1
00:00:14,933 --> 00:00:16,900
（井之頭(いのがしら)五郎(ごろう)）
もう年の瀬か…

2
00:00:19,566 --> 00:00:23,133
ついこの間 お正月だった気がする

3
00:00:24,633 --> 00:00:26,466
１年 早いや

4
00:00:39,000 --> 00:00:40,566
深大寺(じんだいじ)

5
00:00:47,966 --> 00:00:50,300
そばだよなあ

6
00:00:55,800 --> 00:00:57,833
深大寺行き

7
00:01:00,500 --> 00:01:04,466
よし 仕事を
ちゃちゃっと終わらせて―

8
00:01:04,566 --> 00:01:08,900
深大寺で ひと足早い
年越しそば にするか

9
00:01:14,566 --> 00:01:16,466
{\an8}（ナレーター）
時間や社会に
とらわれず―

10
00:01:16,833 --> 00:01:18,733
{\an8}幸福に空腹を
満たすとき―

11
00:01:19,333 --> 00:01:21,700
{\an8}つかの間
彼は自分勝手になり―

12
00:01:22,200 --> 00:01:23,333
{\an8}〝自由〞になる

13
00:01:25,966 --> 00:01:28,000
誰にも邪魔されず
気を使わず―

14
00:01:28,100 --> 00:01:30,766
ものを食べるという
孤高の行為

15
00:01:32,233 --> 00:01:36,000
この行為こそが現代人に
平等に与えられた―

16
00:01:36,233 --> 00:01:39,333
最高の“癒し”と
いえるのである

17
00:02:12,933 --> 00:02:15,666
（五郎）
駅は 新しぶっているけど―

18
00:02:16,233 --> 00:02:18,166
昭和っぽい店が―

19
00:02:19,033 --> 00:02:22,200
結構 残ってるんだなあ

20
00:02:29,800 --> 00:02:30,366
うん？

21
00:02:31,766 --> 00:02:33,466
何なんだ？　この店

22
00:02:36,266 --> 00:02:39,300
お茶と甘味の休憩所

23
00:02:40,233 --> 00:02:41,866
たいやき行き

24
00:02:45,666 --> 00:02:48,800
一見
ユルそうなフリをしているが―

25
00:02:49,533 --> 00:02:51,900
この店 できる

26
00:02:56,966 --> 00:03:00,600
この大福 ただ者ではない

27
00:03:00,700 --> 00:03:01,433
うん？

28
00:03:02,100 --> 00:03:03,733
この香り

29
00:03:05,866 --> 00:03:06,866
すいません

30
00:03:06,966 --> 00:03:08,366
（店員）
はい！　いらっしゃいませ

31
00:03:08,666 --> 00:03:10,800
（五郎）中で食べられますか？
（店員）はい どうぞ

32
00:03:21,900 --> 00:03:26,000
（五郎）
へえ～ こういう感じなんだな

33
00:03:27,566 --> 00:03:29,700
（店員）
いらっしゃいませ
メニューです　はい

34
00:03:29,800 --> 00:03:32,400
こちらから お茶セットのお茶を
お選びいただけます

35
00:03:32,500 --> 00:03:34,400
そして こちらが
品評会お茶セットの―

36
00:03:34,500 --> 00:03:36,500
メニューになります
はい どうぞ

37
00:03:45,133 --> 00:03:47,000
（五郎）
なるほど～

38
00:03:58,900 --> 00:04:02,266
おお～　ちょっといいなあ

39
00:04:03,833 --> 00:04:05,200
（五郎）すいません
（店員）はい

40
00:04:06,433 --> 00:04:08,633
（五郎）え～ たいやき１つと…
（店員）はい

41
00:04:08,733 --> 00:04:11,300
お茶は天竜茶をお願いします

42
00:04:11,400 --> 00:04:15,333
（店員）
はい かしこまりました
はいじゃあ お下げしま～す　はい

43
00:04:22,400 --> 00:04:24,400
（店員）
はい お待たせしました～

44
00:04:24,766 --> 00:04:27,533
たいやきと
天竜茶のセットになります

45
00:04:27,633 --> 00:04:28,866
はい どうぞ

46
00:04:38,066 --> 00:04:38,933
（五郎）
へえ～

47
00:04:39,400 --> 00:04:45,166
こんなふうに改まって
たいやき君に対面するの初めて

48
00:04:45,533 --> 00:04:46,833
いただきます

49
00:04:49,833 --> 00:04:52,800
（五郎）
持ち重りのする たいやき

50
00:04:59,433 --> 00:05:00,066
おっ

51
00:05:05,033 --> 00:05:07,266
