1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:00:10,944 --> 00:00:15,949
～♪

3
00:00:18,351 --> 00:00:20,653
{\an8}（五郎(ごろう)）準備中… おっ

4
00:00:20,720 --> 00:00:24,157
{\an8}ラーメン
やってないか

5
00:00:26,259 --> 00:00:28,795
３時 回っちゃったからな～

6
00:00:30,730 --> 00:00:33,133
この時間は どこもダメか

7
00:00:38,171 --> 00:00:39,039
{\an8}ヤバいぞ

8
00:00:39,639 --> 00:00:42,108
５時になる前に倒れちまう

9
00:00:45,645 --> 00:00:49,215
こういう日に限って
朝メシ食ってないし

10
00:00:50,917 --> 00:00:53,853
この空腹 何で埋める？

11
00:00:53,920 --> 00:00:54,788
あっ！

12
00:01:00,393 --> 00:01:01,728
やってる！

13
00:01:04,264 --> 00:01:05,999
しかも中華

14
00:01:06,900 --> 00:01:08,101
よっしゃ！

15
00:01:18,745 --> 00:01:20,346
（バイト）こちらのお席に どうぞ

16
00:01:30,256 --> 00:01:31,591
失礼します

17
00:01:31,658 --> 00:01:33,626
お決まりになりましたら
おっしゃってください

18
00:01:38,798 --> 00:01:43,203
（五郎）うん ラーメン
種類があるな～

19
00:01:43,269 --> 00:01:47,440
“トマトたまご麺”
“麻婆(マーボー)” “広東(かんとん)”

20
00:01:47,507 --> 00:01:51,511
“とろろ”
さらに“ねぎとろろ”とな

21
00:01:53,746 --> 00:01:54,948
面白い

22
00:01:55,415 --> 00:01:58,318
こりゃ ちょいと
冒険してみてもいいな

23
00:02:01,521 --> 00:02:04,257
{\an8}おお
“ホタテラーメン”

