1
00:00:12,700 --> 00:00:15,833
（井之頭五郎(いのがしらごろう)）
ああっ 寝ちゃってた

2
00:00:17,933 --> 00:00:20,566
ちょっと休憩するだけだったのに…

3
00:00:23,000 --> 00:00:25,900
ここんところ
ムチャクチャ忙しかったから

4
00:00:26,000 --> 00:00:27,733
疲れが たまってる

5
00:00:27,966 --> 00:00:30,800
（女性Ａ）そう なんか
最近 すっごい疲れるんだよね

6
00:00:30,900 --> 00:00:33,700
（女性Ｂ）分かります　私もですよ
（女性Ａ）本当？

7
00:00:33,800 --> 00:00:35,733
（女性Ｂ）
肩凝り ホント ヤバくて…

8
00:00:37,966 --> 00:00:40,500
（五郎）みんな 疲れてるんだな～

9
00:00:43,800 --> 00:00:45,500
よし 行くか

10
00:00:46,800 --> 00:00:48,900
ちょい寝で頭が さえた

11
00:01:00,200 --> 00:01:01,533
フッ　お疲れさまで～す

12
00:01:01,533 --> 00:01:03,533
フッ　お疲れさまで～す

13
00:01:01,533 --> 00:01:03,533
{\an8}♪～

14
00:01:03,533 --> 00:01:03,933
フッ　お疲れさまで～す

15
00:01:06,933 --> 00:01:08,900
（ナレーション）
時間や社会にとらわれず

16
00:01:09,233 --> 00:01:11,366
幸福に空腹を満たす時―

17
00:01:11,900 --> 00:01:14,366
つかの間 彼は自分勝手になり

18
00:01:14,466 --> 00:01:15,533
“自由”になる

19
00:01:16,200 --> 00:01:17,533
誰にも邪魔されず

20
00:01:17,633 --> 00:01:20,900
気を使わず ものを食べるという
孤高の行為

21
00:01:21,566 --> 00:01:25,100
この行為こそが
現代人に平等に与えられた―

22
00:01:25,366 --> 00:01:28,133
最高の“癒し”といえるのである

23
00:01:28,500 --> 00:01:30,500
{\an8}～♪

24
00:01:52,000 --> 00:01:53,066
（店員）いらっしゃいませ

25
00:01:53,166 --> 00:01:55,333
（五郎）
あの～ 待ち合わせなんですが…

26
00:01:55,433 --> 00:01:57,033
（店員）はい　どちらの…

27
00:02:02,933 --> 00:02:03,966
（指を鳴らす音）

28
00:02:04,333 --> 00:02:06,533
あ… いらっしゃいました

29
00:02:13,266 --> 00:02:15,233
（五郎）武者小路(むしゃのこうじ)様ですか？

30
00:02:17,833 --> 00:02:18,933
（武者小路）いかにも

31
00:02:23,433 --> 00:02:25,300
（五郎）井之頭です

32
00:02:39,733 --> 00:02:42,600
（五郎）武者小路 朱雀(すざく)

