1
00:00:13,646 --> 00:00:16,583
（五郎(ごろう)）ここで いいんだよなあ

2
00:00:28,561 --> 00:00:29,696
うわっ

3
00:00:30,296 --> 00:00:31,097
どういう…

4
00:00:33,133 --> 00:00:35,668
うるさいなあ

5
00:00:41,274 --> 00:00:44,844
こんな中で会話できるのか？

6
00:00:45,478 --> 00:00:46,846
（五郎）すいません

7
00:00:48,782 --> 00:00:51,284
（五郎）これじゃ
聞こえるわけないよ

8
00:00:53,253 --> 00:00:55,255
すいませーん！

9
00:01:00,293 --> 00:01:02,262
{\an8}（ナレーター）
時間や社会にとらわれず

10
00:01:02,362 --> 00:01:04,497
{\an8}幸福に空腹を満たす時—

11
00:01:04,764 --> 00:01:08,501
{\an8}つかの間 彼は
自分勝手になり自由になる

12
00:01:08,601 --> 00:01:12,138
{\an8}誰にも邪魔されず気を遣わず
ものを食べるという—

13
00:01:12,238 --> 00:01:13,907
{\an8}孤高の行為

14
00:01:14,040 --> 00:01:17,310
{\an8}この行為こそが現代人に
平等に与えられた—

15
00:01:17,410 --> 00:01:20,213
{\an8}最高の癒やしと
いえるのである

16
00:01:35,829 --> 00:01:40,733
（冴島）
周年イベントを前にクラブの内装を
新しくしようと思いまして

17
00:01:42,669 --> 00:01:45,905
…で いろいろ
考えてみたんですけど

18
00:01:46,005 --> 00:01:47,340
（五郎）やりにくい…

19
00:01:47,707 --> 00:01:48,775
（冴島）
こんな感じ どうですかね？

20
00:01:48,875 --> 00:01:50,510
（五郎）あっ そういう…
（スタッフ）おお～

21
00:01:50,610 --> 00:01:53,079
（スタッフたち）きてんな これ
いいバイブスだ これ

22
00:01:53,146 --> 00:01:54,080
パリピアガんだけど

23
00:01:54,514 --> 00:01:55,715
ＬＡのクラブっしょ？

24
00:01:55,815 --> 00:01:57,050
おしゃってんな～

25
00:01:57,450 --> 00:01:59,519
（五郎）何を言ってるんだ

26
00:02:00,320 --> 00:02:02,489
（冴島）こんな感じの
内装にしたいんですけど—

27
00:02:02,589 --> 00:02:04,991
プロの目から見て
どんな感じですか？

28
00:02:05,692 --> 00:02:07,627
あ～　そうですねえ…

29
00:02:07,727 --> 00:02:09,462
超エモいと思いません？

30
00:02:10,430 --> 00:02:11,397
エモい？

31
00:02:11,865 --> 00:02:13,733
（五郎）エモいって何？

32
00:02:13,833 --> 00:02:18,271
ああ…　今のクラブのことは
よく分かりませんが

33
00:02:18,371 --> 00:02:21,107
こういうジュエルカラーを
取り入れたインテリアは

34
00:02:21,207 --> 00:02:23,743
すごく
いいコンセプトだと思います

35
00:02:25,845 --> 00:02:27,447
（五郎）あ… あれ？

36
00:02:27,947 --> 00:02:29,949
（スタッフ）
つまり どういうこと？

37
00:02:30,250 --> 00:02:32,919
えっ　つまりですねえ　あの…

38
00:02:33,286 --> 00:02:37,490
端的に言って 非常に…

39
00:02:37,590 --> 00:02:38,391
エモいですね

40
00:02:38,491 --> 00:02:40,827
（スタッフたち）うお～い！

41
00:02:40,927 --> 00:02:44,130
（冴島）よかったあ　超 安心した

42
00:02:44,230 --> 00:02:46,366
これから よろしくお願いします

43
00:02:46,466 --> 00:02:47,433
お前ら頭下げろって

44
00:02:47,534 --> 00:02:49,502
（スタッフたち）
あっ よろしくお願いします

45
00:02:49,602 --> 00:02:51,137
（スタッフ）よし 飲むか
（スタッフ）飲も飲も

46
00:02:51,237 --> 00:02:52,438
（スタッフ）よし 飲も飲も
（スタッフ）よっしゃあ

47
00:02:53,239 --> 00:02:55,808
ちなみにご予算は どのくらいを
考えてらっしゃいますか？

48
00:02:55,909 --> 00:02:58,244
（冴島）あっ　そうですよね

49
00:02:58,344 --> 00:02:59,979
ちょっと待ってください

50
00:03:02,081 --> 00:03:04,050
希望は これくらいです

51
00:03:04,150 --> 00:03:05,051
えっ…

52
00:03:06,519 --> 00:03:10,924
あ…
ん～ この広さですよねえ

53
00:03:11,124 --> 00:03:14,727
このご予算だと ちょっと…

54
00:03:16,629 --> 00:03:17,463
あっ　いやいや　私はあの…

55
00:03:17,564 --> 00:03:18,865
