1
00:00:18,752 --> 00:00:20,653
（五郎(ごろう)）５分前か…

2
00:00:29,863 --> 00:00:35,935
（携帯電話の着信音）

3
00:00:37,070 --> 00:00:40,073
（五郎）あ もしもし
今 着いて南口にいるけど

4
00:00:40,140 --> 00:00:42,575
（原田(はらだ)）五郎さん すいません
申し訳ないんですけど

5
00:00:42,642 --> 00:00:44,344
職場のほうまで
来ていただけますか？

6
00:00:44,411 --> 00:00:46,679
今 どうしても手が離せなくて

7
00:00:46,746 --> 00:00:49,082
（五郎）ああ 大丈夫だけど
職場って？

8
00:00:49,149 --> 00:00:50,350
（原田）さっき メールしました

9
00:00:50,417 --> 00:00:53,453
それ見ていただくと
駅からの行き方が分かりますので

10
00:00:53,520 --> 00:00:56,022
すいません
ご足労おかけしますが…

11
00:00:56,089 --> 00:00:58,925
（五郎）ああ 分かった
気にしないで

12
00:00:58,992 --> 00:00:59,959
うん

13
00:01:00,894 --> 00:01:01,728
（携帯電話の操作音）

14
00:01:01,795 --> 00:01:03,830
（五郎）え～

15
00:01:03,897 --> 00:01:07,434
“詳しくは添付の地図を
ご確認ください”

16
00:01:07,500 --> 00:01:08,668
地図？

17
00:01:08,735 --> 00:01:09,669
（携帯電話の操作音）

18
00:01:09,736 --> 00:01:12,038
（五郎）うわっ ちっさ！

19
00:01:12,105 --> 00:01:15,041
俺のガラケーも潮時かな

20
00:01:16,509 --> 00:01:19,045
俺もスマホにしようかな

21
00:01:24,017 --> 00:01:26,186
４番 バス停

22
00:01:30,023 --> 00:01:33,460
（バスの車内音楽）

23
00:01:33,526 --> 00:01:35,428
（アナウンス）
お待たせいたしました

24
00:01:35,495 --> 00:01:36,463
次は終点…

25
00:01:38,098 --> 00:01:40,867
どなた様も
お忘れ物ございませんよう

26
00:01:40,934 --> 00:01:42,402
ご注意ください

27
00:01:42,902 --> 00:01:45,672
（五郎）結構 長かったな

28
00:01:49,008 --> 00:01:52,178
この通りを こっちか

29
00:01:59,619 --> 00:02:02,522
バス停から５分か

30
00:02:08,862 --> 00:02:12,165
ここだ ５分以上あったけど

31
00:02:15,802 --> 00:02:17,403
えーっと…

32
00:02:18,271 --> 00:02:18,938
あっ

33
00:02:21,674 --> 00:02:23,743
（チャイム）

34
00:02:24,811 --> 00:02:28,915
（五郎）あっ 井之頭(いのがしら)と申します
原田さんと お約束で

35
00:02:28,982 --> 00:02:30,483
（女性）お待ちください

36
00:02:40,894 --> 00:02:42,061
（原田）うん…

37
00:02:47,200 --> 00:02:50,236
（五郎）
手が離せないって おいおい

38
00:02:53,973 --> 00:02:56,676
（原田）あっ
もう着いちゃいましたか

39
00:02:56,743 --> 00:02:59,012
すいません すぐ終わらせますんで

40
00:03:04,183 --> 00:03:05,451
うん…

41
00:03:07,620 --> 00:03:12,792
うん 俗手の好手
されど名人に定石なしと

42
00:03:14,894 --> 00:03:16,829
（五郎）３一角(いちかく)

