1
00:00:11,033 --> 00:00:15,700
（井之頭(いのがしら)五郎(ごろう)）
今日は午前中に３件　午後に３件

2
00:00:16,966 --> 00:00:19,600
まさに師走って感じだ

3
00:00:20,766 --> 00:00:23,900
でも 忙しいってのはありがたい

4
00:00:25,566 --> 00:00:29,766
俺みたいな自営業者は
暇ほど怖いものはない

5
00:00:30,333 --> 00:00:31,600
しかし―

6
00:00:32,900 --> 00:00:35,700
本当にこれで大丈夫だろうか

7
00:00:37,966 --> 00:00:39,833
うーん

8
00:00:58,800 --> 00:01:01,500
かわい～

9
00:01:03,000 --> 00:01:06,166
（五郎）
はあ～　よかった

10
00:01:06,266 --> 00:01:07,700
（服部(はっとり)）
んふふ

11
00:01:07,800 --> 00:01:12,133
（五郎）
女の人の“かわいい”は
奥が深すぎる

12
00:01:12,433 --> 00:01:14,500
あ　今ちょっとお茶入れますね

13
00:01:14,600 --> 00:01:15,633
あ…

14
00:01:16,266 --> 00:01:17,166
よいしょ

15
00:01:18,066 --> 00:01:19,266
いててて…

16
00:01:19,600 --> 00:01:20,600
（服部）あいててて…
（五郎）ああっ

17
00:01:20,700 --> 00:01:21,900
（服部）
あっ すいません

18
00:01:26,033 --> 00:01:29,366
（五郎）
おお～っと

19
00:01:32,300 --> 00:01:34,166
{\an8}（ナレーター）
時間や社会に
とらわれず―

20
00:01:34,566 --> 00:01:36,466
{\an8}幸福に空腹を
満たすとき―

21
00:01:37,066 --> 00:01:39,433
{\an8}つかの間
彼は自分勝手になり―

22
00:01:39,933 --> 00:01:41,100
{\an8}〝自由〞になる

23
00:01:43,700 --> 00:01:45,633
誰にも邪魔されず
気を使わず―

24
00:01:45,733 --> 00:01:48,533
ものを食べるという
孤高の行為

25
00:01:49,966 --> 00:01:53,666
この行為こそが現代人に
平等に与えられた―

26
00:01:54,000 --> 00:01:57,066
最高の“癒し”と
いえるのである

27
00:02:12,966 --> 00:02:13,933
（服部）
あ…

28
00:02:14,466 --> 00:02:16,066
（服部）
あ すいません

29
00:02:16,166 --> 00:02:19,966
何か 慣れない力仕事してたら
足ひねっちゃいまして

30
00:02:20,066 --> 00:02:21,566
ああ 大丈夫ですか

31
00:02:21,933 --> 00:02:25,166
私も以前 変な転び方をして
腰を痛めちゃったことがありまして

32
00:02:25,266 --> 00:02:27,733
ああ…
あ 私はまあ 大丈夫なんです

33
00:02:27,833 --> 00:02:30,233
まあ ただの捻挫で
お医者さんにも―

34
00:02:30,333 --> 00:02:32,433
“安静にしてれば
すぐに治るから―”