（五郎）
思ったとおりだ

52
00:05:12,833 --> 00:05:14,166
ああ～

53
00:05:19,366 --> 00:05:21,866
（五郎）
あんこが うまい！

54
00:05:24,633 --> 00:05:26,300
予想以上だ

55
00:05:33,566 --> 00:05:37,200
真剣に食べるに耐える たいやき

56
00:05:58,200 --> 00:06:00,400
熱々たいやき

57
00:06:01,700 --> 00:06:02,866
激うま

58
00:06:18,400 --> 00:06:21,233
おいしい日本茶だ

59
00:06:24,833 --> 00:06:28,533
こういうの久しぶりに飲んだな

60
00:06:35,133 --> 00:06:39,266
俺 今 うれしくて たまらない

61
00:06:45,233 --> 00:06:48,566
言われなくても
尻尾まで ぎっしり…

62
00:06:49,733 --> 00:06:50,766
だよね

63
00:06:51,966 --> 00:06:52,966
だよね

64
00:06:59,500 --> 00:07:02,366
フフッ…　尻尾あんこは―

65
00:07:02,466 --> 00:07:05,800
すごく得した気分になるなあ

66
00:07:38,000 --> 00:07:40,600
あまり言いたくないんだけど―

67
00:07:41,000 --> 00:07:43,266
日本人でよかりけり

68
00:07:43,933 --> 00:07:47,566
たいやきと緑モノの幸せ

69
00:07:47,733 --> 00:07:48,566
（店員）
は～い

70
00:07:49,800 --> 00:07:51,566
（店員）
はい　いらっしゃいませ～

71
00:07:53,866 --> 00:07:54,666
どうも

72
00:08:06,800 --> 00:08:07,933
はあ～

73
00:08:17,333 --> 00:08:18,800
（五郎）
ここだな…

74
00:08:20,166 --> 00:08:21,733
準備は万端

75
00:08:22,000 --> 00:08:25,700
さあ ちゃちゃっと やって
そばろう

76
00:08:30,766 --> 00:08:31,866
ごめんください

77
00:08:32,766 --> 00:08:33,333
はい

78
00:08:33,966 --> 00:08:37,266
（五郎）
昨日 お電話させていただいた
井之頭と申しますが…

79
00:08:38,166 --> 00:08:40,033
ああ どうも

80
00:08:40,133 --> 00:08:42,200
わざわざ お越しいただいて
ありがとうございます

81
00:08:42,299 --> 00:08:43,766
どうぞ
その辺 座ってください

82
00:08:43,966 --> 00:08:45,233
失礼します

83
00:08:54,733 --> 00:08:57,433
（五郎）
早速ですが
２つほどグラスをお持ちしました

84
00:08:57,533 --> 00:08:59,700
（マスター）
おお　ありがとうございます

85
00:08:59,900 --> 00:09:02,766
いやあ 最近 外国人のお客さんが
増えましたもので―

86
00:09:02,866 --> 00:09:05,400
ちょっとグラスにも
凝ってみようかと思いましてね

87
00:09:05,900 --> 00:09:07,833
（マスター）これ いいですか？
（五郎）ああ どうぞ

88
00:09:08,666 --> 00:09:10,066
これはですね　モルトグラスの―

89
00:09:10,166 --> 00:09:11,200
（電話の着信音）
チューリップ型と…

90
00:09:11,300 --> 00:09:12,266
すいません

91
00:09:12,366 --> 00:09:13,300
（電話のバイブ音）

92
00:09:13,400 --> 00:09:14,333
（電話の着信音と電子音）

93
00:09:14,800 --> 00:09:17,933
はい もしもし　ああ どうも

94
00:09:19,000 --> 00:09:21,433
生(なま)２つ？　今ですか？

95
00:09:22,466 --> 00:09:26,600
アハハ…　はい 分かりました
はい どうも～

96
00:09:27,533 --> 00:09:31,033
すいません　ちょっと出前に
行ってきても構いませんかね？

97
00:09:32,600 --> 00:09:34,066
（五郎）出前？
（マスター）ええ

98
00:09:37,000 --> 00:09:38,233
すいませんね

99
00:09:38,500 --> 00:09:41,600
よかったら その辺にある酒
好きなの飲んで待っててください

100
00:09:48,233 --> 00:09:50,600
すいません　すぐ戻りますんで

101
00:09:54,133 --> 00:09:55,966
（五郎）
バーの出前？

102
00:09:56,566 --> 00:09:59,000
“出前バー･ルイーズ”

