1
00:00:03,433 --> 00:00:05,300
（井之頭五郎(いのがしらごろう)）ほう～

2
00:00:06,600 --> 00:00:11,000
（五郎）
砂丘は想像より狭いと聞いて
覚悟して来たけど

3
00:00:11,800 --> 00:00:15,433
これは想像と全然違う広さ…

4
00:00:17,000 --> 00:00:18,900
（吉川賢一）
あそこが “馬の背”です

5
00:00:19,200 --> 00:00:21,300
どうします？　登ってみますか？

6
00:00:21,800 --> 00:00:24,400
ええ　せっかくだから…

7
00:00:32,366 --> 00:00:34,766
（五郎）
近づくと 結構 高いですね

8
00:00:35,266 --> 00:00:36,333
（吉川）ええ

9
00:00:40,333 --> 00:00:43,000
ハア… ハア…

10
00:00:43,066 --> 00:00:46,233
（五郎）砂と空の他は―

11
00:00:47,066 --> 00:00:48,966
何も見えなくなる

12
00:00:58,166 --> 00:00:59,300
おお～！

13
00:01:00,466 --> 00:01:01,700
日本海！

14
00:01:01,800 --> 00:01:04,866
ここ 海面から
90メートルほどあるんです

15
00:01:08,733 --> 00:01:09,800
（五郎）なんだか…

16
00:01:10,333 --> 00:01:12,100
小腹が すいてきましたね

17
00:01:12,200 --> 00:01:14,366
（吉川）
ええ？　第一声がそれですか

18
00:01:14,466 --> 00:01:16,733
（五郎）あ… すみません
すばらしい景色ですね

19
00:01:16,833 --> 00:01:18,133
（吉川）遅いですよ

20
00:01:18,466 --> 00:01:20,866
っていうか
もしかして お昼まだでしたか？

21
00:01:21,000 --> 00:01:22,666
（五郎）いや 食べたんですけど

22
00:01:22,733 --> 00:01:25,400
パーティーの前に
何か入れたいなと思いまして

23
00:01:25,500 --> 00:01:27,033
軽いものでいいんですけど

24
00:01:27,100 --> 00:01:28,900
（吉川）軽くですか…

25
00:01:29,733 --> 00:01:32,700
じゃあ
市役所のスラーメンがいいかな

26
00:01:32,766 --> 00:01:34,166
スラーメン？

27
00:01:34,700 --> 00:01:37,533
うどんのつゆに
ラーメンの麺を入れたものです

28
00:01:37,633 --> 00:01:39,600
へえ～　面白いですね

29
00:01:39,866 --> 00:01:42,866
あまり期待しないでください
大したものじゃありませんから

30
00:01:43,066 --> 00:01:44,733
ハハハ… じゃ 戻りますか

31
00:01:44,833 --> 00:01:45,666
はい

32
00:01:47,800 --> 00:01:51,733
（五郎）いや～
なんだかシュールだな

33
00:01:51,966 --> 00:01:52,933
フフッ

34
00:01:55,066 --> 00:01:57,066
♪～

35
00:02:00,100 --> 00:02:02,200
（ナレーション）
時間や社会にとらわれず

36
00:02:02,266 --> 00:02:04,600
幸福に空腹を満たす時―

37
00:02:04,966 --> 00:02:07,333
つかの間 彼は自分勝手になり

38
00:02:07,433 --> 00:02:08,633
“自由”になる

39
00:02:09,199 --> 00:02:10,566
誰にも邪魔されず

40
00:02:10,699 --> 00:02:14,300
気を使わず ものを食べるという
孤高の行為

41
00:02:14,800 --> 00:02:18,633
この行為こそが
現代人に平等に与えられた―

42
00:02:18,733 --> 00:02:21,800
最高の“癒し”といえるのである

43
00:02:22,300 --> 00:02:24,300
～♪

44
00:02:55,033 --> 00:02:57,566
（店員）スラーメンのお客様
お待たせしました

45
00:02:57,666 --> 00:02:58,500
はい

46
00:02:58,600 --> 00:02:59,633
（店員）
こちらも よかったら どうぞ

47
00:02:59,733 --> 00:03:01,233
あ… はい

48
00:03:03,533 --> 00:03:05,166
（五郎）天かす たっぷり

49
00:03:07,066 --> 00:03:09,833
こしょうはドバドバかけるのが

50
00:03:09,933 --> 00:03:12,133
ポイントって言ってたよな

51
00:03:28,600 --> 00:03:29,966
いただきます

52
00:03:41,533 --> 00:03:42,466
（五郎）うん？

53
00:03:43,200 --> 00:03:44,366
ラーメンだ

54
00:03:45,933 --> 00:03:47,033