43
00:03:17,363 --> 00:03:18,231
（男性）ああっ

44
00:03:19,532 --> 00:03:20,934
王手！

45
00:03:22,101 --> 00:03:23,403
（原田）あっ！

46
00:03:24,170 --> 00:03:26,773
（五郎）フッ
すぐ終わらせてやったよ

47
00:03:31,377 --> 00:03:33,880
（ナレーション）
時間や社会にとらわれず

48
00:03:33,947 --> 00:03:36,749
{\an8}幸福に空腹を満たす時

49
00:03:36,816 --> 00:03:39,352
{\an8}つかの間
彼は自分勝手になり

50
00:03:39,419 --> 00:03:41,054
{\an8}“自由”になる

51
00:03:41,888 --> 00:03:43,556
{\an8}誰にも邪魔されず

52
00:03:43,623 --> 00:03:47,293
{\an8}気を使わず ものを
食べるという孤高の行為

53
00:03:47,794 --> 00:03:51,898
{\an8}この行為こそが現代人に
平等に与えられた—

54
00:03:51,965 --> 00:03:55,368
{\an8}最高の“癒やし”と
いえるのである

55
00:04:18,424 --> 00:04:20,727
（五郎）この職場に移って
どのぐらい？

56
00:04:21,494 --> 00:04:23,429
（原田）３年ですね

57
00:04:23,496 --> 00:04:25,865
いや～ 生活が
ガラッと変わりましたよ

58
00:04:25,932 --> 00:04:26,933
（五郎）あっ そう

59
00:04:27,000 --> 00:04:30,236
（原田）家も近くに買ったんで
まっすぐ帰るようになりました

60
00:04:30,303 --> 00:04:32,071
この辺 飲める店が全然ないし

61
00:04:32,138 --> 00:04:35,208
バスで大泉学園(おおいずみがくえん)まで出るのも
面倒じゃないっすか

62
00:04:35,274 --> 00:04:37,143
（五郎）ここまで来させといて
よく言うよ

63
00:04:37,210 --> 00:04:40,313
（原田）あっ ハハッ
すいません ハハハッ…

64
00:04:40,380 --> 00:04:43,850
（五郎）えっと いろいろ
選んでみたから ちょっと見てみて

65
00:04:43,916 --> 00:04:46,085
（原田）
うわあ ありがとうございます

66
00:04:46,152 --> 00:04:49,288
こういうの よく分からないんで
助かります

67
00:04:49,355 --> 00:04:54,927
ああ… そうそう こんな感じの
結婚前に持ってた気がするなあ

68
00:04:54,994 --> 00:04:57,997
子供が３人もいると
おしゃれは二の次になるみたいで

69
00:04:58,064 --> 00:04:59,766
今は 100円ショップの
カラーボックスに

70
00:04:59,832 --> 00:05:01,467
アクセサリーとか入れてますよ

71
00:05:01,534 --> 00:05:03,469
（五郎）ああ
奥さんへのプレゼントなんだ

72
00:05:03,536 --> 00:05:06,372
（原田）はい
来月 結婚記念日なんですよ

73
00:05:06,439 --> 00:05:08,207
（五郎）優しいとこあるね

74
00:05:08,274 --> 00:05:11,144
（原田）これで かみさんが
１週間くらい優しくなるはずなんで

75
00:05:11,210 --> 00:05:14,013
その隙を狙って
小遣いアップ交渉です

76
00:05:14,080 --> 00:05:15,982
（五郎）そうか 大変だね

77
00:05:16,049 --> 00:05:18,384
（原田）いや
大変なことしかないんですよ

78
00:05:18,451 --> 00:05:21,020
あの これがいいですかね

79
00:05:21,087 --> 00:05:23,690
（五郎）あ～
これ おすすめなんだけどね

80
00:05:23,756 --> 00:05:25,391
ちょっと
予算オーバーしてるんだよね

81
00:05:25,458 --> 00:05:27,994
（原田）アハハハッ…

82
00:05:28,061 --> 00:05:31,030
そこを何とかしていただけませんか

83
00:05:31,097 --> 00:05:33,232
原田家を助けると思って

84
00:05:35,401 --> 00:05:36,369
お願いします

85
00:05:36,436 --> 00:05:39,939
（五郎）いや…
これでもギリギリなんだよね

86
00:05:40,006 --> 00:05:40,973
（原田）ハハハッ…

87
00:05:41,841 --> 00:05:44,177
“パパ ゲーム買って～”

