09:10,951
（五郎）どうぞ どうぞ
（女性客１）あっ すいません

207
00:09:19,693 --> 00:09:22,062
（五郎）
おぉ なるほど なるほど

208
00:09:22,162 --> 00:09:23,664
そういう感じ

209
00:09:25,532 --> 00:09:26,833
で つゆか

210
00:09:26,934 --> 00:09:27,668
（女将）はい どうぞ
（男性客１）１玉

211
00:09:27,768 --> 00:09:29,002
はい １玉ね

212
00:09:29,102 --> 00:09:30,837
（女将）はい １玉～
（大将）はい

213
00:09:32,606 --> 00:09:33,941
（大将）はい どうぞー
（女将）はーい

214
00:09:34,041 --> 00:09:36,977
（五郎）
そして 最後に薬味ね

215
00:09:37,311 --> 00:09:38,912
ふ～ん

216
00:09:41,048 --> 00:09:43,050
よーし 分かったぞ

217
00:09:43,850 --> 00:09:45,752
まずは こうだろ

218
00:09:46,386 --> 00:09:48,088
次に湯切りだ

219
00:09:48,355 --> 00:09:49,089
いざっ

220
00:09:54,861 --> 00:09:55,662
あちっ！

221
00:09:55,762 --> 00:09:56,463
（五郎）
やぁ！

222
00:09:57,331 --> 00:09:59,499
うどんの湯切り完了

223
00:10:01,435 --> 00:10:02,436
（女将）はい いらっしゃい
（男性客２）２玉

224
00:10:02,536 --> 00:10:04,671
（女性）２玉 はーい　２玉ね～
（大将）はい

225
00:10:05,038 --> 00:10:06,173
（大将）はい ２玉です
（女将）はい

226
00:10:06,273 --> 00:10:09,042
（五郎）
そして仕上げの薬味だ

227
00:10:09,643 --> 00:10:12,913
ここには東京の立ち食いそば屋にはない―

228
00:10:13,013 --> 00:10:16,149
緊張感と充実感が存在する

229
00:10:18,352 --> 00:10:19,319
よし

230
00:10:19,419 --> 00:10:21,321
俺の讃岐が完成だ

231
00:10:21,555 --> 00:10:24,191
お客さん コロッケ忘れてますよ

232
00:10:24,291 --> 00:10:25,292
あっ…

233
00:10:31,431 --> 00:10:32,799
（五郎）
あっ すいません　お皿いいですか？

234
00:10:32,899 --> 00:10:34,067
（女将）
あぁ お皿

235
00:10:35,402 --> 00:10:36,870
（女将）はい
（五郎）すいません

236
00:10:37,004 --> 00:10:40,407
（男性客３）ごちそうさーん
（女将）どうも ありがとうございました

237
00:10:48,081 --> 00:10:48,715
（五郎）
あっ…

238
00:10:50,550 --> 00:10:52,452
席が なくなっちゃったよ

239
00:10:53,186 --> 00:10:54,821
立ち食いか…

240
00:10:55,856 --> 00:10:57,090
やれやれ

241
00:10:57,391 --> 00:11:00,927
うどん１杯に右往左往で汗かいたぞ

242
00:11:02,295 --> 00:11:04,731
でも これで俺も―

243
00:11:04,831 --> 00:11:07,300
うどんびとの
仲間入りだ

244
00:11:08,402 --> 00:11:11,338
心なしか うどんが
輝いて見える

245
00:11:15,475 --> 00:11:16,610
いただきます

246
00:11:29,756 --> 00:11:32,626
（五郎）
おぉ なんかうまいぞ

247
00:11:34,494 --> 00:11:35,262
あぁ…

248
00:11:36,797 --> 00:11:40,534
（五郎）
この いかにも うどんが入ってくる
ライヴな感じ

249
00:11:45,405 --> 00:11:48,341
（つゆをすする音）

250
00:11:50,243 --> 00:11:51,678
あぁ

251
00:11:52,012 --> 00:11:53,880
（五郎）
つゆ うまい

252
00:11:54,014 --> 00:11:55,449
だしがうまい

253
00:11:56,817 --> 00:11:59,086
だしが利いてるというより―

254
00:11:59,319 --> 00:12:01,755
つゆが だしそのものだ

255
00:12:02,389 --> 00:12:04,357
なんか全然違う

256
00:12:08,562 --> 00:12:11,898
（女性客２）ごちそうさまでしたー
（女将）はい ありがとうございました

257
00:12:12,332 --> 00:12:14,367
（五郎）
おっと忘れてた

258
00:12:14,668 --> 00:12:16,470
七味じゃなくて一味

259
00:12:16,570 --> 00:12:19,940
（男性客４）ごちそうさまでしたー
（女将）はい ありがとうございました

260
00:12:20,574 --> 00:12:24,478
（五郎）
薬味も限界まで そぎ落とした
ストロングスタイルだ

261
00:12:37,023 --> 00:12:37,757
うん

262
00:12:38,291 --> 00:12:39,392
（五郎）
うまい うまい

263
00:12:40,160 --> 00:12:42,195
辛味と香りが立ってる

264
00:12:45,599 --> 00:12:48,268
子供の頃からの
大好物

265
00:12:51,538 --> 00:12:53,173
ん？　これは？

266
00:12:53,740 --> 00:12:55,308
醤油(しょうゆ)か

267
00:12:56,076 --> 00:12:59,045
うどんの つゆに浸す前に…

268
00:13:11,758 --> 00:13:12,859
うん うん

269
00:13:13,093 --> 00:13:15,362
本来ソース派の俺だが―

270
00:13:15,462 --> 00:13:17,230
これはこれでアリだ

271
00:13:18,798 --> 00:13:20,300
チャラチャラしていない―

272
00:13:20,767 --> 00:13:22,836
この硬派なコロッケが―

273
00:13:22,936 --> 00:13:25,605
醤油を しっかりと受け止めている

274
00:13:27,674 --> 00:13:28,508
うん

275
00:13:30,944 --> 00:13:32,512
（五郎）
で 残りは―

276
00:13:33,413 --> 00:13:34,648
ドボンだ

277
00:13:44,558 --> 00:13:48,562
立ち食いそば流 つゆ染みコロッケ作戦

278
00:13:50,897 --> 00:13:52,332
ウッシッシ

279
00:13:55,268 --> 00:13:59,272
コロッケものは
つゆの最後に コロッケの破片と―

280
00:13:59,372 --> 00:14:03,243
一味と ネギとが
ざらざらっと入ってくるのが―

281
00:14:03,343 --> 00:14:05,345
最高の ごちそうだ

282
00:14:10,684 --> 00:14:12,252
（女将）
はい いらっしゃいませ

283
00:14:13,286 --> 00:14:16,957
（女性客３）１玉
（女将）１玉ね～ はい200円ね

284
00:14:18,091 --> 00:14:19,159
（女将）
はい どうも

285
00:14:19,392 --> 00:14:20,727
（五郎）
ああ

286
00:14:20,827 --> 00:14:23,463
朝うどん よかったぁ

287
00:14:23,897 --> 00:14:25,732
香川 堪能

288
00:14:26,233 --> 00:14:28,635
セルフで この満足感は―

289
00:14:28,735 --> 00:14:30,070
さすがだ

290
00:14:30,870 --> 00:14:31,972
あぁ…

291
00:14:34,507 --> 00:14:36,076
ごちそうさまでした

292
00:14:44,050 --> 00:14:45,919
（五郎）
あっ セルフ セルフ

293
00:15:02,736 --> 00:15:03,370
（五郎）
あっ！

294
00:15:04,170 --> 00:15:06,306
（五郎）
島田さん！　島田さん！

295
00:15:07,641 --> 00:15:10,343
（島田(しまだ)）
あれ？　井之頭さん どうしたんですか？

296
00:15:10,644 --> 00:15:13,346
昨日の打ち合わせのときに
北村部長が気にされてた―

297
00:15:13,446 --> 00:15:16,182
インテリアの耐久性について
まとめてきましたので

298
00:15:16,750 --> 00:15:18,551
え～っと… これです

299
00:15:18,718 --> 00:15:21,187
ええっ 昨日の今日で もう！

300
00:15:21,288 --> 00:15:23,957
（島田）仕事めちゃめちゃ早いですね
（五郎）いえいえ

301
00:15:24,057 --> 00:15:25,625
いやぁ ありがとうございます

302
00:15:25,792 --> 00:15:28,194
じゃあ これつけて
年明け早々 稟議(りんぎ)にかけますんで

303
00:15:28,295 --> 00:15:29,329
よろしくお願いします

304
00:15:29,763 --> 00:15:32,565
あれ？　今日は松山 行かれると
言ってませんでしたっけ？

305
00:15:32,666 --> 00:15:34,067
ええ これから電車で

306
00:15:34,634 --> 00:15:37,937
でしたら うちのバスに乗ってきませんか！
ちょうど出発するところなんです

307
00:15:38,038 --> 00:15:39,973
（五郎）あ… いえいえ　大丈夫です
（島田）切符は？

308
00:15:40,273 --> 00:15:43,109
（五郎）あぁ… まだ…
（島田）じゃあ 遠慮なさらずに

309
00:15:43,209 --> 00:15:46,146
（島田）さぁ 行きましょう！　さぁさぁ！
（五郎）あっ いやいやいや…

310
00:15:49,215 --> 00:15:51,017
（島田）このバスです
（五郎）あっ…

311
00:15:52,452 --> 00:15:55,755
（五郎）
まあ バスの方が ゆっくり寝ていけるか

312
00:15:55,855 --> 00:15:58,758
（島田）
あれれ？　井之頭さん
はいはいはい　はい どうぞ

313
00:15:59,159 --> 00:16:01,161
（島田）
よいしょ よいしょ…

314
00:16:01,861 --> 00:16:03,963
皆さん おはようございまーす！

315
00:16:04,064 --> 00:16:05,999
（乗客たち）
おはようございまーす！

316
00:16:06,099 --> 00:16:10,070
皆さん すいませんが東京からのお客さんを
一緒に乗っけてってやってください

317
00:16:10,170 --> 00:16:11,604
（乗客たち）
はーい！

318
00:16:11,705 --> 00:16:12,972
（島田）さっ どうぞ
（五郎）あっ…

319
00:16:14,140 --> 00:16:16,176
おはようございます　私 井之頭…

320
00:16:16,309 --> 00:16:17,877
（おばちゃんたち）
かっこいい！　ウフフフ

321
00:16:18,445 --> 00:16:20,513
すいません やっぱり私 電車で…

322
00:16:20,613 --> 00:16:22,816
まぁまぁまぁ 旅は道連れですよ

323
00:16:22,916 --> 00:16:23,717
何時間ぐらいですか？

324
00:16:23,817 --> 00:16:25,785
（島田）３時間ぐらい
（五郎）３時間！

325
00:16:30,757 --> 00:16:35,395
（中村）
おみかん回すね～
はい おみかん は～い おみか～ん…

326
00:16:36,229 --> 00:16:39,499
（五郎）この環境で寝るのは至難の業だ
（中村）おみかん回して～ は～い

327
00:16:40,100 --> 00:16:42,702
