1
00:01:31,959 --> 00:01:34,261
(美沙)
どうして あたしが こんなミス
しなきゃいけないのよ！

2
00:01:34,261 --> 00:01:36,397
(佳介)僕のせいってこと？

3
00:01:36,397 --> 00:01:38,465
そうよ…｡

4
00:01:38,465 --> 00:01:43,954
あたしは！ずっとずっと
真剣に仕事してきた｡

5
00:01:43,954 --> 00:01:48,554
あなたが現れて
こんなことになって…｡

6
00:01:51,629 --> 00:01:54,529
やっぱり恋なんか
しなければよかった！

7
00:01:57,534 --> 00:01:59,534
わかった｡

8
00:02:01,622 --> 00:02:04,391
僕たち 少し距離を置こう｡

9
00:02:04,391 --> 00:02:08,796
♬～

10
00:02:08,796 --> 00:02:10,796
(司)どうした？

11
00:02:14,301 --> 00:02:16,601
茅ヶ崎なら まだいるぞ｡

12
00:02:24,094 --> 00:02:26,096
(千尋)抱いてください｡

13
00:02:26,096 --> 00:02:39,626
♬～

14
00:02:39,626 --> 00:02:43,597
じゃあ…お邪魔しました｡

15
00:02:43,597 --> 00:02:45,766
おい｡

16
00:02:45,766 --> 00:02:47,966
はい？

17
00:02:54,425 --> 00:02:57,194
腹へった｡
オムライス食いに行くぞ｡

18
00:02:57,194 --> 00:03:07,988
♬～

19
00:03:07,988 --> 00:03:12,893
♬～

20
00:03:12,893 --> 00:03:15,429
｟僕たち 少し距離を置こう｠

21
00:03:15,429 --> 00:03:17,865
｟君のためにも
その方がいいと思う｠

22
00:03:17,865 --> 00:03:20,465
(携帯のバイブ音)

23
00:03:31,395 --> 00:03:35,299
(ため息)

24
00:03:35,299 --> 00:03:38,635
♬～

25
00:03:38,635 --> 00:03:41,822
社長になるの！…はぁ!?

26
00:03:41,822 --> 00:03:44,458
恋愛なんて まったく不要！

27
00:03:44,458 --> 00:03:49,363
仕事でも プライベートでも
欲しいものは 絶対 手に入れたい｡

28
00:03:49,363 --> 00:03:50,864
(怜奈)もしかして知り合い？

29
00:03:50,864 --> 00:03:52,966
うちの会社の人だよ｡

30
00:03:52,966 --> 00:03:56,220
少し落ち着いてから
話 させてもらってもいいかな｡

31
00:03:56,220 --> 00:03:58,756
私のミスです｡申し訳ありません｡

32
00:03:58,756 --> 00:04:02,626
｢バトル･ラブ｣は
関東ゲｰムショｰには出展できない｡

33
00:04:02,626 --> 00:04:07,464
セックスがヘタなの～！

34
00:04:07,464 --> 00:04:11,001
大丈夫か？

35
00:04:11,001 --> 00:04:12,986
女はセフレで十分だよ｡

36
00:04:12,986 --> 00:04:16,290
今日も帰るのか｡
セフレですから｡

37
00:04:16,290 --> 00:04:20,294
大丈夫｡セフレなんだから｡

38
00:04:20,294 --> 00:04:22,329
(仁)千尋…いま幸せか？

39
00:04:22,329 --> 00:04:27,029
♬～

40
00:04:39,630 --> 00:04:41,630
いただきま～す｡

41
00:04:48,956 --> 00:04:51,124
あ？

42
00:04:51,124 --> 00:04:53,124
あ いえ…｡

43
00:04:57,965 --> 00:05:00,601
オムライス お好きなんですか？

44
00:05:00,601 --> 00:05:04,621
母ちゃんの得意料理だった｡➡

45
00:05:04,621 --> 00:05:09,121
タマゴは かためで
チキンライスはしっとりなやつ｡

46
00:05:12,963 --> 00:05:17,100
お母さん 亡くなられたんですか？

47
00:05:17,100 --> 00:05:20,287
勝手に殺すな｡
名古屋でピンピンしてるよ｡

48
00:05:20,287 --> 00:05:22,287
えっ！あ すいません｡

49
00:05:27,461 --> 00:05:32,799
うちの母も 昔よく
オムライス作ってくれました｡

50
00:05:32,799 --> 00:05:36,019
あんたの親
娘の結婚がダメになって➡

51
00:05:36,019 --> 00:05:38,019
心配してんじゃないの？

52
00:05:40,791 --> 00:05:46,980
あの婚約者 しつこそうだけど
かなりマジだぞ｡

53
00:05:46,980 --> 00:05:50,133
あんなに思われてんなら
浮気のひとつやふたつ➡

54
00:05:50,133 --> 00:05:52,133
目ぇつぶって
結婚すりゃいいじゃん｡

55
00:05:54,788 --> 00:05:59,126
ここ…この間
彼に殴られたとこ｡

56
00:05:59,126 --> 00:06:01,128
いいから早く食え｡

57
00:06:01,128 --> 00:06:03,128
せっかくのオムライスが
さめんだろ｡

58
00:06:05,632 --> 00:06:08,635
はい｡

59
00:06:08,635 --> 00:06:20,035
♬～

60
00:06:25,619 --> 00:06:27,621
会社 行かないの？

61
00:06:27,621 --> 00:06:31,121
さっき 風邪ひいたって連絡した｡

62
00:06:33,293 --> 00:06:36,797
ズル休み？
文句ある？

63
00:06:36,797 --> 00:06:38,865
別に文句はないけど｡

64
00:06:38,865 --> 00:06:40,867
だったら ほっといて｡

65
00:06:40,867 --> 00:06:48,959
(携帯の着信音)

66
00:06:48,959 --> 00:06:50,460
もしもし｡

67
00:06:50,460 --> 00:06:53,397
(真吾)あ おはようございます｡
風邪 大丈夫ですか？

68
00:06:53,397 --> 00:06:57,467
あ…うん｡ごめんね｡

69
00:06:57,467 --> 00:07:00,954
なんか ちょっと…頭痛くて｡

70
00:07:00,954 --> 00:07:02,956
(咳込み)