88
00:05:45,144 --> 00:05:47,847
“美香(みか) ぬいぐるみが欲しい”

89
00:05:48,414 --> 00:05:50,550
お金がかかるんです～

90
00:05:51,284 --> 00:05:54,954
（五郎）君がやると生々しいね
分かった 何とかするよ

91
00:05:55,021 --> 00:05:56,656
（原田）ありがとうございます！

92
00:05:58,024 --> 00:06:02,095
（五郎）やれやれ
とんだネゴシエーターだ フッ

93
00:06:03,396 --> 00:06:04,731
（五郎）もういいよ やんなくて

94
00:06:06,999 --> 00:06:09,102
（五郎）うーん…

95
00:06:10,636 --> 00:06:12,205
（五郎）ああっ…

96
00:06:12,271 --> 00:06:14,874
（五郎）あっ 伸びしたら

97
00:06:15,742 --> 00:06:18,478
腹が… 減った

98
00:06:25,752 --> 00:06:28,087
よし！　店を探そう

99
00:06:31,424 --> 00:06:32,592
どっちだ？

100
00:06:33,626 --> 00:06:35,161
よし こっちだ！

101
00:06:36,529 --> 00:06:39,532
さて 何を食おう

102
00:06:40,600 --> 00:06:45,404
昼は 立ち食いそばで済ませたから
しっかりしたものを入れたい

103
00:06:46,172 --> 00:06:50,543
何がいいか うーん…

104
00:06:50,610 --> 00:06:51,811
ん？

105
00:06:53,413 --> 00:06:56,849
住宅街という名のハングリーロード

106
00:06:58,284 --> 00:07:01,654
店の気配 皆無

107
00:07:01,721 --> 00:07:03,856
でも １軒ぐらい…

108
00:07:03,923 --> 00:07:07,160
こんなに住んでる人いるんだから

109
00:07:17,136 --> 00:07:20,473
（五郎）ずうっと先まで家しかない

110
00:07:20,540 --> 00:07:23,776
こんなことに
タクシー来るわけないし

111
00:07:24,310 --> 00:07:27,547
大泉学園駅なら
いくらでもあったのに

112
00:07:33,286 --> 00:07:36,622
ダメだ 絶望的

113
00:07:46,699 --> 00:07:47,667
（五郎）もはや

114
00:07:47,733 --> 00:07:51,170
自分が どこにいるのか
分からなくなってきた

115
00:07:52,572 --> 00:07:54,473
帰るしかないか

116
00:07:57,777 --> 00:07:59,846
バス停 バス停…

117
00:08:05,218 --> 00:08:05,885
えっ！？

118
00:08:09,589 --> 00:08:14,527
新座(にいざ)？　ここ 埼玉？　いつの間に

119
00:08:15,461 --> 00:08:17,563
えっ マジか

120
00:08:26,372 --> 00:08:27,707
（五郎）ハァ…

121
00:08:28,574 --> 00:08:30,910
（五郎）とりあえず東京に…

122
00:08:34,714 --> 00:08:37,216
（五郎）あった！　ああっ

123
00:08:49,529 --> 00:08:50,830
（シェフ）いらっしゃいませ

124
00:08:53,766 --> 00:08:56,869
（奥さん）いらっしゃいませ
あっ ご予約の坂口(さかぐち)様ですか？

125
00:08:56,936 --> 00:08:59,538
（五郎）あっ
予約はしてないんですけど

126
00:08:59,605 --> 00:09:03,743
（奥さん）あっ 大丈夫ですよ
こちらへどうぞ

127
00:09:16,455 --> 00:09:18,758
（奥さん）お待たせいたしました

128
00:09:20,860 --> 00:09:22,228
こちらのコースは

129
00:09:22,295 --> 00:09:25,631
ご予約いただいたお客様にしか
ご提供できなくて

130
00:09:25,698 --> 00:09:28,834
こちらの洋食ディナーセットと

131
00:09:28,901 --> 00:09:32,004
アラカルトはご注文いただけますが
それで よろしいですか？

132
00:09:32,071 --> 00:09:33,172
（五郎）ああ 大丈夫です

133
00:09:33,239 --> 00:09:36,375
（奥さん）はい
こちらがアラカルトのメニューで

134
00:09:36,442 --> 00:09:39,045
本日の一品料理が
あちらになります

135
00:09:39,111 --> 00:09:40,546
{\an8}（五郎）あっ はい
（奥さん）はい

136
00:09:41,113 --> 00:09:42,481
{\an8}それから えっと

137
00:09:42,548 --> 00:09:44,717
{\an8}洋食のセット
なんですけれども

138
00:09:44,784 --> 00:09:46,953
鮮魚がスズキのポワレ

139
00:09:47,019 --> 00:09:51,023
パスタが生のりと
エビのクリームパスタになります

140
00:09:51,090 --> 00:09:53,626
（五郎）はい
（奥さん）はい ごゆっくりどうぞ

141
00:09:55,261 --> 00:09:59,565
（五郎）勢いだけで飛び込んだけど
よさそうな予感

142
00:10:01,334 --> 00:10:04,570
アラカルト… うーん 望むところ

143
00:10:04,637 --> 00:10:07,606
自分流のコースを組み立てたい

144
00:10:07,673 --> 00:10:10,543
“ズワイガニのキッシュ”

145
00:10:10,610 --> 00:10:13,946
エスカルゴ フォワグラ…

146
00:10:14,013 --> 00:10:15,915
とんとご無沙汰料理ばかりだ

147
00:10:15,982 --> 00:10:18,551
いいじゃないか いいじゃないか

148
00:10:21,153 --> 00:10:24,423
鮮魚は スズキのポワレ

149
00:10:24,490 --> 00:10:27,093
そういうのも いっちゃいたい気分

150
00:10:29,295 --> 00:10:31,397
{\an8}“骨付きロース肉”

151
00:10:31,464 --> 00:10:34,600
{\an8}“フランス風
クリームシチュー”