井之頭(いのがしら)さん
（五郎）え？

56
00:03:21,034 --> 00:03:25,505
俺ら ここ
渋谷(しぶや)一のクラブにしたいんすよ

57
00:03:25,605 --> 00:03:28,875
（五郎）いや その額で
渋谷一って…

58
00:03:28,975 --> 00:03:30,944
一緒に最高のクラブ作りましょう

59
00:03:31,110 --> 00:03:33,212
あ～　いや…　いやいや…

60
00:03:33,746 --> 00:03:34,447
あっ

61
00:03:35,448 --> 00:03:38,451
（五郎）ああ…
（スタッフたち）イエーイ！

62
00:03:38,551 --> 00:03:40,587
（五郎）弱ったなあ

63
00:04:10,250 --> 00:04:11,718
（五郎）あ～　もしもし？

64
00:04:12,852 --> 00:04:14,687
ああ　行ってきたよ

65
00:04:15,021 --> 00:04:16,522
（相馬）どうでしたか？

66
00:04:16,623 --> 00:04:19,058
何か失礼なことでも
ありましたか？

67
00:04:19,225 --> 00:04:21,628
いや…　大丈夫 大丈夫

68
00:04:22,161 --> 00:04:25,698
ただ予算が
折り合わないかもしれないんだよ

69
00:04:26,199 --> 00:04:29,269
そうですか…　なんかすいません

70
00:04:29,369 --> 00:04:31,771
五郎さんに面倒かけたくないんで

71
00:04:31,871 --> 00:04:33,406
無理はしないでください

72
00:04:33,506 --> 00:04:36,175
なんだったら
私から断り入れますんで

73
00:04:36,342 --> 00:04:40,246
いや… うん
ちょっと考えてみるよ

74
00:04:40,480 --> 00:04:43,249
安く抑える方法が
あるかもしれないし—

75
00:04:43,650 --> 00:04:45,518
握手もしちゃったしね

76
00:04:46,119 --> 00:04:47,987
いやいや こっちの話

77
00:04:48,521 --> 00:04:49,656
うん

78
00:04:50,256 --> 00:04:52,091
あっ じゃあね

79
00:04:58,798 --> 00:05:03,670
（五郎）今のクラブっ子って
みんな あんななのか…

80
00:05:04,237 --> 00:05:07,507
案外 純粋で
いい奴らなのは分かるが—

81
00:05:07,640 --> 00:05:11,077
同じ地面に立って話ができない

82
00:05:12,245 --> 00:05:15,848
ああ～
なんだか どっと疲れちゃったな

83
00:05:15,982 --> 00:05:17,250
おかげで

84
00:05:17,917 --> 00:05:19,085
腹が—

85
00:05:19,452 --> 00:05:20,553
減った

86
00:05:25,725 --> 00:05:28,394
うん 店を探すか

87
00:05:33,266 --> 00:05:37,203
駅まで戻れば 何かあるはずだ

88
00:05:38,571 --> 00:05:42,709
よーし いざ渋谷飯

89
00:05:45,645 --> 00:05:47,080
うん？

90
00:05:49,148 --> 00:05:50,783
うーん

91
00:05:52,719 --> 00:05:55,588
うーん…

92
00:05:56,789 --> 00:05:59,459
全然ピンとこないな

93
00:05:59,559 --> 00:06:02,995
俺が ザザッと飯を
入れてくような店って

94
00:06:03,096 --> 00:06:05,698
もはや この街にはないのか

95
00:06:05,998 --> 00:06:08,134
（女の子たち）ヤバい
ほんとにヤバくない？

96
00:06:08,735 --> 00:06:10,436
（五郎）というか…

97
00:06:10,803 --> 00:06:12,071
5000円で いかがっすか？

98
00:06:15,341 --> 00:06:19,612
（五郎）渋谷…
もう俺の来るとこじゃないのかなあ

99
00:06:21,614 --> 00:06:23,249
（女性）あっ ごめん

100
00:06:27,687 --> 00:06:28,688
ハア…

101
00:06:28,888 --> 00:06:30,256
（五郎）やれやれ…

102
00:06:35,595 --> 00:06:38,998
このあと浜田山(はまだやま)だし
そっちで食うか

103
00:06:41,801 --> 00:06:43,069
そうだ

104
00:06:44,137 --> 00:06:49,776
確か百軒店(ひゃっけんだな)に 餃子(ギョーザ)と焼きそばの
ウマい店があったな

105
00:06:50,910 --> 00:06:53,546
まだあるかな あの店

106
00:06:56,315 --> 00:06:57,016
ん？

107
00:06:57,850 --> 00:07:00,219
こんな路地あったっけ

108
00:07:01,354 --> 00:07:02,789
ちょっと におう

109
00:07:05,525 --> 00:07:07,226
ふーん

110
00:07:12,665 --> 00:07:14,434
ほお～

111
00:07:15,535 --> 00:07:16,869
渋い…

112
00:07:17,403 --> 00:07:21,307
生き残ったのか 取り残されたのか

113
00:07:22,375 --> 00:07:24,277
“長崎飯店”