71
00:07:02,956 --> 00:07:05,459
熱は？

72
00:07:05,459 --> 00:07:08,962
平気｡

73
00:07:08,962 --> 00:07:12,299
きっと 疲れが出たんですよ｡

74
00:07:12,299 --> 00:07:17,955
ほんとごめん｡
今日って 企画会議だったよね｡

75
00:07:17,955 --> 00:07:21,792
(真吾)無理しないでください｡
後で報告入れます｡

76
00:07:21,792 --> 00:07:23,292
ありがと｡

77
00:07:29,132 --> 00:07:31,535
(奈々)茅ヶ崎さん 風邪？

78
00:07:31,535 --> 00:07:34,955
今日は休むって｡

79
00:07:34,955 --> 00:07:37,124
(塚地)珍しいっすね｡

80
00:07:37,124 --> 00:07:40,160
そりゃ あんだけでかいミス
やらかしたら 出て来れねえわな｡

81
00:07:40,160 --> 00:07:41,662
橋本さん…｡

82
00:07:41,662 --> 00:07:45,132
ゲームショーに出品するって
大々的に言っちゃいましたもんね｡

83
00:07:45,132 --> 00:07:48,101
(夏目)声優ファンが
サイトで暴れてますよ｡

84
00:07:48,101 --> 00:07:50,921
でも あれは
茅ヶ崎さんだけが悪いわけじゃ…｡

85
00:07:50,921 --> 00:07:56,460
いやいやいや あいつの責任なのは
間違いないだろ？

86
00:07:56,460 --> 00:08:00,364
企画会議を始めよっか｡

87
00:08:00,364 --> 00:08:02,132
茅ヶ崎君は？

88
00:08:02,132 --> 00:08:04,368
風邪で休むそうです｡

89
00:08:04,368 --> 00:08:07,854
そっか…｡

90
00:08:07,854 --> 00:08:12,659
これで全部 振り出しに戻った｡
え？

91
00:08:12,659 --> 00:08:16,997
あたしは
彼と別れて仕事に生きる｡

92
00:08:16,997 --> 00:08:21,635
ちょっと待って 美沙｡

93
00:08:21,635 --> 00:08:24,621
まだ終わったわけじゃないでしょ｡

94
00:08:24,621 --> 00:08:27,624
｢距離を置こう｣って
ハッキリ言われたんだよ？

95
00:08:27,624 --> 00:08:32,295
次は 絶対に｢別れよう｣じゃん｡

96
00:08:32,295 --> 00:08:36,633
でも 彼のこと嫌いになったわけ
じゃないんでしょ？

97
00:08:36,633 --> 00:08:40,454
あたしは こういう中途半端が
一番苦手なの｡

98
00:08:40,454 --> 00:08:44,624
だったら そんなふうに
追いつめちゃダメだよ｡

99
00:08:44,624 --> 00:08:47,524
ほんとに
別れることになっちゃうよ｡

100
00:08:50,297 --> 00:08:53,967
もう少し待って
様子みたほうがいいよ｡

101
00:08:53,967 --> 00:08:57,487
彼が美沙だけを見てくれるまで｡

102
00:08:57,487 --> 00:09:02,459
だけど…待ってたら➡

103
00:09:02,459 --> 00:09:06,129
明るい展開になるって
保証はないじゃん｡

104
00:09:06,129 --> 00:09:11,952
我慢して じっと待ってても
彼は向こうを選ぶかもしれない｡

105
00:09:11,952 --> 00:09:15,288
お互い嫌いで
別れたわけじゃないんだよ｡

106
00:09:15,288 --> 00:09:20,293
だったら…
こっちから切り出した方が➡

107
00:09:20,293 --> 00:09:22,693
傷が浅いと思わない？

108
00:09:32,222 --> 00:09:36,560
岩瀬サトルの事務所が 今後うちの
仕事は受けないと言ってきました｡

109
00:09:36,560 --> 00:09:38,562
え!?
え!?
え…｡

110
00:09:38,562 --> 00:09:42,799
経済的な損失はもちろん➡

111
00:09:42,799 --> 00:09:45,669
ファンを失望させたダメージが
大きすぎるね｡

112
00:09:45,669 --> 00:09:49,422
でも ゲームのコンセプトは
面白いと思うんですけど｡

113
00:09:49,422 --> 00:09:52,559
あそこまで仕上がってるんだから
マイナーチェンジをすれば…｡

114
00:09:52,559 --> 00:09:56,930
いや｡思い切って
｢バトル･ラブ｣は中止にしよう｡

115
00:09:56,930 --> 00:09:59,099
えっ…｡
えっ!?
マジっすか？

116
00:09:59,099 --> 00:10:03,954
今回の事でファンを裏切ったゲｰム
というｲﾒｰｼﾞがついてしまったし➡

117
00:10:03,954 --> 00:10:06,423
今後も 予定外の予算が
かさむ可能性が大きい｡

118
00:10:06,423 --> 00:10:09,659
いや…でも｡

119
00:10:09,659 --> 00:10:13,897
茅ヶ崎さんが何て言うか…｡
怖いです｡

120
00:10:13,897 --> 00:10:16,697
茅ヶ崎君には僕から話すよ｡

121
00:10:19,619 --> 00:10:23,623
それより パル･ゲームスから
新規の受託案件が来てるんだ｡

122
00:10:23,623 --> 00:10:26,459
予算は2000万円｡期間は３か月｡

123
00:10:26,459 --> 00:10:29,396
季節のイベントに向けて
リリースをしたいそうだ｡

124
00:10:29,396 --> 00:10:32,799
柿谷君が中心となって
進めてほしい｡

125
00:10:32,799 --> 00:10:34,467
え？

126
00:10:34,467 --> 00:10:37,053
小池さんも
サポートについてあげて｡

127
00:10:37,053 --> 00:10:39,489
はい…｡

128
00:10:39,489 --> 00:10:41,892
でも 企画は
茅ヶ崎さんを通さないと…｡

129
00:10:41,892 --> 00:10:43,892
頼んだよ｡

130
00:10:48,632 --> 00:10:51,301
(怜奈)小さい個展を
開きたいと思ってるんです｡

131
00:10:51,301 --> 00:10:52,819
(遙香)え？

132
00:10:52,819 --> 00:10:55,819
仕事を探す
きっかけになるかと思って｡

133
00:10:59,459 --> 00:11:01,895
私にどうしろっていうの？

134
00:11:01,895 --> 00:11:04,195
スポンサーを探してるんです｡

135
00:11:06,917 --> 00:11:09,953
こんなことお願いするのは
申し訳ないんですけど➡

136
00:11:09,953 --> 00:11:13,523
日本の知り合いは
佳介とあなたくらいしかいなくて｡

137