152
00:10:34,667 --> 00:10:36,068
{\an8}へえ～

153
00:10:36,569 --> 00:10:38,004
豚のシチュー

154
00:10:55,488 --> 00:10:57,723
（奥さん）
嬉嬉豚(うれうれぶた)のブランケットです

155
00:10:57,790 --> 00:11:00,359
（男性）ありがとうございます
（奥さん）はい お待たせしました

156
00:11:00,426 --> 00:11:01,660
（奥さん）どうぞ
（女性）ありがとうございます

157
00:11:01,727 --> 00:11:05,965
（五郎）まあ いい
俺は俺のコース作りに集中だ

158
00:11:06,832 --> 00:11:07,767
おっ

159
00:11:08,901 --> 00:11:12,304
これは胸躍る洋食オールスターズ

160
00:11:12,371 --> 00:11:15,841
{\an8}ハンバーグ ドリア
オムライス

161
00:11:15,908 --> 00:11:18,778
{\an8}思わず声に出して
言いたい日本語

162
00:11:18,844 --> 00:11:21,781
よしよし 王道を行こう

163
00:11:22,314 --> 00:11:23,916
あとは…

164
00:11:26,118 --> 00:11:27,019
{\an8}あっ

165
00:11:27,553 --> 00:11:28,554
{\an8}（奥さん）こちら
バジル風味の—

166
00:11:28,621 --> 00:11:30,489
野菜スープです

167
00:11:30,556 --> 00:11:32,758
はい どうぞ 召し上がれ

168
00:11:33,559 --> 00:11:36,028
（五郎）あっ すいません
（奥さん）あっ お決まりですか

169
00:11:36,095 --> 00:11:39,598
（五郎）えーっと…
牛タンシチューと

170
00:11:39,665 --> 00:11:43,469
奥久慈(おくくじ)卵のオムライスと

171
00:11:43,536 --> 00:11:47,406
あと すいません サザエとキノコの
プロヴァンス風っていうのは

172
00:11:47,473 --> 00:11:48,774
どういう料理なんですか？

173
00:11:48,841 --> 00:11:51,343
（奥さん）プロヴァンス風
というのはですね えーと

174
00:11:51,410 --> 00:11:55,114
トマトとニンニクとハーブを使った
お料理のことなんですけど

175
00:11:55,181 --> 00:11:56,048
（五郎）あっ じゃあ
それも お願いします

176
00:11:56,048 --> 00:11:57,383
（五郎）あっ じゃあ
それも お願いします

177
00:11:56,048 --> 00:11:57,383
{\an8}（奥さん）
あっ こちらも はい

178
00:11:57,383 --> 00:11:57,450
{\an8}（奥さん）
あっ こちらも はい

179
00:11:57,450 --> 00:11:57,750
あと 本日のスープというのが…

180
00:11:57,450 --> 00:11:57,750
{\an8}（奥さん）
あっ こちらも はい

181
00:11:57,750 --> 00:12:01,087
あと 本日のスープというのが…

182
00:12:01,153 --> 00:12:03,823
（奥さん）はい
バジル風味の野菜スープです

183
00:12:03,889 --> 00:12:05,057
（五郎）あっ
じゃ それも お願いします

184
00:12:05,124 --> 00:12:08,427
（奥さん）はい かしこまりました
こちらですね

185
00:12:08,494 --> 00:12:09,895
お待ちください

186
00:12:15,201 --> 00:12:20,139
（五郎）よし このスープで
コースがバチッと決まった気がする

187
00:12:23,576 --> 00:12:25,111
（女性）やっと予約が取れたの

188
00:12:25,177 --> 00:12:26,212
（男性）あっ そうなんだ
（女性）うん

189
