1
00:00:05,038 --> 00:00:08,208
（五郎(ごろう)）今日は朝から
予定ビッシリだったから—

2
00:00:08,274 --> 00:00:10,710
胃袋ん中 すっからかん

3
00:00:10,777 --> 00:00:12,912
腹が減って 死にそうだ

4
00:00:14,514 --> 00:00:18,451
早いとこ 店を探しに
行きたいんだけど…

5
00:00:18,518 --> 00:00:20,587
（五郎）
このコーナーだと思ったんですが

6
00:00:20,653 --> 00:00:23,023
（職員）いえ 向こうだと思います

7
00:00:23,623 --> 00:00:25,358
-（五郎）そうですか
-（職員）はい

8
00:00:32,766 --> 00:00:35,301
（職員）えっと… あれ？

9
00:00:36,636 --> 00:00:37,737
おかしいな…

10
00:00:38,671 --> 00:00:39,773
えっと…

11
00:00:41,274 --> 00:00:43,910
あっ やっぱ ここも違うみたいです

12
00:00:43,977 --> 00:00:44,811
（五郎）あっ…

13
00:00:44,878 --> 00:00:45,912
（職員）すいません

14
00:00:46,746 --> 00:00:49,883
（五郎）おいおい 大丈夫か？

15
00:00:52,852 --> 00:00:54,187
（職員）えっと…

16
00:00:54,954 --> 00:00:57,023
う～ん そうだ… んっ？

17
00:00:57,557 --> 00:00:59,626
あっ
このコーナーにあると思います

18
00:00:59,692 --> 00:01:00,860
-（五郎）ああ…
-（職員）はい

19
00:01:01,761 --> 00:01:02,629
ハア…

20
00:01:02,695 --> 00:01:04,264
（五郎）何だ 何だ？

21
00:01:04,330 --> 00:01:06,933
ここ 最初の場所じゃないか

22
00:01:08,435 --> 00:01:12,772
ああ… あっ すいません
あの 働き始めたばかりでして…

23
00:01:12,839 --> 00:01:14,274
あっ…
べ 別の人を呼んできます

24
00:01:14,340 --> 00:01:16,709
ああ 大丈夫です
あの 自分で探しますから

25
00:01:16,776 --> 00:01:18,445
-（職員）あっ… じゃあ これ
-（五郎）はい

26
00:01:18,511 --> 00:01:20,113
すいません

27
00:01:22,081 --> 00:01:23,683
（五郎）やれやれ…

28
00:01:23,750 --> 00:01:25,285
頑張れ 青年

29
00:01:25,351 --> 00:01:26,920
-（女性）すいません
-（職員）はい

30
00:01:26,986 --> 00:01:28,021
（女性）これって
どこにあるか分かりますか？

31
00:01:28,087 --> 00:01:33,193
（五郎）そういえば
あの時の青年も あんな感じだった

32
00:01:33,259 --> 00:01:35,261
思い出すなあ

33
00:01:35,328 --> 00:01:38,198
彼は まだ働いているのかなあ

34
00:01:38,264 --> 00:01:39,165
あっ

35
00:01:43,570 --> 00:01:44,437
ハア…

36
00:01:44,504 --> 00:01:49,175
（五郎）館内ウォーキングで
空腹に拍車がかかっちまった

37
00:01:49,242 --> 00:01:51,644
早く仕事 終わらせよう

38
00:01:52,612 --> 00:01:57,617
♪～

39
00:02:01,788 --> 00:02:06,826
～♪

40
00:02:19,139 --> 00:02:23,209
（五郎）今日は相席おばちゃんが
いませんように

41
00:02:26,279 --> 00:02:27,213
（バイト）お呼びくださいませ

42
00:02:27,280 --> 00:02:28,147
（男性たち）はい

43
00:02:28,214 --> 00:02:30,583
（バイト）いらっしゃいませ
こちら カウンターのお席にどうぞ

44
00:02:30,650 --> 00:02:31,518
-（男性）注文いいですか
-（バイト）あっ…

45
00:02:31,584 --> 00:02:33,219
少々お待ちいただいていいですか

46
00:02:33,286 --> 00:02:35,155
あっ ごめんなさい
すいません ごめんなさい

47
00:02:39,626 --> 00:02:41,561
（五郎）昨日 食いそびれた—

48
00:02:42,529 --> 00:02:44,697
{\an8}“ミッキーライス”