00:11:13,523 --> 00:11:18,023
あなたは ニューヨークが
あってる気がするけど｡

138
00:11:21,131 --> 00:11:24,301
この３年間
佳介は あなたのことで➡

139
00:11:24,301 --> 00:11:27,621
ずっと苦しんできたんじゃ
ないかしら？➡

140
00:11:27,621 --> 00:11:29,956
きっと 必死で立ち直って➡

141
00:11:29,956 --> 00:11:32,756
やっと 今の状態に
なれたんだと思うの｡

142
00:11:34,961 --> 00:11:37,964
私が 苦しんでなかったって
言いたいんですか？

143
00:11:37,964 --> 00:11:40,300
そうは言ってない｡

144
00:11:40,300 --> 00:11:44,000
だけど
３年前と状況は違うのよ｡

145
00:11:49,125 --> 00:11:51,525
彼は 今を生きてるの｡

146
00:11:53,763 --> 00:11:55,763
私だって生きてます｡

147
00:12:00,553 --> 00:12:03,556
(携帯のバイブ音)

148
00:12:03,556 --> 00:12:13,433
♬～

149
00:12:13,433 --> 00:12:15,733
(ため息)

150
00:12:31,601 --> 00:12:36,523
千尋のごはんが食べたい…｡

151
00:12:36,523 --> 00:12:40,193
(薫)あの子 癒しの女神だから｡

152
00:12:40,193 --> 00:12:42,493
(前島)わかる｡僕もだもん｡

153
00:12:44,898 --> 00:12:48,635
(薫)私の目に狂いは
なかったってことね｡

154
00:12:48,635 --> 00:12:50,687
あっ｡
前島さん｡

155
00:12:50,687 --> 00:12:52,389
あはは…来てくれた｡
いらっしゃいませ｡

156
00:12:52,389 --> 00:12:54,591
ちひろちゃん｡
ちひろちゃん｡

157
00:12:54,591 --> 00:12:57,927
失礼します｡

158
00:12:57,927 --> 00:13:02,549
あ ありがとう｡
やっぱ ちひろちゃん やっぱり➡

159
00:13:02,549 --> 00:13:06,753
恋人っていうよりも
奥さんにしたいタイプだよね｡

160
00:13:06,753 --> 00:13:10,924
恋人じゃダメなんですか｡
うんうん 全然ダメじゃない｡

161
00:13:10,924 --> 00:13:13,793
でも ほら
僕だったら 家にしまって➡

162
00:13:13,793 --> 00:13:15,895
床の間に
飾っておきたいな～なんて｡

163
00:13:15,895 --> 00:13:18,795
あはは…
ありがとうございます｡

164
00:13:21,267 --> 00:13:23,253
あ 急に すいません｡

165
00:13:23,253 --> 00:13:26,823
お見舞いだけ届けて
すぐに帰ります｡

166
00:13:26,823 --> 00:13:29,392
ごめん…なんか
気ぃつかわせちゃって｡

167
00:13:29,392 --> 00:13:32,592
いやいや！気にしないでください｡
俺が勝手にやってるんで｡

168
00:13:36,199 --> 00:13:39,636
大丈夫そうで よかったです｡

169
00:13:39,636 --> 00:13:42,436
明日は来れそうですか｡

170
00:13:44,641 --> 00:13:47,527
うん｡
よかった｡

171
00:13:47,527 --> 00:13:50,027
風邪じゃないですもんね｡

172
00:13:57,303 --> 00:14:02,425
なんか あたし
あの件で自信なくしちゃってさ｡

173
00:14:02,425 --> 00:14:04,661
何 言ってんですか｡

174
00:14:04,661 --> 00:14:08,198
今までだって どんなピンチも
切り抜けてきたでしょ？➡

175
00:14:08,198 --> 00:14:10,698
今回も 大丈夫です｡

176
00:14:13,153 --> 00:14:15,253
待ってますから｡

177
00:14:19,426 --> 00:14:21,926
(携帯のバイブ音)

178
00:14:33,022 --> 00:14:36,693
(理佳子)じゃあ あたし 帰るね｡
(司)おう｡

179
00:14:36,693 --> 00:14:40,764
(理佳子)今度 いつ会える？

180
00:14:40,764 --> 00:14:43,164
また連絡する｡

181
00:14:53,927 --> 00:14:57,163
おはよう！

182
00:14:57,163 --> 00:14:59,632
(一同)おはようございます｡

183
00:14:59,632 --> 00:15:02,102
おはようございます｡

184
00:15:02,102 --> 00:15:07,223
風邪 もういいんですか｡
うん｡心配かけて ごめんね｡

185
00:15:07,223 --> 00:15:10,560
真吾ちゃん パル･ゲームスの
純愛学園もの案件で➡

186
00:15:10,560 --> 00:15:13,563
使えそうな資料 集めといた｡
おっ ありがとう｡

187
00:15:13,563 --> 00:15:18,134
パル･ゲームスの
純愛学園ものって？

188
00:15:18,134 --> 00:15:20,620
雄島さんが取ってきた
新規案件です｡➡

189
00:15:20,620 --> 00:15:23,423
今回は 真吾ちゃんが
担当することになったんで｡

190
00:15:23,423 --> 00:15:25,758
茅ヶ崎さんには
スーパーバイザーとして➡

191
00:15:25,758 --> 00:15:28,661
アドバイスをお願いします｡

192
00:15:28,661 --> 00:15:33,133
わかった｡あたしね 昨日から
ずっと考えてたんだけど➡

193
00:15:33,133 --> 00:15:35,168
｢バトル･ラブ｣の展開は
もうちょっと➡

194
00:15:35,168 --> 00:15:38,521
ソフトな感じにすれば
印象が かなり変わると思うの｡

195
00:15:38,521 --> 00:15:41,558
だから背景も それに合わせて
変えようと思って｡

196
00:15:41,558 --> 00:15:44,227
あと デザインは全体的に
もう少しハードじゃない方向に➡

197
00:15:44,227 --> 00:15:48,031
変えてくれる？あ それから…｡
あの！

198
00:15:48,031 --> 00:15:54,787
｢バトル･ラブ｣は…
中止になっちゃった みたいな？

199
00:15:54,787 --> 00:15:58,124
は？
雄島さんの判断です｡

200
00:15:58,124 --> 00:16:01,094
ゲーム自体に
ネガテｨブなイメージがついたし➡

201
00:16:01,094 --> 00:16:04,194
予算が
かさむ可能性が大きいって｡

202
00:16:10,320 --> 00:16:14,457
｢バトル･ラブ｣中止って
どういうことですか!?