114
00:07:25,044 --> 00:07:28,514
およそ今時の
起業家が付ける店名ではない

115
00:07:29,048 --> 00:07:32,418
俺が歩いていた昔の渋谷だ

116
00:07:33,553 --> 00:07:36,856
いいなあ　長崎ちゃんぽんとか

117
00:07:37,356 --> 00:07:40,193
餃子に春巻きもある

118
00:07:44,230 --> 00:07:46,799
よし ここにしよう

119
00:07:47,700 --> 00:07:50,369
百軒店は また今度だ

120
00:07:54,207 --> 00:07:57,009
（大女将）
いらっしゃいませ　奥へどうぞ

121
00:07:59,412 --> 00:08:00,680
いらっしゃいませ

122
00:08:01,247 --> 00:08:02,915
（若女将）Ａセット Ｂセット硬麺

123
00:08:03,015 --> 00:08:04,483
それから
お客さんが日替わりですね

124
00:08:04,584 --> 00:08:05,318
はーい

125
00:08:05,418 --> 00:08:07,854
あっ いらっしゃいませ～
こちら相席お願いします

126
00:08:07,954 --> 00:08:08,888
（客）あの
（若女将）はい

127
00:08:08,988 --> 00:08:09,856
（客）ちゃんぽんください

128
00:08:09,956 --> 00:08:11,224
（若女将）はい
単品ですか？　セットですか？

129
00:08:11,324 --> 00:08:12,892
単品で
（若女将）はーい

130
00:08:14,560 --> 00:08:17,396
（若女将）Ａ Ｂ硬 日替わり
ちゃんぽん単品

131
00:08:17,797 --> 00:08:19,532
（五郎）いい活気だ

132
00:08:19,632 --> 00:08:21,200
ホッとするなあ

133
00:08:21,300 --> 00:08:24,604
（大女将）いらっしゃいませ
お２人さんね　奥にどうぞ

134
00:08:24,704 --> 00:08:26,038
（若女将）いらっしゃいませ～

135
00:08:29,108 --> 00:08:31,711
すいません
そちら 相席お願いします

136
00:08:34,514 --> 00:08:37,016
（五郎）空席あるのに…

137
00:08:39,352 --> 00:08:41,787
相席が基本か

138
00:08:43,623 --> 00:08:46,259
それが この国のルールなんだな

139
00:08:46,359 --> 00:08:47,927
受け入れよう

140
00:08:50,096 --> 00:08:53,399
{\an8}あっ こっちが
ランチメニューか

141
00:08:54,200 --> 00:08:56,636
それにしても…

142
00:08:57,003 --> 00:09:00,106
ちゃんぽん　皿うどん…

143
00:09:00,406 --> 00:09:03,276
ちゃんぽん　皿うどん…

144
00:09:04,510 --> 00:09:07,547
気絶するほど悩ましいなあ

145
00:09:08,014 --> 00:09:10,483
どっちも長いこと食ってない

146
00:09:11,083 --> 00:09:15,588
あのパリパリの麺に酢を
たっぷりかけて食う皿うどん

147
00:09:15,821 --> 00:09:18,858
他の麺では味わえない

148
00:09:19,125 --> 00:09:21,661
でも ちゃんぽんスープの
あのコクも—

149
00:09:21,761 --> 00:09:24,997
めくるめく ウマさなんだよなあ

150
00:09:25,531 --> 00:09:26,265
ん？

151
00:09:26,666 --> 00:09:31,370
硬麺と軟(なん)麺を用意しているのか

152
00:09:32,204 --> 00:09:34,607
踏み込んでくるなあ

153
00:09:34,774 --> 00:09:37,076
そうまで言われちゃうと…

154
00:09:37,209 --> 00:09:38,210
お決まりになりましたか？

155
00:09:38,311 --> 00:09:40,413
皿うどんをお願いします　単品で

156
00:09:40,513 --> 00:09:42,882
はい　やわ麺ですか？
硬麺ですか？

157
00:09:43,149 --> 00:09:45,418
あっ じゃあ やわ麺でお願いします

158
00:09:45,518 --> 00:09:47,019
はい　かしこまりました

159
00:09:47,119 --> 00:09:48,821
（客）あの すいません
こっちもいいですか？

160
00:09:48,921 --> 00:09:49,822
はい　どうぞ