あ… いや！

55
00:03:47,366 --> 00:03:51,766
うどんと言われれば
うどんにも転ぶような…

56
00:03:57,366 --> 00:03:59,733
でも 大量のこしょうが

57
00:04:00,066 --> 00:04:03,033
こいつを
ラーメンのほうに引っ張ってる

58
00:04:12,966 --> 00:04:17,833
そして 天かすの油で
俺は けむに巻かれている

59
00:04:19,966 --> 00:04:22,600
地味だけど これ好きだ

60
00:04:41,966 --> 00:04:42,933
うん…

61
00:04:49,700 --> 00:04:50,566
（五郎）うん

62
00:04:51,100 --> 00:04:52,466
これはラーメン

63
00:04:54,833 --> 00:04:58,933
俺の脳
最後まで楽しく だまされてる

64
00:04:59,133 --> 00:05:00,100
フッ

65
00:05:01,000 --> 00:05:02,133
ああ…

66
00:05:04,500 --> 00:05:05,766
ごちそうさまでした

67
00:05:09,933 --> 00:05:12,466
（主催者）…パーティーを
ここ鳥取で開催できますことは

68
00:05:12,566 --> 00:05:14,266
本当に うれしく存じます

69
00:05:14,333 --> 00:05:18,100
大いに食べ かつ飲み
懇親を深めてください

70
00:05:18,333 --> 00:05:20,466
有意義な時間となりますこと

71
00:05:20,566 --> 00:05:23,166
心よりお祈りを申し上げたいと
思います

72
00:05:23,266 --> 00:05:26,033
それでは
ご唱和お願い申し上げます

73
00:05:26,133 --> 00:05:28,233
カンパ～イ！

74
00:05:28,366 --> 00:05:30,433
（一同）カンパ～イ

75
00:05:31,000 --> 00:05:35,900
（拍手）

76
00:05:37,600 --> 00:05:39,333
（女性）東京で倉庫を借りて

77
00:05:39,400 --> 00:05:41,800
それほどの品数を
そろえていらっしゃるのは

78
00:05:41,900 --> 00:05:43,000
すごいですね

79
00:05:43,066 --> 00:05:45,833
（男性Ａ）こっちとは
賃料が桁違いですもんね

80
00:05:45,900 --> 00:05:48,800
（五郎）あ… いやいやいや
私が借りてる所は安い所ですよ

81
00:05:48,900 --> 00:05:51,233
井之頭さんは
鳥取は初めてですか？

82
00:05:51,366 --> 00:05:54,333
（五郎）いや 子供の頃に
父と一緒に来たことがあります

83
00:05:54,433 --> 00:05:57,133
ただ 小さかったんで
ほとんど覚えてないんですよね

84
00:05:57,233 --> 00:05:59,233
（男性Ｂ）
鳥取の地ワイン いかがですか？

85
00:05:59,333 --> 00:06:00,233
（女性･男性Ａ）いいですねえ

86
00:06:00,333 --> 00:06:03,366
（男性Ａ）来ました 来ました
井之頭さんも ぜひ

87
00:06:03,933 --> 00:06:06,000
（五郎）いや
実は私 下戸なんですよ

88
00:06:06,100 --> 00:06:08,366
（男性Ａ）またまた
そんなふうに見えませんよ

89
00:06:08,466 --> 00:06:09,500
（五郎）よく言われます
（男性Ａ）どうぞ

90
00:06:09,600 --> 00:06:11,233
よかったら乾杯だけでも

91
00:06:11,333 --> 00:06:14,200
私が作ったんです
ぜひ 飲んでみてください

92
00:06:15,466 --> 00:06:18,166
（五郎）うわっ
断りづらい雰囲気…

93
00:06:18,233 --> 00:06:19,166
あっ…

94
00:06:20,233 --> 00:06:21,266
じゃ 乾杯だけ

95
00:06:21,400 --> 00:06:22,800
（男性Ｂ）どうぞ どうぞ

96
00:06:24,633 --> 00:06:26,266
あ～ いや いやいやいや…

97
00:06:27,233 --> 00:06:28,266
（男性Ａ）それでは…

98
00:06:28,333 --> 00:06:29,366
乾杯！

99
00:06:29,666 --> 00:06:30,666
（５人）乾杯

100
00:06:33,233 --> 00:06:34,300
（五郎）ええい！

101
00:06:34,966 --> 00:06:36,033
ままよ！

102
00:06:39,233 --> 00:06:40,700
（むせる声）

103
00:06:40,766 --> 00:06:41,800
（男性Ｂ）いかがですか？

104
00:06:44,166 --> 00:06:49,066
果実味が豊かで
芳醇(ほうじゅん)な味わいですね

105
00:06:49,200 --> 00:06:51,700
なんだ イケる口だが

106
00:06:51,766 --> 00:06:53,866
すっかり だまされたわ

