（京子）もう終わりにしたい
つきあって半年
一度も 心がつながってると思えなかった
ホントに愛し合ってたのかな
２人とも悪くない
相性がよくなかっただけだと思う
何でだろう
（五郎(ごろう)）分からないですよ
そんなあ
（五郎）分かるわけないですよ 当事者じゃないんですから
（京子）いや こんなメール 送ってくる彼氏って—
（京子）どうなんですか？ （五郎）いや
知らないですよ 直接 彼氏に聞けばいいじゃないですか
（京子）はっ…
そんな冷たい人だとは思わなかった
（五郎）は？
（京子）ああ 全然 女心が分かってないんですね
聞いたら 別れちゃいそうで怖いんですよ
（五郎） じゃ… じゃ 別れたくないって
言えばいいじゃないですか
それも何か 嫌なんです
（五郎）とにかく 彼氏と 話をしないと先に進まないですって
それができないから 困ってるんじゃないですか
（五郎）すいません もう あの 仕事の時間なんで
そろそろ行きますね
（京子）えっ ちょっと待って 置いてかないで
ちょっと 五郎さん！ カムバーック！
しませーん！
（ナレーション） 時間や社会にとらわれず
幸福に空腹を満たす時
つかの間 彼は自分勝手になり
“自由”になる
誰にも邪魔されず
気を使わず ものを 食べるという孤高の行為
この行為こそが現代人に 平等に与えられた—
最高の“癒やし”と いえるのである
（五郎）仕事の悩みかと思えば…
この手の相談は ３度目だよ
もう電話には出ないぞ
次が…
駅直結の商業施設 ３階か
（五郎）あの… 矢沢(やざわ)さんに お約束いただいてる—
井之頭(いのがしら)と申しますが
（店員）矢沢ですね こちらへどうぞ
（五郎）あっ
（矢沢）いってらっしゃい （店員）いってきまーす
（矢沢）あら
うわっ すてき
あら～ すてき
これは どちちから？
（五郎） こちらと こちらがイタリア製
こちらがドイツのものになります
いずれも現地の彫刻作家から 直接 買い付けてきたものです
（矢沢）そうなの
やっぱり イタリアは いいものが多いのよね
（五郎）そうですね カメオの本場ですから
（矢沢） 手に取ってみてもいいかしら？
（五郎）あっ どうぞ お試しください
（矢沢）あっ じゃ ちょっと鏡で （五郎）はい
（矢沢）やだ…
うわあ フッ
あっ こっちもいいわ 迷っちゃう
（五郎）ごゆっくり ご覧ください
（矢沢）どっちかしら
決めらんなくて困っちゃう
でも～
（矢沢のせきばらい）
（矢沢） 井之頭さんは こっちと こっち
どっち～が 私に似合う～と思っちゃう？
（五郎）どっちも お似合いだと思いますよ
（矢沢）ハァ…
（五郎）えっ？ （矢沢）ハァ…
こういう時って 背中を押してほしいものなのよ
それなのに
（五郎）え？ え？
（矢沢）女心 全然 分かってないのね
（五郎）あっ いや…
（矢沢）もういいわ こつちにしまーす
（五郎） あっ ありがとうございます
（五郎）女心？
（五郎）気に入ってもらえて よかったけど 女心か…
慣れない対応の連続で 体力 気力 消耗
にわかに
腹が… 減った
よし！ 店を探そう
（五郎）あっ
（五郎）“ごはん屋さん”？
いいんじゃないの？
（五郎）ほうほう これはいい
かわいい看板 そして花
これは料理好きな 女性店主の店と見た
うん よし
駅から10秒で決定
電光石火だ フッ
（ドアの開く音）
（姉さん）いらっしゃいませ こんにちは あっ
こちら… こちらどうぞ
お兄さん よかったら 荷物 あの それ使って
（姉さん）後ろに （五郎）ああ
（姉さん）はい
えーっと
あっ そちら メニューです
今日 銀鮭(ぎんじゃけ)焼きのセットとか おすすめですよ
肉じゃがが付いて 1300円
まぐろの煮つけ 付いて 1200円 よかったら どうぞ
（五郎）さて…
どっから見ればいいんだ？
銀鮭焼きのセットは これか