161
00:09:49,922 --> 00:09:51,724
（客）皿うどんの硬麺を単品で

162
00:09:51,824 --> 00:09:52,591
はい

163
00:09:52,692 --> 00:09:54,594
今日は硬焼きそばにしようかな

164
00:09:54,694 --> 00:09:56,062
かしこまりました

165
00:09:57,229 --> 00:09:58,698
（若女将）硬麺 硬焼きそば—

166
00:09:58,798 --> 00:10:01,000
（若女将）皿うどん やわ　単品
（店員）はい

167
00:10:01,100 --> 00:10:03,135
（五郎）硬焼きそば？

168
00:10:04,503 --> 00:10:07,840
思いの外 硬派な店だったかあ

169
00:10:08,674 --> 00:10:09,875
はい どうぞ

170
00:10:10,509 --> 00:10:14,046
（五郎）
やわ麺にして軟弱だったかな

171
00:10:14,914 --> 00:10:16,015
すいません
（若女将）はい

172
00:10:16,115 --> 00:10:17,850
春巻きって頼めますか？

173
00:10:17,950 --> 00:10:19,518
大丈夫ですよ
（五郎）じゃあ お願いします

174
00:10:19,619 --> 00:10:21,354
はい　かしこまりました

175
00:10:21,454 --> 00:10:23,222
（若女将）春巻き追加
（店員）はい

176
00:10:23,322 --> 00:10:26,692
（五郎）軟弱な気分を
春で巻き返す

177
00:10:26,959 --> 00:10:30,496
歯応えパリパリ部門は
春巻きに任せて

178
00:10:30,629 --> 00:10:34,667
初のやわ麺と
四つに組もうじゃないか

179
00:10:35,601 --> 00:10:37,503
820円いただきます
（客）はい　ちょうどです

180
00:10:37,603 --> 00:10:39,005
はい　ちょうどいただきました

181
00:10:39,105 --> 00:10:40,072
ありがとうございました

182
00:10:40,172 --> 00:10:41,607
880円いただきます

183
00:10:41,974 --> 00:10:43,509
ありがとうございました

184
00:10:44,577 --> 00:10:46,278
（若女将）はい　ちゃんぽんです

185
00:10:46,412 --> 00:10:48,914
（客）来た 来た 来た 来た

186
00:10:50,616 --> 00:10:53,919
（五郎）うわ～　やっぱりウマそう

187
00:11:25,451 --> 00:11:27,486
はい　お待たせしました

188
00:11:27,586 --> 00:11:28,954
（若女将）はい　どうぞ

189
00:11:39,365 --> 00:11:40,966
（五郎）この とろみ

190
00:11:41,500 --> 00:11:43,903
とろみから立ち上る湯気

191
00:11:44,070 --> 00:11:45,504
たまらん

192
00:11:47,373 --> 00:11:48,808
いただきます

193
00:11:49,708 --> 00:11:53,145
（五郎）
まずは そのままいってみよう

194
00:11:54,213 --> 00:11:56,248
おお　重い

195
00:11:56,549 --> 00:11:58,717
しっかりした太麺

196
00:12:05,725 --> 00:12:08,627
これは… うん

197
00:12:09,161 --> 00:12:11,664
ウマい　うん

198
00:12:14,667 --> 00:12:18,571
初めて食ったけど これはいい

199
00:12:21,474 --> 00:12:22,308
うん

200
00:12:22,408 --> 00:12:24,977
（五郎）
麺が めちゃくちゃウマいぞ

201
00:12:25,444 --> 00:12:27,913
餡(あん)が しっかり絡んでくる

202
00:12:33,786 --> 00:12:34,854
うーん

203
00:12:35,855 --> 00:12:37,189
ウマい

204
00:12:37,623 --> 00:12:40,726
うーん　やわ麺

205
00:12:41,127 --> 00:12:42,495
うーん

206
00:12:51,437 --> 00:12:52,772
ああ…

207
00:12:53,439 --> 00:12:56,675
（五郎）これは… うーん

208
00:12:57,309 --> 00:12:58,644
うーん

209
00:12:59,512 --> 00:13:01,881
う～ん…

210
00:13:04,683 --> 00:13:07,553