203
00:16:14,457 --> 00:16:17,026
ちょうど よかった｡
話そうと思ってたんだ｡

204
00:16:17,026 --> 00:16:22,532
勝手なことしないで！あれは
あたしが作ったゲームです｡

205
00:16:22,532 --> 00:16:25,335
そうだね｡そして 君のミスで➡

206
00:16:25,335 --> 00:16:31,391
ファンの不評を買い
会社に損害を与えたんだ｡

207
00:16:31,391 --> 00:16:34,460
今の状況では あのゲームで
ファンの信頼を取り戻すのは➡

208
00:16:34,460 --> 00:16:40,160
厳しいと思う｡だから
社長判断で中止を決めたんだよ｡

209
00:16:43,753 --> 00:16:48,791
君は 少し休んだほうが
いいと思う｡

210
00:16:48,791 --> 00:16:52,962
は？
あたしは もういらないってこと？

211
00:16:52,962 --> 00:16:56,165
そんなこと 言ってない｡
言ってるわよ｡

212
00:16:56,165 --> 00:16:58,818
どうして そんなふうに
何でも勝手に決めるの!?

213
00:16:58,818 --> 00:17:01,921
あたしの気持ちは
どうでもいいの!?
考えてるつもりだよ｡

214
00:17:01,921 --> 00:17:05,358
だったら なんでちゃんと
相談してくれないのよ！

215
00:17:05,358 --> 00:17:09,158
彼女のことだって そうじゃない！
それは今ここでは関係ない｡

216
00:17:12,899 --> 00:17:14,901
もういい｡

217
00:17:14,901 --> 00:17:24,911
♬～

218
00:17:24,911 --> 00:17:27,797
茅ヶ崎さん
社長と決裂したっぽいよ｡

219
00:17:27,797 --> 00:17:30,700
え？
今 すごい勢いで
社長室から出てきた｡

220
00:17:30,700 --> 00:17:33,720
(日下部)お疲れ～｡
(一同)お疲れ様です｡

221
00:17:33,720 --> 00:17:36,623
これ 差し入れね｡
ハワイのチョコレート｡

222
00:17:36,623 --> 00:17:39,826
うわ～｡
すごい！
(真吾)ありがとうございます｡

223
00:17:39,826 --> 00:17:42,262
雄島君 いる？
はい｡

224
00:17:42,262 --> 00:17:45,832
じゃ 後でね｡
≪お疲れ様です≫
≪お疲れ様でした≫

225
00:17:45,832 --> 00:17:50,920
(下村)もし橋本さんが
うちに来てくださるなら➡

226
00:17:50,920 --> 00:17:55,720
新規の大きなプロジェクトを
お任せしたいと思っています｡

227
00:18:00,847 --> 00:18:13,047
(携帯の着信音)

228
00:18:15,161 --> 00:18:21,534
話って何？

229
00:18:21,534 --> 00:18:25,588
今日 辞令が出た｡
え？

230
00:18:25,588 --> 00:18:28,588
俺 福岡 転勤だって｡

231
00:18:34,664 --> 00:18:39,669
ついてきてくれ｡

232
00:18:39,669 --> 00:18:42,169
…なんて言えないよな 今さら｡

233
00:18:48,261 --> 00:18:52,298
わかってる｡

234
00:18:52,298 --> 00:18:56,102
こうなったのも
全部 自分のせいだし➡

235
00:18:56,102 --> 00:18:58,502
千尋は全然 悪くないから｡

236
00:19:03,092 --> 00:19:08,064
なんか…俺さ➡

237
00:19:08,064 --> 00:19:15,822
千尋と別れてから
どんどんダメになってさ…｡

238
00:19:15,822 --> 00:19:21,461
やっと気づいたんだよね｡

239
00:19:21,461 --> 00:19:26,566
千尋は…➡

240
00:19:26,566 --> 00:19:30,766
俺にとって
かけがえのない存在だったって｡

241
00:19:35,391 --> 00:19:43,091
何十年先も…
一緒にいられると思ってた｡

242
00:19:49,222 --> 00:19:52,722
心の底から千尋が好きだった｡

243
00:19:58,364 --> 00:20:00,764
ごめんね…｡

244
00:20:05,321 --> 00:20:10,226
あはは…俺たち 本当に
これで終わりなんだな｡

245
00:20:10,226 --> 00:20:20,553
♬～

246
00:20:20,553 --> 00:20:24,257
昨日 遥香さんに会ったの｡
え？

247
00:20:24,257 --> 00:20:29,829
個展のスポンサーを お願い
したんだけど断られちゃった｡

248
00:20:29,829 --> 00:20:34,267
遥香は厳しいからな｡

249
00:20:34,267 --> 00:20:40,323
ひとつ 聞いてもいい？
何？

250
00:20:40,323 --> 00:20:44,660
私は 佳介を苦しめてる？

251
00:20:44,660 --> 00:20:51,234
つらいことだけ思い出させてる？

252
00:20:51,234 --> 00:20:55,521
生きててくれて
よかったと思ってる｡

253
00:20:55,521 --> 00:21:00,593
それだけで すごく救われてる｡

254
00:21:00,593 --> 00:21:06,666
ほんとに？
うん｡

255
00:21:06,666 --> 00:21:11,654
あの日 お父さんから
連絡をもらって➡

256
00:21:11,654 --> 00:21:14,354
ずっと後悔してたんだ｡

257
00:21:20,496 --> 00:21:25,635
僕と関わったことで 君の人生が
狂ったんじゃないかって｡

258
00:21:25,635 --> 00:21:29,722
そんなことない｡
あれは私が１人で起こした事故よ｡

259
00:21:29,722 --> 00:21:32,922
｟待てって！｠

260
00:21:46,222 --> 00:21:47,957
(急ブレーキの音)