35
00:02:32,533 --> 00:02:35,133
“特に治療の必要もない”って
言われましたんで

36
00:02:35,233 --> 00:02:36,633
ああ そうですか

37
00:02:37,066 --> 00:02:40,766
でも よりによって
明日開店だってときに…

38
00:02:42,466 --> 00:02:45,733
もし 私でよろしかったら
お手伝いしましょうか

39
00:02:46,133 --> 00:02:48,200
ええ？　でも…

40
00:02:48,300 --> 00:02:49,800
あー 大丈夫です

41
00:02:51,300 --> 00:02:52,200
（服部）
あ～…

42
00:02:52,833 --> 00:02:57,533
（五郎）
こういうのも仕事のうちなんですよ
慣れてますから

43
00:03:01,800 --> 00:03:03,166
あ これは こっちでいいですか？

44
00:03:03,266 --> 00:03:05,233
（服部）
あ はーい　すいませーん

45
00:03:12,100 --> 00:03:13,733
（五郎）これも？
（服部）あ はい

46
00:03:15,966 --> 00:03:17,133
（服部）
ウフフ

47
00:03:17,233 --> 00:03:21,266
やっぱり男性の方だと
仕事が早いですね～

48
00:03:21,366 --> 00:03:26,233
あ！　それに 井之頭さんは
背がすごい大きくて力持ちだし

49
00:03:26,333 --> 00:03:27,233
（五郎）あ いえいえ
（服部）フフフフ…

50
00:03:27,333 --> 00:03:28,000
これも？

51
00:03:28,100 --> 00:03:32,400
あ それはですね そっちの
こう奥のほうに お願いしまーす

52
00:03:38,966 --> 00:03:42,333
（服部）
あ～ 井之頭さん ちょっとこう
向きが逆ですねえ

53
00:03:42,433 --> 00:03:43,600
（五郎）ああ
（服部）はい

54
00:03:44,500 --> 00:03:45,366
（五郎）
こうか

55
00:03:46,666 --> 00:03:48,333
はーい　オッケーで～す

56
00:03:53,166 --> 00:03:56,566
（服部）
あ～ すいません
それ もう少し右に

57
00:03:56,966 --> 00:03:58,166
（五郎）あ はい
（服部）はい

58
00:04:00,166 --> 00:04:02,200
あ 待って待って待って待って
行きすぎです 行きすぎです

59
00:04:02,300 --> 00:04:04,300
（服部）あの もう少し左に
（五郎）はい

60
00:04:04,400 --> 00:04:05,033
（服部）
はい

61
00:04:06,033 --> 00:04:10,066
あっ あ いやあの右です 右です右
右右右 右です

62
00:04:10,166 --> 00:04:13,766
行きすぎです あ 違う違う
もう少し こう手前かな？

63
00:04:14,600 --> 00:04:16,833
（五郎の荒い息）

64
00:04:20,300 --> 00:04:23,433
ハハ 井之頭さん
あのね 申し訳ありませんが―

65
00:04:23,533 --> 00:04:25,900
こう もう少し右でお願いします

66
00:04:26,000 --> 00:04:28,333
（五郎）ハア　すいません
（服部）はい すいません

67
00:04:28,766 --> 00:04:30,000
右ですよ　右

68
00:04:30,100 --> 00:04:31,500
（五郎）
どういう…

69
00:04:31,900 --> 00:04:35,166
あ～ いいですねいいですね！
オッケーです　はい

70
00:04:36,033 --> 00:04:40,600
（服部）
いや～井之頭さんのおかげで
何とか開店できそうです

71
00:04:40,700 --> 00:04:42,700
もう本当ありがとうございました

72
00:04:42,800 --> 00:04:44,000
あ～　いえいえ

73
00:04:44,100 --> 00:04:46,766
まあ あと細かいところは
ダンナに頼みますんで～

74
00:04:46,866 --> 00:04:47,733
（せき込み）

75
00:04:47,833 --> 00:04:51,066
え～！？　やっだあ井之頭さん
大丈夫ですかあ

76
00:04:51,166 --> 00:04:52,266
ええ 大丈夫です

77
00:04:52,700 --> 00:04:55,533
（服部）
アハハハ　よかったあ

78
00:04:56,800 --> 00:04:59,366
（五郎）
何だ　ダンナ？

79
00:05:00,733 --> 00:05:04,433
ダンナさんにやらせれば
よかったんじゃないか

80
00:05:12,633 --> 00:05:17,366
（五郎）
師走ちゃんで 時間もないのに
お人よしすぎた

81
00:05:19,166 --> 00:05:23,633
やっぱり俺も 悔しいけど
べっぴんさんには弱いのか

82
00:05:31,933 --> 00:05:34,366
次は 亀戸(かめいど)か

83
00:05:34,466 --> 00:05:38,933
（電話の着信音）

84
00:05:40,700 --> 00:05:41,300
（電子音）

85
00:05:42,633 --> 00:05:43,800
おお 滝山(たきやま)

86
00:05:44,200 --> 00:05:48,233
（滝山）
あ 五郎？　あのさ
あさっての午後なんだけど―

87
00:05:48,666 --> 00:05:50,700
仕事 頼まれてくれないかなあ

88
00:05:51,466 --> 00:05:55,700
あさっての３時 十条ね　了解
資料は明日作るから

89
00:05:56,900 --> 00:05:58,800
うん　じゃあ

90
00:06:00,366 --> 00:06:00,933
（電子音）

91
00:06:02,433 --> 00:06:05,100
（五郎）
仕事を振ってくれるのはいいが―

92
00:06:05,200 --> 00:06:09,166
滝山のはいつもちょっと
厄介なんだよなあ

93
00:06:17,066 --> 00:06:19,800
（五郎）
あ　ここかあ

94
00:06:20,300 --> 00:06:23,766
砂町銀座　へえー

95
00:06:28,433 --> 00:06:31,533
ありがとうございました　それでは
すぐに確認してご連絡いたします

96
00:06:31,633 --> 00:06:32,833
（客）
よろしくお願いします

97
00:06:32,933 --> 00:06:33,633
（五郎）
では

98
00:06:38,700 --> 00:06:41,566
（五郎）
パリは朝の７時か

99
00:06:43,100 --> 00:06:47,500
アランが出社する前に
資料をメールしておかないと

100
00:06:48,766 --> 00:06:52,266
喫茶店　喫茶店

101
00:06:57,433 --> 00:06:59,000
（五郎）
たのも～！

102
00:06:59,800 --> 00:07:00,933
ええ？

103
00:07:06,933 --> 00:07:10,933
ほお～　フレーバーコーヒー

104
00:07:11,500 --> 00:07:14,533
“四百五十両”