103
00:09:59,666 --> 00:10:00,800
（ため息）

104
00:10:02,233 --> 00:10:02,933
（ドアの開く音）

105
00:10:05,866 --> 00:10:07,533
あれ？　マスターは？

106
00:10:08,100 --> 00:10:10,733
（五郎）
いや…
あー 今 出前に行ってます

107
00:10:11,033 --> 00:10:15,800
あっ そう
じゃあ これ 昨日のグラス

108
00:10:19,100 --> 00:10:20,133
ここでいいかな？

109
00:10:28,866 --> 00:10:30,500
（五郎）
出前だなあ～

110
00:10:37,333 --> 00:10:38,933
（マスター）
いやあ　すいません　えへへ

111
00:10:39,333 --> 00:10:41,366
おっ 結構いきましたね

112
00:10:41,466 --> 00:10:44,566
ああ これ私じゃないです
男性の方が持ってきたんです

113
00:10:44,666 --> 00:10:46,600
ああ 石田(いしだ)さんか

114
00:10:46,866 --> 00:10:48,833
あー でも せっかくですから
どうです？　ビール

115
00:10:48,933 --> 00:10:50,633
いやあ　私 下戸なものですから

116
00:10:50,733 --> 00:10:52,700
えっ！　そうなんですか？

117
00:10:52,966 --> 00:10:54,333
フフッ… 見えませんね

118
00:10:54,433 --> 00:10:55,933
ああ よく言われます

119
00:10:56,566 --> 00:10:57,500
で こちらの―

120
00:10:57,600 --> 00:10:58,466
（電話の着信音）
モルトグラスのほうが…

121
00:10:58,566 --> 00:10:59,600
（マスター）
ちょっとすいません

122
00:11:01,633 --> 00:11:03,066
はい もしもし

123
00:11:04,033 --> 00:11:07,833
アハハハ…　はい　分かりました

124
00:11:09,533 --> 00:11:10,633
（マスター）
ほんっとにすいません

125
00:11:10,733 --> 00:11:12,566
あっ いえ 仕事ですから

126
00:11:23,800 --> 00:11:27,000
（五郎）
ちゃちゃっと
行かせてもらえないなあ

127
00:11:27,900 --> 00:11:29,166
（ため息）

128
00:11:37,700 --> 00:11:39,900
（五郎）
いい人なんだろうな

129
00:11:40,566 --> 00:11:44,200
でも バーが出前までしなくても…

130
00:11:44,733 --> 00:11:46,366
それにしても―

131
00:11:47,033 --> 00:11:50,033
腹が… 減った

132
00:11:56,033 --> 00:11:57,666
（マスター）
いやいや すいませんでした

133
00:11:57,766 --> 00:11:58,900
あっ いえいえ　それで―

134
00:11:59,000 --> 00:11:59,600
（電話の着信音）
ですね

135
00:11:59,700 --> 00:12:00,666
ちょっとすいません

136
00:12:02,000 --> 00:12:06,300
（電話の着信音）

137
00:12:06,566 --> 00:12:07,233
（電話を切る音）

138
00:12:09,000 --> 00:12:10,966
ごゆっくり お選びください

139
00:12:12,733 --> 00:12:13,500
はい

140
00:12:18,533 --> 00:12:19,966
（五郎）
失礼します

141
00:12:21,433 --> 00:12:24,166
（五郎）
よし　いざ深大寺

142
00:12:25,566 --> 00:12:26,566
待てよ

143
00:12:27,200 --> 00:12:29,500
こっからバス停まで５分

144
00:12:29,600 --> 00:12:33,166
下手すると バスが来るまで
10分ほど待って―

145
00:12:33,266 --> 00:12:36,033
そっから深大寺まで15分

146
00:12:36,700 --> 00:12:39,800
おいおい 店を選んでたら―

147
00:12:40,200 --> 00:12:42,266
小１時間はかかるぞ

148
00:12:42,966 --> 00:12:45,966
やめた！　もう待つのは ごめんだ

149
00:12:58,433 --> 00:13:02,233
（五郎）
この近くで決めるぞ
短期決戦だ！

150
00:13:02,633 --> 00:13:06,533
何せ俺は今
腹が減って死にそうなんだ

151
00:13:07,133 --> 00:13:11,000
もはや そばとか日本人とか
言ってる場合じゃない

152
00:13:12,700 --> 00:13:16,033
う～ん　“手打ちうどん”

153
00:13:19,000 --> 00:13:20,266
“御食事(おしょくじ)”