00:12:26,278 --> 00:12:28,481
（男性）あっ
人気あるんだね やっぱり

190
00:12:32,485 --> 00:12:35,321
（男性）おいしいね
（男の子）おいしい

191
00:12:35,387 --> 00:12:39,125
（女性）スズキ 初めて食べたね
（男の子）うん

192
00:12:39,792 --> 00:12:42,094
（五郎）
俺みたいな飛び込みの流れ者は

193
00:12:42,161 --> 00:12:45,164
レアキャラなんだろうな フッ

194
00:12:58,277 --> 00:13:00,513
（奥さん）はい
魚介のトマトソースパスタです

195
00:13:00,513 --> 00:13:02,214
（奥さん）はい
魚介のトマトソースパスタです

196
00:13:00,513 --> 00:13:02,214
{\an8}（女性･男の子）わあっ
（男性）すごい

197
00:13:02,281 --> 00:13:05,117
（奥さん）こちら どうぞ
（男性）ありがとうございます

198
00:13:05,184 --> 00:13:07,620
（男性）おいしそう
（男の子）エビ 載ってる

199
00:13:07,686 --> 00:13:10,189
（女性）ねっ
（男性）食べな 食べな

200
00:13:14,760 --> 00:13:17,463
（奥さん）サザエとキノコの
プロヴァンス風です

201
00:13:19,098 --> 00:13:22,034
（五郎）おお～ こう来たか

202
00:13:33,746 --> 00:13:35,714
（五郎）いただきます

203
00:13:54,333 --> 00:13:57,169
（五郎）おっ おお いい

204
00:14:00,439 --> 00:14:01,841
これいい

205
00:14:02,541 --> 00:14:05,177
うん コリコリ

206
00:14:10,649 --> 00:14:11,717
（五郎）ん？

207
00:14:29,468 --> 00:14:31,670
（五郎）確かに サザエさん

208
00:14:36,842 --> 00:14:40,813
でも つぼ焼きの
サザエさんとは別人だ

209
00:14:49,521 --> 00:14:52,191
グラタン… 的な？

210
00:14:52,258 --> 00:14:54,026
いや 何だろう

211
00:14:56,929 --> 00:15:00,165
俺の口の中が知らない
初めてのおいしさ

212
00:15:31,230 --> 00:15:36,502
（五郎）埼玉県 南フランス町
地中海１丁目 フッ

213
00:15:44,910 --> 00:15:47,279
（奥さん）
バジル風味の野菜スープです

214
00:15:53,619 --> 00:15:54,920
{\an8}（五郎）へえ～ これは

215
00:15:54,987 --> 00:15:58,657
{\an8}見まごうことなき
バジル色

216
00:16:12,071 --> 00:16:15,841
（五郎）おおっ… おっ いい

217
00:16:16,342 --> 00:16:17,776
これ いい

218
00:16:20,546 --> 00:16:23,982
バジルがスープになると
こうなるか

219
00:16:27,553 --> 00:16:28,654
面白い

220
00:16:35,961 --> 00:16:37,463
うんうん

221
00:16:37,529 --> 00:16:43,302
スープには店の思想 信条
技術が現れるという

222
00:16:43,369 --> 00:16:46,071
この店 ただ者ではない

223
00:17:07,359 --> 00:17:10,462
（五郎）
プロヴァンスにそよぐバジルの風

224
00:17:10,529 --> 00:17:14,800
それを背に受けて
食欲がスイスイと加速する

225
00:17:17,703 --> 00:17:19,872
これも合いま…

226
00:17:24,143 --> 00:17:25,377
す！

227
00:17:54,706 --> 00:17:56,475
（奥さん）お待たせしました

228
00:17:57,042 --> 00:17:59,578
牛タンシチューのオムライスです