105
00:07:14,700 --> 00:07:15,333
フッ

106
00:07:21,300 --> 00:07:22,833
（五郎）あ すいません
（店員）はい

107
00:07:26,300 --> 00:07:27,200
（店員）
お決まりですか

108
00:07:27,300 --> 00:07:30,133
フレーバーコーヒーの
ブルーベリーと―

109
00:07:31,100 --> 00:07:32,433
コーヒーゼリーください

110
00:07:33,033 --> 00:07:35,800
（店員）
コーヒーはホットとアイス
どちらになさいますか？

111
00:07:36,100 --> 00:07:36,833
ホットで

112
00:07:37,400 --> 00:07:38,466
（店員）
かしこまりました

113
00:07:45,833 --> 00:07:46,833
お待たせしました

114
00:07:51,500 --> 00:07:52,500
ごゆっくりどうぞ

115
00:08:02,000 --> 00:08:05,100
（五郎）
思った以上に香るなあ～

116
00:08:07,466 --> 00:08:10,600
味は コーヒーだ

117
00:08:13,566 --> 00:08:17,633
お楽しみのコーヒーゼリー
いってみようか

118
00:08:18,966 --> 00:08:19,633
ええっ

119
00:08:20,300 --> 00:08:22,100
{\an8}真っ白

120
00:08:32,100 --> 00:08:36,633
（五郎）
う～ん　美味にてそうろう

121
00:08:39,700 --> 00:08:42,633
武士流の もてなしか

122
00:08:48,066 --> 00:08:49,166
あー

123
00:08:49,633 --> 00:08:50,866
かたじけない

124
00:08:57,533 --> 00:09:01,433
よくあの体勢で寝てられるなあ

125
00:09:03,200 --> 00:09:04,700
（店員）
殿様カレー出ます！

126
00:09:04,800 --> 00:09:06,100
（本が落ちる音）
（五郎）あ…

127
00:09:06,233 --> 00:09:07,066
（亀田(かめだ)）
あ…

128
00:09:07,333 --> 00:09:11,200
ああ… あ…
あっ あっ あ いった…

129
00:09:11,300 --> 00:09:12,500
（五郎）
痛そう

130
00:09:14,300 --> 00:09:16,333
ああ すいません　すいません

131
00:09:17,766 --> 00:09:19,533
（亀田）おお…
（店員）殿様カレーです

132
00:09:19,633 --> 00:09:21,133
（店員）
熱くなってますので
お気をつけください

133
00:09:21,233 --> 00:09:22,366
はい いただきます

134
00:09:22,800 --> 00:09:24,233
（亀田）
よいしょ　フフ…

135
00:09:27,633 --> 00:09:29,233
うっ　熱っ！

136
00:09:29,633 --> 00:09:32,300
（五郎）
フッ　熱そう

137
00:09:32,900 --> 00:09:33,466
（亀田）
あ

138
00:09:33,566 --> 00:09:36,400
（息を吹きかける音）

139
00:09:39,600 --> 00:09:43,266
（五郎）
ダメだ　あの人から目が離せない

140
00:09:43,366 --> 00:09:45,300
（客の話し声）

141
00:09:46,666 --> 00:09:47,366
（外国人）
エクスキューズミー

142
00:09:47,466 --> 00:09:48,500
（五郎）
何だ 何だ 何だ

143
00:09:48,600 --> 00:09:49,733
エクスキューズミー

144
00:09:49,833 --> 00:09:54,066
（英語）〈宮本(みやもと)武蔵(むさし)と
佐々木(ささき)小次郎(こじろう)が―〉

145
00:09:54,166 --> 00:09:56,866
〈戦ったのは
何ていう島ですか？〉

146
00:09:56,966 --> 00:09:59,366
えっ？　あー あ…

147
00:09:59,466 --> 00:10:01,433
あ ソーリー

148
00:10:02,033 --> 00:10:04,033
（五郎）
（英語）〈巌流島(がんりゅうじま)です〉

149
00:10:04,366 --> 00:10:06,166
（英語）〈そうそう 巌流島
そうだった そうだった〉

150
00:10:06,266 --> 00:10:08,166
（英語）〈ありがとう
ございました〉

151
00:10:08,266 --> 00:10:08,833
（英語）〈どういたしまして〉

152
00:10:08,933 --> 00:10:10,466
（外国人）
センキュー　バーイ

153
00:10:10,866 --> 00:10:12,466
（亀田）バ～イ　バ～イ　フフ
（五郎）バ～イ

154
00:10:13,966 --> 00:10:16,733
ありがとうございました
私 英語はからっきしなもんで

155
00:10:16,833 --> 00:10:17,833
ああ いえ

156
00:10:18,300 --> 00:10:20,233
あ あの人たち
何て言ってたんですか？

157
00:10:20,333 --> 00:10:21,333
（五郎）
ああ

158
00:10:21,433 --> 00:10:25,333
宮本武蔵と佐々木小次郎が
決闘したのは 何ていう島かって