33
00:02:43,966 --> 00:02:45,566
芸名だよな

34
00:02:52,100 --> 00:02:55,366
お勧めの赤ワインがありますけど
いかがです？

35
00:02:55,833 --> 00:02:57,066
フランクにいきましょう

36
00:02:57,166 --> 00:02:58,766
コーヒー お願いします

37
00:02:58,833 --> 00:03:00,300
（店員）かしこまりました

38
00:03:00,366 --> 00:03:02,033
すみません 下戸なもんで

39
00:03:03,766 --> 00:03:07,166
ワインに秘められしドラマに
出会えないとは

40
00:03:07,500 --> 00:03:10,833
人生の半分 損してますね

41
00:03:12,033 --> 00:03:13,100
はあ…

42
00:03:13,200 --> 00:03:16,766
（五郎）うわ～
勘弁してほしいタイプかも…

43
00:03:18,866 --> 00:03:23,333
（五郎）
新居に置くインテリアの像を
ということでしたので

44
00:03:23,433 --> 00:03:24,700
カタログをお持ち…

45
00:03:24,800 --> 00:03:26,133
（武者小路）井之頭さん！

46
00:03:26,533 --> 00:03:27,533
（五郎）はい？

47
00:03:28,133 --> 00:03:30,866
そういうので… そういうので
決めてほしくないな

48
00:03:31,666 --> 00:03:33,433
私のイメージを感じ取ってもらって

49
00:03:33,533 --> 00:03:35,933
インスピレーションで
探してほしいんです

50
00:03:36,033 --> 00:03:38,366
だから こうして 直接
お会いしてるわけです わけですよ

51
00:03:38,466 --> 00:03:39,666
あ… 失礼いたしました

52
00:03:39,833 --> 00:03:43,166
あの… では イメージを
お教えいただけますか

53
00:03:44,333 --> 00:03:45,400
「リア王」

54
00:03:46,266 --> 00:03:47,100
はい？

55
00:03:47,400 --> 00:03:51,733
シェイクスピア四大悲劇の一つ
「リア王」ですよ

56
00:03:52,233 --> 00:03:55,933
あっ その劇に出てくるような像を
ということですか？

57
00:03:56,033 --> 00:03:59,600
そうではなくて
私は世界観の話をしてるんですよ

58
00:03:59,833 --> 00:04:02,766
あ… 勉強不足ですいません

59
00:04:02,866 --> 00:04:03,933
あの…

60
00:04:04,333 --> 00:04:07,100
手掛かりになるようなことを
教えていただければ…

61
00:04:07,800 --> 00:04:12,333
利口にならんうちに
年を取っちまっちゃダメじゃないか

62
00:04:12,400 --> 00:04:13,833
申し訳ございません

63
00:04:13,933 --> 00:04:16,766
（武者小路）
第一幕 第五場のせりふです

64
00:04:16,833 --> 00:04:22,400
あ～ ああ…
悩み深き老人の像とかですかね？

65
00:04:23,633 --> 00:04:29,066
♪ 今が最悪と言える間は
最悪ではない！

66
00:04:29,133 --> 00:04:30,500
（五郎）今 最悪です

67
00:04:30,566 --> 00:04:33,133
吹けよ風 吹けよ風

68
00:04:33,200 --> 00:04:35,433
（武者小路）大きく吹けよ風
（五郎）ああ…

69
00:04:35,500 --> 00:04:37,566
（武者小路）
そして地響きよ 起これ！

70
00:04:37,666 --> 00:04:39,900
（客たち）おい ちょっと…
（武者小路）地響きよ 起これ！

71
00:04:40,000 --> 00:04:42,333
声が 声が… 声が大きいですよ

72
00:04:43,866 --> 00:04:46,633
人間は皆～

73
00:04:46,733 --> 00:04:51,200
泣きながら～
この世に やって来るのだ～！

74
00:04:51,300 --> 00:04:53,133
いったん 落ち着きましょうね

75
00:04:55,200 --> 00:05:00,666
無心の花と見せかけて
そこに潜む蛇とおなりなさい！

76
00:05:00,800 --> 00:05:01,966
武者小路さん…

77
00:05:02,400 --> 00:05:04,033
感じ取れましたか？

78
00:05:04,133 --> 00:05:05,900
今の「マクベス」…

79
00:05:07,100 --> 00:05:07,933
え？

80
00:05:08,033 --> 00:05:10,566
最後のやつ
マクベスのせりふですよね

81
00:05:13,000 --> 00:05:14,733
マクベス…

82
00:05:16,766 --> 00:05:18,033