え？ “鯛(たい)の天どん”？
うわあ “真鯛のソテー オーロラソース”
オーロラソースって何？
これは？
“鯛のフライ”？
でもって “牛のサーロインステーキ”
肉もあるのか
なかなかのカオスだ 惑わされる
定食の バリエーションもすごい
こんな小さなキッチンカフェで これだけの品数
これは恐れ入った 入ってみるもんだ
（ドアの開く音）
（姉さん）あら こんにちは （男性）こんちは
（姉さん）奥にどうぞ （男性）はーい
えっと…
あっ
おっ 今日 あるんだ
じゃ 姉さん 俺 鯛のフライで
（姉さん）はい 了解でーす お連れさんは？
（男性）ちょっと悩みますね
（男性）あっ これ おすすめ シャケとイクラの親子飯どんぶり
（五郎）おおっ それもいいな
（男性）じゃ シャケとイクラの 親子飯どんぶりにします
（姉さん）はい 了解でーす
あっ お決まりになりましたら お声ください
（五郎）あっ はい
（五郎） これは迷いだしたら底なし沼だ
今日のところは 魚以外 切り捨てよう
このどんぶり… ユッケかあ
グサッと来た
うーん 定食もいいが どんぶりもいい
テイか ドンか テイか ドンか
ん？
追加の単品
そういう選択肢があるのか
しからば…
（五郎）すいません
（姉さん）はい お決まりですか？
（五郎）まぐろのユッケどんぶりと
え～ 真鯛のソテーの単品って 付けることできますか？
（姉さん）ええ できますよ
お値段 2000円 超えちゃいますけど いいですか？
（五郎）ああ 大丈夫です お願いします
（姉さん）了解です
（男性）姉さん 今日の煮つけもおいしいね
（姉さん）ありがとうございまーす フフッ…
あっ うちは ドリンクバースタイルなので
お茶はセルフで お願いしますね
（五郎）ああ はい
（姉さん）フフッ よいしょ
（男性）よいしょ…
（五郎）へえ～ ふぞろいの湯のみたち
（戸の開く音） （姉さん）よいしょ
（五郎）湯のみも食器もバラバラ フフッ 実家みたいだ
少しすづ買い足していったのかなあ
あれ 俺のユッケ丼かな
作っているのを見ながら待つって おなかがすく幸せだ
（姉さん）いらっしゃいませ
ああっ 吉田(よしだ)君に島(しま)ちゃん テーブル どうぞ
（姉さん）はーい
シャケイクラの親子飯どんぶりです
（男性）ありがとうございます
（姉さん）はい （男性）おお ヤバッ
めっちゃ うまそう
（五郎）ええ～っ
シャケそのまんま
フフッ いいねえ
（姉さん）続けて 鯛フライ どうぞ
（男性）ありがとうございます
（男性）おお～ （男性）ハハッ うまそっ
（姉さん）ほい （男性）ありがとうございます
（男性）すごいっすね これ
（姉さん）ちびちび 小皿に “はい どうぞ”なんて
うち しないの
好きなだけ使ってってほうが うれしいじゃない
（男性）ああ 確かに （男性）そういうことなの
（姉さん）ハハハッ 豪快 豪快
（男性）うほ～ （姉さん）ねっ
（五郎）うわあ 興奮で鼻血 出そう
タルタリスト 熱狂の店だ
（姉さん）吉田君 チーハンでいいよね？
（男性）うん
（五郎）チーハン？
（男性）姉さん 俺は？
（姉さん）島ちゃんは… メカジキのバター焼きがいいわね
（男性）はーい
（五郎） まるで姉さんの子供だ フッ
（男性）ごちそうさま おいしかった
（姉さん）はーい いつも ありがとうございまーす
（姉さん）お待たせしました
（五郎）これは…
まばゆいばかりの ごちそうが
降臨したもうたぞ
（姉さん）ユッケは お味ついてますんで
そのまま混ぜて お召し上がりください
（五郎）あっ はい
（五郎）いただきます
（五郎）よし
（五郎）おお～
うん
うん うーん
ゴマ油～
卵黄たまらん
うまさの渦潮に 心が持っていかれそうだ
（五郎）何だろう？ ちょっと刺激ある感じ
むちゃくちゃ そそられてるよ 俺
このユッケ ただ者じゃないぞ
（五郎）うん