261
00:21:47,957 --> 00:21:51,527
でも あの時
追いかけるべきだった｡

262
00:21:51,527 --> 00:21:54,130
たしかに
ケンカの後で動揺はしてたけど➡

263
00:21:54,130 --> 00:21:57,033
佳介のせいじゃないわ｡

264
00:21:57,033 --> 00:22:03,890
それより 私が死んだなんて
嘘をついた父が許せないの｡

265
00:22:03,890 --> 00:22:06,392
お父さんから見たら➡

266
00:22:06,392 --> 00:22:09,595
せっかく起ち上げたベンチャーを
失敗させた僕じゃ➡

267
00:22:09,595 --> 00:22:15,134
君の相手には ふさわしくないと
思ったんだろう｡

268
00:22:15,134 --> 00:22:19,989
私 家族は捨てたから｡

269
00:22:19,989 --> 00:22:22,191
雑誌で バスキアの記事を
見つけなかったら➡

270
00:22:22,191 --> 00:22:25,928
あのまま一生
佳介とは会えなかった｡

271
00:22:25,928 --> 00:22:30,399
父を許す気はないし
ニューヨークには戻らない｡

272
00:22:30,399 --> 00:22:35,421
こっちで全部やり直したいの｡

273
00:22:35,421 --> 00:22:39,959
できれば 佳介と一緒に｡

274
00:22:39,959 --> 00:22:57,894
♬～

275
00:22:57,894 --> 00:22:59,896
(ため息)

276
00:22:59,896 --> 00:23:01,964
(日下部)ママ こんばんは！

277
00:23:01,964 --> 00:23:03,699
あっ いらっしゃいませ｡

278
00:23:03,699 --> 00:23:05,434
(日下部)うちの若い連中
連れてきちゃった｡➡

279
00:23:05,434 --> 00:23:08,354
７人｡全員 入れる？
(薫)あっ 大丈夫です｡

280
00:23:08,354 --> 00:23:11,157
(薫)どうぞ｡どうぞ どうぞ｡

281
00:23:11,157 --> 00:23:14,694
あっ 可愛い
お人形さんね～｡➡

282
00:23:14,694 --> 00:23:17,964
フフッ…前髪も｡

283
00:23:17,964 --> 00:23:22,335
(日下部)な～んだ｡ま～た
来てんの 前島ちゃん｡

284
00:23:22,335 --> 00:23:24,453
(前島)
また なんてことないですよ｡

285
00:23:24,453 --> 00:23:27,253
(日下部)
まあ～ すっかり
出来上がっちゃって もう…｡

286
00:23:29,458 --> 00:23:31,727
(日下部)ちひろちゃん
ねえ うざかったら➡

287
00:23:31,727 --> 00:23:34,063
もう そう言っちゃって
いいんだからね｡

288
00:23:34,063 --> 00:23:38,263
あっ いえ…｡
そんなことないです｡

289
00:23:40,286 --> 00:23:48,986
♬～

290
00:25:55,955 --> 00:25:59,058
ちひろちゃんは その
初々しさが いいんでしょ～が｡

291
00:25:59,058 --> 00:26:02,294
そうよね～｡
うん｡
ありがとうございます｡

292
00:26:02,294 --> 00:26:04,296
日下部さんは
いっつも優しいですね～｡

293
00:26:04,296 --> 00:26:06,298
テッヘヘヘ…｡
いやいやいや…➡

294
00:26:06,298 --> 00:26:08,300
僕らの前じゃ
こんなんじゃないですから｡

295
00:26:08,300 --> 00:26:10,286
(日下部)なによ｡
(塚地)大体 いつも怒ってますよ｡

296
00:26:10,286 --> 00:26:12,388
(日下部)怒ってないよ｡
怒ってない｡怒ってない｡

297
00:26:12,388 --> 00:26:14,957
≪こんな顔して…≫
そんな 怖い顔してないよ｡

298
00:26:14,957 --> 00:26:17,293
(日下部)そんな 眼光鋭い お前…｡
≪アッハハ…≫

299
00:26:17,293 --> 00:26:22,131
≪いやでも
よく やってますよね？≫

300
00:26:22,131 --> 00:26:25,034
(司)すいません…すいません｡
トイレ どこですか？

301
00:26:25,034 --> 00:26:28,287
あっ ご案内いたします｡
おっ｡はい はい➡

302
00:26:28,287 --> 00:26:30,790
はい…いってらっしゃい はい｡
すいません｡

303
00:26:30,790 --> 00:26:32,990
こちらです｡

304
00:26:35,861 --> 00:26:38,197
なにやってんの こんなとこで｡

305
00:26:38,197 --> 00:26:40,866
仕事です｡
はっ!?