24
00:02:04,324 --> 00:02:05,592
{\an8}いいね

25
00:02:05,658 --> 00:02:06,626
（男性）ごちそうさまでした

26
00:02:06,693 --> 00:02:09,262
（五郎）この お店
大当たりじゃないの？

27
00:02:09,329 --> 00:02:10,196
（バイト）はい

28
00:02:11,297 --> 00:02:14,601
回鍋肉(ホイコーロー)と東京ラーメンで
1700円です

29
00:02:14,667 --> 00:02:16,269
（五郎）回鍋肉

30
00:02:17,637 --> 00:02:18,705
{\an8}あった！

31
00:02:18,771 --> 00:02:22,175
{\an8}おっ “肉野菜炒め”に
“中華丼”か

32
00:02:22,242 --> 00:02:23,510
{\an8}その手も あるか

33
00:02:23,576 --> 00:02:24,711
ありがとうございました

34
00:02:24,777 --> 00:02:26,079
（男性）ごちそうさまです

35
00:02:33,453 --> 00:02:36,356
（五郎）
でも やっぱりラーメンだな

36
00:02:37,357 --> 00:02:38,625
（食器の割れる音）

37
00:02:39,959 --> 00:02:41,494
（バイト）失礼しました！

38
00:02:53,673 --> 00:02:54,741
（大将）すいません

39
00:02:55,842 --> 00:02:57,277
何やってんだよ お前

40
00:02:57,343 --> 00:02:58,211
ああ すいません

41
00:02:58,278 --> 00:02:59,946
（大将）
お前 最近たるんでんじゃないの

42
00:03:01,214 --> 00:03:02,081
ああ いや…

43
00:03:02,148 --> 00:03:03,917
（大将）
なあ “いや”じゃないだろ

44
00:03:05,118 --> 00:03:06,886
“たかが食器だろ”って
思ってんだろ

45
00:03:07,687 --> 00:03:09,322
“たかが皿だ”って思ってんだろ

46
00:03:10,223 --> 00:03:12,625
そういうさ “たかが たかが”って
いうのがさ

47
00:03:12,692 --> 00:03:14,527
この店 安くすんだよ なあ

48
00:03:15,628 --> 00:03:16,930
-（バイト）すいません
-（大将）すいませんじゃねえよ

49
00:03:16,996 --> 00:03:18,798
何だ その言い方

50
00:03:18,865 --> 00:03:21,501
なあ その言い方も
本気で謝ってる感じしないんだよ

51
00:03:22,068 --> 00:03:24,003
命懸けなんだよ

52
00:03:24,070 --> 00:03:26,306
なあ お前には
分かんないかもしれないけど

53
00:03:26,372 --> 00:03:28,174
俺は 命懸けで
この店 経営してんだよ

54
00:03:29,709 --> 00:03:32,779
（五郎）おいおい これから
食べようって時に やめてくれよ

55
00:03:32,845 --> 00:03:34,447
（大将）何だよ その目はよ お前

56
00:03:34,514 --> 00:03:39,252
お前はさ 自分がバイトだって
思いすぎなんだよ

57
00:03:39,319 --> 00:03:42,989
（五郎）店を移ろうにも
この辺で やってるとこないよな

58
00:03:43,790 --> 00:03:45,959
（大将）お前 俺の立場になって
考えてみろ

59
00:03:46,025 --> 00:03:48,928
（五郎）でも こんな気分で
食っても 絶対うまくない

60
00:03:48,995 --> 00:03:51,197
（大将）店にいてほしいと思うか？

61
00:03:51,264 --> 00:03:52,298
（五郎）やっぱり出よう

62
00:03:52,365 --> 00:03:54,000
（大将）足 引っ張られてる
気持ちなんだよ こっちは

63
00:03:54,067 --> 00:03:56,636
こっちは一生懸命
お客さんのために やってんだから

64
00:03:56,703 --> 00:03:58,137
-（バイト）お… お決まりですか
-（五郎）ああ…

65
00:03:58,204 --> 00:04:00,039
-（五郎）すいません　また来ます
-（バイト）えっ

66
00:04:00,106 --> 00:04:03,209
あっ あの… 不快な思いを
させてしまって すみませんでした

67
00:04:03,276 --> 00:04:04,310
-（バイト）すみません
-（五郎）ああ…

68
00:04:04,377 --> 00:04:07,780
あの よかったら
食べていってください