154
00:13:30,000 --> 00:13:31,500
（娘たち）
いらっしゃいませ～

155
00:13:36,500 --> 00:13:38,300
（五郎）
ちょっと見てみよう

156
00:13:45,633 --> 00:13:48,333
いいじゃないか いいじゃないか

157
00:13:48,700 --> 00:13:53,166
ここで迷っていたら腹の虫が
暴動を起こしそうだ

158
00:13:54,533 --> 00:13:56,333
（娘たち）
いらっしゃいませ～

159
00:14:00,633 --> 00:14:01,800
（お母さん）
こちらへどうぞ

160
00:14:10,433 --> 00:14:11,733
（娘）
いらっしゃいませ

161
00:14:14,800 --> 00:14:16,466
（娘）メニューです
（五郎）あっ どうも

162
00:14:24,533 --> 00:14:26,466
（五郎）
うん いい

163
00:14:27,133 --> 00:14:30,833
こんなんでいいんですよ
今の俺には

164
00:14:32,333 --> 00:14:34,000
（おばちゃん）
はい お通しです

165
00:14:35,400 --> 00:14:37,466
（五郎）
上等 上等

166
00:15:03,200 --> 00:15:05,633
さあ 何でいこう？

167
00:15:06,400 --> 00:15:08,266
（客）すいませーん
（お母さん･おばちゃん）はい

168
00:15:08,833 --> 00:15:10,533
あの サンマ定食ください

169
00:15:10,833 --> 00:15:13,000
（お母さん）
サンマ 今 開きですけど
いいですか？

170
00:15:13,100 --> 00:15:14,233
はい じゃあ それで

171
00:15:14,333 --> 00:15:15,700
（お母さん）サンマ
（おばちゃん）はい

172
00:15:27,066 --> 00:15:29,900
（五郎）
年季が入ってるなあ～

173
00:15:35,900 --> 00:15:36,633
はあ

174
00:15:36,733 --> 00:15:41,133
ミックススタミナ定食
いってもいい 今なら

175
00:15:42,366 --> 00:15:44,300
うま煮かあ…

176
00:15:45,233 --> 00:15:49,066
今の腹に響き渡る言葉だなあ

177
00:15:50,000 --> 00:15:51,300
（客）お母さん
（お母さん）はい

178
00:15:51,400 --> 00:15:53,800
え～っとね カレーと―

179
00:15:53,900 --> 00:15:57,800
さつま揚げと…

180
00:15:57,900 --> 00:15:59,700
あと１つ どうしよっかなあ

181
00:15:59,800 --> 00:16:01,900
（五郎）うん？
（お母さん）ロールキャベツどう？

182
00:16:02,400 --> 00:16:03,766
いいね　じゃあ それで

183
00:16:03,866 --> 00:16:04,500
（お母さん）
はい

184
00:16:07,033 --> 00:16:10,366
（おばちゃん）
ああ ごめんね　お茶なかったね
はーい どうぞ～

185
00:16:12,766 --> 00:16:13,900
（五郎）
これか…

186
00:16:16,366 --> 00:16:18,100
（五郎）すいません
（娘）はい

187
00:16:19,833 --> 00:16:23,233
“三品定食”っていうのは
この料理ですか？

188
00:16:23,333 --> 00:16:25,566
ええ この中から３つ選べます

189
00:16:25,666 --> 00:16:26,833
ああ～ なるほど

190
00:16:27,733 --> 00:16:29,633
（五郎）ちょっと見ていいですか？
（娘）どうぞ どうぞ

191
00:16:33,200 --> 00:16:34,233
あっ すみません

192
00:16:55,100 --> 00:16:58,100
（五郎）
これは難しい…

193
00:17:00,600 --> 00:17:03,066
うまそうだなあ

194
00:17:03,566 --> 00:17:05,666
煮玉子もいいし―

195
00:17:06,099 --> 00:17:09,500
小松菜と揚げも欲しくなるなあ

196
00:17:10,566 --> 00:17:12,433
う～ん

197