107
00:06:53,933 --> 00:06:55,800
どうですか？
白もありますよ 白も

108
00:06:55,900 --> 00:06:57,500
（男性Ａ）遠慮なさらずに
すぐにお持ちします

109
00:06:57,600 --> 00:06:58,800
白は… いや…

110
00:06:58,900 --> 00:07:00,800
チェイサーを頂きたい

111
00:07:05,333 --> 00:07:06,366
（五郎）あ～

112
00:07:07,566 --> 00:07:08,400
フウ…

113
00:07:10,566 --> 00:07:11,766
（五郎）あ～

114
00:07:11,866 --> 00:07:13,066
ああ…

115
00:07:14,600 --> 00:07:15,566
ああ…

116
00:07:15,633 --> 00:07:19,233
（五郎）
乾杯だけで頭クラクラだよ

117
00:07:19,566 --> 00:07:20,533
うわ…

118
00:07:22,533 --> 00:07:23,900
う～

119
00:07:27,133 --> 00:07:29,666
（五郎のいびき）

120
00:07:39,500 --> 00:07:44,500
（風の音）

121
00:07:49,600 --> 00:07:51,000
（五郎少年）ねえ 父さん

122
00:07:51,866 --> 00:07:52,933
（五郎の父）なんだ？

123
00:07:54,600 --> 00:07:59,000
（五郎少年）
こんなに風が強いのに
どうして砂は飛ばされないの？

124
00:08:00,233 --> 00:08:04,166
（五郎の父）いいか五郎
この強い風と打ち寄せる波が

125
00:08:04,266 --> 00:08:05,333
砂を運び

126
00:08:06,166 --> 00:08:07,766
砂丘を作ってるんだ

127
00:08:08,433 --> 00:08:09,700
不思議だね

128
00:08:14,700 --> 00:08:16,833
（五郎少年）風の音が すごい

129
00:08:17,866 --> 00:08:21,566
（五郎の父）耳を澄ますと
いろんな音が聞こえてくるよ

130
00:08:26,833 --> 00:08:31,200
（電話の着信音）

131
00:08:33,566 --> 00:08:34,400
（五郎）えっ？

132
00:08:35,833 --> 00:08:36,900
あ もしもし

133
00:08:37,000 --> 00:08:40,433
（フロント）
井之頭様 チェックアウトの
お時間となっておりますが

134
00:08:40,533 --> 00:08:42,100
（フロント）いかがなさいますか？
（五郎）えっ

135
00:08:43,066 --> 00:08:43,933
あっ…

136
00:08:44,366 --> 00:08:46,566
すいません
すぐチェックアウトします

137
00:08:46,633 --> 00:08:47,866
はい　すいません

138
00:08:51,033 --> 00:08:51,866
あ…

139
00:08:56,800 --> 00:08:57,633
うわっ

140
00:08:58,033 --> 00:08:59,433
（五郎）やっちゃった～

141
00:08:59,866 --> 00:09:00,933
フウ…

142
00:09:01,000 --> 00:09:04,400
（五郎）朝イチで 東京に
戻らなきゃいけなかったのに

143
00:09:05,066 --> 00:09:06,266
凡ミス

144
00:09:09,400 --> 00:09:12,433
ワインのせいだ
やめときゃよかった

145
00:09:12,633 --> 00:09:13,933
（五郎）すいません
チェックアウトお願いします

146
00:09:14,000 --> 00:09:15,300
（フロント）
ありがとうございました

147
00:09:21,066 --> 00:09:22,633
ああ… 井之頭です

148
00:09:22,833 --> 00:09:23,666
はい

149
00:09:23,766 --> 00:09:25,600
あの… 今日のアポを

150
00:09:25,700 --> 00:09:28,266
明日に変更して
いただけませんでしょうか

151
00:09:29,333 --> 00:09:32,033
ああ… ありがとうございます

152
00:09:32,133 --> 00:09:32,966
はい

153
00:09:33,100 --> 00:09:35,533
では 明日の
13時ということで はい

154
00:09:35,700 --> 00:09:37,700
申しわけございません
はい どうも

155
00:09:37,800 --> 00:09:39,466
はい　はい
よろしくお願いいたします

156
00:09:39,600 --> 00:09:41,300
ありがとうございます
はい　失礼いたします

157
00:09:41,400 --> 00:09:42,333
失礼します

158
00:09:46,900 --> 00:09:47,800
ハア…

159
00:09:49,466 --> 00:09:50,333
（五郎）あ～

160
00:09:51,600 --> 00:09:52,433
腹…