159
00:10:25,433 --> 00:10:26,933
あ～ やっぱり！　んー

160
00:10:27,033 --> 00:10:29,666
そーうなん… なんじゃないかな
って思ってたんですよ

161
00:10:31,166 --> 00:10:32,566
え… で どこなんですか？

162
00:10:33,566 --> 00:10:34,133
え？

163
00:10:34,933 --> 00:10:35,600
（五郎）
ええ？

164
00:10:36,233 --> 00:10:39,066
いや あの私
歴史がからっきしなものですから

165
00:10:39,300 --> 00:10:42,000
（五郎）
からっきしにも程があるぞ

166
00:10:43,633 --> 00:10:45,200
で どこなんですか？

167
00:10:46,500 --> 00:10:48,300
種子島じゃないですか？

168
00:10:48,800 --> 00:10:54,000
ああ あ！　種子島だ　種子島…
そうですよね 種子島だ うん

169
00:10:56,066 --> 00:10:58,300
（五郎）
さて もう１件

170
00:10:58,866 --> 00:11:02,166
それで今日の仕事は終了だ

171
00:11:11,100 --> 00:11:12,100
じゃあ よろしくお願いします

172
00:11:12,200 --> 00:11:13,600
（五郎）
はい 分かりました

173
00:11:20,466 --> 00:11:21,566
あー

174
00:11:22,700 --> 00:11:23,733
ああ

175
00:11:24,800 --> 00:11:26,633
（五郎）
仕事終了

176
00:11:28,533 --> 00:11:33,033
（電話の着信音）

177
00:11:34,633 --> 00:11:35,966
（電話の着信音）

178
00:11:36,700 --> 00:11:37,300
（電子音）

179
00:11:38,466 --> 00:11:39,066
はい

180
00:11:39,166 --> 00:11:42,500
（滝山）
あ 五郎？
さっきの十条の件なんだけど―

181
00:11:42,766 --> 00:11:46,533
先方から明日にしてくれないかって
連絡が入ってさ

182
00:11:46,800 --> 00:11:47,500
ええ？

183
00:11:48,133 --> 00:11:51,700
（滝山）
時間は同じでってことなんだけど
大丈夫か？

184
00:11:53,433 --> 00:11:55,666
ああ　何とかするよ

185
00:11:56,066 --> 00:12:00,066
（滝山）
じゃあ 先方には俺から
連絡しておくから 悪いな

186
00:12:00,166 --> 00:12:00,766
うん

187
00:12:02,866 --> 00:12:07,066
（五郎）
何だ　じゃあ今夜 資料作りか

188
00:12:07,600 --> 00:12:10,566
まあ 徹夜にはならんだろうが

189
00:12:10,666 --> 00:12:15,033
（電話の着信音）

190
00:12:15,200 --> 00:12:15,766
（電子音）

191
00:12:16,233 --> 00:12:17,400
はい 井之頭です

192
00:12:17,600 --> 00:12:21,533
あ 服部ですう
今日は ありがとうございました

193
00:12:21,800 --> 00:12:23,066
ああ こちらこそ

194
00:12:23,166 --> 00:12:26,700
（服部）
あの 井之頭さん
今日の置物なんですけど

195
00:12:27,933 --> 00:12:30,600
（五郎）
うそだろ やっぱりキャンセル？

196
00:12:30,700 --> 00:12:33,266
（服部）
あ…
急で申し訳ないんですけど―

197
00:12:33,366 --> 00:12:36,133
あれと同じものって
もう１つありますか？

198
00:12:36,900 --> 00:12:37,466
え？

199
00:12:38,400 --> 00:12:41,733
もうすっごいかわいくって
同じものっていうか…

200
00:12:41,833 --> 00:12:44,500
あ！　色違いとかあったら
うれしいんですけどお

201
00:12:44,833 --> 00:12:48,066
（五郎）
え？　あれの 色違い？

202
00:12:48,400 --> 00:12:49,866
（服部）
大丈夫でしょうかあ？

203
00:12:50,733 --> 00:12:53,933
あ～　探してみます

204
00:12:54,500 --> 00:12:56,366
（服部）
お願いしまーす

205
00:12:57,066 --> 00:12:58,066
はい

206
00:12:59,166 --> 00:12:59,866
（電子音）

207
00:13:00,933 --> 00:13:03,100
（五郎）
はい 徹夜決定

208
00:13:03,500 --> 00:13:04,700
はあ～

209
00:13:07,100 --> 00:13:08,666
何だか急に―

210
00:13:09,200 --> 00:13:11,866
腹が 減った

211
00:13:17,600 --> 00:13:18,833
店を探そう

212
00:13:22,966 --> 00:13:26,266
（五郎）
そうだ　砂町銀座だ

213
00:13:29,400 --> 00:13:30,333
よし

214
00:13:41,300 --> 00:13:44,500