306
00:26:40,866 --> 00:26:43,152
結婚やめて
ヤケ起こしたわけ？

307
00:26:43,152 --> 00:26:44,887
そんなんじゃありません｡

308
00:26:44,887 --> 00:26:48,624
喜んでくださる
お客様も多いです｡
あっそう｡

309
00:26:48,624 --> 00:26:52,094
じゃあ 頑張って
せいぜい稼いでくれ｡

310
00:26:52,094 --> 00:26:54,394
お手洗いは こちらです｡

311
00:27:00,586 --> 00:27:02,586
終わったら うち来るか｡

312
00:27:04,790 --> 00:27:07,493
今日は もしかしたら➡

313
00:27:07,493 --> 00:27:09,993
アフターが
入るかもしれないので｡

314
00:27:13,299 --> 00:27:16,785
ああ｡

315
00:27:16,785 --> 00:27:32,201
♬～

316
00:27:32,201 --> 00:27:34,286
美沙 どうしたの？

317
00:27:34,286 --> 00:27:38,958
なんか…急に千尋と
話しがしたくなっちゃって｡

318
00:27:38,958 --> 00:27:41,060
えっ？

319
00:27:41,060 --> 00:27:42,761
何時に終わるの？

320
00:27:42,761 --> 00:27:46,999
早く終われそうなら
どっかで 飲まない？

321
00:27:46,999 --> 00:27:49,468
(ﾊﾞｰﾃﾝﾀﾞｰ)ピーチフィズです｡

322
00:27:49,468 --> 00:27:54,557
恋愛なんかに うつつ抜かした
ばちがあたったんだよね｡

323
00:27:54,557 --> 00:27:57,059
部下に気ぃつかわれて➡

324
00:27:57,059 --> 00:28:00,229
期待されてたプロジェクトは
ダメになって｡

325
00:28:00,229 --> 00:28:04,633
今は ついてないだけだよ｡

326
00:28:04,633 --> 00:28:09,288
千尋は？仕事 うまくいってんの？

327
00:28:09,288 --> 00:28:12,892
今日 美沙の会社の人たちが
お店に来たよ｡

328
00:28:12,892 --> 00:28:14,994
は？誰が？

329
00:28:14,994 --> 00:28:19,832
日下部さんと
橋本さんたち 若い人｡

330
00:28:19,832 --> 00:28:24,153
あの道楽会長…➡

331
00:28:24,153 --> 00:28:28,290
橋本 あんた見て
ビックリしたでしょ｡

332
00:28:28,290 --> 00:28:31,327
でも ほとんど話してない｡

333
00:28:31,327 --> 00:28:36,327
男は いいよね～
そうやって憂さ晴らしができて｡

334
00:28:38,300 --> 00:28:42,955
今日ね…仁君からも
連絡があったの｡

335
00:28:42,955 --> 00:28:45,291
え？

336
00:28:45,291 --> 00:28:49,128
福岡に転勤になったんだって｡

337
00:28:49,128 --> 00:28:51,028
そう…｡

338
00:28:52,631 --> 00:28:55,831
話してるうちに
あたし 泣いちゃった｡

339
00:28:57,686 --> 00:29:02,391
千尋…時藤 仁のことは
もう吹っ切ったんじゃないの？

340
00:29:02,391 --> 00:29:06,128
そうだけど…
なんだかんだ言って➡

341
00:29:06,128 --> 00:29:12,028
４年も付き合ったんだもん｡
思い出は いっぱいあるよ｡

342
00:29:14,586 --> 00:29:21,293
昔の恋人って
やっぱり忘れられないもん？

343
00:29:21,293 --> 00:29:26,799
彼に対する気持ちは
もうないけど…できれば➡

344
00:29:26,799 --> 00:29:30,499
あたしの知らないところで
幸せになっててほしい｡

345
00:29:32,888 --> 00:29:35,888
勝手だよね｡

346
00:29:39,962 --> 00:29:44,562
美沙は？
彼の元カノが気になるの？

347
00:29:47,486 --> 00:29:52,358
なんかさ…
あたしの知らない時間を➡

348
00:29:52,358 --> 00:29:56,395
あの人は 彼女と
過ごしてたんだって思ったら➡

349
00:29:56,395 --> 00:30:00,966
どうしようもないこと
ぐるぐる考えちゃうの｡

350
00:30:00,966 --> 00:30:04,566
二人の過去には入り込めないって
わかってるのに｡

351
00:30:06,622 --> 00:30:09,022
(ため息)