（武者小路）うん 正解

83
00:05:25,100 --> 00:05:27,666
あっ その…
カタログ 見せてくれる？

84
00:05:27,766 --> 00:05:30,100
（五郎）ああ…
（武者小路）うん ありがとう

85
00:05:31,366 --> 00:05:36,066
やはり… 私のイメージを
感じ取ってもらうのは難しいようだ

86
00:05:36,133 --> 00:05:37,833
ご気分 害されました？

87
00:05:37,900 --> 00:05:41,200
いえいえ まったく
楽しかった　すごくいい時間だった

88
00:05:42,200 --> 00:05:44,300
あの 選んで連絡しますよ

89
00:05:45,166 --> 00:05:49,633
分かりました　失礼いたします

90
00:05:51,266 --> 00:05:52,266
（指を鳴らす音）

91
00:05:53,533 --> 00:05:55,066
ワインを頂こう

92
00:05:57,666 --> 00:06:00,800
（五郎）あ～ 疲れる～

93
00:06:03,933 --> 00:06:08,333
どうなることかと思ったが
なんとか着地できた

94
00:06:09,200 --> 00:06:13,700
でも 変な気 使って
体力を消耗しちまったな～

95
00:06:14,266 --> 00:06:16,133
おかげで ひどく…

96
00:06:16,733 --> 00:06:19,700
腹が… 減った！

97
00:06:28,333 --> 00:06:30,700
よし 店を探そう

98
00:06:36,133 --> 00:06:38,233
さて 何を食う？

99
00:06:38,666 --> 00:06:41,400
今 腹に入れるべきものは なんだ？

100
00:06:43,633 --> 00:06:44,633
おでん

101
00:06:46,133 --> 00:06:47,266
寿司

102
00:06:47,733 --> 00:06:50,366
揚げ物… う～ん

103
00:06:56,600 --> 00:06:59,866
店の選択肢が多すぎて悩ましい

104
00:07:00,566 --> 00:07:04,266
しかし 焦って
しくじるわけにはいかんぞ

105
00:07:06,066 --> 00:07:08,400
一本 裏を攻めてみるか

106
00:07:15,000 --> 00:07:21,033
ん？　この通り…
なんか におうぞ

107
00:07:24,933 --> 00:07:28,566
軽食… 軽食という言い方

108
00:07:34,600 --> 00:07:36,333
魚… う～ん

109
00:07:36,833 --> 00:07:40,766
今はパワー系を
腹にぶちこみたい気分なんだよな…

110
00:07:41,866 --> 00:07:46,266
中華… う～ん
とりあえず キープ

111
00:07:48,200 --> 00:07:50,100
ん？　あれは？

112
00:07:59,933 --> 00:08:01,800
昼食堂(ひるしょくどう)…

113
00:08:01,900 --> 00:08:06,733
昼食堂という言葉に
俺の腹が反応している

114
00:08:07,366 --> 00:08:12,433
ポークソテー
うん くる きてる

115
00:08:16,466 --> 00:08:18,266
怪しげな路地

116
00:08:19,566 --> 00:08:22,900
得てして こういう所に
名店があるんだ

117
00:08:29,300 --> 00:08:34,200
Ｂ１？　この階段か？

118
00:08:39,766 --> 00:08:42,733
ホントに こんな所に
洋食屋があるのか…

119
00:08:51,866 --> 00:08:53,433
怪しすぎ

120
00:08:58,700 --> 00:09:05,233
これは かなり勝負の店だ
心身ともに大ケガするかもしれん

121
00:09:08,133 --> 00:09:13,833
いや ポークソテーに全部 賭けて
大勝負に出よう！

122
00:09:21,600 --> 00:09:22,500
（五郎）えっ？

123
00:09:23,400 --> 00:09:24,600
ああ！　びっくりした

124
00:09:25,666 --> 00:09:28,033
（お母さん）
あら　驚かせて ごめんなさい

125
00:09:28,133 --> 00:09:29,266
（五郎）ああ いえ…

126
00:09:35,666 --> 00:09:36,800
（お母さん）よいしょ

127
00:09:39,366 --> 00:09:41,466
（お母さん）よいしょ…
（五郎）手伝いましょうか

128
00:09:42,666 --> 00:09:44,933
（お母さん）お客さんに
こんなことをさせて すいませんね

129
00:09:45,033 --> 00:09:47,133
これも お願いします ハア…

130
00:09:47,233 --> 00:09:49,566
（お母さん）好きなお席に どうぞ
（五郎）あっ はい

131
00:09:50,066 --> 00:09:52,900
（お母さん）うっ… よいしょ