229
00:18:01,980 --> 00:18:05,184
{\an8}（五郎）おお～
これは これは

230
00:18:47,659 --> 00:18:49,628
（五郎）めちゃくちゃ うまい

231
00:19:13,652 --> 00:19:15,287
（五郎）くう～っ

232
00:19:17,322 --> 00:19:20,058
あっという間に胃袋に消えた

233
00:19:20,125 --> 00:19:21,927
瞬殺のうまさ

234
00:19:23,395 --> 00:19:27,466
（奥さん）鴨のローストと
豚スネ肉のラグーです

235
00:19:27,533 --> 00:19:29,368
（男性）
グラスワインの赤をいただけますか

236
00:19:29,434 --> 00:19:31,103
（奥さん）はい かしこまりました

237
00:19:40,946 --> 00:19:44,483
（五郎）よーし タンと一緒に

238
00:19:52,658 --> 00:19:56,895
“ぎゃあ”って言いたい
これは ぎゃあです

239
00:20:06,171 --> 00:20:09,675
（五郎）どぎゃあ～ ヤバすぎ

240
00:20:15,247 --> 00:20:17,849
俺の好みにドンピシャ

241
00:20:21,954 --> 00:20:25,857
これは昭和の大人を
夢中にさせるオムライスだ

242
00:20:36,468 --> 00:20:39,171
（五郎）うっすら ニンニクハーブ

243
00:20:46,345 --> 00:20:48,647
この味つけ 癖になる

244
00:21:02,561 --> 00:21:06,798
（五郎）歩き回った疲れ
うますぎて蒸発

245
00:21:06,865 --> 00:21:11,503
こんな すごい店に
偶然 出くわすかね 俺

246
00:21:20,212 --> 00:21:26,118
うーん 何とも言えず
幸せになるオムライスだ

247
00:21:27,319 --> 00:21:28,654
（奥さん）いらっしゃいませ

248
00:21:29,521 --> 00:21:31,056
（坂口）あっ 予約した坂口です

249
00:21:31,123 --> 00:21:33,358
（奥さん）
あっ お待ちしておりました

250
00:21:33,425 --> 00:21:35,027
どうぞ こちらへ

251
00:22:01,353 --> 00:22:05,490
（五郎）うん 牛タンバケット 最高

252
00:22:07,726 --> 00:22:13,432
うーん 俺のコース
今日の俺にとって最善策

253
00:22:13,498 --> 00:22:15,867
無敵の組み立てだった

254
00:22:21,740 --> 00:22:22,841
（奥さん）
ビール お待たせしました

255
00:22:22,908 --> 00:22:24,910
（坂口）ありがとうございまーす

256
00:22:30,482 --> 00:22:33,652
（奥さん）どうぞ はい
（男性）ありがとうございます

257
00:22:44,963 --> 00:22:49,935
（五郎）頼んだ料理が全部
また食べたいと思えるものだった

258
00:22:50,435 --> 00:22:56,108
これって日常の中にある
最上級の喜びなんじゃないだろうか

259
00:23:00,979 --> 00:23:04,583
埼玉県 南フランスの奇跡

260
00:23:07,486 --> 00:23:09,621
ああ おいしかった

261
00:23:09,688 --> 00:23:14,626
今 生きていて
ここにいられることに感謝だ

262
00:23:28,039 --> 00:23:29,341
（五郎）すいません

263
00:23:58,203 --> 00:24:02,240
（五郎）うーん
おいしいクールダウン

264
00:24:05,677 --> 00:24:06,845
（五郎）うん

265
00:24:07,779 --> 00:24:11,683
（五郎）あったまった胃袋が
甘酸っぱさに癒やされる

266
00:24:12,517 --> 00:24:13,518
（奥さん）失礼しまーす

267
00:24:18,590 --> 00:24:20,859