49
00:02:46,399 --> 00:02:48,468
（女性）
こんな大きなレバーが入っててね

50
00:02:48,535 --> 00:02:50,937
それが軟らかくて
おいしいのなんの

51
00:02:51,004 --> 00:02:52,639
よそでは 絶対 食べられないから

52
00:02:52,705 --> 00:02:54,073
シャキシャキなの

53
00:02:55,008 --> 00:02:56,543
おいしい～！

54
00:02:58,745 --> 00:03:01,247
（五郎）メシの恨みは恐ろしい

55
00:03:01,314 --> 00:03:03,516
２日連続で来ちゃったよ

56
00:03:05,285 --> 00:03:06,219
-（男性）すいません
-（バイト）はい

57
00:03:06,286 --> 00:03:07,487
麻婆(マーボー)丼と餃子(ぎょうざ)

58
00:03:07,554 --> 00:03:08,521
（バイト）麻婆丼と餃子で

59
00:03:08,588 --> 00:03:10,056
-（バイト）はい かしこまりました
-（男性）すいません

60
00:03:10,123 --> 00:03:11,090
（バイト）はい
少々お待ちください

61
00:03:11,157 --> 00:03:12,025
（大将）注文とってあげて

62
00:03:12,091 --> 00:03:12,959
（バイト）すいません！

63
00:03:13,026 --> 00:03:14,260
（五郎）すいません
ミッキーライスお願いします

64
00:03:14,327 --> 00:03:15,328
（バイト）ミッキーライスを
かしこまりました

65
00:03:15,395 --> 00:03:16,796
（男性）すいません
レバニラ ライスセットで

66
00:03:16,863 --> 00:03:17,730
（バイト）レバニラ ライスセット

67
00:03:17,797 --> 00:03:19,766
（男性）俺もレバニラ ライス
あと餃子で

68
00:03:19,832 --> 00:03:20,833
（バイト）はい かしこまりました

69
00:03:20,900 --> 00:03:22,969
（男性）すいません
やっぱり餃子なしで

70
00:03:23,036 --> 00:03:25,605
（バイト）餃子なしで
はい 少々お待ちください

71
00:03:26,139 --> 00:03:28,341
ってことは… えっと…

72
00:03:28,408 --> 00:03:31,311
（五郎）人気店の昼は戦争だ

73
00:03:32,645 --> 00:03:33,546
（大将）はい 上がった

74
00:03:33,613 --> 00:03:34,514
（バイト）はい！

75
00:03:37,584 --> 00:03:40,053
すいません
こちら レバニラ ライス

76
00:03:40,119 --> 00:03:41,888
お待たせいたしました

77
00:03:42,689 --> 00:03:44,424
ごゆっくりどうぞ　よいしょ

78
00:03:44,490 --> 00:03:45,892
え～っと…

79
00:03:53,733 --> 00:03:55,568
よいしょ
すいません お願いします

80
00:03:55,635 --> 00:03:56,803
（大将）はいよ

81
00:04:10,216 --> 00:04:11,818
-（大将）はい 上がった
-（バイト）はい！

82
00:04:12,685 --> 00:04:14,087
（バイト）お待たせしました

83
00:04:33,773 --> 00:04:38,411
（五郎）昨日フラれてる分
この胸のときめきを抑えられない

84
00:04:39,612 --> 00:04:41,414
（バイト）
こちら お待たせいたしました

85
00:04:42,181 --> 00:04:44,017
すぐにスープも お持ちいたします

86
00:04:46,552 --> 00:04:50,156
（五郎）えっ ウソ？　これ…

87
00:04:51,491 --> 00:04:55,762
どう見てもレバニラ
えっ なんで？

88
00:04:55,828 --> 00:04:57,096
（バイト）こちらスープです

89
00:04:57,163 --> 00:04:58,197
-（バイト）お待たせしました
-（五郎）ああ…

90
00:04:58,264 --> 00:04:59,799
（五郎）あっ あの… あっ…

91
00:05:05,972 --> 00:05:09,375
（五郎）ああ… 間違いを