132
00:09:56,666 --> 00:10:00,266
ロールキャベツ定食しか
ありませんけど よろしいですか？

133
00:10:00,333 --> 00:10:03,366
えっ？　ああ… はい

134
00:10:04,633 --> 00:10:07,966
（五郎）
ポークなし　ショック デカちゃん

135
00:10:08,800 --> 00:10:13,000
だが しかし
ロールキャベツ 随分 食べてないし

136
00:10:13,433 --> 00:10:14,966
それも よし

137
00:10:17,200 --> 00:10:18,500
はい どうぞ

138
00:10:18,866 --> 00:10:19,700
はい

139
00:10:29,300 --> 00:10:33,700
（五郎）煮干し？
それ ロールキャベツ用？

140
00:10:34,466 --> 00:10:36,000
和風なのか？

141
00:10:40,733 --> 00:10:43,100
夜はバーみたいだな

142
00:10:44,333 --> 00:10:47,333
それで 昼食堂ってわけか

143
00:10:53,900 --> 00:10:57,033
大盛りゼロ円… フッ

144
00:10:58,100 --> 00:11:03,500
ポークソテー 今日だけ ないのか？
売り切れか？

145
00:11:08,233 --> 00:11:11,100
あの ポークソテーは
売り切れですか？

146
00:11:14,100 --> 00:11:15,533
違うんです

147
00:11:15,633 --> 00:11:18,800
前は お肉屋さんが
金曜日に安売りをしてたんで

148
00:11:18,900 --> 00:11:21,366
金曜日に 毎週 出してたんです

149
00:11:21,466 --> 00:11:24,933
でもね 今 安売りは
肉の日だけになっちゃったんです

150
00:11:25,033 --> 00:11:28,933
だから 出せないんですよ～
お金が大変じゃないですか

151
00:11:29,033 --> 00:11:30,800
あ… やだ

152
00:11:30,900 --> 00:11:33,733
私ね おしゃべりするとね
手が止まっちゃうんです

153
00:11:33,833 --> 00:11:36,333
（お母さん）ごめんなさい
（五郎）ああ 大丈夫です

154
00:11:42,366 --> 00:11:45,166
（五郎）水は… これか

155
00:11:50,000 --> 00:11:52,666
それにしても 初めての客に

156
00:11:52,766 --> 00:11:56,533
あそこまで ぶっちゃけちゃって
いいのか？　フッ

157
00:12:01,966 --> 00:12:05,766
あ～ ワカメ 切ってないんだった

158
00:12:05,866 --> 00:12:07,366
ワカメ好(ず)き？

159
00:12:07,600 --> 00:12:08,966
ワカメ好きです

160
00:12:09,066 --> 00:12:12,233
ああ じゃあ 切らなくっちゃね

161
00:12:12,333 --> 00:12:14,900
ちょっと
お時間かかっちゃいますけど

162
00:12:15,266 --> 00:12:16,666
ああ はい

163
00:12:20,333 --> 00:12:24,366
（お母さん）
これがね 生で食べても おいしいの

164
00:12:24,433 --> 00:12:26,900
今は乾燥ワカメが多いでしょ

165
00:12:27,000 --> 00:12:29,833
でもねえ
やっぱり 昔のまんまがいいのよ

166
00:12:30,666 --> 00:12:34,166
人間の知恵　女たちの発見

167
00:12:34,233 --> 00:12:35,433
ん！　うん…

168
00:12:39,400 --> 00:12:42,766
フフフ　おいしい　うん

169
00:12:42,833 --> 00:12:43,866
はあ

170
00:12:44,566 --> 00:12:47,433
（五郎）なんか不思議な人だな～

171
00:12:47,600 --> 00:12:49,900
どんな過去を持っているんだろう

172
00:12:54,966 --> 00:12:57,833
（五郎）夜もロールキャベツが
食べられるんですか？

173
00:13:04,566 --> 00:13:08,000
前はね お酒に合うお料理
出してたんですけど

174
00:13:08,100 --> 00:13:11,066
今はね 果物だけなんですよ～

175
00:13:11,166 --> 00:13:12,066
果物だけ？

176
00:13:12,166 --> 00:13:14,000
うん
だって みんな 果物好(ず)きでしょ

177
00:13:14,100 --> 00:13:17,133
季節によって
桃 シャインマスカット イチゴ

178
00:13:17,233 --> 00:13:19,566
それからね
メロンを半分にカットして

179
00:13:19,666 --> 00:13:21,133
ブランデーを入れたりして

180
00:13:21,233 --> 00:13:24,100
もう みんな