（中村）あっ 井之頭さんも どうぞ
（五郎）あぁ ありがとうございます

328
00:16:43,703 --> 00:16:46,206
（中村）お仕事で いらしてるんですか？
（五郎）ええ そうです

329
00:16:46,539 --> 00:16:48,808
（中村）金毘羅(こんぴら)さん登られました？
（五郎）いえ まだです

330
00:16:48,908 --> 00:16:49,476
やっ！

331
00:16:49,876 --> 00:16:52,946
井之頭さんさ 金毘羅さん
行ってないんですってー！

332
00:16:53,079 --> 00:16:57,217
（おばちゃんたち）え～～～～！
（中村）残念～！　ね～！

333
00:16:57,317 --> 00:16:59,786
じゃあ いくわよ～　サン ハイ！

334
00:16:59,886 --> 00:17:01,888
（おばちゃんたち）♪金毘羅ふねふね…
（五郎）えー…

335
00:17:01,988 --> 00:17:05,792
（おばちゃんたち）
♪追風(おいて)に帆かけて シュラシュシュシュ～

336
00:17:05,892 --> 00:17:06,659
♪まわれば…

337
00:17:06,760 --> 00:17:09,129
あっ　はいはいはいはいはい

338
00:17:09,229 --> 00:17:12,465
今日はね 四国４県の婦人会の納会で―

339
00:17:12,565 --> 00:17:15,735
うちの県の出し物は
この“金毘羅ふねふね”なんですよ～

340
00:17:15,835 --> 00:17:17,737
（五郎）あぁ そうなんですか～
（中村）は～い

341
00:17:17,971 --> 00:17:21,608
もう今年最後だから みんな張り切ってねえ

342
00:17:22,542 --> 00:17:24,878
井之頭さんも覚えて帰ってくださいよ

343
00:17:24,978 --> 00:17:28,348
（中村）あっ おみかん食べて下さい
（五郎）あ… ありがとうございます

344
00:17:30,817 --> 00:17:32,619
ねぇ？　甘くて おいしいでしょ？

345
00:17:32,719 --> 00:17:33,787
愛媛みかんですか

346
00:17:34,120 --> 00:17:35,455
和歌山のです

347
00:17:38,925 --> 00:17:39,926
サン　ハイ！

348
00:17:40,026 --> 00:17:42,028
♪金毘羅ふねふね

349
00:17:42,128 --> 00:17:45,799
♪追風に帆かけて シュラシュシュシュ～

350
00:17:45,899 --> 00:17:47,167
♪まわれば四国は…

351
00:17:47,267 --> 00:17:51,171
（五郎）
あー 電車にしときゃ眠れたのに…

352
00:17:59,813 --> 00:18:03,082
（五郎）
道後(どうご)温泉で年末年始か…

353
00:18:03,183 --> 00:18:04,684
いいんだろうなぁ

354
00:18:05,452 --> 00:18:07,220
俺には関係ないけど

355
00:18:08,388 --> 00:18:13,092
（携帯電話の着信音）

356
00:18:13,893 --> 00:18:15,261
あぁ 井之頭です

357
00:18:15,528 --> 00:18:16,963
今 松山 着きました

358
00:18:17,430 --> 00:18:19,165
今から そちらに向かいます はい

359
00:18:19,766 --> 00:18:20,800
（中川）
ああ 待ってるよ

360
00:18:21,568 --> 00:18:25,004
松山市駅から横河原(よこがわら)線ってのに乗って
１駅だから

361
00:18:26,306 --> 00:18:28,608
分かりました　じゃあ後ほど

362
00:18:32,846 --> 00:18:34,347
よし

363
00:18:43,356 --> 00:18:44,123
（五郎）
ん？

364
00:18:44,357 --> 00:18:45,959
無人駅…

365
00:18:46,826 --> 00:18:49,796
松山市駅から１駅なのに―

366
00:18:49,896 --> 00:18:52,298
随分と雰囲気 違うなぁ

367
00:19:01,508 --> 00:19:02,942
え～っと…

368
00:19:03,643 --> 00:19:04,277
こっ…

369
00:19:05,345 --> 00:19:05,979
…ち

370
00:19:11,584 --> 00:19:15,021
（中川(なかがわ)）悪いね わざわざ来てもらって
（五郎）いやいや とんでもありません

371
00:19:15,722 --> 00:19:19,959
ところで 中川さん
愛媛に来て何年になりますか？

372
00:19:20,193 --> 00:19:22,996
（中川）え～ ４年になるかなぁ
（五郎）あぁ

373
00:19:23,963 --> 00:19:27,200
この店も ようやく
地元の常連さんが増えてきてね

374
00:19:28,167 --> 00:19:31,337
それで 飾って欲しいというのは―

375
00:19:31,437 --> 00:19:34,440
（五郎）あちらの施術スペースですか？
（中川）ああ そうそう

376
00:19:35,542 --> 00:19:37,577
（中川）
気の利いた感じにしたいんだけど―

377
00:19:37,677 --> 00:19:39,212
俺にそういうセンスないの知ってるでしょ

378
00:19:39,312 --> 00:19:40,313
（五郎）あぁ いやいやいや
（中川）フフフ

379
00:19:40,947 --> 00:19:44,250
（中川）
東京に いた時も 店の内装
全部 仕切ってもらったじゃない

380
00:19:44,484 --> 00:19:46,486
こっちも そうしたいなと思ってね

381
00:19:47,320 --> 00:19:48,755
分かりました

382
00:19:48,855 --> 00:19:51,891
いくつかサンプルを作ってきたんで
ご覧になっていただけますか？

383
00:19:51,991 --> 00:19:52,825
ああ もちろん

384
00:19:59,232 --> 00:20:00,600
（中川）こういうのも悪くないねえ
（五郎）はい

385
00:20:00,700 --> 00:20:02,869
（中川）
うーん…　そっか そっか…

386
00:20:04,537 --> 00:20:07,774
やっぱり
東南アジアチックなヤツが いいかなぁ

387
00:20:08,141 --> 00:20:09,776
（中川）どう？
（五郎）そうですね

388
00:20:10,343 --> 00:20:12,211
よし！　決まりだ

389
00:20:13,746 --> 00:20:16,316
で まだ時間 大丈夫なんだろ？

390
00:20:17,050 --> 00:20:17,884
ええ…

391
00:20:17,984 --> 00:20:19,919
だったら マッサージ受けてきなよ

392
00:20:20,153 --> 00:20:22,822
（中川）年末で疲れが たまってるでしょ
（五郎）いや でも…

393
00:20:22,922 --> 00:20:24,524
（中川）今日のお駄賃だよ
（五郎）あ…

394
00:20:24,657 --> 00:20:27,460
（中川）日野さん！　お願い
（日野(ひの)）はーい

395
00:20:32,966 --> 00:20:34,000
（五郎）
あぁ～

396
00:20:35,201 --> 00:20:36,936
（五郎）あぁ～
（日野）どうですか？

397
00:20:37,070 --> 00:20:38,404
あぁ～

398
00:20:38,771 --> 00:20:42,342
（日野）だいぶ お疲れですね
（五郎）あぁ… そうですね… あの―

399
00:20:43,076 --> 00:20:47,180
年末に だいぶ疲れが ちょっと
たまっちゃいまして…

400
00:20:47,714 --> 00:20:50,683
（日野）それでは横になっていただいて…
（五郎）はーい…

401
00:20:52,919 --> 00:20:55,588
（日野）失礼しまーす
（五郎）あっ…お願いします

402
00:20:56,723 --> 00:20:58,658
（五郎）
う～ん…

403
00:20:59,392 --> 00:21:00,693
（日野）
かたいですねえ

404
00:21:00,793 --> 00:21:05,031
（五郎）
背中に すごく あのぉ…
塊ができちゃうんですよ

405
00:21:05,298 --> 00:21:07,333
（日野）
普段やっぱり背広を着られている方が―

406
00:21:07,433 --> 00:21:11,771
（五郎）あぁ そうですね…
（日野）ここら辺は よく凝りますよね

407
00:21:13,172 --> 00:21:15,208
（五郎）
あと すぐお腹がすいちゃうんですけど

408
00:21:15,308 --> 00:21:18,378
（日野）フフッ　そうなんですか
（五郎）ええ

409
00:21:20,580 --> 00:21:26,586
（寝息）

410
00:21:30,156 --> 00:21:30,857
（五郎）
あっ…

411
00:21:31,658 --> 00:21:32,825
寝ちゃったよ…

412
00:21:35,361 --> 00:21:35,995
ん！？

413
00:21:37,230 --> 00:21:39,399
（五郎）
うわっ こんな時間

414
00:21:39,999 --> 00:21:41,034
うん…

415
00:21:41,768 --> 00:21:42,468
（ため息）

416
00:21:43,436 --> 00:21:43,970
（ため息）

417
00:21:44,070 --> 00:21:45,738
（五郎）
そんなに寝てたか…

418
00:21:45,838 --> 00:21:46,439
（ため息）

419
00:21:46,539 --> 00:21:49,409
（五郎）
あぁ… でも スッキリしたなぁ

420
00:21:49,509 --> 00:21:50,476
あぁ…

421
00:21:51,210 --> 00:21:52,478
あぁ…

422
00:21:53,012 --> 00:21:54,647
（五郎）
スッキリしたら―

423
00:21:55,248 --> 00:21:56,282
腹が―

424
00:21:57,050 --> 00:21:58,084
減った

425
00:22:05,324 --> 00:22:05,858
あぁ…

426
00:22:05,958 --> 00:22:06,959
（五郎）
店を探そう

427
00:22:07,060 --> 00:22:09,362
はぁ…　よし！

428
00:22:13,900 --> 00:22:16,602
（五郎）あっ… すいません 寝ちゃって
（日野）いえいえ

429
00:22:16,703 --> 00:22:19,238
（日野）
あの これ 中川からです
じゃこ天だそうです

430
00:22:19,338 --> 00:22:21,207
（日野）良かったら
（五郎）あぁ じゃこ天を…

431
00:22:21,307 --> 00:22:22,208
ありがとうございます

432
00:22:22,308 --> 00:22:23,843
あっ 中川さんに よろしくお伝えください

433
00:22:23,943 --> 00:22:24,610
（日野）
はい

434
00:22:25,178 --> 00:22:26,279
（日野）あっ！
（五郎）あっ…

435
00:22:26,379 --> 00:22:29,582
（五郎）あの 着替えは？
（日野）こちらになります

436
00:22:29,716 --> 00:22:31,818
あ… 着替えてくればよかったんだ

437
00:22:34,687 --> 00:22:36,355
（五郎）
失礼します

438
00:22:39,325 --> 00:22:41,427
（五郎）
さぁ 何を食おう

439
00:22:42,795 --> 00:22:44,964
今 食うべきは何だ

440
00:22:51,003 --> 00:22:52,004
かに？

441
00:22:55,308 --> 00:22:57,944
焼き鳥も違うよなぁ…

442
00:23:00,079 --> 00:23:01,414
どうせなら―

443
00:23:01,514 --> 00:23:03,282
松山らしいもの

444
00:23:04,283 --> 00:23:06,953
でも それって何だろう？

445
00:23:09,021 --> 00:23:09,555
ん？

446
00:23:10,923 --> 00:23:12,959
“さかな工房”