かなり長い商店街みたいだな

215
00:13:45,300 --> 00:13:47,000
庶民的な感じ

216
00:13:47,400 --> 00:13:50,066
ここで総菜を
いろいろ買ってって―

217
00:13:50,500 --> 00:13:53,000
今夜は事務所飯にするか

218
00:13:59,666 --> 00:14:01,666
（店員）
はい らっしゃい！
何にしましょう

219
00:14:01,966 --> 00:14:02,933
（五郎）
じゃあ…

220
00:14:04,033 --> 00:14:08,266
鶏皮 つくねに 軟骨

221
00:14:08,800 --> 00:14:11,666
お　こいつはいいぞ！

222
00:14:14,100 --> 00:14:15,466
（五郎）あ すいません
（店員）はい！

223
00:14:15,700 --> 00:14:18,633
この牛豚煮込みを
300グラムください

224
00:14:18,800 --> 00:14:20,000
300円です

225
00:14:24,133 --> 00:14:26,800
（五郎）
ほお～　ビニールに

226
00:14:33,633 --> 00:14:35,033
（店員）
ありがとうございました～！

227
00:14:36,233 --> 00:14:37,533
（五郎）
よーし

228
00:14:37,900 --> 00:14:39,466
気合 入れていこう

229
00:14:39,766 --> 00:14:41,333
おっ　雨？

230
00:14:42,566 --> 00:14:43,866
傘買ってこう

231
00:14:47,133 --> 00:14:51,833
さあ　何を買う？　何を食う？

232
00:14:52,466 --> 00:14:54,866
商店街トローリングだ！

233
00:15:03,233 --> 00:15:07,300
（五郎）
かわいい かわいい あさり屋さん

234
00:15:07,900 --> 00:15:08,766
だな

235
00:15:12,333 --> 00:15:13,100
（おばあちゃん）
いらっしゃい！

236
00:15:13,666 --> 00:15:17,700
（五郎）
あさりのつくだ煮　いいなあ

237
00:15:19,433 --> 00:15:20,833
{\an8}〝あさり御飯〞

238
00:15:22,633 --> 00:15:24,066
あさり御飯ください

239
00:15:24,166 --> 00:15:26,000
（おばあちゃん）
大と小 どっちにしますか？

240
00:15:26,333 --> 00:15:27,033
小で

241
00:15:27,300 --> 00:15:29,100
（おばあちゃん）
はい 300円になります

242
00:15:31,633 --> 00:15:35,133
（五郎）
お～　あとのせタイプ

243
00:15:36,800 --> 00:15:39,700
はい お待ちどおさま
アツアツのうちに食べてくださいね

244
00:15:39,800 --> 00:15:41,000
あとかぼちゃもください

245
00:15:41,100 --> 00:15:44,633
（おばあちゃん）
はい かぼちゃ200円
合わせて500円

246
00:15:46,933 --> 00:15:47,533
（はい）

247
00:15:51,766 --> 00:15:55,400
（五郎）
チンしたごはんに
おかずと思っていたが―

248
00:15:55,900 --> 00:15:58,566
あさり御飯に出会えるとは

249
00:15:59,366 --> 00:16:01,466
あさり御飯をメインに―

250
00:16:01,866 --> 00:16:04,066
脇を固めていけばいい

251
00:16:05,900 --> 00:16:07,266
おっと

252
00:16:10,833 --> 00:16:12,166
（五郎）
レバカツ

253
00:16:12,733 --> 00:16:14,600
こいつもいっとくか

254
00:16:16,033 --> 00:16:18,033
すいません　レバカツ２枚ください

255
00:16:18,133 --> 00:16:20,066
（店員）
はい 中で食べますか？

256
00:16:20,466 --> 00:16:21,333
いや 持ち帰りで

257
00:16:21,433 --> 00:16:23,000
はい 少々お待ちください

258
00:16:27,766 --> 00:16:28,400
あ…

259
00:16:34,500 --> 00:16:35,166
あ…

260
00:16:37,266 --> 00:16:38,166
（五郎）
いかん

261
00:16:39,100 --> 00:16:43,000
下戸なのに
思わず引き込まれてしまった

262
00:16:45,666 --> 00:16:47,400
（店員）
お待たせしました
200円になります

263
00:16:49,033 --> 00:16:50,666
（店員）
どうも ありがとうございます

264
00:16:53,933 --> 00:16:55,700
（五郎）
何なんだ 今の人は

265
00:16:58,466 --> 00:17:00,366
おでんかあ

266
00:17:01,066 --> 00:17:03,366
ちょっと欲しくなるなあ

267
00:17:03,733 --> 00:17:04,366
ん？

268
00:17:05,800 --> 00:17:06,900
すいません

269
00:17:08,033 --> 00:17:09,400
中華揚って何ですか？

270
00:17:09,500 --> 00:17:11,933