ペロッと食べちゃうのよ～ フフフ

181
00:13:24,200 --> 00:13:27,800
でもね “一生懸命 お料理
作ってきた私は何だったの？”って

182
00:13:27,900 --> 00:13:32,666
“私の35年返してよ～”って感じ？
アハハ

183
00:13:32,766 --> 00:13:33,766
（五郎）あの…

184
00:13:34,733 --> 00:13:36,166
分かってくれます？

185
00:13:36,266 --> 00:13:37,766
お手が止まってます

186
00:13:38,033 --> 00:13:41,733
ハッ… あら やだ ごめんなさい
ホントに すいませんね

187
00:13:41,833 --> 00:13:43,633
（お母さん）ごめんなさい
（五郎）ああ いえいえ

188
00:13:51,833 --> 00:13:54,266
（五郎）ん？　煮豚？

189
00:13:54,766 --> 00:13:58,700
煮てからソテーするのか？
気になるな…

190
00:14:03,200 --> 00:14:07,133
話しかけないほうがいいな
永遠に食べられんぞ

191
00:14:12,000 --> 00:14:13,500
はい どうぞ

192
00:14:13,600 --> 00:14:18,433
（五郎）
へえ 味噌汁(みそしる)… このだしだったのか

193
00:14:19,100 --> 00:14:20,500
そりゃそうだ

194
00:14:28,166 --> 00:14:29,266
（お母さん）はい

195
00:14:30,666 --> 00:14:32,633
ごはん 足りなかったら
おっしゃってください

196
00:14:32,733 --> 00:14:34,400
（五郎）はい
（お母さん）フフフ

197
00:14:41,733 --> 00:14:44,500
（五郎）ヨーグルトか？

198
00:14:44,833 --> 00:14:47,566
あれは粉チーズかな

199
00:14:47,766 --> 00:14:49,866
そうくるか～

200
00:14:52,200 --> 00:14:53,366
（お母さん）はい

201
00:14:58,600 --> 00:15:01,766
（お母さん）
お待たせいたしました
ごゆっくり どうぞ

202
00:15:08,800 --> 00:15:10,800
いただきます

203
00:15:18,966 --> 00:15:23,100
{\an8}（五郎）デカい
相手にとって不足なしだ

204
00:15:30,833 --> 00:15:32,500
トマトの存在がいい

205
00:15:56,633 --> 00:15:59,200
お！　ん？

206
00:16:00,066 --> 00:16:04,433
甘いな～　なんだろう？

207
00:16:04,533 --> 00:16:08,100
不思議な甘さなんだけど
ムチャクチャうまい

208
00:16:08,600 --> 00:16:10,700
今まで食ってきた
ロールキャベツとは

209
00:16:10,800 --> 00:16:13,066
似て非なる味わい

210
00:16:16,166 --> 00:16:19,466
口の中にうれしさが広がっていく

211
00:16:29,133 --> 00:16:31,900
よ～し どれどれ

212
00:16:37,933 --> 00:16:42,400
あ～ なんだ？　このスープ

213
00:16:55,633 --> 00:17:00,566
おお！　ん～ 甘いな～

214
00:17:03,566 --> 00:17:08,300
やっぱり ヨーグルトだ
う～ん まろやか

215
00:17:10,400 --> 00:17:16,166
スープも甘いが その甘(あま)うまさが
すごく ごはんに合う

216
00:17:16,400 --> 00:17:18,366
メシが グイグイ進む

217
00:17:22,766 --> 00:17:26,233
肉の みっしり感に 目がほころぶ

218
00:17:31,300 --> 00:17:32,166
おっと…

219
00:17:34,766 --> 00:17:37,533
お約束の ひき肉大脱走

220
00:17:40,733 --> 00:17:42,533
ん～

221
00:17:45,333 --> 00:17:49,066
そうだ そうだ
ロールキャベツ いい

222
00:17:49,400 --> 00:17:52,466
ロールキャベツ 俺 大好きだ

223
00:17:53,133 --> 00:17:55,600
この感じ 忘れてた

224
00:17:55,966 --> 00:17:57,066
（客Ａ）どうも～

225
00:17:57,133 --> 00:18:01,633
あら いらっしゃい
奥の席 どうぞ

226
00:18:01,733 --> 00:18:03,700
すぐ ご用意しますからね

227
00:18:03,766 --> 00:18:06,200
（客Ａ）ごはん 大盛りで
（客Ｂ）僕も大盛りで

228
00:18:06,266 --> 00:18:09,033
（客Ｃ）じゃ 僕も大盛りで
（お母さん）はい 了解！

229
00:18:18,200 --> 00:18:20,133
{\an8}（五郎）