447
00:23:17,363 --> 00:23:20,967
“いいさけ　いいあて　いいはなし”

448
00:23:21,567 --> 00:23:23,069
酒なしでも―

449
00:23:23,369 --> 00:23:24,303
ここ―

450
00:23:24,437 --> 00:23:27,073
なんか地の魚が食えるんじゃないか？

451
00:23:28,474 --> 00:23:29,609
よし

452
00:23:33,679 --> 00:23:36,048
（大将）へい いらっしゃい
（このみ）いらっしゃいませー

453
00:23:37,183 --> 00:23:39,152
（五郎）
お～ すごい！

454
00:23:40,253 --> 00:23:42,121
まるで魚屋

455
00:23:48,961 --> 00:23:49,629
（大将）
どうぞ

456
00:23:53,199 --> 00:23:54,567
（五郎）いいですか？荷物
（大将）あぁ はいはい どうぞ

457
00:23:56,068 --> 00:23:58,004
（大将）
えーっと お飲み物は？

458
00:23:58,604 --> 00:24:00,239
あ…ウーロン茶お願いします

459
00:24:00,339 --> 00:24:01,874
（大将）
え？　車ですか

460
00:24:02,141 --> 00:24:05,077
（五郎）あ…私 下戸なんで
（大将）あらっ

461
00:24:05,244 --> 00:24:07,747
（大将･坂井(さかい)）
見えないですね～

462
00:24:07,847 --> 00:24:10,750
（大将）
酒瓶５本ぐらい並べて
飲んでそうですけどね～

463
00:24:10,850 --> 00:24:12,585
（五郎）全然だめなんで
（大将）ハハハ

464
00:24:13,219 --> 00:24:14,153
県外から？

465
00:24:14,353 --> 00:24:16,022
えぇ 仕事で東京から

466
00:24:16,455 --> 00:24:20,760
この年の暮れに！
はぁ 忙しくて結構だ

467
00:24:21,227 --> 00:24:23,830
私も３年前まで東京にいたんですよ

468
00:24:23,930 --> 00:24:24,964
（五郎）
あっ そうなんですか

469
00:24:25,264 --> 00:24:28,401
（このみ）
はい ウーロン茶でーす
はい おしぼりどうぞ

470
00:24:33,539 --> 00:24:36,909
（五郎）
あれ？　お品書き的なるものは？

471
00:24:37,009 --> 00:24:38,477
あの…メニューってありますか？

472
00:24:39,512 --> 00:24:40,780
これがメニューです

473
00:24:41,280 --> 00:24:43,182
（五郎）え？
（大将）この中から―

474
00:24:43,282 --> 00:24:44,650
魚を選んでいただいて―

475
00:24:44,750 --> 00:24:46,819
どんな風に食べたいかを
言っていただければ―

476
00:24:46,919 --> 00:24:48,354
どんなんでもやりますよ

477
00:24:49,589 --> 00:24:52,124
（五郎）
おー そう来ましたか

478
00:24:52,992 --> 00:24:56,429
（坂井）
近くの港で揚がったばかりの
おいしい魚で―

479
00:24:56,529 --> 00:24:58,731
しかも東京より全然安いですよ

480
00:24:58,898 --> 00:25:00,299
へぇ～

481
00:25:01,133 --> 00:25:02,468
はい お先～

482
00:25:02,735 --> 00:25:06,572
お通しの さばの生姜(しょうが)煮と
とこぶしのバター焼きです

483
00:25:07,506 --> 00:25:10,543
（大将）
それ食べながら ゆっくり選んでください

484
00:25:11,177 --> 00:25:12,311
あっ はい

485
00:25:24,023 --> 00:25:25,591
いただきます

486
00:25:25,691 --> 00:25:28,327
（五郎）
松山メシのスタートは…

487
00:25:39,672 --> 00:25:43,142
さばの生姜煮って初めてかもしれない

488
00:25:48,881 --> 00:25:51,717
おぉ これはいい

489
00:25:52,084 --> 00:25:54,387
なるほど 生姜だ

490
00:26:09,201 --> 00:26:10,236
うん

491
00:26:10,770 --> 00:26:13,940
さばは味噌(みそ)煮が一番だと思ってたが―

492
00:26:14,073 --> 00:26:16,542
サバショウ ウマシ！

493
00:26:16,909 --> 00:26:19,045
いきなりやられた気分

494
00:26:33,359 --> 00:26:34,527
どれどれ

495
00:26:39,365 --> 00:26:42,635
うわ～　ウソだろう？

496
00:26:43,502 --> 00:26:45,571
これが お通しって…

497
00:26:45,738 --> 00:26:48,207
メインディッシュでもいいレベル

498
00:26:49,241 --> 00:26:51,610
すんごい得した気分

499
00:26:54,580 --> 00:26:56,048
（ため息）

500
00:27:07,393 --> 00:27:09,895
（五郎）
バター焼き たまらん

501
00:27:11,831 --> 00:27:14,166
うますぎて小躍りしそう

502
00:27:14,533 --> 00:27:18,537
コンピラフネフネ シュラシュシュシュだ

503
00:27:27,313 --> 00:27:30,082
お～ キャベツまで うまいぞ

504
00:27:30,383 --> 00:27:31,917
バター染みてる

505
00:27:34,887 --> 00:27:37,490
こんな お通し出されたら―

506
00:27:37,590 --> 00:27:40,292
いやが応にも期待大ちゃんだ！

507
00:27:40,393 --> 00:27:42,595
すいません
魚 見せてもらってもいいですか

508
00:27:43,129 --> 00:27:45,765
どうぞ どうぞ　見てやってください

509
00:27:49,568 --> 00:27:50,736
（五郎）
たこ？

510
00:27:52,438 --> 00:27:53,639
えび

511
00:27:55,174 --> 00:27:56,242
かに

512
00:27:58,344 --> 00:27:59,445
たい

513
00:27:59,779 --> 00:28:01,213
え～ かれ… えっ？

514
00:28:01,580 --> 00:28:02,448
ひらめ？

515
00:28:03,082 --> 00:28:05,551
うーん…　さぁ どうする？

516
00:28:05,985 --> 00:28:09,622
知ってる魚の安全策でいくか―

517
00:28:09,789 --> 00:28:12,458
見知らぬ地の魚で攻めるか

518
00:28:12,658 --> 00:28:18,297
さらに それを
刺し身 焼き 煮付け どう食うか

519
00:28:18,497 --> 00:28:20,366
うーん…

520
00:28:21,133 --> 00:28:26,405
（五郎）
これは香川のセルフうどんの
何十倍も複雑なセルフオーダーだ

521
00:28:26,739 --> 00:28:29,408
う～ん 難しすぎる

522
00:28:30,943 --> 00:28:34,080
悩むねぇ

523
00:28:34,180 --> 00:28:35,381
とりあえず―

524
00:28:35,848 --> 00:28:37,683
ヨシナガさんでも焼きますか？

525
00:28:38,851 --> 00:28:40,052
ヨシナガさん？

526
00:28:42,521 --> 00:28:43,422
これこれ

527
00:28:44,156 --> 00:28:45,891
ヨシナガ　はいっ！

528
00:28:45,991 --> 00:28:46,792
サユリ

529
00:28:46,892 --> 00:28:49,095
（大将）へへへへへっ
（五郎）あっ

530
00:28:49,195 --> 00:28:51,497
（大将）面白いねぇ あんた
（五郎）いえいえ

531
00:28:51,597 --> 00:28:52,832
じゃあ―

532
00:28:53,332 --> 00:28:56,402
（大将）あまぎでもいきますか？
（五郎）あまぎ？

533
00:28:56,735 --> 00:28:59,371
（大将）
これね この辺でよく捕れる魚でね―

534
00:28:59,472 --> 00:29:03,375
唐揚げにすると 頭から尻尾まで
丸ごと食べられますよ

535
00:29:03,476 --> 00:29:04,477
丸ごと？　あぁ…

536
00:29:04,577 --> 00:29:06,078
（五郎）じゃあ あまぎお願いします
（大将）はい

537
00:29:06,245 --> 00:29:07,613
（大将）
あとは―

538
00:29:07,713 --> 00:29:10,883
（大将）かんぱちでも いってみようかな
（五郎）はい

539
00:29:11,817 --> 00:29:16,322
お客さん東京の人だから
刺し身 食べ慣れてるでしょうから―

540
00:29:16,422 --> 00:29:17,356
違う料理にしましょう

541
00:29:17,490 --> 00:29:19,158
（五郎）あ… お願いします
（大将）ねっ

542
00:29:19,492 --> 00:29:22,061
（五郎）あと ご飯ありますか？
（大将）ああ もちろん

543
00:29:22,161 --> 00:29:25,064
あと ご飯と一緒に何かこう
汁もの いただきたいんですけど

544
00:29:25,331 --> 00:29:28,267
汁ものねぇ

545
00:29:29,368 --> 00:29:31,070
（坂井）
貝の味噌汁か―

546
00:29:31,670 --> 00:29:34,473
白身魚の すまし汁なんか
いいんじゃないですか？

547
00:29:34,773 --> 00:29:36,609
ああ それもいいけど…

548
00:29:37,042 --> 00:29:38,444
穴子なんか どうですか？

549
00:29:39,011 --> 00:29:40,613
穴子の お吸い物ですか？

550
00:29:40,713 --> 00:29:42,148
あぁ… 嫌いですか？

551
00:29:42,248 --> 00:29:44,250
（大将）それじゃ…
（五郎）あぁ！　お願いします

552
00:29:44,683 --> 00:29:47,253
ああ そう
ええ じゃあ やってきましょう

553
00:29:47,586 --> 00:29:48,454
（坂井）大将！
（大将）え？

554
00:29:48,921 --> 00:29:51,857
穴子さばくんだったら
ついでに穴子のタタキも

555
00:29:52,358 --> 00:29:55,928
えー あんた食べんの？
うん じゃ まぁ ついでにな

556
00:29:56,595 --> 00:30:00,533
（五郎）
穴子の お吸い物に 穴子のタタキ

557
00:30:01,934 --> 00:30:04,703
どんどん知らない魚料理が出てくる

558
00:30:05,704 --> 00:30:07,773
この店が すごいのか…

559
00:30:08,007 --> 00:30:10,309
松山が こうなのか…

560
00:30:12,278 --> 00:30:16,949
（あまぎを揚げる音）

561
00:30:17,716 --> 00:30:20,719
はい お待たせしましたー

562
00:30:21,720 --> 00:30:23,022
はい どうぞー

563
00:30:24,723 --> 00:30:26,425
（このみ）これ下げちゃいますね
（五郎）はい すいません

564
00:30:26,525 --> 00:30:29,128
（五郎）
おぉ～ 一気にきたぞ

565
00:30:30,062 --> 00:30:31,430
テーブルの
上に―

566
00:30:31,530 --> 00:30:33,666
見知らぬ瀬戸内海の
島々が―

567
00:30:33,766 --> 00:30:35,167
出現したぞ

568
00:30:36,101 --> 00:30:38,437
あまぎの頭は唐揚げに―

569
00:30:38,537 --> 00:30:40,739
身は あんかけにしてみました

570
00:30:41,373 --> 00:30:45,244
あまぎの頭がね 一番おいしいところなんで
ガブっと やっちゃってください

571
00:30:45,377 --> 00:30:46,345
（五郎）
あ… はい

572
00:30:47,313 --> 00:30:48,414
（五郎）
よし

573
00:30:48,681 --> 00:30:50,182
改めまして―

574
00:30:50,282 --> 00:30:51,984
いただきます

575
00:31:22,147 --> 00:31:23,682
（五郎）
これは…！

576
00:31:23,849 --> 00:31:26,018
魚の頭が―

577
00:31:26,118 --> 00:31:28,120
こんなに うまいとは！

578
00:31:29,021 --> 00:31:31,824