161
00:09:53,400 --> 00:09:54,366
減った

162
00:10:00,633 --> 00:10:02,966
よしっ 店を探そう

163
00:10:05,033 --> 00:10:08,166
昨日のスラーメンから
ろくに食ってないから

164
00:10:08,333 --> 00:10:10,166
胃袋が すっからかんだ

165
00:10:11,533 --> 00:10:14,500
早く何か入れないと 電池が切れる

166
00:10:17,100 --> 00:10:19,366
あっち 繁華街っぽいな

167
00:10:22,866 --> 00:10:25,933
この辺は 思いっ切りスナック街だ

168
00:10:31,900 --> 00:10:34,100
ことごとく準備中だ

169
00:10:37,200 --> 00:10:38,633
一体 どういうことだ？

170
00:10:39,700 --> 00:10:41,400
ラーメン屋までやってない

171
00:10:44,800 --> 00:10:49,133
鳥取人は
一体 どこで昼メシ食ってるんだ？

172
00:10:50,200 --> 00:10:51,366
あ～

173
00:10:51,866 --> 00:10:55,066
（五郎）腹が減りすぎて
もう 何でもよくなってきた

174
00:10:56,733 --> 00:10:59,366
次に見つけた店に飛び込むぞ

175
00:11:03,000 --> 00:11:07,633
大通りを10分も歩いてるのに
１軒もないって

176
00:11:08,066 --> 00:11:10,866
どういうことだよ トットリくん

177
00:11:12,733 --> 00:11:13,733
山！

178
00:11:14,100 --> 00:11:16,933
え？　なんで？
繁華街にいたのに…

179
00:11:17,700 --> 00:11:19,633
なんだか情けなくて

180
00:11:20,600 --> 00:11:21,933
腹が立ってきた

181
00:11:23,633 --> 00:11:25,466
ん？　あれ…

182
00:11:26,866 --> 00:11:28,133
店じゃないか

183
00:11:29,633 --> 00:11:33,700
なんの店でもいい
とにかく営業しててくれ

184
00:11:39,233 --> 00:11:40,500
やってる！

185
00:11:40,566 --> 00:11:44,366
しかも 肉 ホルモン めし！

186
00:11:45,600 --> 00:11:47,400
うお～！

187
00:11:47,866 --> 00:11:50,600
砂丘にオアシス発見！

188
00:11:57,633 --> 00:11:59,466
（店員たち）
いらっしゃいませ～

189
00:12:00,766 --> 00:12:03,433
（五郎）お～ 鉄板焼き

190
00:12:04,833 --> 00:12:05,933
ここ いいですか？

191
00:12:06,233 --> 00:12:07,300
（お母さん）どうぞ

192
00:12:09,800 --> 00:12:12,733
（五郎）お～ 砂かぶり席だ

193
00:12:12,966 --> 00:12:16,766
いいじゃないか　エーじゃないか
ビーじゃないか

194
00:12:19,333 --> 00:12:20,866
（大将）はい　カルビです
（客）は～い

195
00:12:24,733 --> 00:12:26,333
（娘）はい どうぞ
（客）はい どうも

196
00:12:27,666 --> 00:12:28,833
（娘）おしぼり どうぞ

197
00:12:35,800 --> 00:12:36,900
はい どうぞ

198
00:12:40,966 --> 00:12:44,166
{\an8}（五郎）すきっ腹に
ドンと来いの肉ぞろい

199
00:12:44,900 --> 00:12:46,266
ウッシッシ

200
00:12:48,533 --> 00:12:51,000
{\an8}オーカク？　何それ？

201
00:12:51,800 --> 00:12:53,466
ホルモンそば

202
00:12:53,933 --> 00:12:56,533
その６文字で よだれが出る

203
00:12:57,566 --> 00:12:58,466
おお～

204
00:13:00,466 --> 00:13:01,533
おっほ～

205
00:13:02,033 --> 00:13:05,200
この匂いだけで メシがいけるよ

206
00:13:05,566 --> 00:13:07,866
（お母さん）
はいはい　出来たで～

207
00:13:08,400 --> 00:13:10,833
（五郎）へえ～　あれで運ぶんだ

208
00:13:10,933 --> 00:13:13,466
（お母さん）はい
ホルモンとオーカク

209
00:13:13,566 --> 00:13:14,933
お待ちどうさま～

210
00:13:18,400 --> 00:13:20,333
すいません
オーカクって何ですか？

211
00:13:21,400 --> 00:13:23,000
上ハラミのことだで

212
00:13:23,766 --> 00:13:26,200
ああ 横隔膜(おうかくまく)のオーカク

213
00:13:26,700 --> 00:13:27,633
そうそう