ロールキャベツからの―

230
00:18:20,933 --> 00:18:22,466
紅白なます

231
00:18:23,366 --> 00:18:25,333
{\an8}これって どうなの？

232
00:18:32,666 --> 00:18:33,700
ウソ！

233
00:18:35,433 --> 00:18:38,566
今まで食ってきたものと
全然 違う

234
00:18:38,666 --> 00:18:40,066
すごくいい！

235
00:18:43,966 --> 00:18:48,200
コールスローみたいで
ロールキャベツにバッチリ合う

236
00:18:51,266 --> 00:18:55,333
正月の おせち感ゼロの
洋食なますだ

237
00:18:55,500 --> 00:18:57,600
こいつは たまげた

238
00:19:17,633 --> 00:19:22,366
ハア… ありがたや
カボチャが しみじみ おいしい

239
00:19:28,866 --> 00:19:34,300
コンソメスープと味噌汁
ムチャクチャな組み合わせだが…

240
00:19:41,233 --> 00:19:43,566
なぜか むつみ合っている

241
00:19:44,166 --> 00:19:47,166
なんとも いとおしいハーモニーだ

242
00:19:52,966 --> 00:19:55,133
ごはん足りなかったら言ってね

243
00:19:55,200 --> 00:19:56,733
（客たち）
ありがとうございます

244
00:19:56,800 --> 00:19:58,900
ごゆっくりどうぞ

245
00:20:18,166 --> 00:20:23,300
（五郎）
うんうん このごはんとの連携

246
00:20:26,133 --> 00:20:28,833
コンソメライス いい

247
00:20:33,433 --> 00:20:34,800
なます

248
00:20:39,933 --> 00:20:43,733
考えたこともない絶妙なアシスト

249
00:21:03,000 --> 00:21:08,066
ワカメが生きている
口に入れても生きている

250
00:21:10,966 --> 00:21:13,233
和洋ごちゃ混ぜだ

251
00:21:13,633 --> 00:21:16,766
どうして こういう組み合わせが
生まれたんだ

252
00:21:17,033 --> 00:21:18,933
たまらんぞ これは

253
00:21:20,500 --> 00:21:22,100
（常連客）ご無沙汰です

254
00:21:22,166 --> 00:21:24,100
あら～ お久しぶり

255
00:21:24,200 --> 00:21:25,400
（常連客）出張に行ってて

256
00:21:25,466 --> 00:21:27,566
お母さんの
ロールキャベツロスですよ

257
00:21:27,633 --> 00:21:28,866
（お母さん）ロス 行ってたの？

258
00:21:28,933 --> 00:21:30,266
（常連客）
いや そのロスじゃないですよ

259
00:21:30,333 --> 00:21:31,933
（お母さん）まあ～

260
00:21:36,033 --> 00:21:38,566
（お母さん）はいはい
（常連客）ありがとうございます

261
00:21:42,233 --> 00:21:44,666
（五郎）
キャベツが スイスイ入ってく

262
00:21:47,366 --> 00:21:49,900
２つ目がある幸せ

263
00:21:53,266 --> 00:21:56,733
いや 今度は
あらかじめ切ってしまおう

264
00:22:08,333 --> 00:22:12,033
２つ目が まだ新たに おいしい

265
00:22:13,133 --> 00:22:16,800
スープが染みて
どんどん おいしくなっている

266
00:22:18,900 --> 00:22:21,033
（肉屋）まいど
（お母さん）あっ どうも

267
00:22:21,100 --> 00:22:23,400
（肉屋）まいど
今日は 3400円ですね

268
00:22:23,466 --> 00:22:24,600
（お母さん）はいはい

269
00:22:24,666 --> 00:22:27,433
今ね ちょうど出しますから
待ってて

270
00:22:27,500 --> 00:22:30,666
（肉屋）
あの 外の箱に八百屋の仕入れ
まだ残ってますけど

271
00:22:30,800 --> 00:22:31,700
あれ 持ってきましょうか？

272
00:22:31,766 --> 00:22:34,600
（お母さん）ああ 助かるわ～
もう おっきくて重たいから

273
00:22:34,700 --> 00:22:36,966
（お母さん）ここに お願いね
（肉屋）カウンター はい

274
00:22:37,033 --> 00:22:38,233
（お母さん）よいしょ

275
00:22:41,333 --> 00:22:43,266
（お母さん）3000と400…
（肉屋）はい

276
00:22:43,366 --> 00:22:45,666
（お母さん）
はい どうも　よいしょ

277
00:22:46,200 --> 00:22:51,200