これは確かに ガブっといくべきだ

579
00:31:32,825 --> 00:31:34,360
おっと…

580
00:31:37,630 --> 00:31:39,765
あまぎ すごい

581
00:31:39,999 --> 00:31:43,502
俺のオカシラ観が たった今 覆された

582
00:31:52,845 --> 00:31:55,748
この魚 骨まで うまい

583
00:32:04,957 --> 00:32:07,393
こっちの あんかけは―

584
00:32:10,562 --> 00:32:12,064
メシに合いそうだ

585
00:32:15,167 --> 00:32:17,036
思った通りだ

586
00:32:23,409 --> 00:32:26,011
恐ろしいほど バチーンと合う

587
00:32:26,545 --> 00:32:29,048
魚が料理されて なお―

588
00:32:29,281 --> 00:32:31,750
飯に食いついてくるようだ

589
00:32:32,251 --> 00:32:32,985
そこを―

590
00:32:33,285 --> 00:32:35,688
俺という魚が食っている

591
00:32:37,289 --> 00:32:38,490
じゃあ…

592
00:32:39,291 --> 00:32:42,361
あんかけあまぎ丼は どうだ

593
00:32:48,233 --> 00:32:48,934
フフッ

594
00:32:49,902 --> 00:32:52,271
（五郎）
うますぎて笑いが込み上げる

595
00:32:52,671 --> 00:32:53,439
フッ

596
00:32:55,574 --> 00:32:58,811
（大将）あいよ！　ついでに穴子のタタキ
（坂井）はい

597
00:32:59,611 --> 00:33:00,279
（大将）
はい

598
00:33:01,613 --> 00:33:03,916
（五郎）
へ～ あれが タタキ

599
00:33:04,783 --> 00:33:06,585
こっちも穴子いくか

600
00:33:21,300 --> 00:33:23,035
おっほっほ～

601
00:33:23,369 --> 00:33:25,037
なになに？

602
00:33:30,743 --> 00:33:31,810
あぁ…

603
00:33:31,944 --> 00:33:33,045
（五郎）
あぁ…

604
00:33:33,512 --> 00:33:35,180
うまみ たっぷり

605
00:33:36,115 --> 00:33:37,182
はぁ～

606
00:33:37,483 --> 00:33:39,218
（五郎）
胃袋が癒やされる

607
00:33:47,025 --> 00:33:48,427
おっほっほ

608
00:33:48,994 --> 00:33:51,497
こうなるか　穴子さん

609
00:33:52,164 --> 00:33:54,767
こんな一面も あったのか

610
00:33:55,734 --> 00:33:57,836
前から知っている女性に―

611
00:33:57,936 --> 00:34:00,239
突然ドキンとしたような

612
00:34:05,744 --> 00:34:08,247
こんな姿の
かんぱち―

613
00:34:08,347 --> 00:34:09,782
初めてだ

614
00:34:14,119 --> 00:34:14,887
どれ

615
00:34:18,323 --> 00:34:20,759
うわ～っ　何これ！

616
00:34:21,360 --> 00:34:24,296
かんぱちフレークの煮物ってこと？

617
00:34:26,165 --> 00:34:29,001
意外にも お子様味な かんぱち

618
00:34:29,334 --> 00:34:31,737
これは俺が好きなやつだ

619
00:34:33,939 --> 00:34:36,975
このレタスって もしかして…

620
00:34:53,392 --> 00:34:54,026
フフッ

621
00:34:57,396 --> 00:34:58,997
（五郎）
おっと～

622
00:34:59,331 --> 00:35:03,368
関取が甲冑(かっちゅう)つけて
ぶつかってきたような衝撃

623
00:35:03,669 --> 00:35:06,705
あやうく気を失うところだった

624
00:35:06,805 --> 00:35:09,208
かんぱちのレタス包み

625
00:35:09,308 --> 00:35:12,511
こいつは そうそう出会えるもんじゃない

626
00:35:13,812 --> 00:35:15,280
だったら…

627
00:35:24,156 --> 00:35:25,557
（ため息）

628
00:35:37,736 --> 00:35:39,338
（五郎）
これは いい！

629
00:35:39,638 --> 00:35:41,507
いい食べ方を見つけた

630
00:35:41,773 --> 00:35:43,208
ナイス 俺

631
00:35:43,842 --> 00:35:46,512
これこそ最強のご飯のおかず―

632
00:35:46,712 --> 00:35:49,348
キング･オブ･メシトモだ

633
00:35:49,548 --> 00:35:50,148
フッ

634
00:36:00,759 --> 00:36:03,328
いやー 何だろう この店

635
00:36:03,795 --> 00:36:05,264
全部 初めてで―

636
00:36:05,597 --> 00:36:07,799
全部が驚くほど うまい

637
00:36:08,166 --> 00:36:09,601
奇跡のようだ

638
00:36:22,381 --> 00:36:25,450
こんな幸せがあっていいのだろうか

639
00:36:26,552 --> 00:36:28,153
これはきっと―

640
00:36:28,487 --> 00:36:31,890
今年１年 頑張ったご褒美に違いない

641
00:36:42,668 --> 00:36:46,572
あまぎ　穴子　かんぱち

642
00:36:48,006 --> 00:36:50,275
瀬戸内の魚たちが―

643
00:36:50,375 --> 00:36:53,845
俺に お疲れさまと言ってくれているようだ

644
00:36:59,451 --> 00:37:00,352
（このみ）
はい

645
00:37:01,119 --> 00:37:04,356
（坂井）みんなでカラオケ行ったんだって？
（このみ）行きましたよー

646
00:37:04,456 --> 00:37:07,225
（このみ）ママがすっごくうまいんですよ
（坂井）えっ？

647
00:37:07,593 --> 00:37:08,727
何 歌うん？

648
00:37:08,894 --> 00:37:10,395
山本(やまもと)リンダを―

649
00:37:10,596 --> 00:37:12,598
踊りながら歌ってくれるんですよ

650
00:37:13,131 --> 00:37:13,665
（坂井）へぇ
（女将）あれ？

651
00:37:13,765 --> 00:37:16,335
（このみ）アハッ
（坂井）山本リンダ踊るの～？

652
00:37:16,468 --> 00:37:17,836
まあねぇ　フフッ

653
00:37:17,936 --> 00:37:19,037
（電話の着信音）
（このみ）あっ

654
00:37:19,371 --> 00:37:21,173
（このみ）
私…私 出ます 出ます 出ます

655
00:37:54,239 --> 00:37:56,842
すいません　ご飯の お代わりと―

656
00:37:56,942 --> 00:37:59,344
（五郎）えっと…
（大将）お～っと～

657
00:37:59,444 --> 00:38:01,513
まだ いけますかぁ

658
00:38:01,613 --> 00:38:02,781
でしたら あのぉ―

659
00:38:02,881 --> 00:38:04,149
鯛めしなんか どうです？

660
00:38:04,549 --> 00:38:05,884
鯛めし できるんですか？

661
00:38:06,084 --> 00:38:06,852
できますよ

662
00:38:06,952 --> 00:38:10,088
うちのはね 炊き込みじゃなくて
ヅケにした鯛を―

663
00:38:10,188 --> 00:38:13,291
だし汁と生卵で食べる
宇和島風なんですけどね

664
00:38:13,392 --> 00:38:14,159
それでよけりゃあ

665
00:38:14,359 --> 00:38:16,061
（五郎）ぜひ お願いします
（大将）はい

666
00:38:17,262 --> 00:38:19,464
大将 後で丸山さんが寄りますって

667
00:38:19,564 --> 00:38:23,769
（大将）
あ～ また初詣の準備か何かで
若いやつらと社務所で飲んでんだよ

668
00:38:23,869 --> 00:38:26,071
（大将）水でも用意しとけ
（このみ）アハハ　はい

669
00:38:34,246 --> 00:38:36,882
はい　宇和島風 鯛めし

670
00:38:36,982 --> 00:38:39,151
うちでは鯛どんぶりと呼んでます

671
00:38:39,251 --> 00:38:41,553
（大将）はい どうぞ
（五郎）いただきます

672
00:38:42,287 --> 00:38:43,655
（五郎）
わぁ

673
00:38:43,755 --> 00:38:45,524
鯛が満開だ

674
00:38:54,066 --> 00:38:55,534
卵は―

675
00:38:57,536 --> 00:38:59,337
こうするんだよな

676
00:39:02,841 --> 00:39:04,342
これって よく混ぜた方がいいんですか？

677
00:39:04,476 --> 00:39:05,944
うん 混ぜて 混ぜた方がいい

678
00:39:25,464 --> 00:39:27,232
（五郎）
うわぁ～

679
00:39:27,666 --> 00:39:29,801
これはまた―

680
00:39:33,371 --> 00:39:35,373
鯛の食べ応えが…

681
00:39:35,941 --> 00:39:37,642
このだしが…

682
00:39:38,076 --> 00:39:39,745
生卵が…

683
00:39:40,078 --> 00:39:44,316
うわぁ うわぁ ちょっと待って～って感じ

684
00:39:49,788 --> 00:39:52,491
うますぎて 心が ついていけない

685
00:39:54,826 --> 00:39:57,229
口の中が うれしすぎて―

686
00:39:57,429 --> 00:39:59,598
脳がフリーズした

687
00:40:08,306 --> 00:40:11,376
我 ただ これを かっこむのみ

688
00:40:11,810 --> 00:40:12,677
うん

689
00:40:13,145 --> 00:40:14,012
うん

690
00:40:14,679 --> 00:40:15,914
う～ん

691
00:40:24,222 --> 00:40:26,725
松山に来て よかった

692
00:40:27,225 --> 00:40:28,426
俺は今―

693
00:40:28,593 --> 00:40:29,795
猛烈に―

694
00:40:29,895 --> 00:40:32,030
激烈に感動している

695
00:40:32,497 --> 00:40:34,432
驚きに次ぐ驚き

696
00:40:34,833 --> 00:40:36,768
うまさに次ぐ うまさ

697
00:40:38,670 --> 00:40:44,843
魚料理には まだまだ
俺の知らない水平線が広がっている

698
00:40:46,611 --> 00:40:49,548
それを この店は諭してくれた

699
00:40:49,881 --> 00:40:52,250
素晴らしきかな瀬戸内

700
00:41:15,974 --> 00:41:16,808
あぁ…

701
00:41:17,175 --> 00:41:18,043
ごちそうさまでした

702
00:41:18,143 --> 00:41:20,212
（大将）
ああ はいはいはい はいはい

703
00:41:22,814 --> 00:41:24,482
（丸山(まるやま)）
うぅ～

704
00:41:24,716 --> 00:41:27,419
（丸山）外は寒い～
（大将）おーい

705
00:41:27,652 --> 00:41:30,956
（このみ）丸山さん いらっしゃーい
（丸山）はい こんばんは

706
00:41:31,456 --> 00:41:34,092
と 言いながら やっぱり
とりあえず お冷やかのう

707
00:41:34,693 --> 00:41:36,995
（このみ）はい
（丸山）あっ… 早い…

708
00:41:37,596 --> 00:41:40,198
どうせ初詣の準備に かこつけて―

709
00:41:40,298 --> 00:41:42,801
若い連中と一杯 飲んだ後なんでしょ？

710
00:41:43,668 --> 00:41:44,636
見よった？

711
00:41:45,470 --> 00:41:47,706
（大将）ほらな
（このみ）アッハハ

712
00:41:47,806 --> 00:41:49,207
（丸山）あぁ…
（このみ）ハハハ

713
00:41:59,050 --> 00:42:01,853
（五郎）
あぁ いいメシだった

714
00:42:03,755 --> 00:42:06,091
“あしたのための いいじかん”