00:17:13,599 --> 00:17:15,200
（五郎）
あの～

198
00:17:15,566 --> 00:17:17,333
あれは鴨(かも)ですか？

199
00:17:17,433 --> 00:17:20,200
そうです　鴨と青菜のマリネです

200
00:17:22,766 --> 00:17:24,166
あっ 注文いいですか？

201
00:17:24,400 --> 00:17:25,333
（娘）
はいはい

202
00:17:25,533 --> 00:17:29,900
えーっと ぶり大根と
このナスと―

203
00:17:30,000 --> 00:17:32,666
あと鴨のマリネお願いします

204
00:17:32,766 --> 00:17:36,700
ぶり大根とナス味噌(みそ)と
鴨ですね

205
00:17:36,800 --> 00:17:38,766
はい あと あの…

206
00:17:38,866 --> 00:17:39,466
（娘）
はい？

207
00:17:40,000 --> 00:17:43,100
え～
コロッケって単品で頼めますか？

208
00:17:43,266 --> 00:17:46,633
（お母さん）
いいですよ １つか２つか
どっちでもいいですけど―

209
00:17:46,733 --> 00:17:47,833
どっちにします？

210
00:17:48,300 --> 00:17:50,633
（五郎）じゃあ２つで
（お母さん）かしこまりました

211
00:18:06,433 --> 00:18:08,433
（娘）うま煮 出ま～す
（お母さん･おばちゃん）はい！

212
00:18:13,600 --> 00:18:16,233
（五郎）
チームワークがいいなあ

213
00:18:18,200 --> 00:18:19,566
結局 年末帰るの？

214
00:18:21,766 --> 00:18:22,500
分かんない

215
00:18:23,633 --> 00:18:25,000
（五郎）
煮玉子

216
00:18:26,200 --> 00:18:28,433
うまそうだなあ

217
00:18:31,266 --> 00:18:33,500
（娘）
へえ 四中だったんですか？

218
00:18:33,600 --> 00:18:34,233
はい

219
00:18:34,333 --> 00:18:36,666
いやあ うちね
この近所だったんですよ

220
00:18:37,433 --> 00:18:40,166
高校のときに九州に
引っ越しちゃったんですけどね

221
00:18:40,266 --> 00:18:41,933
（娘）
こちら四中ですって

222
00:18:42,033 --> 00:18:43,133
あら そう！

223
00:18:43,233 --> 00:18:43,833
（客）
ええ

224
00:18:45,800 --> 00:18:47,366
（お母さん）
ルミちゃん お願いね

225
00:18:47,466 --> 00:18:48,033
（娘）
はい

226
00:18:48,966 --> 00:18:50,033
前からごめんなさいね

227
00:18:58,866 --> 00:19:03,133
（五郎）
３人の連携 鉄壁だな

228
00:19:06,300 --> 00:19:08,166
（油で揚げる音）

229
00:19:13,833 --> 00:19:15,700
はい お待たせしました～

230
00:19:24,366 --> 00:19:26,133
ごはん １回
お代わりできますからね

231
00:19:29,800 --> 00:19:30,800
（五郎）
１回…

232
00:19:33,500 --> 00:19:37,100
そうか 丼じゃないんだ

233
00:19:37,733 --> 00:19:39,533
それも うれしいなあ

234
00:19:40,433 --> 00:19:41,766
いただきます

235
00:19:58,400 --> 00:20:00,633
おお～

236
00:20:05,000 --> 00:20:06,800
（五郎）
具だくさんタイプ

237
00:20:25,200 --> 00:20:28,100
汁であり おかずでもある

238
00:20:29,400 --> 00:20:30,766
頼もしい

239
00:20:45,733 --> 00:20:47,600
（五郎）
鴨と青菜

240
00:20:52,900 --> 00:20:55,100
うん　正解

241
00:21:08,200 --> 00:21:10,300
青菜がいい働き

242
00:21:11,200 --> 00:21:15,966