（五郎）
考えてみたら ロールキャベツって
なかなか置いてる店がない

278
00:22:51,733 --> 00:22:54,900
それだけ
手間がかかるってことなんだろう

279
00:22:58,366 --> 00:23:00,966
いや～ 感動ものだ

280
00:23:01,466 --> 00:23:05,566
ポークソテーが なかったことが
むしろラッキー

281
00:23:10,633 --> 00:23:12,800
ごはん 足りない

282
00:23:17,266 --> 00:23:18,300
（お母さん）ごはんは？

283
00:23:18,366 --> 00:23:19,833
（常連客）あっ 少なめで
（お母さん）はい

284
00:23:19,900 --> 00:23:22,466
（五郎）あっ 僕も少なめで
おかわり 頂けますか

285
00:23:22,566 --> 00:23:24,100
（お母さん）あら すてき～！

286
00:23:24,200 --> 00:23:28,566
食べるって生きることだもんね！
フフフ フフフ～

287
00:23:28,666 --> 00:23:29,700
（お母さん）はい どうぞ

288
00:23:29,800 --> 00:23:31,366
（お母さん）少なめ いい？　はい
（常連客）ありがとうございます

289
00:23:31,633 --> 00:23:35,333
は～い！　アハハハ

290
00:23:35,766 --> 00:23:37,700
少なめ 少なめ

291
00:23:37,966 --> 00:23:39,466
はい フフフ

292
00:23:39,866 --> 00:23:41,466
（お母さん）このぐらい？
（五郎）はい もう十分です

293
00:23:41,566 --> 00:23:44,733
（お母さん）
さあ どうぞ！　オホホホ

294
00:23:46,166 --> 00:23:47,700
（五郎）よ～し

295
00:24:01,633 --> 00:24:07,466
スプーンでワシワシ食べる
ロールキャベツ丼 最高

296
00:24:10,100 --> 00:24:14,566
キャベツと肉
そして スープ ごはん

297
00:24:16,833 --> 00:24:20,166
この うまみに満たされた一体感

298
00:24:22,600 --> 00:24:27,000
俺は今
キャベツの優しさに包まれている

299
00:24:32,766 --> 00:24:36,166
最後は 入れちゃえ

300
00:24:37,233 --> 00:24:41,533
締めのお茶漬け的な
洋風スープライス

301
00:24:44,600 --> 00:24:47,933
ベーコンが利いてる
うまい うまい

302
00:24:50,366 --> 00:24:54,433
おう… おうおう！

303
00:24:54,533 --> 00:24:56,333
おうおうおう！

304
00:25:01,900 --> 00:25:04,366
あ～ 幸せ

305
00:25:05,466 --> 00:25:09,400
胃袋も心も温まりました

306
00:25:24,733 --> 00:25:25,866
うん

307
00:25:30,366 --> 00:25:32,433
ごちそうさまでした

308
00:25:37,400 --> 00:25:38,533
ハア…

309
00:25:39,600 --> 00:25:43,266
（客Ａ）
お母さん 昔 ウラジオストクで
お店 出してたんだぜ

310
00:25:43,366 --> 00:25:44,566
（客Ｃ）マジっすか！

311
00:25:44,666 --> 00:25:47,800
あっ でも ロシア料理で
ロールキャベツありますもんね

312
00:25:47,900 --> 00:25:49,566
向こうでも人気あったんでしょう

313
00:25:49,666 --> 00:25:51,766
（お母さん）フフ 一番人気は

314
00:25:51,900 --> 00:25:53,766
生姜醤油(じょうゆ)のイカ焼き！

315
00:25:53,866 --> 00:25:55,833
ロールキャベツは
全然 売れなかったの

316
00:25:55,933 --> 00:25:58,566
（客たちの笑い声）
（お母さん）オホホホ！

317
00:25:58,666 --> 00:26:01,633
（五郎）
ウラジオストクでイカ焼き

318
00:26:01,733 --> 00:26:04,433
やっぱり ただ者ではない　フッ

319
00:26:22,466 --> 00:26:25,800
なんだか不思議な時間だったな～

320
00:26:25,900 --> 00:26:26,833
ハア…

321
00:26:27,433 --> 00:26:29,433
{\an8}♪～

322
00:26:30,400 --> 00:26:34,633
{\an8}（五郎）さあ 銀座で
もうひと仕事 ふた仕事

323
00:26:35,300 --> 00:26:38,300
{\an8}でも これで
夜まで頑張れるぞ

324
00:26:55,100 --> 00:26:57,100
{\an8}～♪

325
00:27:10,900 --> 00:27:13,966
{\an8}（五郎）銀座の昼の