（奥さん）ごゆっくり どうぞ
（五郎）ありがとうございます

268
00:24:26,364 --> 00:24:29,434
（五郎）紅茶味って初めてかも

269
00:24:29,935 --> 00:24:32,471
いい これ好き

270
00:24:38,677 --> 00:24:40,479
あ～

271
00:24:50,188 --> 00:24:52,924
（五郎）プリンからのムース

272
00:24:52,991 --> 00:24:59,064
優しい食感といい 甘さといい
何か うれしくなってきちゃった

273
00:25:08,640 --> 00:25:11,409
おお～ バナナ風味

274
00:25:19,451 --> 00:25:23,622
このデザート盛り合わせは
パラダイスですよ

275
00:25:29,494 --> 00:25:31,496
頼んでよかった

276
00:25:32,130 --> 00:25:37,736
この最高のフィナーレで
五郎ズ コース 大団円

277
00:25:54,753 --> 00:25:57,255
（五郎）ああ 大満足

278
00:25:57,322 --> 00:26:00,959
新座のビストロ ありがとう

279
00:26:01,026 --> 00:26:02,694
ごちそうさまでした

280
00:26:05,030 --> 00:26:06,831
（奥さん･シェフ）
ありがとうございました

281
00:26:08,199 --> 00:26:12,470
（五郎）バスに乗って歩いて
また食べに来よう

282
00:26:12,537 --> 00:26:16,241
今となっては
その小さな旅が いとおしい

283
00:26:18,143 --> 00:26:19,311
（五郎）えっ！？

284
00:26:20,645 --> 00:26:21,746
（五郎）ウソ！

285
00:26:23,415 --> 00:26:25,016
何 それ

286
00:26:25,083 --> 00:26:28,153
最初の１歩を間違ったってこと？

287
00:26:28,219 --> 00:26:31,823
あは～ 腹ペコ大将放浪記じゃん

288
00:26:31,890 --> 00:26:36,661
{\an8}♪～

289
00:26:41,733 --> 00:26:42,801
{\an8}（五郎）でも まっ

290
00:26:42,867 --> 00:26:45,837
{\an8}終わりよければ
全てよしってことで

291
00:26:45,904 --> 00:26:46,738
{\an8}フッ

292
00:27:00,852 --> 00:27:05,857
{\an8}～♪

293
00:27:06,691 --> 00:27:09,627
（ナレーション）
原作者 久住昌之(くすみまさゆき)が実際に お店訪問

294
00:27:13,765 --> 00:27:16,101
（ナレーション）
今回は閑静な住宅街にたたずむ—

295
00:27:16,167 --> 00:27:19,170
こちらのお店
ビストロKUROKAWA

296
00:27:21,706 --> 00:27:23,475
{\an8}（久住）…一人前と

297
00:27:24,843 --> 00:27:27,012
{\an8}（明美さん）白
はい かしこまりました

298
00:27:32,484 --> 00:27:34,853
（明美さん）お待たせしました
（久住）あ～

299
00:27:34,919 --> 00:27:37,055
あららららら…

300
00:27:40,659 --> 00:27:43,028
うん おいしい

301
00:27:43,094 --> 00:27:44,162
（明美さん）
前菜 お待たせしました

302
00:27:44,229 --> 00:27:45,597
（久住）はい うわあ

303
00:27:45,663 --> 00:27:47,399
すごーい

304
00:27:47,465 --> 00:27:48,700
{\an8}（ナレーション）
早速いただくのは…

305
00:27:50,268 --> 00:27:53,304
（久住）これ レバーペースト…

306
00:27:53,371 --> 00:27:55,306
レバーペースト… だよね

307