あ コレ！　ピリ辛でとっても
おいしいですよ

271
00:17:12,500 --> 00:17:15,833
あ じゃあ中華揚と
しゅうまい巻と―

272
00:17:15,933 --> 00:17:17,566
あと すじください

273
00:17:17,666 --> 00:17:20,033
あ ごめんなさい
すじは出ちゃったのよ

274
00:17:20,800 --> 00:17:23,900
あ そうですか　じゃあ
中華揚としゅうまい巻ください

275
00:17:24,000 --> 00:17:25,666
はい かしこまりました

276
00:17:26,733 --> 00:17:31,333
（五郎）
すじ　欲しかった　すじ

277
00:17:36,800 --> 00:17:38,233
おお～

278
00:17:38,933 --> 00:17:41,166
いいのを見つけたぞ～

279
00:17:41,533 --> 00:17:43,000
（五郎）
まぐろメンチ１つください

280
00:17:43,100 --> 00:17:44,666
ありがとうございます～

281
00:17:45,200 --> 00:17:48,866
{\an8}（五郎）
すじを逃して
まぐろを釣る

282
00:17:51,233 --> 00:17:52,200
（ため息）

283
00:17:52,500 --> 00:17:55,033
あー　バカやった

284
00:17:55,366 --> 00:17:59,566
なぜ あそこで大根を
頼まなかったんだ 俺は

285
00:17:59,666 --> 00:18:02,666
おでんといえば大根だろうが

286
00:18:03,066 --> 00:18:07,166
しかし 大根 １つに戻るのも―

287
00:18:07,400 --> 00:18:09,600
これまたバカみたいだし

288
00:18:11,266 --> 00:18:13,700
おっと 渡りに船！

289
00:18:14,033 --> 00:18:15,933
バカにつける大根！

290
00:18:16,666 --> 00:18:19,500
（五郎）すいません 大根ください
（店員）は～い！　大根

291
00:18:21,366 --> 00:18:23,666
（五郎）おいくらですか？
（店員）はい 100円になります

292
00:18:29,266 --> 00:18:31,000
（五郎）
俺はツイてる

293
00:18:40,733 --> 00:18:45,666
何だ このカブトってのは？
迫力あるなあ

294
00:18:51,900 --> 00:18:53,833
（五郎）チキンロールください
（店員）はい

295
00:18:56,266 --> 00:19:01,733
（五郎）
牛 豚 鶏
まぐろにおでんにあさり

296
00:19:02,300 --> 00:19:05,566
陸海空　網羅したぞ

297
00:19:07,800 --> 00:19:11,033
よし　アツアツのうちに帰ろう

298
00:19:14,000 --> 00:19:17,066
あさり屋のおばあちゃんに
怒られちまう

299
00:19:33,166 --> 00:19:36,466
さーて　飯だ 飯だ

300
00:19:39,166 --> 00:19:40,166
（電子レンジの音）

301
00:19:44,733 --> 00:19:46,933
（五郎）
あつつつつつ…

302
00:19:55,066 --> 00:19:56,833
{\an8}（五郎）
うわあ

303
00:19:56,933 --> 00:20:00,866
{\an8}なん～だかスゴいことに
なっちゃったぞ

304
00:20:01,966 --> 00:20:03,466
あー　腹減った

305
00:20:05,166 --> 00:20:05,766
いた…

306
00:20:06,400 --> 00:20:08,766
（五郎）
何か音楽でもかけるか

307
00:20:10,366 --> 00:20:11,733
ラジオでいいか

308
00:20:12,766 --> 00:20:14,466
（ラジオ･パーソナリティー）
さて 続いてのお便りは…

309
00:20:14,766 --> 00:20:16,066
いただきます

310
00:20:17,933 --> 00:20:19,933
（五郎）
まずは こいつから

311
00:20:34,233 --> 00:20:35,300
うーん

312
00:20:43,366 --> 00:20:48,333
はー　この煮込み 庶民

313
00:20:49,400 --> 00:20:51,400
居酒屋のとは違う

314
00:20:57,766 --> 00:20:59,100
う～まい！

315
00:21:12,133 --> 00:21:16,500
濃いなあ～　このミックス汁

316
00:21:17,133 --> 00:21:19,366
あ～

317
00:21:33,700 --> 00:21:36,366
おばあちゃん　おいしいです

318
00:21:46,100 --> 00:21:48,566
あんまり食べたことないのに―

319
00:21:49,033 --> 00:21:52,500
何でこんなに懐かしい味が
するんだろう

320
00:22:02,233 --> 00:22:07,800
よく考えたら
こいつも牛のモツだよな

321
00:22:08,566 --> 00:22:11,300
モツがダブってしまった

322
00:22:18,466 --> 00:22:19,366
うん

323
00:22:19,500 --> 00:22:24,333
おお　同じモツでも方向が違う

324
00:22:25,300 --> 00:22:27,266
これはセーフだ

325