ファンタジーか…

326
00:27:14,366 --> 00:27:17,800
{\an8}白昼夢を見ていたような
気がするな

327
00:27:23,100 --> 00:27:24,633
{\an8}（ナレーター）
原作者 久住昌之(くすみまさゆき)が

328
00:27:24,733 --> 00:27:26,400
{\an8}実際に お店訪問

329
00:27:28,333 --> 00:27:31,866
{\an8}（久住昌之）
ここ？　ここ？

330
00:27:32,100 --> 00:27:35,166
{\an8}わあ ここみたいですね

331
00:27:35,233 --> 00:27:38,233
えっ？　これ？

332
00:27:39,433 --> 00:27:43,033
これは入れないな… ハハッ

333
00:27:44,333 --> 00:27:45,766
（ナレーター）ということで

334
00:27:45,933 --> 00:27:50,500
今回は銀座の路地にある
ディープなお店 “四馬路(すまろ)”

335
00:27:51,166 --> 00:27:52,733
そうか バー…

336
00:27:52,833 --> 00:27:56,433
バー 初めてじゃないのかな
このシリーズでね

337
00:27:56,833 --> 00:28:01,300
（ナレーター）
こちらの四馬路 昼は食堂
夜は5000円からで

338
00:28:01,400 --> 00:28:03,966
おいしいお酒と
フルーツなどを楽しめる―

339
00:28:04,066 --> 00:28:05,833
バーに変わるんです

340
00:28:06,500 --> 00:28:09,766
まず登場したのが
こちらの大きなメロン！

341
00:28:10,200 --> 00:28:11,133
{\an8}これ ど… どういう…

342
00:28:11,233 --> 00:28:12,066
{\an8}（中村さん）
はい あの…

343
00:28:17,600 --> 00:28:20,266
{\an8}うわ～！
そんなのがあるんですか

344
00:28:21,300 --> 00:28:22,800
こんな風にねえ

345
00:28:22,866 --> 00:28:27,033
半分で出されたことも
経験もないんでね

346
00:28:27,933 --> 00:28:29,566
（ナレーター）
種が取れたところで…

347
00:28:29,666 --> 00:28:32,400
（久住）あらま あらま あらま！

348
00:28:33,166 --> 00:28:35,266
（久住）あら～
（中村さん）それで 混ぜて

349
00:28:35,366 --> 00:28:36,966
（久住）ま 混ぜるの？
（中村さん）はい

350
00:28:37,233 --> 00:28:38,933
ええ～

351
00:28:41,666 --> 00:28:43,333
これ… うわっ

352
00:28:49,166 --> 00:28:50,533
おいしい

353
00:28:50,966 --> 00:28:55,500
このメロンの甘みと香りと
ブランデーの香りが合いますね

354
00:29:03,000 --> 00:29:06,600
その ロールキャベツっていうのは
どういう あれで…

355
00:29:07,233 --> 00:29:08,066
う～ん…

356
00:29:10,533 --> 00:29:13,100
（久住）アハハ それ 最高ですね～

357
00:29:13,166 --> 00:29:16,933
祖母に可愛がられて
祖母が大好きなので

358
00:29:17,033 --> 00:29:19,700
祖母が作ったロールキャベツ…

359
00:29:19,766 --> 00:29:21,066
いい話じゃないか

360
00:29:21,166 --> 00:29:25,233
いいバーは
大体 いい話を持ってるんだよね

361
00:29:25,333 --> 00:29:26,266
（中村さん）すいませんね

362
00:29:26,366 --> 00:29:27,833
いやいや いやいや

363
00:29:27,933 --> 00:29:30,866
そういう話を銀座の片隅の
地下で聞いてるところが

364
00:29:30,966 --> 00:29:32,766
（久住）すばらしいですね
（中村さん）アハハハ

365
00:29:33,533 --> 00:29:36,566
{\an8}（ナレーター）
一度にお店に入れるのは
６名様までになります

366
00:29:36,666 --> 00:29:37,500
{\an8}詳しくは

367
00:29:37,600 --> 00:29:39,600
{\an8}番組ホームページを
チェック

368
00:29:40,766 --> 00:29:42,533
{\an8}（ナレーション）
次回「孤独のグルメ」

369
00:29:42,633 --> 00:29:45,100
{\an8}埼玉県新座(にいざ)市の
肉汁(にくじる)うどんと

370
00:29:45,200 --> 00:29:48,333
{\an8}西東京(にしとうきょう)市ひばりが丘(おか)の
カステラパンケーキ

371
00:29:48,433 --> 00:29:49,666
{\an8}お楽しみに