69
00:04:10,617 --> 00:04:11,718
（五郎）ああ…

70
00:04:12,418 --> 00:04:15,388
じゃあ ホタテラーメンを

71
00:04:15,455 --> 00:04:16,556
ホタテラーメンで
かしこまりました

72
00:04:16,623 --> 00:04:19,425
すいません 今
ちょっとホタテは切らしてまして

73
00:04:19,492 --> 00:04:20,360
-（バイト）えっ？
-（大将）あの

74
00:04:20,426 --> 00:04:22,829
他のメニューだったら
何でも大丈夫なんですけど

75
00:04:22,895 --> 00:04:23,963
いや ホタテ あるはずですよ

76
00:04:24,030 --> 00:04:25,898
うん ちょっと うん
ホタテが すいません

77
00:04:25,965 --> 00:04:27,533
大将 今日
ホタテ１個も 出てないですよ

78
00:04:27,600 --> 00:04:29,736
だから もうちょっと
考えれば分かるだろう

79
00:04:29,802 --> 00:04:31,004
えっ？
ホタテ１個も出てないですよ

80
00:04:31,070 --> 00:04:33,606
だから 考えれば
分かるだろって なあ

81
00:04:33,673 --> 00:04:35,642
-（大将）ずっと言ってんじゃん 俺
-（バイト）分からないっす

82
00:04:35,708 --> 00:04:37,810
（大将）考えて動けっつってんだ
考えて しゃべれっつってんだよ

83
00:04:37,877 --> 00:04:38,745
-（バイト）ええ…
-（大将）なあ

84
00:04:38,811 --> 00:04:40,380
俺がお客さん… お客様にだよ

85
00:04:40,446 --> 00:04:41,481
俺がお客様に

86
00:04:41,547 --> 00:04:42,682
“ホタテないです”って
言ってんだよ

87
00:04:42,749 --> 00:04:43,983
-（大将）なあ
-（バイト）はい

88
00:04:44,050 --> 00:04:45,852
（大将）どういうことだ？
どういうことだ？　考えろ

89
00:04:45,918 --> 00:04:47,854
（バイト）えっ ホタテ… ええ…
分からないっす

90
00:04:47,920 --> 00:04:51,024
何で分かんねえんだよ
ホタテ仕入れてないってことだろ

91
00:04:51,958 --> 00:04:53,326
なあ

92
00:04:53,393 --> 00:04:54,260
はあ？

93
00:04:54,327 --> 00:04:55,795
ホタテ仕入れるの
忘れたってことだろうが

94
00:04:55,862 --> 00:04:57,363
なあ 分かれよ お前

95
00:04:57,430 --> 00:04:59,432
-（バイト）“分かれよ お前”？
-（大将）お前 ここで…

96
00:04:59,499 --> 00:05:01,868
（バイト）大将 えっ
は… 発注ミスですか

97
00:05:01,934 --> 00:05:03,870
発注 発注…
忘れたんだよ 忘れたんだよ

98
00:05:03,936 --> 00:05:05,338
大きな声で言うな
お客様に聞こえるだろ

99
00:05:05,405 --> 00:05:06,472
-（バイト）何で…
-（大将）お客様に聞こえるだろ

100
00:05:06,539 --> 00:05:08,408
何で 僕 今
怒られてる感じなんですか

101
00:05:08,474 --> 00:05:12,011
（大将）俺がホタテを仕入れたの
忘れたのバレたら恥ずかしいだろ

102
00:05:12,078 --> 00:05:15,014
何で そんなこと言う… そのために
僕は 怒られなきゃいけないんすか

103
00:05:15,081 --> 00:05:17,684
信用に関わるんだよ お店の

104
00:05:17,750 --> 00:05:20,219
“こいつ 店長っぽいな”って
思うだろ

105
00:05:20,286 --> 00:05:22,021
期間限定メニューって
言ってやってるんですから

106
00:05:22,088 --> 00:05:23,389
ホタテやってくださいよ

107
00:05:23,456 --> 00:05:24,524
いや すいません！

108
00:05:25,725 --> 00:05:27,860
あの ホタテ キャンセルで…

109
00:05:27,927 --> 00:05:28,795
（バイト）えっ

110
00:05:29,429 --> 00:05:31,764
（五郎）あっ
東京ラーメン お願いします

111
00:05:31,831 --> 00:05:32,932
（大将･バイト）すいません

112
00:05:32,999 --> 00:05:33,933
（大将）すぐ用意します

113