ん？　この香ばしさ…

211
00:13:08,220 --> 00:13:10,122
うん うん

212
00:13:10,456 --> 00:13:12,725
フッ　おこげ

213
00:13:21,767 --> 00:13:23,035
ああ～

214
00:13:28,574 --> 00:13:31,710
（五郎）
おこげ麺　うん　これはいい

215
00:13:32,945 --> 00:13:34,647
これは ウマい

216
00:13:38,384 --> 00:13:39,552
イカ…

217
00:13:43,489 --> 00:13:44,690
アサリ…

218
00:13:48,127 --> 00:13:49,361
アサリ…

219
00:13:50,362 --> 00:13:53,999
皿の中の有明海(ありあけかい)は豊漁だ

220
00:14:06,111 --> 00:14:07,246
うん…

221
00:14:08,847 --> 00:14:13,252
（五郎）よーし
この辺で１度 仕掛けてみるか

222
00:14:14,687 --> 00:14:16,322
おーっと…

223
00:14:18,891 --> 00:14:19,658
いいっすか？

224
00:14:19,758 --> 00:14:21,627
（客）あっ どうぞ
（五郎）あっ すいません

225
00:14:31,670 --> 00:14:35,975
（五郎）ベースの味がいいから
かけすぎは禁物だ

226
00:14:41,714 --> 00:14:45,718
ん～　でも ちょっとかけたい

227
00:14:59,331 --> 00:15:03,235
おう…
グッと皿うどんらしくなった

228
00:15:03,969 --> 00:15:06,138
この皿うどんの酸っぱさは—

229
00:15:06,238 --> 00:15:09,708
皿うどんでしか味わえない
酸っぱみだ

230
00:15:09,808 --> 00:15:10,776
うーん

231
00:15:13,312 --> 00:15:17,516
（五郎）もうちょっと いっても
許されるんじゃないだろうか

232
00:15:30,529 --> 00:15:31,964
うん うん

233
00:15:32,564 --> 00:15:36,602
これくらい酢を利かせたほうが
俺好みかも

234
00:15:39,438 --> 00:15:40,839
（せき込み）

235
00:15:40,940 --> 00:15:44,143
（五郎）
ブハッ 辛子が固まってた

236
00:15:54,119 --> 00:15:54,853
ああ～

237
00:15:55,888 --> 00:15:59,258
（五郎）おっと カキが入ってた

238
00:16:01,226 --> 00:16:03,729
長崎ストロングスタイルだ

239
00:16:10,336 --> 00:16:13,405
でもそこに この安っぽい
ピンクのかまぼこも

240
00:16:13,505 --> 00:16:15,741
ちゃんと同居してる

241
00:16:22,247 --> 00:16:26,552
（硬麺を食べる音）

242
00:16:26,985 --> 00:16:30,656
（五郎）
ウマそうな音させやがるなあ

243
00:16:43,702 --> 00:16:46,038
（大女将･若女将）
ありがとうございました

244
00:16:46,138 --> 00:16:47,673
春巻きです

245
00:16:53,545 --> 00:16:56,215
{\an8}（五郎）
来た来た　俺のパリパリ

246
00:17:02,321 --> 00:17:05,958
フフッ　１人回転テーブルの男

247
00:17:22,174 --> 00:17:24,877
ラー油を ちょい垂らし

248
00:17:25,677 --> 00:17:27,479
で 辛子と…

249
00:17:28,447 --> 00:17:31,784
今日は調合人間だ　フフッ

250
00:17:51,537 --> 00:17:54,840
この音 このリズム

251
00:17:55,441 --> 00:17:59,611
口の中にスプリングトルネードが
巻き起こっている

252
00:18:09,321 --> 00:18:11,523
うまくいく時ってのは—

253
00:18:11,623 --> 00:18:15,260
すべての歯車が
ピタッとはまるもんだなあ

254
00:18:15,694 --> 00:18:20,132
数あるメニューの中から
春巻きを見つけ出し—

255
00:18:20,232 --> 00:18:23,402
久しぶりの長崎皿うどんに会わせる

256
00:18:23,735 --> 00:18:27,039
これ以上ないオーダー
だったんじゃないか

257
00:18:37,883 --> 00:18:39,618
ウマい ウマい

258