指摘するタイミングを

92
00:05:09,442 --> 00:05:11,210
逸してしまった

93
00:05:12,178 --> 00:05:13,446
（バイト）こちら

94
00:05:13,513 --> 00:05:15,448
-（大将）はい レバニラ～
-（バイト）はい

95
00:05:17,083 --> 00:05:18,451
（大将）お待たせしました～

96
00:05:18,518 --> 00:05:21,688
（五郎）今さら言うと
クレーマーって思われるか？

97
00:05:21,754 --> 00:05:22,622
いやいやいや

98
00:05:22,689 --> 00:05:24,524
（バイト）すぐに
餃子もお持ちいたします

99
00:05:25,091 --> 00:05:28,461
（五郎）でも ここで言わないと
またミッキーを…

100
00:05:29,295 --> 00:05:30,630
-（五郎）すいません！
-（バイト）はい

101
00:05:30,730 --> 00:05:34,000
あっ あの… 注文 間違ってます

102
00:05:34,867 --> 00:05:36,002
えっ!?　はい…

103
00:05:36,069 --> 00:05:38,037
ミッキーライス
頼んだんですけど…

104
00:05:38,104 --> 00:05:39,439
えっ レバニラ ライス…

105
00:05:39,505 --> 00:05:40,940
ミッキーライス…

106
00:05:43,676 --> 00:05:44,544
えっ!?　じゃあ…

107
00:05:45,745 --> 00:05:47,213
えっ 頼まれました？

108
00:05:47,280 --> 00:05:48,247
頼んでないよ

109
00:05:48,314 --> 00:05:50,450
あっ えっ あっ…
すいません えっと どうしよう

110
00:05:50,516 --> 00:05:52,285
あの～ あっちとこっちが

111
00:05:52,351 --> 00:05:54,487
ごちゃごちゃに
なっちゃったんじゃないですかね

112
00:05:54,554 --> 00:05:57,357
ええ… あっ ええ…
じゃ どど… どうしましょう

113
00:05:57,423 --> 00:05:58,624
-（男性）会計 お願いします
-（バイト）ああっ すいません

114
00:05:58,691 --> 00:05:59,926
はい ごめんなさい

115
00:05:59,992 --> 00:06:01,594
（バイト）は… はい

116
00:06:03,062 --> 00:06:03,963
（男性）ちょうどね

117
00:06:04,030 --> 00:06:05,932
（バイト）は… すいません
ありがとうございます

118
00:06:06,666 --> 00:06:07,600
よいしょ

119
00:06:12,872 --> 00:06:15,875
すいません え～っと
どど どう… どうしましょう

120
00:06:15,942 --> 00:06:16,809
どうした？

121
00:06:16,876 --> 00:06:18,878
（バイト）あの～
注文を間違えてしまってて…

122
00:06:18,945 --> 00:06:19,812
-（大将）注文…
-（バイト）はい

123
00:06:19,879 --> 00:06:20,747
-（バイト）こちらのお客さん…
-（大将）ああ すいません

124
00:06:20,813 --> 00:06:23,182
すいません すぐ作り直しますんで
すいません

125
00:06:23,249 --> 00:06:26,486
（バイト）すいません ホントに…
とと… 取り替えます

126
00:06:26,552 --> 00:06:27,954
あっ お客さん

127
00:06:28,521 --> 00:06:29,389
-（大将）お客さん
-（バイト）取り替えます

128
00:06:29,455 --> 00:06:31,457
取り替えますよ
お客さん お客さん

129
00:06:31,524 --> 00:06:33,059
（五郎）あっ すいません あの…

130
00:06:33,826 --> 00:06:36,696
情が湧いちゃったんで
これ いただきます

131
00:06:38,064 --> 00:06:39,465
-（バイト）えっ…
-（五郎）いいですか

132
00:06:39,532 --> 00:06:40,399
（バイト）はあ…

133
00:06:41,467 --> 00:06:42,401
情？

134