00:05:34,000 --> 00:05:35,201
（バイト）少々お待ちください

114
00:05:38,905 --> 00:05:41,574
（五郎）何で俺が
仲裁役やってんだよ

115
00:06:01,427 --> 00:06:05,932
大将 美智子(みちこ)さんと別れてから
毎晩深酒してますよね

116
00:06:10,403 --> 00:06:12,238
俺 こういうの嫌なんですよ

117
00:06:14,273 --> 00:06:15,742
（大将）だったら いいぞ

118
00:06:16,509 --> 00:06:17,977
何がですか

119
00:06:18,044 --> 00:06:22,115
（五郎）勢いで頼んだけど
東京ラーメンって 何だ？

120
00:06:22,181 --> 00:06:25,017
よく分からんし やめようかな

121
00:06:25,084 --> 00:06:27,920
（大将）辞めてもらって 構わない

122
00:06:28,755 --> 00:06:31,624
何… 何でそうなるんですか

123
00:06:32,258 --> 00:06:34,761
嫌ですよ
僕は何と言われても辞めません

124
00:06:37,597 --> 00:06:40,500
（五郎）
昔ながらの醤油(しょうゆ)ラーメンかな

125
00:06:40,566 --> 00:06:43,669
ああ 俺 好きなんだよな

126
00:06:43,736 --> 00:06:45,905
（バイト）
俺 この店が好きなんです

127
00:06:45,972 --> 00:06:48,207
この店の評判が下がるのが
嫌なんですよ

128
00:06:48,274 --> 00:06:50,109
（大将）
うるせえ 大きなお世話だ！

129
00:06:50,176 --> 00:06:52,512
（バイト）何で そんな言い方しか
できないんですか

130
00:06:53,279 --> 00:06:54,680
俺…

131
00:06:54,747 --> 00:06:57,116
東京来て ここのラーメン食って
ホントに感動したんです

132
00:06:57,183 --> 00:06:59,852
（五郎）何で“東京ラーメン”って
言い方なんだろう

133
00:06:59,919 --> 00:07:02,755
トッピングが 江戸前的な？

134
00:07:02,822 --> 00:07:03,923
ああ

135
00:07:03,990 --> 00:07:06,225
なんか おいしそうな気がしてきた

136
00:07:07,393 --> 00:07:09,228
何にも いいことなくて
うまくいかなくて

137
00:07:09,295 --> 00:07:11,464
“ああ もう地元帰ろうかな”と
思ってた時に

138
00:07:11,531 --> 00:07:13,800
ここのラーメン食べて
東京ラーメン食べて

139
00:07:13,866 --> 00:07:16,335
“ああ こんなに おいしいものが
あるんだ”って感動したんすよ

140
00:07:16,402 --> 00:07:19,138
（五郎）いや 楽観的すぎるか

141
00:07:19,205 --> 00:07:21,641
おいしいとは限らんぞ

142
00:07:21,707 --> 00:07:24,477
（バイト）もうちょっと東京で
頑張ろうって思えたんです

143
00:07:24,544 --> 00:07:25,411
（五郎）あれ？

144
00:07:26,212 --> 00:07:31,050
待てよ　あの ただの
“ラーメン”が醤油だよな

145
00:07:31,117 --> 00:07:32,118
ってことは…

146
00:07:32,185 --> 00:07:35,154
ここのバイトの応募の貼り紙
見た時 すごい うれしくて

147
00:07:35,221 --> 00:07:36,289
（五郎）分かった！

148
00:07:36,355 --> 00:07:38,257
ああ ここで ちょっと
１回 働いてみようって…

149
00:07:38,324 --> 00:07:39,725
（五郎）豚骨醤油だ！

150
00:07:39,792 --> 00:07:43,496
だから そんな 損するようなこと
してほしくないんですよ

151
00:07:43,563 --> 00:07:44,530
（五郎）これしかない！

152
00:07:44,597 --> 00:07:47,700
何で！　何でなんですか 大将！

153
00:07:48,801 --> 00:07:51,804
（五郎）えっ 大丈夫？
ちゃんと作ってるよな？

154
00:07:53,539 --> 00:07:55,041
東京ラーメン 上がったぞ

155
00:07:58,544 --> 00:08:00,146
どうした　早く持ってけよ

156
00:08:04,250 --> 00:08:05,785
麺 伸びちまうぞ

157
00:08:07,186 --> 00:08:08,054
はいよ

158