00:18:50,028 --> 00:18:51,897
（女性客）えっ
ソースかけるんですか？

259
00:18:51,997 --> 00:18:53,332
（五郎）ソース？

260
00:18:53,465 --> 00:18:56,635
え？　知らないの？
長崎じゃ普通だから

261
00:18:56,735 --> 00:19:00,439
（女性客）ええ～　知らない
（男性客）これ ウマいのよ

262
00:19:00,539 --> 00:19:01,773
ええ～　不思議

263
00:19:03,108 --> 00:19:05,811
（五郎）それが長崎流？

264
00:19:06,111 --> 00:19:07,312
ならば…

265
00:19:21,760 --> 00:19:23,262
おお～

266
00:19:23,395 --> 00:19:24,963
こうなるか

267
00:19:25,564 --> 00:19:27,499
これも好きな味だ

268
00:19:27,900 --> 00:19:30,335
長崎 ウマか～

269
00:19:31,103 --> 00:19:35,440
酢 辛子 ソースの導入で—

270
00:19:35,674 --> 00:19:40,212
変わり続けながら
いつまでも ウマい皿うどん

271
00:19:40,612 --> 00:19:44,349
したたかな長崎の庶民文化のごとし

272
00:19:47,519 --> 00:19:51,356
最後は 長崎カラー強めでいくか

273
00:19:51,456 --> 00:19:53,625
ソースお好きでしたら どうぞ

274
00:19:53,926 --> 00:19:55,327
え…
（若女将）長崎のソースです

275
00:19:55,427 --> 00:19:57,663
甘くて美味(おい)しいですよ
（五郎）ああ どうも

276
00:20:02,467 --> 00:20:04,202
（五郎）ほ～

277
00:20:10,609 --> 00:20:12,010
よーし

278
00:20:16,315 --> 00:20:17,249
おっ

279
00:20:17,716 --> 00:20:20,886
長崎ソース いいじゃないか

280
00:20:20,986 --> 00:20:22,888
めちゃくちゃウマい

281
00:20:23,221 --> 00:20:26,358
皿うどんに決めた俺 でかした

282
00:20:27,793 --> 00:20:30,629
こんな午後 １人で食らう—

283
00:20:30,729 --> 00:20:35,033
ソースどばどばの皿うどんの
満ち足りた時間

284
00:20:35,734 --> 00:20:38,403
誰にも文句は言わせない

285
00:20:40,305 --> 00:20:43,041
俺は こんな店が好きなんだ

286
00:20:44,009 --> 00:20:47,446
こんな店の
真っ赤な回転テーブルに—

287
00:20:47,579 --> 00:20:50,582
今でも ときめく男なんだ

288
00:20:53,218 --> 00:20:54,586
ああ～

289
00:20:54,853 --> 00:20:58,223
皿うどん 大満足

290
00:21:06,431 --> 00:21:07,532
ああ～

291
00:21:07,733 --> 00:21:08,800
（男性客）ごちそうさま

292
00:21:09,001 --> 00:21:10,502
ちゃんぽん 超美味しかった

293
00:21:10,602 --> 00:21:11,603
だろ？

294
00:21:11,703 --> 00:21:13,839
（女性客）
さすが お薦めの お店ですね

295
00:21:13,939 --> 00:21:16,475
（客たち）ごちそうさま
（大女将）ありがとうございました

296
00:21:27,853 --> 00:21:29,821
すいません
（若女将）はい

297
00:21:35,627 --> 00:21:38,997
えっと 皿うどんの特上って
今もやってますか？

298
00:21:39,097 --> 00:21:41,733
ありますよ
（客）あっ それじゃあ 特上一皿

299
00:21:41,833 --> 00:21:44,036
それと麺は
やわらか麺でお願いします

300
00:21:44,102 --> 00:21:45,237
はい　かしこまりました

301
00:21:45,337 --> 00:21:47,673
お取り皿２つ ご用意しますね
（客）はい

302
00:21:48,440 --> 00:21:50,375
（若女将）皿特上 やわで

303
00:21:50,509 --> 00:21:53,078
（客）あれ？
ママ メイク変えた？　かわいい

304
00:21:53,178 --> 00:21:54,146
（大女将）アハッ
（客）ね？

305
00:21:54,246 --> 00:21:56,181
（客）うん