214
00:13:28,200 --> 00:13:30,800
お客さん
県外から来(き)んさったかな？

215
00:13:30,866 --> 00:13:32,166
（五郎）ええ　東京から来ました

216
00:13:32,233 --> 00:13:34,933
なんちゅう！
えらい遠くから来んさったな

217
00:13:35,000 --> 00:13:37,200
でも 飛行機だと
１時間ちょっとですから

218
00:13:37,866 --> 00:13:39,333
近(ちか)あなったよな

219
00:13:39,966 --> 00:13:41,566
ゆっくり食べてってつかぁさい

220
00:13:41,700 --> 00:13:42,533
はい

221
00:13:44,966 --> 00:13:46,966
（五郎）あ～ 早く 早く

222
00:13:48,133 --> 00:13:50,200
オーカクは外せんな

223
00:13:51,233 --> 00:13:54,200
一番上だから イチオシだろう

224
00:13:55,400 --> 00:13:57,533
あ～ サイコロもいいな

225
00:13:58,066 --> 00:14:00,266
鉄板だから そばも欲しい

226
00:14:02,400 --> 00:14:05,266
う〜　胃袋よ 焦るな

227
00:14:05,600 --> 00:14:07,266
脳みそよ 騒ぐな

228
00:14:08,333 --> 00:14:10,833
玉子焼に豚キムチ

229
00:14:11,000 --> 00:14:12,933
へえ～ そういうラインも…

230
00:14:13,866 --> 00:14:14,700
いやいや

231
00:14:15,000 --> 00:14:16,566
うん　はい決めた

232
00:14:17,166 --> 00:14:18,800
（五郎）すいませ…
（娘）は～い

233
00:14:20,466 --> 00:14:25,333
オーカクとホルモンそばと
あと ご飯をください

234
00:14:25,433 --> 00:14:27,600
オーカクはタレと塩
どっちにしんさる？

235
00:14:27,666 --> 00:14:29,466
どちらが お勧めですか？

236
00:14:29,866 --> 00:14:31,900
（お母さん）
お勧めはタレだけどな

237
00:14:32,200 --> 00:14:34,733
ホルモンそばと同じ味になるわ

238
00:14:34,833 --> 00:14:36,500
あ… じゃあ塩にします

239
00:14:36,600 --> 00:14:39,266
（娘）はい　ごはんは
大中小 どれにしんさる？

240
00:14:39,366 --> 00:14:41,366
（五郎）中でお願いします
（娘）はい

241
00:14:41,433 --> 00:14:43,300
（お母さん）
オーカクから焼くけえな

242
00:14:49,600 --> 00:14:53,100
（五郎）コテと鉄板の
奏でる音楽が たまらない

243
00:14:53,433 --> 00:14:55,433
立ち上がって踊りたい

244
00:14:57,800 --> 00:15:00,666
お～ これは たまらん

245
00:15:02,333 --> 00:15:04,533
鉄板にダイブしそうだ

246
00:15:08,866 --> 00:15:10,100
（娘）お待ちどおさま

247
00:15:13,133 --> 00:15:14,133
（お母さん）はい　オーカクね

248
00:15:29,400 --> 00:15:31,033
いただきます

249
00:15:46,033 --> 00:15:47,800
（五郎）お～ うまい

250
00:15:48,266 --> 00:15:50,300
うまいぞ オーカク

251
00:15:55,500 --> 00:16:00,566
オーカクうまし！
うまきオーカク鳥取県！

252
00:16:07,800 --> 00:16:11,200
あっ ネギオーカク いい！

253
00:16:20,100 --> 00:16:21,400
う～ん

254
00:16:21,966 --> 00:16:23,166
う～ん

255
00:16:23,733 --> 00:16:25,833
足を踏み鳴らしたい

256
00:16:27,966 --> 00:16:32,666
さすがイチオシ　オーカク絶品

257
00:16:33,733 --> 00:16:34,666
うん…

258
00:17:01,000 --> 00:17:03,566
（常連客）どうも！
（店員たち）いらっしゃいませ

259
00:17:03,700 --> 00:17:04,666
レモンサワーな

260
00:17:04,766 --> 00:17:05,599
（娘）は～い

261
00:17:05,700 --> 00:17:07,166
昼間っから いいだか？

262
00:17:07,333 --> 00:17:10,500
（常連客）若いもんに任せてるけ
ええだが～

263
00:17:10,966 --> 00:17:12,966
なんちゅう　羨ましいだ

264
00:17:13,599 --> 00:17:14,800
今日 タタキがあるで

265
00:17:14,866 --> 00:17:18,966
（常連客）
じゃあ タタキもらおうかいな
あと 玉子焼な

266