シャキシャキ　シャキシャキ
シャキシャキ

243
00:21:16,900 --> 00:21:19,433
フッ…　何だか楽しい

244
00:21:29,133 --> 00:21:32,333
（五郎）
コロッケに
ソースをかけるときって―

245
00:21:32,666 --> 00:21:34,066
ワクワクする

246
00:21:52,466 --> 00:21:55,233
うん　正しいコロッケ

247
00:21:55,333 --> 00:21:56,000
うん

248
00:22:05,533 --> 00:22:10,400
熱いコロッケで ごはんって
最高

249
00:22:12,400 --> 00:22:13,333
ごちそうさまでした

250
00:22:13,433 --> 00:22:14,866
（お母さん）
ありがとうございました

251
00:22:14,966 --> 00:22:15,666
いくらですか？

252
00:22:15,766 --> 00:22:17,766
（お母さん）
ちょうど1000円 いただきます

253
00:22:18,266 --> 00:22:19,566
（客）じゃあ置いときます
（お母さん）はい どうも

254
00:22:19,666 --> 00:22:22,000
（娘･おばちゃん）
ありがとうございました～

255
00:22:35,400 --> 00:22:37,333
（五郎）
これはどうだろう？

256
00:22:42,066 --> 00:22:46,333
おお～ 正しいごはんのおかず

257
00:22:59,233 --> 00:23:02,166
うん 飯に合うぞ

258
00:23:19,633 --> 00:23:20,566
（客）
ごちそうさまでした

259
00:23:20,666 --> 00:23:21,500
（娘･おばちゃん）
ありがとうございます

260
00:23:21,600 --> 00:23:23,266
（お母さん）
ありがとうございました

261
00:23:23,800 --> 00:23:25,300
お代わりしますか？

262
00:23:25,466 --> 00:23:27,700
（五郎）あっ お願いします
（お母さん）あ お代わり お願い

263
00:23:27,800 --> 00:23:28,700
（娘）
は～い

264
00:23:29,833 --> 00:23:31,700
（客）おいくらですか？
（お母さん）4000円です

265
00:23:32,400 --> 00:23:34,100
（お母さん）
はい ありがとうございました

266
00:23:34,200 --> 00:23:35,900
（娘･おばちゃん）
ありがとうございました

267
00:23:36,000 --> 00:23:36,666
（客）
ごちそうさまでした

268
00:23:36,766 --> 00:23:40,700
（五郎）
親戚か 友達んちに来たみたいだ

269
00:23:41,500 --> 00:23:42,100
フッ…

270
00:23:56,366 --> 00:23:58,033
（五郎）
いいなあ

271
00:24:01,100 --> 00:24:03,500
おお～　ホホ…

272
00:24:05,433 --> 00:24:10,300
大根 しみてる　大根 いい

273
00:24:31,900 --> 00:24:34,766
ぶりと大根の連携プレー

274
00:24:36,000 --> 00:24:38,466
最強のコンビだなあ

275
00:24:44,766 --> 00:24:46,200
（お母さん）
ルミちゃん ちょっと肉

276
00:24:50,566 --> 00:24:51,166
（娘）
はい

277
00:24:54,400 --> 00:24:58,266
（五郎）
これだけの料理を毎日 毎日

278
00:25:03,466 --> 00:25:05,766
みーんな手作り

279
00:25:09,733 --> 00:25:14,066
こういうのが
実は一番 うれしいんですよ

280
00:25:17,166 --> 00:25:18,133
（おばちゃん）
ほい みかん

281
00:25:18,233 --> 00:25:19,766
あっ ありがとうございます

282
00:25:20,000 --> 00:25:21,133
はい どうぞ

283
00:25:21,233 --> 00:25:22,766
（五郎）
あっ ありがとうございます

284
00:25:24,333 --> 00:25:25,833
（五郎）
デザートまで…

285
00:25:30,600 --> 00:25:32,066
よし！

286