00:22:28,233 --> 00:22:31,866
ソースの威力 強し

326
00:22:48,166 --> 00:22:49,000
あー

327
00:22:52,133 --> 00:22:54,300
うん ダイジョブ

328
00:22:55,066 --> 00:22:57,700
全然 ダイジョブ

329
00:23:12,400 --> 00:23:13,066
ん

330
00:23:13,233 --> 00:23:17,166
ほ～　ほっくほく

331
00:23:17,966 --> 00:23:21,866
おばあちゃん　かぼちゃもいいよ～

332
00:23:35,033 --> 00:23:39,666
お母さん
ピリ辛だって言ってたよな

333
00:23:46,133 --> 00:23:50,600
ん～？　そんなにピリ辛感はないが

334
00:23:51,433 --> 00:23:54,666
あっ ちょっと来た　プチ辛

335
00:24:04,033 --> 00:24:07,400
肉を皮で包んだしゅうまいを―

336
00:24:07,766 --> 00:24:12,233
さらに練り物で巻いて
それを揚げて 煮て―

337
00:24:12,733 --> 00:24:15,166
味の過剰包装だ

338
00:24:50,733 --> 00:24:51,300
うん

339
00:24:51,400 --> 00:24:52,400
（五郎）
うまい

340
00:24:56,033 --> 00:24:59,166
お前さんと出会えてよかった

341
00:25:07,166 --> 00:25:07,900
あー

342
00:25:12,500 --> 00:25:13,133
うん

343
00:25:20,300 --> 00:25:21,533
あっは

344
00:25:21,833 --> 00:25:25,766
いろんな汁 うれしい

345
00:25:25,866 --> 00:25:27,566
はあ～

346
00:25:43,233 --> 00:25:44,000
うん

347
00:25:44,433 --> 00:25:45,500
うーん

348
00:25:46,300 --> 00:25:51,100
期待を裏切らない
教科書どおりの鶏味だ

349
00:26:00,833 --> 00:26:03,633
実は こいつが―

350
00:26:04,366 --> 00:26:07,666
今日の一番の楽しみだったかも

351
00:26:08,866 --> 00:26:11,733
結構デカいよなあ

352
00:26:14,300 --> 00:26:16,233
{\an8}まぐろメンチ

353
00:26:16,600 --> 00:26:18,766
{\an8}名前からしてすごい

354
00:26:20,866 --> 00:26:23,766
昔のプロレスの技みたいだ

355
00:26:31,100 --> 00:26:33,333
おお　こうきたか

356
00:26:33,800 --> 00:26:36,000
これは大技だ

357
00:26:36,600 --> 00:26:40,400
まぐろメンチ　こういう味か

358
00:26:41,100 --> 00:26:42,600
へえ～

359
00:26:52,600 --> 00:26:56,000
これをメンチと思えば
ソースだが―

360
00:26:56,500 --> 00:26:59,533
まぐろ料理と思えば醤油(しょうゆ)だ

361
00:27:00,233 --> 00:27:04,500
どっちをかけるべきか　う～ん

362
00:27:05,633 --> 00:27:08,566
ここは まぐろを立てておこう

363
00:27:19,966 --> 00:27:25,666
うん 正解
うまい 醤油で当たり

364
00:27:26,533 --> 00:27:30,700
ん？　カラシ醤油という
手もあるなあ

365
00:27:31,266 --> 00:27:36,033
しかし まぐろ的にはワサビ醤油

366
00:27:38,300 --> 00:27:42,366
めんどくさいから
カラシもワサビもナシ！

367
00:28:07,566 --> 00:28:10,333
どれもこれも うまい

368
00:28:10,633 --> 00:28:13,466
砂町銀座の庶民飯

369
00:28:14,166 --> 00:28:15,566
最高！

370
00:28:20,866 --> 00:28:25,433
でも やっ… ぱり
ちょっと買いすぎたか

371
00:28:26,733 --> 00:28:27,700
んー

372
00:28:45,233 --> 00:28:46,466
ぷはあ～

373
00:28:46,700 --> 00:28:48,000
あ～

374
00:28:48,533 --> 00:28:52,066
買いすぎた　食いすぎた

375
00:29:00,266 --> 00:29:01,200
ああ

376
00:29:02,400 --> 00:29:03,666
ごちそうさまでした

377
00:29:05,233 --> 00:29:06,200
はあ～

378
00:29:08,366 --> 00:29:09,600
はあ～

379
00:29:22,133 --> 00:29:23,966
はあ～

380
00:29:25,566 --> 00:29:26,733
（五郎）
うわあ

381
00:29:28,200 --> 00:29:30,800
これから仕事かあ

382
00:29:32,100 --> 00:29:33,300
はあ～

383
00:29:36,200 --> 00:29:37,666
ふう～

384
00:29:41,766 --> 00:29:42,966
（五郎）
あ～