00:17:19,066 --> 00:17:19,900
（大将）はい

267
00:17:21,300 --> 00:17:22,133
（娘）どうぞ

268
00:17:22,233 --> 00:17:25,066
（お母さん）そろそろ
ホルモンそば作っていい？

269
00:17:25,166 --> 00:17:26,166
お願いします

270
00:17:30,933 --> 00:17:32,566
（常連客）
いっつも思っとったけど

271
00:17:32,700 --> 00:17:34,833
鉄板で よう作れんな

272
00:17:34,933 --> 00:17:35,766
（大将）そうすか？

273
00:17:35,866 --> 00:17:38,133
玉子焼用のフライパンのほうが
難しくないですか？

274
00:17:38,200 --> 00:17:40,333
そうかなあ？

275
00:17:41,166 --> 00:17:43,200
（大将）出来ました　はい どうぞ
（常連客）はい

276
00:17:47,733 --> 00:17:49,400
ホルモンそば 初めてか？

277
00:17:49,700 --> 00:17:52,400
はい　鳥取の名物なんですか？

278
00:17:52,933 --> 00:17:54,066
名物…

279
00:17:54,800 --> 00:17:55,933
そうだな

280
00:17:56,366 --> 00:17:58,433
私の子供の頃から
ありましたけえ

281
00:17:58,533 --> 00:17:59,633
へえ～

282
00:18:00,100 --> 00:18:03,966
昔は どの街にも
ホルモンの鉄板焼き屋があって

283
00:18:04,566 --> 00:18:07,833
店ごとに
女たちが切り盛りしとったんです

284
00:18:08,233 --> 00:18:11,166
今は 少なぁなりましたけどな

285
00:18:11,266 --> 00:18:12,100
はあ～

286
00:18:12,500 --> 00:18:13,966
（男性客）ごちそうさまでした

287
00:18:14,133 --> 00:18:15,366
あ どうもね

288
00:18:24,500 --> 00:18:28,233
（五郎）うわ～ この音 香り

289
00:18:29,400 --> 00:18:32,066
タレで食う焼きそばか

290
00:18:34,533 --> 00:18:36,366
はい　ホルモンそば

291
00:18:44,800 --> 00:18:45,800
つけダレ どうぞ

292
00:18:45,900 --> 00:18:46,733
あ… はい

293
00:18:47,733 --> 00:18:50,266
もともと下味ついてますけど

294
00:18:50,433 --> 00:18:53,166
お好みで
つけダレつけて食べてみて

295
00:18:53,266 --> 00:18:54,100
はい

296
00:19:23,866 --> 00:19:26,833
（五郎）お～ こういうものか

297
00:19:27,500 --> 00:19:28,333
うん！

298
00:19:29,033 --> 00:19:31,900
タレ味 むちゃくちゃイケる

299
00:19:44,800 --> 00:19:45,733
う～ん

300
00:19:47,000 --> 00:19:49,233
うんうん！　おいしい

301
00:19:49,866 --> 00:19:52,500
おいしいよ　トットリくん！

302
00:19:53,566 --> 00:19:56,600
タレ 甘辛ニンニク　すごい

303
00:19:59,333 --> 00:20:01,500
ホルモンと溶け合う うまさ

304
00:20:08,966 --> 00:20:12,033
ちょいと つけ麺チック　フッ

305
00:20:20,700 --> 00:20:22,000
ほう～

306
00:20:23,133 --> 00:20:24,766
そういうことか

307
00:20:25,100 --> 00:20:26,400
ならば…

308
00:20:41,300 --> 00:20:44,200
う～ん　はいはい

309
00:20:45,700 --> 00:20:48,300
すばらしい おかずそばだ

310
00:20:48,733 --> 00:20:51,433
白メシに大変ようござんす

311
00:20:52,066 --> 00:20:53,900
（会社員Ａ）ごちそうさまです
（会社員Ｂ）これ ちょうどで

312
00:20:54,000 --> 00:20:56,033
（娘･お母さん）
ありがとうございました

313
00:20:56,133 --> 00:20:57,433
（会社員Ａ･Ｃ）
ごちそうさまでした

314
00:20:57,500 --> 00:20:58,700
（お母さん）どうもね

315
00:20:59,300 --> 00:21:02,633
（五郎）
この店は 深追いすべきだろう

316
00:21:03,733 --> 00:21:04,566
すいません

317
00:21:06,766 --> 00:21:09,066
追加で サイコロステーキ
頂けますか？

318
00:21:09,166 --> 00:21:11,533
（お母さん）は～い
じゃあ焼いてええかな？

319
00:21:11,600 --> 00:21:12,466