00:25:52,900 --> 00:25:53,566
（五郎）
うん

287
00:26:07,600 --> 00:26:11,366
（五郎）
こういう店 近所に１軒 欲しい

288
00:26:11,466 --> 00:26:12,266
ごちそうさまでした

289
00:26:12,366 --> 00:26:14,433
（おばちゃん）
ああ 毎度　ご一緒で？

290
00:26:14,533 --> 00:26:15,233
一緒で

291
00:26:15,833 --> 00:26:16,566
後で払う

292
00:26:16,766 --> 00:26:17,433
（客）
うん

293
00:26:17,533 --> 00:26:18,466
（おばちゃん）
1750円で～す

294
00:26:18,566 --> 00:26:20,566
（客）
はい 1000と…

295
00:26:23,266 --> 00:26:24,966
750円ね　ちょうど

296
00:26:25,066 --> 00:26:26,600
ほい ちょうどお預かり～
ありがとうございました

297
00:26:26,700 --> 00:26:27,266
ごちそうさまでした

298
00:26:27,366 --> 00:26:29,300
（お母さんたち）
ありがとうございました

299
00:26:34,766 --> 00:26:38,166
（五郎）
ここにして ホントによかった

300
00:26:39,166 --> 00:26:41,300
俺 ツイてる

301
00:27:13,666 --> 00:27:15,433
はあ～

302
00:27:16,733 --> 00:27:17,566
ごちそうさま…

303
00:27:21,166 --> 00:27:23,066
いただきま～す

304
00:27:34,900 --> 00:27:35,833
ごちそうさまでした

305
00:27:35,933 --> 00:27:37,833
（お母さんたち）
ありがとうございました～

306
00:27:47,266 --> 00:27:51,766
（五郎）
今度また
違う３品で挑みたい店だ

307
00:27:54,666 --> 00:27:58,100
さあ 明日は浅草だな

308
00:27:58,666 --> 00:28:00,600
何を食おうか…

309
00:28:00,733 --> 00:28:03,433
♪～

310
00:28:19,133 --> 00:28:22,033
～♪

311
00:28:28,200 --> 00:28:29,400
（五郎）
すいません そばで…

312
00:28:29,500 --> 00:28:30,066
（店員）
はい

313
00:28:30,900 --> 00:28:36,000
（五郎）
食べたっていうのに 何だか
通り過ぎることができなかった

314
00:28:36,466 --> 00:28:37,833
締めそばだ

315
00:28:39,166 --> 00:28:39,966
（そばをすする音）

316
00:28:47,633 --> 00:28:48,400
あー

317
00:28:50,133 --> 00:28:51,100
ごちそうさま

318
00:29:02,266 --> 00:29:05,766
（店員）
お待たせいたしました
ありがとうございます

319
00:29:08,366 --> 00:29:10,000
いただきます

320
00:29:20,866 --> 00:29:22,433
（五郎）
これ これ

321
00:29:29,066 --> 00:29:30,000
ああ～

322
00:29:33,266 --> 00:29:37,800
（五郎）
こういう 小じゃれてない
立ち食いそば 大好き

323
00:29:41,666 --> 00:29:46,566
俺には こういう立ち食いそば屋が
お似合いなんですよ

324
00:29:48,666 --> 00:29:51,133
ひと足早い 年越しそば

325
00:29:51,933 --> 00:29:56,233
来年もよい年でありますように…

326
00:29:59,266 --> 00:30:01,200
{\an8}♪～

327
00:30:30,733 --> 00:30:32,700
～♪

328
00:30:36,466 --> 00:30:38,133
{\an8}（ナレーター）
原作者 久住(くすみ)昌之(まさゆき)が―

329
00:30:38,233 --> 00:30:39,700
{\an8}実際にお店訪問

330
00:30:42,466 --> 00:30:44,866
ドラマの舞台となった“樹(いつき)”