715
00:42:06,191 --> 00:42:08,393
ありがとうございました

716
00:42:08,526 --> 00:42:12,197
明日の広島に備え 今夜は早く寝よう

717
00:42:12,297 --> 00:42:13,298
ふぅ…

718
00:42:13,498 --> 00:42:15,567
（五郎）
さっき昼寝したばっかりだけど

719
00:42:15,834 --> 00:42:16,401
フッ

720
00:42:43,194 --> 00:42:44,429
（五郎）すいませーん
（販売員）いらっしゃいませ

721
00:42:44,529 --> 00:42:47,299
えーっと…
広島まで 大人１枚お願いします

722
00:42:47,399 --> 00:42:51,469
（販売員）
はい 広島港ですね
3600円でございます

723
00:42:56,574 --> 00:42:59,311
（五郎）4000円から いいですか？
（販売員）はい 失礼します

724
00:42:59,544 --> 00:43:01,613
（販売員）
じゃ 4000円お預かりいたします

725
00:43:03,114 --> 00:43:05,016
（販売員）400円お返しですねー
（五郎）はい

726
00:43:05,116 --> 00:43:08,920
（販売員）
９時35分発 12時15分
広島港着になります

727
00:43:09,020 --> 00:43:11,222
（五郎）ありがとうございます
（販売員）はい ありがとうございます

728
00:43:25,236 --> 00:43:26,271
（五郎）
さむっ！

729
00:43:26,771 --> 00:43:29,774
瀬戸内と言えど冬の海風はキツイ

730
00:43:29,874 --> 00:43:32,210
（携帯電話の着信音）

731
00:43:32,310 --> 00:43:33,311
はぁ…

732
00:43:37,315 --> 00:43:38,883
あぁ どうも 菅野さん

733
00:43:39,050 --> 00:43:40,285
お世話になります

734
00:43:42,120 --> 00:43:42,821
えっ

735
00:43:44,089 --> 00:43:45,190
届いてない？

736
00:43:45,457 --> 00:43:49,027
（菅野(すがの)）
初売りの目玉商品なんで
かなりのスペース割いてるんですよ

737
00:43:49,194 --> 00:43:51,529
そこがスッカラカンじゃ マズいですよ

738
00:43:51,730 --> 00:43:53,531
申し訳ございません

739
00:43:53,832 --> 00:43:54,466
はい

740
00:43:54,599 --> 00:43:58,103
確認してすぐに折り返しますんで…
はい はい　すいません

741
00:43:58,636 --> 00:43:59,804
（五郎）
まいったな

742
00:44:04,943 --> 00:44:08,880
（乗務員）
ありがとうございました

743
00:44:19,290 --> 00:44:21,092
すいません 八丁堀までお願いします

744
00:44:21,192 --> 00:44:22,727
はい かしこまりました

745
00:44:38,176 --> 00:44:41,679
（運転手）150円のお返しになります
（携帯電話の着信音）

746
00:44:42,480 --> 00:44:45,083
（五郎）あ… 菅野さん
（運転手）はい 領収書です

747
00:44:45,383 --> 00:44:46,651
あぁ どうも どうも

748
00:44:47,085 --> 00:44:48,119
届きました？

749
00:44:48,553 --> 00:44:49,220
（五郎）
はい

750
00:44:49,788 --> 00:44:51,289
（五郎）
あー そうですか

751
00:44:51,389 --> 00:44:54,692
（五郎）
申し訳ございません　はい 今
配送業者に確認してるんですけども…

752
00:44:54,793 --> 00:44:55,460
（五郎）
はい

753
00:44:55,894 --> 00:44:57,729
（五郎）
今しばらく お待ちいただけますか

754
00:45:05,904 --> 00:45:10,041
（沖田）
カープが盛り上がった年は
百貨店の集客が増えるのが広島でしてね

755
00:45:10,642 --> 00:45:13,511
残念ながら日本一とは
いきませんでしたけど…

756
00:45:13,745 --> 00:45:16,815
明後日からの初売りも
かなりの人出を予想していますよ

757
00:45:16,915 --> 00:45:18,817
初売りって すごい活気なんでしょうね

758
00:45:18,917 --> 00:45:20,618
すごいってもんじゃないですよ

759
00:45:20,919 --> 00:45:22,153
戦場ですよ！

760
00:45:22,487 --> 00:45:24,722
あの 買い物にかける お客様のパワーを―

761
00:45:24,823 --> 00:45:26,925
電力発電かなんかに
生かせないかって思いますよ

762
00:45:27,025 --> 00:45:29,327
（五郎）あぁ…　ハハハハハ
（沖田）フフフ

763
00:45:32,864 --> 00:45:36,034
ここです　ついさっきまで
寝具展をやってたんですよ

764
00:45:36,134 --> 00:45:38,870
図面で見るよりも だいぶ広いんですね

765
00:45:38,970 --> 00:45:40,071
（沖田）
そうですか？

766
00:45:40,738 --> 00:45:43,208
（社員たち）よろしくお願いします！
（五郎）よろしくお願いします

767
00:45:43,575 --> 00:45:46,945
あさってからの初売りに合わせ
この催事場では―

768
00:45:47,112 --> 00:45:49,147
“西洋インテリア雑貨展”を開催します

769
00:45:49,247 --> 00:45:50,615
その準備を行うにあたり―

770
00:45:50,715 --> 00:45:53,618
企画展のアドバイザーである
井之頭さんに来ていただきました

771
00:45:53,718 --> 00:45:55,353
井之頭です　よろしくお願いします

772
00:45:55,453 --> 00:45:56,955
よろしくお願いします

773
00:45:57,088 --> 00:45:59,958
早速ですが ご用意いただきました
改訂版の資料をいただけますか

774
00:46:00,058 --> 00:46:01,793
（五郎）はい　お願いします
（沖田）はい

775
00:46:03,094 --> 00:46:05,130
えー 新しい展示品を追加―

776
00:46:05,230 --> 00:46:09,134
そして レイアウトをカテゴリー別ではなく
国別に変更いたしました

777
00:46:09,234 --> 00:46:12,137
（五郎）
その方が お客様に楽しんでいただけると
思ったからです

778
00:46:12,437 --> 00:46:15,140
今からレイアウトの変更
間に合いますでしょうか？

779
00:46:15,240 --> 00:46:16,274
大丈夫です

780
00:46:16,774 --> 00:46:19,777
みんな 各所に変更の旨を早速 伝えてくれ

781
00:46:19,878 --> 00:46:20,778
はい！

782
00:46:22,947 --> 00:46:25,683
（五郎）新しい展示品は どちらに？
（沖田）倉庫に あります

783
00:46:25,783 --> 00:46:29,020
では その品物を見ながら
打ち合わせさせていただけますか

784
00:46:29,120 --> 00:46:30,221
（沖田）
はい どうぞ

785
00:46:35,827 --> 00:46:38,796
いやぁ 今日は来ていただいて
本当に よかったです

786
00:46:38,897 --> 00:46:40,865
ああ いやいや こちらこそ

787
00:46:41,533 --> 00:46:43,801
急な変更にもかかわらず―

788
00:46:44,035 --> 00:46:46,404
ご対応いただきまして感謝しております

789
00:46:46,604 --> 00:46:49,908
すべては 初売りと企画展の成功のため

790
00:46:50,408 --> 00:46:53,745
（沖田）残りの作業は お任せください
（五郎）ありがとうございます

791
00:46:54,012 --> 00:46:55,847
あっ どうぞ これ

792
00:46:55,980 --> 00:46:57,215
もみじ饅頭(まんじゅう)です

793
00:46:57,515 --> 00:46:58,583
あ～！　じゃこ天！

794
00:47:00,385 --> 00:47:00,952
え？

795
00:47:01,853 --> 00:47:03,621
あっ いやいや なんでもありません

796
00:47:04,389 --> 00:47:06,090
もみじ饅頭 ありがとうございます

797
00:47:06,357 --> 00:47:09,027
あ それでは 失礼いたします

798
00:47:11,362 --> 00:47:13,598
（五郎）
確か領収書が…

799
00:47:15,300 --> 00:47:17,135
あった…

800
00:47:21,606 --> 00:47:23,641
（電話の呼び出し音）

801
00:47:23,741 --> 00:47:25,076
（タクシー会社の担当者）
はい つばめ交通です

802
00:47:25,210 --> 00:47:27,445
あっ すいません わたくし あの…

803
00:47:27,545 --> 00:47:30,682
タクシーの車内に
忘れ物をしたんですけれども…

804
00:47:31,316 --> 00:47:34,819
（五郎）
じゃこ天の入った紙袋なんですけれども…

805
00:47:38,590 --> 00:47:40,158
（五郎）
よかったあ

806
00:47:41,025 --> 00:47:42,760
おかえり じゃこ天

807
00:47:43,628 --> 00:47:44,429
ふぅ

808
00:47:44,862 --> 00:47:46,297
安心したら―

809
00:47:46,431 --> 00:47:47,999
なんだか急に―

810
00:47:48,366 --> 00:47:49,467
腹が―

811
00:47:50,068 --> 00:47:51,102
減った

812
00:47:56,608 --> 00:47:57,475
よし

813
00:47:57,875 --> 00:47:59,844
広島で なんか入れて帰ろう！

814
00:48:01,613 --> 00:48:03,047
ん？　ん？

815
00:48:03,281 --> 00:48:04,115
こっちか！

816
00:48:07,719 --> 00:48:10,722
この辺 何もないじゃないか

817
00:48:11,356 --> 00:48:13,258
タクシー会社に いたんだから―

818
00:48:13,625 --> 00:48:16,694
乗せてもらって街中に戻るべきだったな

819
00:48:18,730 --> 00:48:21,499
雪も降ったり やんだりだし

820
00:48:22,467 --> 00:48:23,701
さむっ！

821
00:48:24,369 --> 00:48:26,804
（五郎）
やっぱりタクシー会社に戻るか

822
00:48:30,708 --> 00:48:31,442
ん？

823
00:48:32,777 --> 00:48:34,212
もしかして―

824
00:48:35,780 --> 00:48:38,916
空腹砂漠に現れし オアシス

825
00:48:42,754 --> 00:48:44,689
焼肉･ラーメン？

826
00:48:45,356 --> 00:48:48,326
焼き肉屋がラーメンも出すってこと？

827
00:48:48,960 --> 00:48:53,197
昨日は魚三昧だったから 肉は望むところ

828
00:48:54,098 --> 00:48:55,133
よーし

829
00:48:55,633 --> 00:48:58,169
このリバーサイド“みっちゃん”で決まりだ

830
00:48:59,804 --> 00:49:00,872
（パート）
いらっしゃいませー

831
00:49:00,972 --> 00:49:02,240
（女将）
いらっしゃいませー

832