（五郎）はあ～
しじみの滋養が 五臓六腑(ろっぷ)に染み渡るようだ
お次は…
キッチンカフェ的 お魚フレンチ
（五郎）うわあ…
うわわわわわわわっ
これは…
何じゃ こりゃ
うますぎて 頭ん中にオーロラが出た
この真鯛にして このソース
（五郎）うん
（五郎）オーロラ… キャベツにも最高
ドレッシングとしても超一流
さすが 魚屋直結店
鯛もまぐろも 間違いなしの大当たり
（五郎）大根 リフレーッシュ
（五郎）ひじき 気分転換
（五郎）これは？
（姉さん）それは大根葉
うちのお客さんは それが小鉢にあると
“今日は当たりだね”って 言ってくれんですよ
（五郎）ああ… （姉さん）フフッ
（五郎）確かに当たりだ フッ
大根の葉っぱ 好きなんだ
うん 載っけちゃっても うまいかも
（五郎）うん
（五郎）くう～っ バターじょうゆ
この香りだけで メシが食える
（姉さん） はーい 島ちゃん
メカジキ どうぞ
（男性）あっ うわっ すごい
（姉さん）おいしいよ フフフッ
続けて チーハン 行くわよ よいしょ
あ～ う～ フフッ
（五郎） チーズハンバーグか ヤバすぎ
（姉さん）はーい チーハンね
（男性）うわあ いただきます
（姉さん）はーい チーハンね
（男性）うわあ いただきます
（姉さん）はい どうぞ
（男性）いただきます
（姉さん）フッ 何度 見ても おかしくて笑っちゃう
みんな こ～なるんだもん
（男性）ハハハハッ…
分かってても やっちゃうんだよなあ
（姉さん）いいでしょ うちのアリーナ席
（男性）最高ですよ （姉さん）ハハッ
（五郎）あっ すいません
（姉さん）はい
（五郎）えっと もう少し 追加したいんですけど えっと…
（姉さん）まだ食べんの？
（五郎）あっ いいですか？
（姉さん）えっ？ 何 腹何分目？
（五郎）えっ ６～７分目
（姉さん）ええっ そうなの
（五郎）はい
（姉さん）ハハハッ
分かりました よし 作ります
（五郎）あっ お願いします （姉さん）すごいね ハハハッ…
（五郎）何が出てくるんだろう 楽しみだなあ
…って いつの間にか 俺も 姉さんの子供になってるよ フッ
（姉さん）よーし
えーっと…
（五郎）何もかも うまい つながっている
小鉢も みそ汁も メインと一丸になっての全員野球だ
（男性）ごちそうさまでした （男性）ごちそうさまです
（姉さん）あっ 順番にもらいますね
（男性）すごく おいしかったです （姉さん）フフッ
（男性）やっぱり 魚屋さんがやってるお店ですね
（姉さん）違うんですよ （男性）え？
（姉さん）毎朝 私が市場に行って
全部 仕入れて 全部 運んで
全部 手作りの品を 目の前で提供してるんです
でね それ ずーっと続けてたら 30年も たっちゃってたの
（男性）そんなに？ （姉さん）ハハハッ…
（男性）30年もだよ
（姉さん）そう あのね
お隣と一緒のね 冷蔵庫 使ってるんだけど
お魚は お隣のじゃないんですよ
（男性）あっ そうなんですか （姉さん）はい
（男性）すいません （姉さん）フフッ
（五郎）はあ… すいませんでした
（男性）行こう （男性）はい
（五郎）はあ… すいませんでした
（男性）行こう （男性）はい
（姉さん）はーい
（男性）ごちそうさまでした～ （姉さん）はいはーい
（男性たち）ごちそうさまでした
（姉さん）ありがとうございました
（五郎）今 真鯛が オーロラの向こうに消えていく
味の余韻の尾を引いて
（姉さん）ハァ…
（姉さん）はい メンチカツと ミニイクラしらす丼です
こちら 十分 お味ついてますが お好みでソースもどうぞ
（五郎）はい （姉さん）フフッ
（五郎）おお～
ナイスな 二品 分かってらっしゃる
（五郎）ごはん もうちょっと 食べたかったんだよね
この のり 手巻きにするか
ん～ やっぱり散らしちゃえ
（五郎）おお うまい
イクラと しらす