331
00:30:45,400 --> 00:30:48,700
こちらの売りは
カウンターに並ぶ大皿たち

332
00:30:49,266 --> 00:30:51,466
{\an8}思わず目移りしてしまいます

333
00:30:52,266 --> 00:30:55,833
{\an8}ただし 夜限定の
メニューですのでご注意を！

334
00:30:57,166 --> 00:31:00,733
{\an8}おつまみが来るまで
いつもの飲み物で待つ久住さん

335
00:31:02,533 --> 00:31:03,433
{\an8}（ナレーター）
すると…

336
00:31:04,166 --> 00:31:05,166
（お待たせいたしました）

337
00:31:05,266 --> 00:31:06,866
{\an8}（久住）はい どうも～
（娘さん）ﾁｬｰｼｭｰと煮玉子です

338
00:31:06,966 --> 00:31:09,733
{\an8}（久住）
ウワッ　すごい
おいしそうですね

339
00:31:13,033 --> 00:31:13,633
うん

340
00:31:15,100 --> 00:31:17,500
うん　うまい！

341
00:31:18,466 --> 00:31:20,033
（久住）
肉らしい 肉っていう

342
00:31:20,633 --> 00:31:22,300
脂身がなくて おいしいですよ

343
00:31:23,233 --> 00:31:24,233
これ いただきます

344
00:31:26,466 --> 00:31:28,933
うん　おいしい！

345
00:31:34,100 --> 00:31:37,433
（久住）
このアメ色のものは何だろう？
この物体は…

346
00:31:44,000 --> 00:31:45,500
これ うまい！　ちょっと…

347
00:31:49,433 --> 00:31:52,500
（久住）
肉の味が… しみてんじゃないかな
この じゃがいもに

348
00:31:54,666 --> 00:31:55,966
{\an8}（お母さん）
アハハハ…

349
00:31:56,466 --> 00:31:58,500
{\an8}（久住）
あの～ チャーシューと煮玉子と
じゃがいもって―

350
00:31:58,600 --> 00:31:59,666
{\an8}書いたほうがいいですよ

351
00:32:03,366 --> 00:32:04,433
（ナレーター）
続いては…

352
00:32:04,666 --> 00:32:08,600
{\an8}１人前でもボリューム満点で
お得なソース焼きそば

353
00:32:09,233 --> 00:32:10,433
お味はいかが？

354
00:32:11,600 --> 00:32:12,433
う～まい！

355
00:32:14,200 --> 00:32:17,100
（久住）
ソース焼きそば うまい！　フフ

356
00:32:17,566 --> 00:32:20,666
何か うちのおふくろが
作ったみたいな　アハハ…

357
00:32:22,266 --> 00:32:24,833
（ナレーター）
“樹”お母さんの
おすすめは こちら

358
00:32:26,166 --> 00:32:29,100
特製のタレが
食欲をそそります

359
00:32:32,266 --> 00:32:33,200
{\an8}（お母さん）
ここが親子なんです

360
00:32:33,466 --> 00:32:34,933
（久住）
ああ そうなんだあ～

361
00:32:35,033 --> 00:32:35,766
で 彼女は…

362
00:32:45,166 --> 00:32:47,666
（ナレーター）
食事も終わり 大満足の久住さん

363
00:32:47,766 --> 00:32:48,933
（久住）
ああ～ おいしかった～

364
00:32:49,033 --> 00:32:50,733
♪～

365
00:32:55,366 --> 00:32:56,000
（久住）
あは…

366
00:33:04,700 --> 00:33:08,500
～♪

367
00:33:13,600 --> 00:33:16,000
{\an8}えーと この
「孤独のグルメ」の音楽を―

368
00:33:16,100 --> 00:33:17,766
{\an8}すべて作っているのは
このメンバーで―

369
00:33:17,866 --> 00:33:19,200
{\an8}もう１人 いませんけどね

370
00:33:19,300 --> 00:33:20,300
{\an8}（笑い声）

371
00:33:20,400 --> 00:33:23,666
（久住）
え～ 最終回ということで
みんなに来てもらったんですけどね

372
00:33:23,766 --> 00:33:26,400
え～ また あの
これで終わると言わないで―

373
00:33:26,500 --> 00:33:28,600
また
どっかでお会いしたいと思います

374
00:33:28,700 --> 00:33:30,200
どうも ありがとうございました