00:49:02,340 --> 00:49:04,676
（パート）
はーい サムギョプサルね

833
00:49:05,076 --> 00:49:06,744
（女将）
そこの席どうぞー

834
00:49:06,844 --> 00:49:07,578
（男性客１）
何しとん

835
00:49:07,679 --> 00:49:08,846
（五郎）
えー！

836
00:49:09,480 --> 00:49:12,984
焼き肉 ラーメンに
おでんまであるとは―

837
00:49:13,351 --> 00:49:15,420
ちと面白き店

838
00:49:15,887 --> 00:49:17,922
（男性客２）
うまいっすよ～ うん

839
00:49:23,728 --> 00:49:25,530
（パート）はい おしぼりです
（五郎）すいません

840
00:49:29,067 --> 00:49:30,768
（五郎）
さぁ 肉だ

841
00:49:31,135 --> 00:49:33,504
今年の仕事も全部 終わったし―

842
00:49:33,604 --> 00:49:35,606
心置きなく焼くぞ

843
00:49:37,475 --> 00:49:38,443
どれどれ

844
00:49:39,277 --> 00:49:42,180
タン塩に コーネ？

845
00:49:42,814 --> 00:49:44,582
コーネってなんだ？

846
00:49:45,783 --> 00:49:47,218
白肉…

847
00:49:47,919 --> 00:49:48,886
ガリ？

848
00:49:49,854 --> 00:49:51,923
地魚 地野菜みたいに―

849
00:49:52,023 --> 00:49:53,858
地肉があるのか？

850
00:49:54,092 --> 00:49:54,892
よし

851
00:49:55,226 --> 00:49:56,794
聞き込み調査だ

852
00:49:58,062 --> 00:49:59,864
（五郎）すいません
（女将）はいー

853
00:50:00,098 --> 00:50:02,700
（女将）何にしましょう？
（五郎）あの… コーネって何ですか？

854
00:50:02,800 --> 00:50:04,502
カルビとロースの間の肉です

855
00:50:04,602 --> 00:50:06,637
（五郎）カルビとロースの間？
（女将）うん

856
00:50:07,238 --> 00:50:10,375
それじゃあ 分からんじゃろ

857
00:50:10,908 --> 00:50:14,779
前脚の付け根のところの肉を―

858
00:50:14,879 --> 00:50:17,148
コーネ言うんよ

859
00:50:17,248 --> 00:50:20,151
広島じゃ みんな最初にコーネ頼みよるよ

860
00:50:20,251 --> 00:50:21,686
（五郎）あぁ そうなんですか
（男性客１）うん

861
00:50:22,186 --> 00:50:24,021
白肉がミノ

862
00:50:24,122 --> 00:50:28,359
んで ガリはココ！　のどの肉じゃ！

863
00:50:28,593 --> 00:50:30,161
（五郎）
あぁ ありがとうございます

864
00:50:30,395 --> 00:50:32,930
（五郎）えーじゃあ あの コーネと―
（女将）はい コーネ

865
00:50:33,030 --> 00:50:35,366
（五郎）
えーっと 牛ロース

866
00:50:35,466 --> 00:50:38,436
（五郎）
それから豆もやしと―

867
00:50:38,536 --> 00:50:41,172
（五郎）ライスの小をお願いします
（女将）はい

868
00:50:42,407 --> 00:50:45,977
（男性客１）そしたら シメ頼むか
（男性客２）おぉ いいっすね

869
00:50:46,778 --> 00:50:49,280
（女性客）先これ食べてよ
（男性客２）食べたらいいじゃん

870
00:50:51,783 --> 00:50:54,752
（男性客１）ラーメン３つ
（女将）はーい

871
00:50:54,986 --> 00:50:56,320
（男性客２）３つ
（女性客）３つ　３つ

872
00:50:56,521 --> 00:51:00,324
（男性客２）
酔おとるじゃないですか～ 飲みすぎですよ

873
00:51:00,425 --> 00:51:03,628
（五郎）
川に はみ出た焼き肉屋

874
00:51:04,562 --> 00:51:09,100
京都鴨川の川床(かわゆか)の店とは大違い　フッ

875
00:51:09,801 --> 00:51:12,136
でも 好き　こういうの

876
00:51:12,537 --> 00:51:13,504
基地っぽくて

877
00:51:13,604 --> 00:51:15,773
（女将）はい ラーメンね
（パート）はい

878
00:51:15,973 --> 00:51:16,774
（五郎）
早っ！

879
00:51:16,874 --> 00:51:17,875
もうできたの？

880
00:51:23,080 --> 00:51:24,015
えー！

881
00:51:24,115 --> 00:51:25,082
地下が あんの？

882
00:51:25,950 --> 00:51:27,752
下にも客が いるのか

883
00:51:28,719 --> 00:51:33,891
しかし 注文のたびに
持っていくの 大変そうだなぁ

884
00:51:33,991 --> 00:51:37,161
（男性客１）みっちゃん おでんもらうよ
（女将）はーい

885
00:51:39,797 --> 00:51:41,799
（五郎）
おでん ビュッフェスタイル

886
00:51:43,601 --> 00:51:45,303
体 冷えてるし―

887
00:51:45,670 --> 00:51:47,738
俺も おでん いっとくか

888
00:51:48,072 --> 00:51:50,942
（男性客１）はいはいはいはい おでん！
（男性客２）うわぁ うまそう！

889
00:51:51,042 --> 00:51:54,679
（五郎）おでん いただきます
（女将）好きなの取ってくださーい

890
00:51:55,012 --> 00:51:57,281
（女性客）うわぁ 大根うまそう
（男性客２）ね

891
00:51:57,448 --> 00:52:00,685
（五郎）
牛すじ うまそうだなー

892
00:52:01,419 --> 00:52:03,354
ギュウギュウになるけど―

893
00:52:03,554 --> 00:52:05,223
これは いっとこう

894
00:52:06,657 --> 00:52:09,260
あとは… 大根だな

895
00:52:11,128 --> 00:52:12,730
卵も いくか？

896
00:52:13,130 --> 00:52:14,065
いやぁ…

897
00:52:29,614 --> 00:52:31,115
いただきます

898
00:52:56,908 --> 00:52:59,343
（五郎）
大根 いい

899
00:52:59,610 --> 00:53:00,978
しみる～

900
00:53:01,746 --> 00:53:05,983
やっぱり冬と言えば これだよなぁ

901
00:53:07,051 --> 00:53:07,785
うん

902
00:53:24,168 --> 00:53:25,436
（五郎）
あぁ…

903
00:53:25,836 --> 00:53:28,739
このおでん汁 甘いぞ

904
00:53:29,273 --> 00:53:31,576
面白い味付けだなぁ

905
00:53:34,745 --> 00:53:38,149
東京の おでんとは全然 違う

906
00:53:38,683 --> 00:53:42,119
甘おでん　ちょっと駄菓子感覚

907
00:53:45,089 --> 00:53:46,924
牛すじは どうだ

908
00:53:49,860 --> 00:53:50,895
あぁ…

909
00:53:55,299 --> 00:53:57,702
（五郎）
おぉ 軟らかい 軟らかい

910
00:53:57,835 --> 00:54:01,105
汁を たっぷり吸いこんでるじゃないか

911
00:54:01,606 --> 00:54:02,907
こいつ―

912
00:54:03,240 --> 00:54:05,743
スジのいい牛すじだ

913
00:54:05,843 --> 00:54:06,444
フッ

914
00:54:13,584 --> 00:54:15,386
焼き肉屋だけあって―

915
00:54:15,486 --> 00:54:17,722
牛(ぎゅう) 間違いなし

916
00:54:18,189 --> 00:54:20,124
広島おでん―

917
00:54:20,257 --> 00:54:21,959
いいじゃないか

918
00:54:25,062 --> 00:54:27,264
はい タレですー

919
00:54:28,299 --> 00:54:29,900
火 つけますね

920
00:54:34,805 --> 00:54:36,540
（女将）
はい コーネです

921
00:54:36,774 --> 00:54:38,676
ご飯も すぐ出しますね

922
00:54:41,379 --> 00:54:43,080
（五郎）
コーネ デカ！

923
00:54:46,450 --> 00:54:48,352
白いところは脂なんじゃけど―

924
00:54:48,452 --> 00:54:50,554
歯応えが普通の肉と違うんよ

925
00:54:50,655 --> 00:54:51,589
はぁ…

926
00:54:51,689 --> 00:54:55,159
（女将）
コーネは はさみで切って 玉ねぎ巻いて―

927
00:54:55,259 --> 00:54:57,161
（女将）レモンで食べてください
（五郎）はい

928
00:54:57,261 --> 00:54:57,828
はい

929
00:55:05,069 --> 00:55:07,371
（五郎）
よーし 焼くぞ～

930
00:55:07,538 --> 00:55:10,875
2017年の焼き納めだ

931
00:55:20,818 --> 00:55:23,654
（コーネが焼ける音）

932
00:55:23,754 --> 00:55:26,357
（五郎）
２枚で鉄板が いっぱいだ

933
00:55:31,228 --> 00:55:32,863
もう いいだろう

934
00:55:37,334 --> 00:55:38,202
よし

935
00:55:38,703 --> 00:55:41,472
まずは切らずに いってみるか

936
00:55:55,886 --> 00:55:58,055
おぉ～ おぉ～！

937
00:55:58,556 --> 00:56:00,858
おぉ～

938
00:56:01,892 --> 00:56:03,027
うーん

939
00:56:04,061 --> 00:56:06,731
これは 噛(か)みがいのある うまいやつだ

940
00:56:07,164 --> 00:56:09,266
カリコリカリコリ

941
00:56:09,366 --> 00:56:11,268
歯応えグンバツ

942
00:56:15,573 --> 00:56:17,007
おぉ…

943
00:56:19,276 --> 00:56:20,411
（五郎）
お次は―

944
00:56:20,511 --> 00:56:23,314
広島流 玉ねぎコーネ巻き

945
00:56:56,180 --> 00:56:58,048
おぉ なるほど

946
00:56:58,315 --> 00:57:00,017
玉ねぎ ナイス

947
00:57:00,484 --> 00:57:02,753
なるほど なるほど

948
00:57:04,054 --> 00:57:04,755
うん

949
00:57:05,389 --> 00:57:07,057
（五郎）
これは うまい

950
00:57:18,135 --> 00:57:22,606
これ 玉ねぎ いい仕事しすぎ

951
00:57:23,307 --> 00:57:25,376
名バイプレイヤーだ

952
00:57:27,178 --> 00:57:31,882
広島人が必ず最初に頼むってのも
うなずける

953
00:57:42,827 --> 00:57:43,561
あぁ…

954
00:57:52,670 --> 00:57:54,271
（五郎）
お次は―

955
00:57:55,139 --> 00:57:57,074
こういうのは どうだ

956
00:58:12,756 --> 00:58:14,191
あぁ…

957
00:58:14,692 --> 00:58:16,994