あっ お願いします

320
00:21:21,600 --> 00:21:23,366
（五郎）鉄板焼き屋って

321
00:21:23,833 --> 00:21:27,133
つい頼みたく
なってしまうんだよな～

322
00:21:38,400 --> 00:21:39,900
サイコロステーキです

323
00:21:49,466 --> 00:21:50,366
（五郎）おお～

324
00:21:51,666 --> 00:21:55,400
俺の肉たちで
鉄板が渋滞してきたぞ

325
00:22:05,100 --> 00:22:06,633
おお～

326
00:22:13,600 --> 00:22:15,333
これもいい

327
00:22:17,033 --> 00:22:18,433
これぞ肉

328
00:22:18,866 --> 00:22:21,766
サイコロのうまさに死角なし

329
00:22:27,966 --> 00:22:31,000
ステーキを箸でワシワシ

330
00:22:33,700 --> 00:22:36,766
これぞ 日本人の幸せ

331
00:22:40,333 --> 00:22:41,800
分厚いな～

332
00:22:42,333 --> 00:22:44,633
いいな～ ニンニクチップ

333
00:22:46,533 --> 00:22:47,833
鼻に抜ける

334
00:22:54,766 --> 00:22:55,633
うん！

335
00:22:56,366 --> 00:22:57,600
うんうん！

336
00:22:58,500 --> 00:23:00,900
これは止まらんぞ

337
00:23:03,700 --> 00:23:05,833
肉が しみじみと うまい

338
00:23:06,533 --> 00:23:12,400
この店の年季の入った鉄板の
なせる味なんだろうな

339
00:23:26,366 --> 00:23:28,366
ラストオーカク

340
00:23:35,633 --> 00:23:40,066
今更ながらに
オーカクのすごさが腹に染みる

341
00:23:46,366 --> 00:23:48,033
（電話の着信音）

342
00:23:50,133 --> 00:23:51,900
はい まつやホルモンです

343
00:23:52,000 --> 00:23:54,566
はい　はい 分かりました

344
00:23:55,866 --> 00:23:57,900
ホルモンそば 持ち帰りで10個ね

345
00:23:58,000 --> 00:23:59,166
（お母さん･大将）は～い

346
00:24:25,133 --> 00:24:27,666
（五郎）あっ　そうだ

347
00:24:36,633 --> 00:24:39,700
きっと トットリくんも
やってるはずだ

348
00:24:46,300 --> 00:24:47,566
うんまい！

349
00:24:48,066 --> 00:24:51,466
こういう行儀悪メシ 大好き

350
00:24:51,966 --> 00:24:54,900
ガキのグルメ 卒業せず

351
00:24:55,266 --> 00:24:56,900
背徳の美味

352
00:25:01,400 --> 00:25:02,300
あとは…

353
00:25:02,600 --> 00:25:05,300
ホルそばとメシで突き進もう！

354
00:25:15,633 --> 00:25:19,800
ホルモン 野菜 そば メシ

355
00:25:20,133 --> 00:25:21,600
そこに このタレ

356
00:25:22,500 --> 00:25:25,533
食うほどに 力がみなぎっていく

357
00:25:27,800 --> 00:25:34,633
Ｂ級とかＡ級とか
そんな話 つけいる隙がない

358
00:25:36,766 --> 00:25:40,566
まさに わが道を行く
ローカル メシだ

359
00:25:44,866 --> 00:25:47,333
うまかった～

360
00:25:47,900 --> 00:25:49,233
大満足だ

361
00:25:49,766 --> 00:25:53,266
砂丘の国の見え方が変わった

362
00:25:55,266 --> 00:25:56,166
ごちそ…

363
00:26:23,400 --> 00:26:24,766
ごちそうさまでした

364
00:26:27,366 --> 00:26:29,866
ようけ食べてくれて
ありがとうございました

365
00:26:29,966 --> 00:26:32,033
おいしかったです
お会計 お願いします

366
00:26:32,133 --> 00:26:33,066
（娘）は～い

367
00:26:33,433 --> 00:26:36,433
え～と 2610円になります

368
00:26:36,933 --> 00:26:40,166
（常連客）それ終わったら
オーカク カルビ 上ミノの―

369
00:26:40,233 --> 00:26:43,100
ミックスそば もらえるかいな

370
00:26:43,300 --> 00:26:44,733
（大将）はいよ
（五郎）ミックス！

371
00:26:44,800 --> 00:26:46,766
そういう技もあるのか

372
00:26:46,833 --> 00:26:47,566
あっ…

373
00:26:58,366 --> 00:26:59,700
（五郎）“まつや”