00:08:14,026 --> 00:08:16,462
お待たせしました
東京ラーメンです

159
00:08:18,798 --> 00:08:21,067
（五郎）これが東京

160
00:08:26,505 --> 00:08:29,242
{\an8}鶏肉？　ほほお～

161
00:08:36,816 --> 00:08:38,518
いただきます

162
00:08:49,562 --> 00:08:53,132
うん おお～ いい

163
00:09:09,916 --> 00:09:12,985
何だろう この東京は フッ

164
00:09:16,422 --> 00:09:18,824
豚骨とか何とか

165
00:09:21,127 --> 00:09:23,996
簡単に割り切れない東京

166
00:09:24,063 --> 00:09:26,599
深すぎるぞ このスープ

167
00:09:35,508 --> 00:09:38,377
どこのラーメンとも 似て非なる味

168
00:09:45,651 --> 00:09:47,286
ほほう

169
00:09:52,291 --> 00:09:57,263
うわ 何これ？
うますぎやしないか これ

170
00:10:00,199 --> 00:10:01,968
辞めてもいいなんてウソだ

171
00:10:04,637 --> 00:10:06,739
お前に料理 覚えてもらって

172
00:10:07,907 --> 00:10:09,575
いつかは のれん分けよう

173
00:10:11,010 --> 00:10:12,845
そんなこと 勝手に考えてた

174
00:10:14,847 --> 00:10:16,048
（バイト）大将…

175
00:10:19,518 --> 00:10:21,220
（五郎）これは？

176
00:10:21,721 --> 00:10:23,055
（バイト）大将！

177
00:10:23,122 --> 00:10:24,290
（五郎）ん？　何だ？

178
00:10:24,357 --> 00:10:25,224
（大将）くっ…

179
00:10:26,525 --> 00:10:27,960
一生ついていきます！

180
00:10:28,027 --> 00:10:29,562
ついてこ～い！

181
00:10:29,629 --> 00:10:32,298
（五郎）えっ 一体 何が？

182
00:10:32,365 --> 00:10:34,500
（バイトと大将の泣き声）

183
00:10:34,567 --> 00:10:35,634
（五郎）甘い！

184
00:10:42,008 --> 00:10:45,177
皮の部分が たまらん

185
00:10:49,415 --> 00:10:51,017
ほお～

186
00:10:55,287 --> 00:10:57,623
出ていかなくて よかった

187
00:11:09,268 --> 00:11:11,470
チャーシューとかまぼこの
辛し和(あ)えです

188
00:11:13,773 --> 00:11:15,074
サービスです

189
00:11:16,108 --> 00:11:18,944
（五郎）ああ じゃあ 遠慮なく

190
00:11:19,011 --> 00:11:21,113
すいませんでした
あっ えっ？

191
00:11:21,947 --> 00:11:23,983
あっ かまぼこ…

192
00:11:24,517 --> 00:11:26,585
か… かまぼこ
入ってなくないですか？

193
00:11:29,121 --> 00:11:30,790
あれ すいません かま…

194
00:11:34,593 --> 00:11:35,861
かまぼこ切らしちゃってて…

195
00:11:35,928 --> 00:11:36,929
（五郎）あっ

196
00:11:36,996 --> 00:11:39,465
僕 かまぼこは あの…
結構 あれなんで

197
00:11:39,532 --> 00:11:40,399
-（バイト）あっ
-（五郎）ああ…

198
00:11:40,466 --> 00:11:42,301
（バイト）
申し訳ないです こちらで

199
00:11:42,368 --> 00:11:44,036
-（バイト）おいしいんで
-（五郎）ああ ハハッ

200
00:11:44,103 --> 00:11:45,604
-（五郎）ハハ…
-（バイト）すいません

201
00:11:45,671 --> 00:11:46,906
お幸せに

202
00:11:49,341 --> 00:11:54,346
{\an8}♪～

203
00:12:01,454 --> 00:12:06,192
（五郎）おお 合うぞ
うん いいコンビじゃないか

204
00:12:17,470 --> 00:12:21,440
しかし この東京は
どういう東京なんだろう

205
00:12:21,507 --> 00:12:23,275
{\an8}まっ いいか　フッ

206
00:12:40,960 --> 00:12:45,965
{\an8}～♪