（大女将）私も踊りに行こうかしら

306
00:21:56,281 --> 00:21:58,517
いける いける
（大女将）本当？

307
00:22:00,052 --> 00:22:03,188
（五郎）
どっこい 渋谷は生きていた

308
00:22:03,789 --> 00:22:08,960
俺も情報の洪水に流されず
しぶとく生き抜こう

309
00:22:09,294 --> 00:22:11,897
特上ちゃんぽん 麺少なめです

310
00:22:13,799 --> 00:22:16,401
{\an8}（五郎）
お代わりちゃんぽん
いってみよう

311
00:22:21,373 --> 00:22:23,008
いただきます

312
00:22:29,014 --> 00:22:30,148
ああ～

313
00:22:31,516 --> 00:22:32,984
（五郎）ああ～

314
00:22:33,385 --> 00:22:35,987
一度は諦めた このスープ

315
00:22:39,057 --> 00:22:39,991
いい

316
00:22:40,392 --> 00:22:42,828
すごくいい滋味

317
00:22:50,669 --> 00:22:51,369
うん

318
00:22:51,470 --> 00:22:54,439
（五郎）そうだ　これだよ これ

319
00:22:54,539 --> 00:22:57,476
思い出してきたぞ　この感じ

320
00:22:59,277 --> 00:23:03,482
それにしても これ
好きな味だなあ

321
00:23:03,582 --> 00:23:07,185
これまでに食った
ちゃんぽんの中のチャンピオンだ

322
00:23:07,319 --> 00:23:11,990
皿うどんとは違う もうひとつの
長崎に出会えた

323
00:23:13,525 --> 00:23:17,462
さすが特上　具がてんこ盛りだ

324
00:23:19,831 --> 00:23:22,734
ラッキーアイテム　ヤングコーン

325
00:23:24,770 --> 00:23:26,037
ウマい

326
00:23:26,238 --> 00:23:28,874
若さゆえの甘さ

327
00:23:31,143 --> 00:23:33,612
これが一番うれしいかも

328
00:23:34,312 --> 00:23:35,013
フッ

329
00:23:36,548 --> 00:23:39,918
特上のご褒美 ダブル

330
00:23:44,356 --> 00:23:47,592
ここで 長崎ソースは どうだ

331
00:23:54,733 --> 00:23:56,868
さらに コショウ

332
00:24:01,373 --> 00:24:02,741
よーし

333
00:24:07,746 --> 00:24:09,247
おお～

334
00:24:09,448 --> 00:24:13,351
ソースのにおいが 湯気と共に
立ち上ってくるぞ

335
00:24:13,885 --> 00:24:17,556
俺は とんでもないスープを
作ってしまった

336
00:24:26,565 --> 00:24:30,735
この店のちゃんぽんと
俺の相性は抜群のようだ

337
00:24:32,204 --> 00:24:35,974
ならば… 本気食いモードでいこう

338
00:24:47,252 --> 00:24:49,254
どんどん入ってくぞ

339
00:24:53,658 --> 00:24:57,162
ちゃんぽんを追加したのは
英断だった

340
00:24:57,662 --> 00:24:59,498
ああ～ たまらん

341
00:25:00,932 --> 00:25:07,138
皿うどんに 追いちゃんぽんで
胃袋の中が“長崎くんち”だ

342
00:25:07,806 --> 00:25:12,477
麺が 龍踊(じゃおどり)し 特上の具材が舞い—

343
00:25:12,577 --> 00:25:14,713
スープが盛り上げる

344
00:25:17,048 --> 00:25:20,018
最高のちゃんぽん祭りだ

345
00:25:22,654 --> 00:25:28,126
俺は今日 ちゃんぽんのことを
本気で好きになってしまった

346
00:25:38,370 --> 00:25:42,674
長崎飯 しっかりといただきました

347
00:25:43,341 --> 00:25:44,442
ああ～

348
00:25:44,676 --> 00:25:45,443
ごちそ…

349
00:25:47,279 --> 00:25:49,180
（五郎）おっと危ない

350
00:25:49,481 --> 00:25:51,783
デザートを忘れてた

351
00:25:55,287 --> 00:25:59,491
この苦みの向こうの
かすかな甘みを—

352
00:25:59,624 --> 00:26:01,726
君は知るや

353
00:26:01,826 --> 00:26:02,527