ありそうでなかった 子供たちの組み合わせ
親子どんぶりよりも 相性いいんじゃないの？
イクラに しらすの塩分と のりの風味が合わさった—
見事な海鮮トライアングル
（五郎）おほ～
おお 熱い
揚げたて 熱いが止まらん
そして このメンチが俺を熱くする
（五郎）んっ
（五郎）海鮮メシからの肉
この流れで来る肉の脂 たまらんぞ
（息を吹きかける音）
（姉さん） で これからどうすんの？
（男性）いや 特に… （男性）まだ決まってないですよ
（姉さん）今日よ？ （男性）はい
（姉さん）決まってないの？
（男性）何か 吉田が 落ち込んでるっていうから
（姉さん）落ち込んでんの？
（五郎）いやあ 任せてよかった
追加注文 丸投げ作戦 大成功
こんなにも うまい手料理が これだけたくさんあって
それが毎日 変わる
とんでもないことだ
姉さん あんたって人は…
（五郎）おかげさまで しっかり腹が満たされました
ごちそうさまでした
あっ おいしかったです ごちそうさまでした
（姉さん）よかったあ フフッ
初めてのお客さんの そのリアクションが私の大好物なの
（五郎）あっ…
（姉さん）ウフフッ どうも
（姉さん）ありがとうございました
（五郎）何ていうか 今日は
女の人のパワーに 翻弄(ほんろう)されまくってるな
（姉さん）そんなの 大したことないって
しっかり食べれば 元気になるから
（五郎）フッ うん 俺も頑張ろう
♪～
～♪
（ナレーション） 原作者 久住昌之(くすみまさゆき)が実際に お店訪問
（ナレーション） 今回は地下鉄 桜木町(さくらぎちょう)駅—
目の前にある こちらのお店
キッチンカフェばる
（渡辺さん）あの… おビールが お好きだっていうことで
（久住）えっ ビール 書いてないですよ
（渡辺さん） あっ ごめんなさい
（渡辺さん） 私に何でも聞いてください
（久住）そうなんですか
（渡辺さん）とりあえず おビールをお出しして
それで あの… ちょっと
お野菜がお好きだって いうのも
ちょっと あの 拝見したんで
（ナレーション） メニューは完全に姉さんチョイス
どんなお料理が来るのでしょうか
（渡辺さん） たくさんは いらないんですよね？
（久住）はい たくさん いらないです
（渡辺さん）ねっ うんうん それなりですよね
（久住）はい それなりです
（渡辺さん）うち 高いですよ 大丈夫ですか？
（久住）はい 大丈夫です
大丈夫
（久住）あらら… うーん
（久住）あ～ おいしいなあ
（渡辺さん）白菜マリネ ちょっと酸っぱいですよ うちのは
（久住）もう全然 わあ うまそうだなあ
うん わあ おいしい
（渡辺さん） あとは これね 煮あなご
（久住）うわっ すばらしいじゃないですか
（渡辺さん）どうぞ はい
（ナレーション） 続いて登場したのは…
（久住） いや これ ちょっと うれしいよね
（渡辺さん） 揚げ物は鯛のフライ 食べます？
鯛のフライっていうの 食べたことがないんで
食べてみたいですね
（渡辺さん） はい どうぞ
（久住） 超肉厚です… フフフッ
（ナレーション） とどめの３品目は…
（久住）これ 夢のドバドバでしょ これ ほら
いきますよ
（渡辺さん）揚げたてだからね 熱いから気をつけてね
（久住）うん
おおっ
これはうまい 初めて食べたけど
（渡辺さん）ああ そうですか ああ よかった よかった うん
（久住）うん よかった
（スタッフたちの笑い声）
（久住） “よかったね”って行っちゃうの
（渡辺さん）え？
（久住）“よかったね”って 行っちゃうのが よかったね
（渡辺さん）ダメ？ そういうの ダメ？
（久住）すごくよかった
（ナレーション） キッチンカフェばる
当面の間は ランチのみの営業です
詳しくは 番組ホームページを
ご確認ください
（ナレーション） 次回「孤独のグルメ」…
（ナレーション） お楽しみに