豆もやしも合う合う

958
00:58:17,761 --> 00:58:20,064
コーネ 懐 深し

959
00:58:25,436 --> 00:58:29,206
巻くといったら
こういうのもアリなんじゃないの？

960
00:58:31,108 --> 00:58:33,210
コーネの肉巻きご飯

961
00:58:42,253 --> 00:58:42,920
おっ

962
00:58:43,220 --> 00:58:44,355
これは イケる

963
00:58:44,555 --> 00:58:45,756
イケます

964
00:58:46,257 --> 00:58:48,726
肉の塩っ気が実によろしい

965
00:58:55,432 --> 00:58:57,801
これまた
ビッグサイズ！

966
00:58:58,002 --> 00:58:59,837
こりゃステーキだ

967
00:59:01,105 --> 00:59:01,772
あ…

968
00:59:03,540 --> 00:59:05,843
（五郎）
いったん 避難させよう

969
00:59:12,149 --> 00:59:14,318
おぉ～

970
00:59:17,821 --> 00:59:20,824
（牛ロースが焼ける音）

971
00:59:37,775 --> 00:59:38,709
（五郎）
よし

972
00:59:38,909 --> 00:59:39,710
いくぞ

973
00:59:52,790 --> 00:59:54,158
うおぉ～

974
00:59:54,558 --> 00:59:55,592
ロース

975
00:59:56,226 --> 00:59:58,028
やっぱり うまい

976
00:59:58,729 --> 01:00:00,764
コーネの珍しさが―

977
01:00:01,031 --> 01:00:03,734
王道ロースの味を引き立てた

978
01:00:04,201 --> 01:00:05,536
貫禄の うまさ

979
01:00:06,370 --> 01:00:10,207
やっぱり焼き肉と言ったら タレで白飯だ

980
01:00:15,746 --> 01:00:17,114
このタレ―

981
01:00:17,214 --> 01:00:19,516
生姜が利いてて うまい！

982
01:00:20,084 --> 01:00:22,086
サイッコー

983
01:00:27,691 --> 01:00:29,093
うん うん

984
01:00:29,860 --> 01:00:32,796
これぞ広島焼き肉じゃけん

985
01:00:33,130 --> 01:00:34,999
やめられんのう

986
01:00:35,232 --> 01:00:37,868
（パート）ラーメンでーす
（客たち）わぁ これじゃ これじゃ

987
01:00:37,968 --> 01:00:39,470
（女将）
はいはい どうぞー

988
01:00:40,371 --> 01:00:41,638
（女性客）コショウはいらんの？
（男性客２）ああ

989
01:00:41,772 --> 01:00:44,341
（男性客２）
これ食わな年 越せんけん

990
01:00:44,441 --> 01:00:48,412
（男性客１）
みっちゃんのラーメンが
わしらの年越しそばじゃけえのう

991
01:00:48,512 --> 01:00:50,381
（女性客）
ほんまよぉ

992
01:00:51,548 --> 01:00:53,984
（五郎）
猛々(たけだけ)しい広島弁は―

993
01:00:54,151 --> 01:00:58,522
男の一人焼き肉を盛り上げる
最強の応援歌だ

994
01:01:00,591 --> 01:01:03,227
（常連客）ごちそうさん
（女将）はい どうもー

995
01:01:04,261 --> 01:01:05,129
（常連客）だぁ うぅ…

996
01:01:05,229 --> 01:01:07,431
（女将）ありがとねぇ
（パート）ありがとうございます

997
01:01:07,531 --> 01:01:08,665
なんか いい匂いしよらん？

998
01:01:09,133 --> 01:01:12,736
今日 どうしても焼き肉のタレを
持って帰りたい言うとるお客がおるけ―

999
01:01:12,836 --> 01:01:14,738
特別に作りよるんよ

1000
01:01:15,139 --> 01:01:17,808
みっちゃん もう年なんじゃけ
そんな無理しんさんなや

1001
01:01:18,175 --> 01:01:22,513
（女将）
十数年の常連に言われちゃ
作らんわけにいけんようねぇ

1002
01:01:22,713 --> 01:01:24,114
（常連客）年なんじゃけ…
（女将）これで今年も終わりじゃし―

1003
01:01:24,214 --> 01:01:25,883
ぼちぼち やりよるよ

1004
01:01:26,083 --> 01:01:27,418
（常連客）まぁ 頑張って
（女将）うん

1005
01:01:27,518 --> 01:01:28,986
（パート）お釣りです
（常連客）ああ いい いい

1006
01:01:29,086 --> 01:01:30,187
よい お年を

1007
01:01:30,487 --> 01:01:32,423
（常連客）はい　よい お年を
（パート）ありがと　アハハ

1008
01:01:32,523 --> 01:01:33,257
珍しいな

1009
01:01:35,626 --> 01:01:37,928
（五郎）
みっちゃん お手製ダレ

1010
01:01:38,495 --> 01:01:42,132
持ち帰りたくなる気持ちが痛いほど分かる

1011
01:01:57,347 --> 01:02:00,250
（客たち）ごちそうさーん
（女将）はーい

1012
01:02:00,350 --> 01:02:03,153
（女将）
今年も よう来てくれて ありがとうね

1013
01:02:03,253 --> 01:02:05,255
（女将）よい お年をー
（男性客１）よい お年をー

1014
01:02:05,355 --> 01:02:07,324
はい よい お年を　しっかり！

1015
01:02:07,424 --> 01:02:11,128
また来年も来るけえのぅ

1016
01:02:12,096 --> 01:02:13,130
（五郎）
よし

1017
01:02:14,098 --> 01:02:18,135
ロースとコーネの仁義なき戦い喰(ぐ)いだ

1018
01:02:22,606 --> 01:02:24,541
おぉ タレも合う

1019
01:02:24,875 --> 01:02:26,477
タレコーネ いける

1020
01:02:27,211 --> 01:02:33,450
生姜タレと コーネのうまさを知れたのは
広島の大収穫だ

1021
01:02:53,537 --> 01:02:56,607
2017年の焼き肉は―

1022
01:02:56,940 --> 01:03:00,043
みっちゃんロースでフィニッシュだ

1023
01:03:14,258 --> 01:03:15,993
そして―

1024
01:03:17,895 --> 01:03:18,929
ラーメンください

1025
01:03:23,667 --> 01:03:25,102
ラーメンです

1026
01:03:28,205 --> 01:03:29,339
（五郎）
そうだ！

1027
01:03:31,008 --> 01:03:33,443
（五郎）おでんいいですか？
（女将）はーい

1028
01:03:59,169 --> 01:04:00,337
（五郎）
うん

1029
01:04:00,671 --> 01:04:01,538
いい

1030
01:04:02,406 --> 01:04:04,541
この濃厚スープ―

1031
01:04:04,875 --> 01:04:07,477
麺を追いかけるのに最高だ

1032
01:04:12,449 --> 01:04:15,519
焼き肉のあとに締めラーって―

1033
01:04:16,286 --> 01:04:19,690
むちゃくちゃな重ね方してくるなぁ 広島

1034
01:04:20,691 --> 01:04:22,359
でも なんか分かる

1035
01:04:28,632 --> 01:04:29,633
ここで―

1036
01:04:29,733 --> 01:04:31,868
おでん卵 投入

1037
01:04:46,416 --> 01:04:47,918
うんうん

1038
01:04:48,318 --> 01:04:50,654
おでんに卵トッピング

1039
01:04:50,854 --> 01:04:52,789
乗っけて大正解

1040
01:05:01,398 --> 01:05:04,167
今のヘルシー志向の真逆―

1041
01:05:04,501 --> 01:05:06,203
焼き肉ラーメン

1042
01:05:06,870 --> 01:05:07,604
だが―

1043
01:05:08,038 --> 01:05:11,208
俺の胃袋は ざまあみろと笑っている

1044
01:05:11,842 --> 01:05:14,378
常識や情報に流されず―

1045
01:05:14,711 --> 01:05:18,649
食べたいものを 食べたいときに
食べたいように 食べる―

1046
01:05:19,316 --> 01:05:20,083
デクノボウ

1047
01:05:20,684 --> 01:05:21,652
オッケー

1048
01:05:22,085 --> 01:05:25,422
ソウイウモノニ ワタシハ ナリタイ

1049
01:05:33,263 --> 01:05:37,334
あぁ～ うまかったぁ

1050
01:05:37,434 --> 01:05:38,702
うーん

1051
01:05:40,604 --> 01:05:42,072
ごちそうさまでした

1052
01:05:44,241 --> 01:05:45,108
ふぅ

1053
01:05:45,976 --> 01:05:47,644
（五郎）
まず おでん―

1054
01:05:47,778 --> 01:05:51,048
焼き肉食べて 締めラーメン

1055
01:05:51,448 --> 01:05:54,685
近年まれに見る 変わった食べ納めだった

1056
01:05:54,785 --> 01:05:55,319
はぁ…

1057
01:05:55,419 --> 01:05:56,086
（五郎）
さっ―

1058
01:05:56,219 --> 01:05:58,455
（五郎）東京に帰るか
（携帯電話の着信音）

1059
01:06:01,291 --> 01:06:02,559
あぁ！　そうだった

1060
01:06:03,894 --> 01:06:05,529
ああ どうも　届きました？

1061
01:06:07,164 --> 01:06:09,399
そうですかあ　よかった～

1062
01:06:09,633 --> 01:06:12,336
いや 井之頭さん 全然よくないですよ

1063
01:06:12,569 --> 01:06:14,404
何か不手際がありましたか？

1064
01:06:14,604 --> 01:06:16,540
従業員 みんな帰っちゃったもんだから―

1065
01:06:16,640 --> 01:06:19,876
これから私一人で
初売りの準備しなきゃいけないんですよ

1066
01:06:19,976 --> 01:06:22,245
あぁ… そうですか 申し訳ありません

1067
01:06:22,579 --> 01:06:23,847
今から来てもらえませんか？

1068
01:06:24,481 --> 01:06:25,949
え？　今からですか？

1069
01:06:26,183 --> 01:06:27,284
（菅野）
朝イチに届いていたら―

1070
01:06:27,384 --> 01:06:29,019
こんなことにならなかったんですよ

1071
01:06:29,286 --> 01:06:30,087
あぁ…

1072
01:06:30,420 --> 01:06:34,224
分かりました
ただ 私 今 広島でして―

1073
01:06:34,324 --> 01:06:37,427
成田に着くのは
年を越えてしまうかもしれませんけど

1074
01:06:37,527 --> 01:06:38,428
（菅野）
えぇ！？

1075
01:06:38,695 --> 01:06:40,564
（菅野）
でも 来て下さいよぉ

1076
01:06:40,864 --> 01:06:42,966
多分 朝方まで かかると思うので

1077
01:06:43,367 --> 01:06:46,636
（電話が切れる音）

1078
01:06:48,238 --> 01:06:49,806
今から成田かよ

1079
01:06:50,941 --> 01:06:51,675