フッ

354
00:26:11,436 --> 00:26:13,038
ごちそうさまでした

355
00:26:18,910 --> 00:26:21,279
（大女将･若女将）
ありがとうございました

356
00:26:24,950 --> 00:26:27,552
渋谷に長崎あり

357
00:26:27,786 --> 00:26:29,988
胸に そう刻んだ

358
00:26:30,755 --> 00:26:33,992
{\an8}ここは今時の
渋谷から飛び出した—

359
00:26:34,192 --> 00:26:35,493
{\an8}出島(でじま)だ

360
00:26:35,594 --> 00:26:40,098
{\an8}♪～

361
00:26:40,198 --> 00:26:43,969
{\an8}麺２種類
重ね食いで大満足だが

362
00:26:44,069 --> 00:26:46,171
{\an8}宿題も できちまった

363
00:26:47,072 --> 00:26:49,975
{\an8}今度は
硬麺 食わなきゃな

364
00:26:50,208 --> 00:26:52,110
{\an8}酢 どばどばで

365
00:27:00,986 --> 00:27:05,991
～♪

366
00:27:07,692 --> 00:27:09,227
{\an8}（ナレーター）
原作者 久住(くすみ)昌之(まさゆき)が—

367
00:27:09,327 --> 00:27:10,628
{\an8}実際に お店訪問

368
00:27:14,199 --> 00:27:16,835
（久住）え～　はい
あの～…

369
00:27:16,935 --> 00:27:17,769
ついに 渋谷の

370
00:27:17,869 --> 00:27:19,304
ハチ公前っていう
場所に

371
00:27:19,404 --> 00:27:20,271
来てしまいました

372
00:27:20,372 --> 00:27:22,807
ものすごい恥ずかしいです

373
00:27:23,475 --> 00:27:27,379
ということで 今回は道玄坂から
一本 入った路地にある—

374
00:27:27,512 --> 00:27:30,048
{\an8}“中国料理 長崎飯店”

375
00:27:30,849 --> 00:27:33,985
{\an8}久住さん 悩んだ末に
ご覧の料理をオーダー

376
00:27:34,252 --> 00:27:36,388
（大女将）はい どうも
お待たせしました

377
00:27:46,264 --> 00:27:47,999
{\an8}まずは
ビールにばっちりの—

378
00:27:48,099 --> 00:27:50,001
{\an8}辛子クラゲとキューリ

379
00:27:50,502 --> 00:27:51,336
うん

380
00:27:53,438 --> 00:27:55,507
{\an8}続いては イカの唐揚

381
00:28:04,516 --> 00:28:05,717
と そこへ…

382
00:28:09,287 --> 00:28:10,722
{\an8}（久住）普通のと
ちょっと違う

383
00:28:10,822 --> 00:28:11,589
少し甘いです

384
00:28:11,690 --> 00:28:14,426
これを ちゃんぽんとかに
かけたりするんですか？

385
00:28:16,761 --> 00:28:18,463
まずは 長崎のソースを

386
00:28:18,563 --> 00:28:21,399
イカの唐揚に付けて
いただいてみます

387
00:28:33,011 --> 00:28:34,913
{\an8}名物 皿うどん

388
00:28:36,214 --> 00:28:38,917
さて そのお味は
いかがでしょうか？

389
00:28:39,284 --> 00:28:40,085
うん　うん

390
00:28:41,086 --> 00:28:42,587
うーん

391
00:28:50,295 --> 00:28:53,231
たっぷりかけたソースは
果たして…

392
00:28:55,200 --> 00:28:55,900
うん

393
00:28:57,235 --> 00:28:59,738
うん　長崎ばい

394
00:29:01,239 --> 00:29:02,373
いやー　美味しかったです

395
00:29:14,519 --> 00:29:16,321
だまされたと思って
おかけになって…

396
00:29:16,421 --> 00:29:19,357
（若女将）本当に だまされたら
すいません

397
00:29:19,824 --> 00:29:22,026
{\an8}都内で本場の味が
楽しめるお店—

398
00:29:22,127 --> 00:29:23,528
{\an8}“長崎飯店”

399
00:29:23,628 --> 00:29:25,830
{\an8}皆さんも
ぜひ 行ってみては？