352
00:30:13,462 --> 00:30:15,962
帰ろっか｡

353
00:30:31,296 --> 00:30:33,298
こんばんは｡

354
00:30:33,298 --> 00:30:35,998
この間は どうも
ありがとうございました｡

355
00:30:38,087 --> 00:30:40,289
いえ｡

356
00:30:40,289 --> 00:30:42,458
誰？

357
00:30:42,458 --> 00:30:44,758
うちの社長｡

358
00:30:46,962 --> 00:30:49,598
雄島です｡

359
00:30:49,598 --> 00:30:52,401
美沙さんの同居人の榎田です｡

360
00:30:52,401 --> 00:30:54,801
ああ…どうも｡

361
00:30:56,789 --> 00:30:58,789
そちらの方は？

362
00:31:00,292 --> 00:31:03,292
ああ…友人です｡

363
00:31:10,402 --> 00:31:13,655
よかったら 一緒に飲みませんか｡

364
00:31:13,655 --> 00:31:18,455
いえ あの…
お先に失礼します｡

365
00:31:28,454 --> 00:31:31,054
気になる？

366
00:31:35,861 --> 00:31:39,465
あたしと行った店に
連れて行くか フツー｡

367
00:31:39,465 --> 00:31:42,601
でも 友人って言ってたよね｡

368
00:31:42,601 --> 00:31:44,620
きっと
美沙のほうが大事なんだよ｡

369
00:31:44,620 --> 00:31:46,688
そうかな｡
きっと あっちには➡

370
00:31:46,688 --> 00:31:48,690
あたしのこと
友人って言ってるよ！

371
00:31:48,690 --> 00:31:51,827
そうやって 悪い方にばっかり
考えちゃダメだって｡

372
00:31:51,827 --> 00:31:54,027
もういいの！

373
00:31:57,633 --> 00:31:59,633
(司)おい！

374
00:32:01,620 --> 00:32:03,956
｢リアル･ラブ｣の
起動画面中にバグが出てるぞ｡

375
00:32:03,956 --> 00:32:05,691
えっ！

376
00:32:05,691 --> 00:32:08,293
ちゃんと ブレークポイント
設定してからデバックしろよ｡

377
00:32:08,293 --> 00:32:10,295
わかりました｡

378
00:32:10,295 --> 00:32:13,365
このタイミングでバグとか
シャレになんないわ｡

379
00:32:13,365 --> 00:32:15,567
この上
｢リアル･ラブ｣までコケたら➡

380
00:32:15,567 --> 00:32:17,667
お前 マジやべえもんな｡

381
00:32:21,423 --> 00:32:23,523
おい！

382
00:32:25,694 --> 00:32:29,331
昨日 同居人に会ったぞ｡
聞いた｡

383
00:32:29,331 --> 00:32:31,533
会長が店に
連れてったんだって？

384
00:32:31,533 --> 00:32:34,586
いいのか
あれ ほっといて｡
え？

385
00:32:34,586 --> 00:32:37,289
あんなとこで働かせて｡

386
00:32:37,289 --> 00:32:40,459
何よ｡千尋が心配なの？

387
00:32:40,459 --> 00:32:41,960
別に｡

388
00:32:41,960 --> 00:32:45,097
あの子泣かしたら
承知しないからね｡

389
00:32:45,097 --> 00:32:48,300
お前は どうなんだよ｡

390
00:32:48,300 --> 00:32:50,469
別に｡

391
00:32:50,469 --> 00:32:53,622
あ…ダメんなったんだ 社長と｡

392
00:32:53,622 --> 00:32:55,290
はあ？

393
00:32:55,290 --> 00:32:57,559
やっぱ 夜の生活が
うまくいかないと➡

394
00:32:57,559 --> 00:32:59,761
関係も続かないよな｡

395
00:32:59,761 --> 00:33:03,465
無駄口たたいてないで
早く直しなさいよ！

396
00:33:03,465 --> 00:33:06,969
くだらねぇ話は さておき
ちょっと報告｡

397
00:33:06,969 --> 00:33:09,354
何よ｡

398
00:33:09,354 --> 00:33:13,292
俺 テクニカゲームスに
ヘッドハンティングされた｡

399
00:33:13,292 --> 00:33:21,366
♬～

400
00:33:21,366 --> 00:33:26,522
余計な期待はしない｡
好きになりすぎない｡

401
00:33:26,522 --> 00:33:38,567
♬～

402
00:33:38,567 --> 00:33:40,167
(ため息)