374
00:27:00,300 --> 00:27:01,400
{\an8}♪～

375
00:27:01,400 --> 00:27:02,566
{\an8}♪～
文字がいい

376
00:27:03,166 --> 00:27:06,900
{\an8}あの おいしさが
そのまま表れている

377
00:27:08,833 --> 00:27:11,200
{\an8}さて 帰るか

378
00:27:13,966 --> 00:27:18,933
{\an8}あ… そういえば今朝
不思議な夢見たな

379
00:27:28,333 --> 00:27:30,333
{\an8}～♪

380
00:27:31,700 --> 00:27:33,066
{\an8}（ナレーター）
原作者 久住昌之(くすみまさゆき)が

381
00:27:33,166 --> 00:27:34,866
{\an8}実際に お店訪問

382
00:27:38,166 --> 00:27:40,166
今回 出張編で訪れたのは

383
00:27:40,266 --> 00:27:42,600
鳥取市にある
渋いたたずまいのお店

384
00:27:42,666 --> 00:27:44,366
“まつやホルモン”

385
00:27:51,933 --> 00:27:53,933
こういうもの見てると なんか…

386
00:27:59,200 --> 00:28:01,200
（一同の笑い声）

387
00:28:02,600 --> 00:28:05,700
（ナレーター）
何やら作戦があるという久住さん

388
00:28:06,500 --> 00:28:09,066
{\an8}まずは
単品でホルモンを注文

389
00:28:09,133 --> 00:28:11,500
（久住）おいしそう おいしそう

390
00:28:11,933 --> 00:28:13,666
これからいこうかな やっぱ

391
00:28:18,033 --> 00:28:19,600
お～ うまい

392
00:28:24,866 --> 00:28:27,000
{\an8}（一同の笑い声）

393
00:28:27,433 --> 00:28:28,633
（久住）わ～ きた！

394
00:28:29,233 --> 00:28:31,200
ごま油の香り きましたね

395
00:28:32,500 --> 00:28:35,333
{\an8}（ナレーター）続いて
人気メニューの塩レバー

396
00:28:37,300 --> 00:28:39,300
うまい　フフフフ

397
00:28:42,566 --> 00:28:43,800
全然 食べれますね

398
00:28:43,866 --> 00:28:45,300
いい いい！

399
00:28:45,833 --> 00:28:47,000
すごくいい

400
00:28:47,066 --> 00:28:49,400
（ナレーター）
ここで久住さんの作戦が明らかに

401
00:28:53,700 --> 00:28:55,533
{\an8}ホルモンとは
あえて別で

402
00:28:55,633 --> 00:28:57,800
{\an8}ソース焼きそばを
頼みました

403
00:28:57,866 --> 00:29:00,700
（久住）焼きそば大好き～

404
00:29:01,400 --> 00:29:02,900
（ナレーター）そのお味は？

405
00:29:03,666 --> 00:29:04,966
う～ん

406
00:29:05,400 --> 00:29:06,733
おいしい

407
00:29:07,466 --> 00:29:08,600
これは おいしい！

408
00:29:16,133 --> 00:29:17,133
{\an8}ごちそうさまでした

409
00:29:17,200 --> 00:29:18,766
{\an8}（幸男(ゆきお)さん）
ありがとうございます

410
00:29:18,833 --> 00:29:19,800
{\an8}このお店は

411
00:29:19,866 --> 00:29:21,600
{\an8}いつ頃から
やってるんですか？

412
00:29:22,933 --> 00:29:24,100
{\an8}（久住）60年！

413
00:29:24,566 --> 00:29:27,466
あの… ね
五郎さんの本番のほうにも

414
00:29:27,566 --> 00:29:29,133
（久住）出て… ねえ
（幸男さん）そうなんです　はい

415
00:29:29,233 --> 00:29:30,233
{\an8}どうでした？

416
00:29:30,800 --> 00:29:33,800
{\an8}（一同の笑い声）

417
00:29:33,933 --> 00:29:35,266
（久住）いいな～

418
00:29:35,366 --> 00:29:37,600
みんな
これ ビデオで見てくださいね

419
00:29:38,633 --> 00:29:41,633
{\an8}（ナレーター）
鉄板料理のおいしいお店
〝まつやホルモン 〞

420
00:29:41,733 --> 00:29:42,566
{\an8}ご来店の際は

421
00:29:42,666 --> 00:29:45,033
{\an8}番組ホームページを
ご確認ください

422
00:29:46,600 --> 00:29:48,133
{\an8}（ナレーション）
次回「孤独のグルメ」

423
00:29:48,233 --> 00:29:50,100
{\an8}東京都千代田区
御茶ノ水(おちゃのみず)の

424
00:29:50,200 --> 00:29:53,600
{\an8}南インドのカレー定食と
ガーリックチーズドーサ

425
00:29:53,700 --> 00:29:54,933
{\an8}お楽しみに