00:27:59,678 --> 00:28:02,280
おお～ うまい

308
00:28:07,719 --> 00:28:08,853
（久住）うん

309
00:28:10,955 --> 00:28:12,557
{\an8}（スタッフたちの
笑い声）

310
00:28:12,624 --> 00:28:14,926
（久住）大好きなキャベツを
食べちゃおうかな

311
00:28:17,362 --> 00:28:19,731
うーん… おいしい フフフッ

312
00:28:20,331 --> 00:28:24,302
どういう顔して食べたらいいのか
よく分かんないね

313
00:28:24,369 --> 00:28:25,837
慣れてなくて

314
00:28:31,042 --> 00:28:32,744
お代わりかな

315
00:28:32,811 --> 00:28:34,412
（ナレーション）久住さん
ここで気になっていた—

316
00:28:34,479 --> 00:28:36,014
あのメニューを注文

317
00:28:37,082 --> 00:28:38,216
{\an8}（明美さん）
ナポリタンで はい

318
00:28:38,283 --> 00:28:39,751
あと これも もう１つ

319
00:28:39,818 --> 00:28:41,619
（明美さん）
はい… はい かしこまりました

320
00:28:41,686 --> 00:28:44,422
こんなとこまで来ても ナポリタン

321
00:28:45,156 --> 00:28:46,091
（明美さん）ナポリタン
お待たせしました

322
00:28:46,091 --> 00:28:47,492
（明美さん）ナポリタン
お待たせしました

323
00:28:46,091 --> 00:28:47,492
{\an8}（久住）はい どうも

324
00:28:47,559 --> 00:28:51,396
{\an8}（久住）あら～
いい感じじゃないっすか

325
00:28:51,463 --> 00:28:55,533
ちょっと やっぱ おしゃれ
太めのスパゲッティがいいですね

326
00:28:55,600 --> 00:28:57,302
ちょっと いただいてみます

327
00:29:01,573 --> 00:29:03,875
おお～ おいしいですね

328
00:29:03,942 --> 00:29:06,444
{\an8}ナポリタンだ だけど…

329
00:29:15,687 --> 00:29:19,390
（久住）うーん… うんうん うん

330
00:29:21,493 --> 00:29:24,262
（久住）ごちそうさまでした
おいしかった～

331
00:29:26,264 --> 00:29:27,332
{\an8}（久住）
ちょっと なかなか

332
00:29:27,398 --> 00:29:29,901
{\an8}チャレンジですよね？

333
00:29:30,702 --> 00:29:32,237
（シェフ）“よくここで
やりましたね”って言われます

334
00:29:32,303 --> 00:29:33,972
（久住）言われるでしょうね

335
00:29:35,607 --> 00:29:36,975
{\an8}（久住）隠れすぎ…
（シェフ）そうそう

336
00:29:37,041 --> 00:29:39,844
（久住）隠れ家っていうか
隠れ小屋っていうかね…

337
00:29:39,911 --> 00:29:41,146
（久住）隠れすぎですよね
（シェフ）そうです

338
00:29:41,212 --> 00:29:42,614
（久住）ハハハッ…

339
00:29:43,681 --> 00:29:45,483
{\an8}（ナレーション）
すてきな隠れ家洋食店

340
00:29:45,550 --> 00:29:46,785
{\an8}ビストロ
ＫＵＲＯＫＡＷＡ

341
00:29:46,851 --> 00:29:47,719
{\an8}ご来店の際は

342
00:29:47,786 --> 00:29:50,088
{\an8}番組ホームページを
チェック

343
00:29:52,290 --> 00:29:54,259
{\an8}（ナレーション）
次回「孤独のグルメ」…

344
00:29:59,130 --> 00:30:00,298
{\an8}（ナレーション）
お楽しみに