385
00:29:52,200 --> 00:29:56,066
（五郎）
俺 一体 何やってんだろう

386
00:30:07,100 --> 00:30:11,166
あー　食ったら眠くなっちゃった

387
00:30:17,233 --> 00:30:19,533
大寝するとまずいな

388
00:30:20,033 --> 00:30:23,100
プチ寝するかな　プチ寝

389
00:30:23,900 --> 00:30:26,266
♪～

390
00:30:54,300 --> 00:30:58,100
～♪

391
00:30:59,833 --> 00:31:01,566
{\an8}（ナレーター）
原作者 久住(くすみ)昌之(まさゆき)が―

392
00:31:01,666 --> 00:31:03,233
{\an8}実際にお店訪問

393
00:31:06,000 --> 00:31:07,500
今日の
“ふらっとＱＵＳＵＭＩ”は―

394
00:31:07,600 --> 00:31:10,000
{\an8}もちろん砂町銀座商店街

395
00:31:10,733 --> 00:31:13,466
見てください
平日でもこのにぎわい

396
00:31:13,700 --> 00:31:17,300
さまざまなお総菜屋さんが立ち並ぶ
この通りを食べ歩けば―

397
00:31:17,400 --> 00:31:20,000
おなかいっぱいになること請け合い

398
00:31:20,266 --> 00:31:21,000
まずは…

399
00:31:21,100 --> 00:31:23,366
（久住）
ここですね
五郎さんの…

400
00:31:23,566 --> 00:31:25,100
（久住）
どれもうまそうだなあ

401
00:31:28,800 --> 00:31:30,600
{\an8}（久住）
しゃも皮って
珍しいですね　へえ～

402
00:31:30,700 --> 00:31:32,733
（店員）食べる？　ここで
（久住）ここで食べまーす

403
00:31:36,166 --> 00:31:38,333
{\an8}（久住）
いいなあ　食べる人は
あっためてくれるんですか？

404
00:31:38,433 --> 00:31:39,033
（久住）
へえ～

405
00:31:39,133 --> 00:31:40,733
（店員）
食べるところをねえ
ここで映す

406
00:31:40,833 --> 00:31:42,200
（久住）
アハハハ…

407
00:31:43,233 --> 00:31:45,100
（ナレーター）
すると スタッフから…

408
00:31:46,333 --> 00:31:47,200
{\an8}これ何ですか？

409
00:31:48,700 --> 00:31:50,433
{\an8}（久住）
なん～じゃこれは？

410
00:31:50,866 --> 00:31:53,566
{\an8}“久住さんの
好きなもの”って

411
00:31:59,333 --> 00:32:00,633
{\an8}レモンジュースでした

412
00:32:01,233 --> 00:32:03,533
{\an8}（ナレーター）
さて 焼き鳥のお味は？

413
00:32:03,833 --> 00:32:04,700
{\an8}（久住）
しゃも皮

414
00:32:10,666 --> 00:32:12,433
（久住）
おいしいですね これねえ

415
00:32:14,566 --> 00:32:16,333
{\an8}ハハハ　超おいしいです

416
00:32:17,100 --> 00:32:19,300
{\an8}（ナレーター）
続いて お総菜屋さん

417
00:32:23,466 --> 00:32:24,966
{\an8}（久住）
やばいねえ これ

418
00:32:25,566 --> 00:32:26,466
（久住）
ジャガイモ

419
00:32:31,566 --> 00:32:34,366
{\an8}（ナレーター）
こちらは五郎さんも
立ち寄ったおでん屋さん

420
00:32:34,466 --> 00:32:35,600
{\an8}（久住）
じゃあ 僕ねえ

421
00:32:35,866 --> 00:32:38,433
ちくわぶ この煮えたの
１本ください

422
00:32:42,733 --> 00:32:44,233
{\an8}ちくわぶ 30円！

423
00:32:47,466 --> 00:32:48,933
おいしい～！

424
00:32:49,300 --> 00:32:50,066
（久住）
うん

425
00:32:53,400 --> 00:32:57,200
{\an8}（ナレーター）
こちらのおでん
とにかく良心的なお値段

426
00:32:57,600 --> 00:32:59,500
{\an8}しかも お味も確か

427
00:33:02,366 --> 00:33:04,366
{\an8}（ナレーター）
最後はこちらのお店で

428
00:33:04,666 --> 00:33:05,666
{\an8}（久住）
寒いのでちょっと…

429
00:33:09,866 --> 00:33:12,733
（久住）
牛すじ大根煮込み
というのがね

430
00:33:12,833 --> 00:33:14,233
（久住）
牛すじ おいしいんですよね

431
00:33:15,500 --> 00:33:17,266
うん おいしい～

432
00:33:18,166 --> 00:33:23,033
（久住）
この街はいいですね
お店の人がみんな感じいいですね

433
00:33:23,133 --> 00:33:26,700
商店街ってこういうふうに やっぱ
個人商店が集まってこそ―

434
00:33:27,266 --> 00:33:30,600
醸し出される雰囲気があると
思うんですよね　うん