00:06:43,903 --> 00:06:44,771
あっ…

135
00:06:46,239 --> 00:06:47,874
-（バイト）すいません
-（大将）ご… ごゆっくり

136
00:07:03,022 --> 00:07:05,558
いただきます

137
00:07:09,796 --> 00:07:11,697
（五郎）我慢できず…

138
00:07:22,074 --> 00:07:24,977
このレバー 激ヤバ

139
00:07:33,085 --> 00:07:36,789
ミッキーライスとは
縁がなかったのかもな～

140
00:07:41,661 --> 00:07:45,565
でも レバニラが最高で
結果オーライ

141
00:07:47,800 --> 00:07:50,002
（バイト）いらっしゃいませ
お客様２名様で？　はい

142
00:07:50,069 --> 00:07:51,904
-（バイト）こちらのお席にどうぞ
-（女性）は～い

143
00:07:51,971 --> 00:07:53,172
（大将）どうぞ～

144
00:07:56,609 --> 00:07:59,011
（女性）すごいメニュー多いね
フフフッ

145
00:08:01,013 --> 00:08:02,782
すいません
ありがとうございます

146
00:08:10,356 --> 00:08:14,894
（五郎）
ん～ うんうん！　うまい！

147
00:08:16,696 --> 00:08:21,033
こいつに出会えて 本当によかった

148
00:08:27,039 --> 00:08:28,774
-（男性）すいません
-（バイト）はい

149
00:08:28,841 --> 00:08:30,877
あっ
“ミッキーカタやきソバ”と…

150
00:08:30,943 --> 00:08:32,645
-（バイト）はい
-（女性）何にする？

151
00:08:32,712 --> 00:08:34,680
“エビあんかけ丼”お願いします

152
00:08:34,747 --> 00:08:37,517
-（バイト）エビあんかけ丼… はい
-（女性）あと 餃子ください

153
00:08:37,583 --> 00:08:38,985
-（バイト）餃子…
-（男性）食うね～

154
00:08:39,051 --> 00:08:40,419
（男性）痩せるんじゃなかったの？

155
00:08:40,486 --> 00:08:41,587
（女性）え～ 太るかな…

156
00:08:41,654 --> 00:08:43,689
あ… あの
ご注文 繰り返していいですか

157
00:08:43,756 --> 00:08:48,394
ミッキーカタやきソバと
エビあんかけ丼と餃子

158
00:08:48,461 --> 00:08:50,429
こちらで お間違いありませんね

159
00:08:50,963 --> 00:08:51,831
（男性･女性）はい

160
00:08:51,898 --> 00:08:52,932
かしこまりました

161
00:08:52,999 --> 00:08:54,600
-（バイト）少々お待ちください
-（女性）あっ すいません

162
00:08:54,667 --> 00:08:56,802
やっぱり餃子なしにしてください

163
00:08:56,869 --> 00:08:58,237
餃子なしで

164
00:08:58,304 --> 00:09:01,407
ってことは えっと…

165
00:09:01,474 --> 00:09:04,443
（五郎）
おいおい 大丈夫か？　フッ

166
00:09:04,510 --> 00:09:06,379
頑張れ 青年

167
00:09:07,246 --> 00:09:08,214
すいませんって…

168
00:09:11,918 --> 00:09:13,753
こちら ぎょ… 餃子です

169
00:09:14,887 --> 00:09:15,888
頼んでないですよ

170
00:09:15,955 --> 00:09:17,456
サービスです

171
00:09:17,924 --> 00:09:18,925
（五郎）ああ… どうも

172
00:09:18,991 --> 00:09:20,760
先ほどは失礼しました

173
00:09:21,627 --> 00:09:22,528
ああ…

174
00:09:24,664 --> 00:09:27,233
（五郎）縁は異なもの 味なもの

175
00:09:27,300 --> 00:09:32,305
♪～

176
00:09:36,475 --> 00:09:40,780
あっ 餃子 おいちい！　フッ

177
00:10:02,835 --> 00:10:07,840
～♪