（ため息）

1080
01:07:04,921 --> 01:07:08,225
（五郎）
それにしても すごい人出だなぁ

1081
01:07:09,393 --> 01:07:13,163
成田山新勝寺の初詣客か

1082
01:07:14,798 --> 01:07:17,000
11時 過ぎたか

1083
01:07:17,200 --> 01:07:20,404
焼き肉 完全に消化しちまったよ

1084
01:07:20,804 --> 01:07:22,038
あぁ～

1085
01:07:22,706 --> 01:07:23,774
腹が―

1086
01:07:24,474 --> 01:07:25,709
減った

1087
01:07:31,114 --> 01:07:33,617
そうだ！　年越しそば

1088
01:07:33,950 --> 01:07:35,886
仕事の前に食っちまおう

1089
01:07:54,438 --> 01:07:55,939
（店員１）いらっしゃいませー
（店員２）いらっしゃいませー

1090
01:07:56,039 --> 01:07:57,607
（店員２）
お２階へどうぞ

1091
01:08:00,277 --> 01:08:00,977
はぁ…

1092
01:08:02,279 --> 01:08:04,214
（五郎）
入れて よかった

1093
01:08:04,381 --> 01:08:05,615
セーフ セーフ

1094
01:08:07,584 --> 01:08:09,886
（店員）いらっしゃいませ　こちらにどうぞ
（五郎）はい

1095
01:08:09,986 --> 01:08:12,489
（店員）履き物そのままで結構ですので
（五郎）あっ どうも

1096
01:08:13,857 --> 01:08:14,558
（五郎）
よいしょ

1097
01:08:15,992 --> 01:08:18,929
はぁ… はぁ…

1098
01:08:20,864 --> 01:08:21,665
はぁ…

1099
01:08:21,898 --> 01:08:23,366
（五郎）
やれやれ

1100
01:08:26,036 --> 01:08:28,538
（店員）
お待たせしました　にしんの姿煮です

1101
01:08:28,638 --> 01:08:30,807
（男性客）おぉ～ うまそう
（女性客）おいしそう　フフッ

1102
01:08:32,175 --> 01:08:34,878
（五郎）
さて 何にしようか

1103
01:08:36,446 --> 01:08:37,247
いやいや

1104
01:08:37,481 --> 01:08:38,882
まだ仕事だ

1105
01:08:39,149 --> 01:08:41,618
ここは手っ取り早く済ませなきゃ

1106
01:08:42,152 --> 01:08:43,820
（五郎）すいません
（店員）はーい

1107
01:08:47,123 --> 01:08:48,792
（店員）いらっしゃいませ
（五郎）せいろそば ください

1108
01:08:48,892 --> 01:08:51,328
はい せいろですね　ありがとうございます

1109
01:08:59,002 --> 01:08:59,870
あぁ…

1110
01:09:06,510 --> 01:09:08,545
（男性客）
今「紅白歌合戦」って どうなってんの？

1111
01:09:08,645 --> 01:09:10,847
（女性客）
今ね ちょうど 桑田(くわた)佳祐(けいすけ) 出てきたとこ

1112
01:09:10,947 --> 01:09:13,750
（男性客）ふ～ん ボクシングどうなった？
（女性客）ボクシング？

1113
01:09:14,985 --> 01:09:15,619
あっ…

1114
01:09:16,086 --> 01:09:17,287
田口(たぐち) 判定勝ち！

1115
01:09:17,387 --> 01:09:20,390
（男性客）おぉ～　ライジンは？
（女性客）ライジン？

1116
01:09:20,657 --> 01:09:22,058
ライジンはね…

1117
01:09:22,259 --> 01:09:24,628
（女性客）あ～ レイナ負けちゃったね
（男性客）あ 本当

1118
01:09:24,728 --> 01:09:26,196
（女性客）うーん…
（男性客）テレビ朝日

1119
01:09:26,396 --> 01:09:27,731
（女性客）テレビ朝日？
（男性客）うん

1120
01:09:28,999 --> 01:09:31,001
（女性客）なんかクイズやってるよ
（男性客）ほぉ

1121
01:09:31,167 --> 01:09:32,369
（男性客）
あれ？「ガキ使」は？

1122
01:09:32,602 --> 01:09:33,803
「ガキ使」は…

1123
01:09:34,671 --> 01:09:35,438
えっとね…

1124
01:09:36,206 --> 01:09:36,973
あれだ あの―

1125
01:09:37,073 --> 01:09:38,542
蝶(ちょう)野君のビンタ待ち

1126
01:09:38,642 --> 01:09:39,943
（男性客）あっ　そう
（女性客）アハハハ

1127
01:09:40,043 --> 01:09:41,444
（男性客）
テレ東って何やってるんだっけ？

1128
01:09:41,545 --> 01:09:42,779
テレ東？

1129
01:09:42,879 --> 01:09:44,314
テレ東は…

1130
01:09:45,549 --> 01:09:46,583
これ なんだろ？

1131
01:09:47,183 --> 01:09:48,785
なんか大食い的なの？

1132
01:09:49,052 --> 01:09:50,086
（男性客）
ふーん

1133
01:09:50,987 --> 01:09:52,889
（五郎）
この時間に大食い…

1134
01:09:53,456 --> 01:09:54,658
ふーん

1135
01:09:55,258 --> 01:09:57,961
まっ テレビは いいとして―

1136
01:09:58,762 --> 01:10:00,463
参拝客―

1137
01:10:00,597 --> 01:10:02,966
増えてるんだろうな

1138
01:10:04,634 --> 01:10:06,436
（場内アナウンス）
整理券を配っております

1139
01:10:08,371 --> 01:10:10,807
（五郎）
うわぁ すごい数

1140
01:10:11,341 --> 01:10:12,909
一体 何人いるんだ

1141
01:10:17,414 --> 01:10:21,017
（アナウンス）
…入場に ご協力をお願いします

1142
01:10:22,185 --> 01:10:23,219
（女性客）
う 寒いっ

1143
01:10:23,720 --> 01:10:26,056
（女性客）
あっ あの… すいません

1144
01:10:26,389 --> 01:10:28,358
（女性客）
ちょっと寒いんですけど
そこ閉めてもらっていいですか？

1145
01:10:28,458 --> 01:10:29,092
（五郎）
あぁっ…

1146
01:10:29,192 --> 01:10:30,360
（五郎）すいません
（女性客）すいません

1147
01:10:31,227 --> 01:10:33,096
（女性客）
はぁ やっと着いた

1148
01:10:33,363 --> 01:10:33,997
（五郎）
えっ？

1149
01:10:34,364 --> 01:10:35,432
瀬川瑛子？！

1150
01:10:37,601 --> 01:10:38,902
（店員）
いらっしゃいませー

1151
01:10:39,202 --> 01:10:40,937
（店員）ご注文お決まりですか
（瀬川(せがわ)瑛子(えいこ)）はい

1152
01:10:41,571 --> 01:10:43,373
（瀬川）あたし鶏そばで―
（店員）鶏そばと―

1153
01:10:43,506 --> 01:10:46,076
（瀬川）にしんそば２つ
（店員）にしんそば お２つ

1154
01:10:46,576 --> 01:10:48,345
（瀬川）あと お茶ね あったかいの
（店員）あったかいの

1155
01:10:48,445 --> 01:10:50,814
はい かしこまりました
少々お待ちください

1156
01:10:51,414 --> 01:10:54,484
（五郎）
生(なま) 瀬川瑛子 見れちゃったよ～！

1157
01:10:55,018 --> 01:10:57,420
成田に来て よかった～

1158
01:10:59,656 --> 01:11:01,925
（店員）
お待たせしましたー　せいろです

1159
01:11:02,058 --> 01:11:03,259
ごゆっくりどうぞ

1160
01:11:06,863 --> 01:11:08,231
（五郎）
来た来た！

1161
01:11:18,541 --> 01:11:19,743
いただきます

1162
01:11:31,721 --> 01:11:33,623
あぁ…

1163
01:11:45,635 --> 01:11:46,436
（五郎）
うん

1164
01:11:46,970 --> 01:11:47,804
うまい

1165
01:12:00,316 --> 01:12:01,117
うん

1166
01:12:07,290 --> 01:12:10,293
（五郎）
やっぱりニッポンの大晦日は―

1167
01:12:10,460 --> 01:12:11,895
年越しそばだ

1168
01:12:11,995 --> 01:12:12,896
うん

1169
01:12:21,838 --> 01:12:25,375
（五郎）
来年も よい年でありますように

1170
01:12:26,042 --> 01:12:28,044
♪～

1171
01:12:30,847 --> 01:12:31,815
（五郎）
あぁ…

1172
01:12:32,248 --> 01:12:35,919
でも年明け早々
朝まで残業だった…

1173
01:12:36,486 --> 01:12:39,422
一体 どんな年に
なるのやら…

1174
01:12:53,203 --> 01:12:54,337
あぁ…

1175
01:12:56,706 --> 01:12:58,108
ごちそうさまでした

1176
01:13:03,113 --> 01:13:03,913
（五郎）
ハァ

1177
01:13:04,614 --> 01:13:07,250
この後 仕事
行きたくないなぁ～

1178
01:13:09,552 --> 01:13:10,086
すいません

1179
01:13:10,186 --> 01:13:12,055
せいろそば
もう１枚ください

1180
01:13:12,322 --> 01:13:13,356
（店員たち）
はーい

1181
01:13:23,299 --> 01:13:25,301
～♪

1182
01:13:26,503 --> 01:13:28,404
（ナレーター）
まだまだ続く
大晦日スペシャル

1183
01:13:28,505 --> 01:13:30,206
この後
豪華プレゼントも！

1184
01:13:32,375 --> 01:13:34,077
番組プレゼント
クイズです！

1185
01:13:34,177 --> 01:13:35,712
五郎さんが
今年最後に食べた―

1186
01:13:35,812 --> 01:13:36,946
グルメとは
何でしょう？

1187
01:13:40,483 --> 01:13:41,618
正解の方の中から―

1188
01:13:41,818 --> 01:13:43,286
56名様に
ご覧の―

1189
01:13:43,386 --> 01:13:44,420
豪華番組グッズを―

1190
01:13:44,521 --> 01:13:45,155
プレゼント
いたします

1191
01:13:45,255 --> 01:13:46,289
（久住）56名！
（植草）はい

1192
01:13:46,389 --> 01:13:47,791
（植草）
応募方法など
詳しくは―

1193
01:13:47,891 --> 01:13:50,160
番組ホームページを
ご覧ください

1194
01:13:50,527 --> 01:13:51,928
生放送でお届けして
まいりました―

1195
01:13:52,028 --> 01:13:52,929
「孤独のグルメ」

1196
01:13:53,029 --> 01:13:54,430
２０１８年も
どうぞ―

1197
01:13:54,531 --> 01:13:56,032
よろしくお願い
いたします

1198
01:13:56,366 --> 01:13:57,066
皆さま―

1199
01:13:57,167 --> 01:13:58,768
（久住･植草）
よい お年を！