403
00:33:42,221 --> 00:33:46,258
わかった｡検討しておくよ｡
はい｡あと…できたら➡

404
00:33:46,258 --> 00:33:48,660
その件 ランチしながら
ご相談できませんか？

405
00:33:48,660 --> 00:33:54,700
ごめん｡昼は…取引先と
ミーティングがあるんだ｡

406
00:33:54,700 --> 00:33:57,102
先に全体のスケジュール
詰めておいてくれるかな｡

407
00:33:57,102 --> 00:33:59,202
わかりました｡
よろしく｡

408
00:34:03,125 --> 00:34:06,194
奈々ちゃ～ん
一緒にランチ どう？➡

409
00:34:06,194 --> 00:34:09,131
あっ 忙しいなら
何か買ってきてあげよっか？

410
00:34:09,131 --> 00:34:11,133
えっ｡じゃあ 僕
ハンバーグ弁当 お願いします｡

411
00:34:11,133 --> 00:34:12,633
知らねぇよ！

412
00:34:14,820 --> 00:34:17,356
(奈々)どうする？お昼 行く？

413
00:34:17,356 --> 00:34:19,391
いや 全体スケジュール
作んないと｡

414
00:34:19,391 --> 00:34:21,960
何か 買って来ようか？

415
00:34:21,960 --> 00:34:24,960
とりあえず いいかな｡
ありがとう｡

416
00:34:26,965 --> 00:34:29,265
じゃあ｡
うん｡

417
00:34:34,957 --> 00:34:38,627
予算管理ですか｡

418
00:34:38,627 --> 00:34:42,431
それぐらいしか
やることないからね｡

419
00:34:42,431 --> 00:34:45,534
お昼 まだですよね？
何か買って来ましょうか？

420
00:34:45,534 --> 00:34:48,587
何 言ってんの｡スケジュール
早く上げなさいよ｡

421
00:34:48,587 --> 00:34:50,622
そうだった｡

422
00:34:50,622 --> 00:34:52,457
あたしが買ってきてあげる｡
何がいい？

423
00:34:52,457 --> 00:34:54,293
ああ…後で食いに行きます｡

424
00:34:54,293 --> 00:34:56,295
鹿児屋のカツサンドは？

425
00:34:56,295 --> 00:34:58,964
じゃあ すいません｡
お願いします｡

426
00:34:58,964 --> 00:35:00,964
了解｡

427
00:35:09,458 --> 00:35:16,958
♬～

428
00:37:33,952 --> 00:37:35,454
はい｡

429
00:37:35,454 --> 00:37:38,557
すいません｡
あっ…茅ヶ崎さん お金｡

430
00:37:38,557 --> 00:37:40,358
いい｡

431
00:37:40,358 --> 00:37:42,358
よくないですよ｡

432
00:37:45,697 --> 00:37:57,526
♬～

433
00:37:57,526 --> 00:37:59,526
どうしたの？

434
00:38:01,897 --> 00:38:03,899
取引先とミーティングって➡

435
00:38:03,899 --> 00:38:05,901
怜奈さんだったんだね｡

436
00:38:05,901 --> 00:38:11,523
♬～

437
00:38:11,523 --> 00:38:13,625
ちょっと｡

438
00:38:13,625 --> 00:38:15,627
あ～ ごめん すまなかった｡

439
00:38:15,627 --> 00:38:17,963
君に余計な心配
かけたくなかったんだ｡

440
00:38:17,963 --> 00:38:20,098
余計な心配？

441
00:38:20,098 --> 00:38:23,952
嘘をつくのは 心のどこかに
やましい思いがあるからでしょ？

442
00:38:23,952 --> 00:38:27,122
どうして君は
いつも そう決めつけるのかな｡

443
00:38:27,122 --> 00:38:31,159
あたしたち これからどうなるの？

444
00:38:31,159 --> 00:38:34,629
どういう意味？
言った通りの意味よ｡

445
00:38:34,629 --> 00:38:39,467
あなたは
彼女と よりを戻したいんでしょ？

446
00:38:39,467 --> 00:38:43,421
将来を誓い合った
特別な相手だもんね｡

447
00:38:43,421 --> 00:38:49,628
♬～

448
00:38:49,628 --> 00:38:55,000
今は
彼女を突き放すことはできない｡

449
00:38:55,000 --> 00:38:57,200
もう少しだけ待ってくれないかな｡

450
00:38:59,554 --> 00:39:01,823
待つって何を？

451
00:39:01,823 --> 00:39:04,626
どれぐらい待ってればいいの？
待ってたら➡

452
00:39:04,626 --> 00:39:07,562
あなたは
あたしの元に戻って来るの？
美沙｡

453
00:39:07,562 --> 00:39:09,564
無理｡

454
00:39:09,564 --> 00:39:19,574
♬～

455
00:39:19,574 --> 00:39:22,928
茅ヶ崎さん｡

456
00:39:22,928 --> 00:39:24,928
どうしたんですか？

457
00:39:26,932 --> 00:39:28,433
え？

458
00:39:28,433 --> 00:39:30,435
なんでもない｡

459
00:39:30,435 --> 00:39:34,256
♬～

460
00:39:34,256 --> 00:39:39,227
え～
空調 壊れちゃったんですか｡

461
00:39:39,227 --> 00:39:44,249
業者さんに来てもらったけど
すぐ直りそうにないらしいの｡

462
00:39:44,249 --> 00:39:49,237
しかたないけど
今日は お店 閉めるしかないわね｡

463
00:39:49,237 --> 00:39:51,037
わかりました｡

464
00:39:54,960 --> 00:39:57,796
あ…｡

465
00:39:57,796 --> 00:40:01,032
忘れ物ないかな｡

466
00:40:01,032 --> 00:40:03,201
よし｡

467
00:40:03,201 --> 00:40:06,454
デバック完了｡
(夏目)お疲れさまです｡

468
00:40:06,454 --> 00:40:09,791
予定より 全然早かったぞ｡
さすが俺｡

469
00:40:09,791 --> 00:40:11,891
さすがです｡
天才｡

470
00:40:14,029 --> 00:40:16,564
おい➡

471
00:40:16,564 --> 00:40:20,035
なに ボーッとしてんだよ｡

472
00:40:20,035 --> 00:40:22,320
お疲れさま｡

473
00:40:22,320 --> 00:40:26,324
人をさんざん こき使って
それだけかよ｡

474
00:40:26,324 --> 00:40:28,324
今日は もう帰るぞ｡文句ねえよな｡

475
00:40:32,931 --> 00:40:34,933
(携帯のバイブ音)

476
00:40:34,933 --> 00:40:42,424
♬～

477
00:40:42,424 --> 00:40:44,424
(真吾)探しましたよ｡

478
00:40:47,329 --> 00:40:50,532
ビール１本お願いします｡
≪はいよ≫

479
00:40:50,532 --> 00:40:54,235
今 忙しいんでしょ｡
何やってんのよ｡

480
00:40:54,235 --> 00:40:56,221
会社 戻りなさいよ｡

481
00:40:56,221 --> 00:40:58,321
仕事は 持ち帰ってきました｡

482
00:41:00,325 --> 00:41:03,625
こんな状態で
茅ヶ崎さんをほっとけませんよ｡

483
00:41:05,930 --> 00:41:09,134
自分が情けないわ｡

484
00:41:09,134 --> 00:41:13,088
こんなに自信がなくなったの
初めて｡

485
00:41:13,088 --> 00:41:16,488
あたし
６年間 何やってきたんだろう｡

486
00:41:19,561 --> 00:41:21,561
雄島さんと 何かあったんですか？

487
00:41:23,565 --> 00:41:26,765
あ すいません
立ち入ったこと聞いて｡

488
00:41:30,188 --> 00:41:33,558
もう ダメかも｡

489
00:41:33,558 --> 00:41:35,658
もう わかんない｡

490
00:41:39,130 --> 00:41:44,102
茅ヶ崎さんは パワーも才能も
俺よりもあるけど…➡

491
00:41:44,102 --> 00:41:47,589
そんなに 何でも手にいれなくて
いいんじゃないですか？

492
00:41:47,589 --> 00:41:49,758
みんな 不完全だし➡

493
00:41:49,758 --> 00:41:52,694
それが当たり前だし｡

494
00:41:52,694 --> 00:41:55,130
弱いところ 見してくださいよ｡

495
00:41:55,130 --> 00:41:57,699
俺 茅ヶ崎さんの
どんなひどい姿 見ても➡

496
00:41:57,699 --> 00:41:59,699
引きませんから｡

497
00:42:01,886 --> 00:42:05,223
そんなの 死んでも見せるか！

498
00:42:05,223 --> 00:42:07,125
え？

499
00:42:07,125 --> 00:42:09,894
これで世界が終わるわけじゃない｡

500
00:42:09,894 --> 00:42:14,299
真吾ちゃん こうなったら
今日は とことん飲もう！

501
00:42:14,299 --> 00:42:17,368
はい！ありがとうございます｡
ははっ｡
はい｡

502
00:42:17,368 --> 00:42:19,368
乾杯！
乾杯！

503
00:42:23,925 --> 00:42:25,927
氷がねえや｡

504
00:42:25,927 --> 00:42:28,997
あたしは 氷なしでも平気だけど｡

505
00:42:28,997 --> 00:42:33,597
俺はやだ｡
ちょっと行って 買ってくる｡

506
00:42:39,824 --> 00:42:46,297
♬～

507
00:42:46,297 --> 00:42:47,899
(チャイム)

508
00:42:47,899 --> 00:42:51,169
え もう帰ってきたの？

509
00:42:51,169 --> 00:43:01,969
♬～

510
00:45:51,566 --> 00:45:54,068
(理佳子)ふふっ…➡

511
00:45:54,068 --> 00:45:56,621
いらっしゃ～い｡

512
00:45:56,621 --> 00:45:59,023
理佳子ちゃん…｡

513
00:45:59,023 --> 00:46:01,859
どうぞ｡彼 今 出てますけど｡

514
00:46:01,859 --> 00:46:10,702
♬～

515
00:46:10,702 --> 00:46:13,921
なんで？
何が？

516
00:46:13,921 --> 00:46:17,825
どうして
いっつも あたしの邪魔をするの!?

517
00:46:17,825 --> 00:46:20,862
ふふっ｡

518
00:46:20,862 --> 00:46:22,864
あんたが➡

519
00:46:22,864 --> 00:46:25,600
大っ嫌いだから｡

520
00:46:25,600 --> 00:46:28,453
あたし 理佳子ちゃんに何かした？

521
00:46:28,453 --> 00:46:32,357
いえ｡
ただ 存在がむかつくんです｡➡

522
00:46:32,357 --> 00:46:33,958
ニコニコしてれば➡

523
00:46:33,958 --> 00:46:36,627
男が寄ってくると
思ってるんでしょ｡

524
00:46:36,627 --> 00:46:41,649
努力もしないで
あたしの欲しいもの 手に入れて｡

525
00:46:41,649 --> 00:46:46,349
だから 全部奪ってやるの｡

526
00:46:52,727 --> 00:46:55,627
何すんの｡
あなたって 最低｡

527
00:46:59,834 --> 00:47:01,319
もう！

528
00:47:01,319 --> 00:47:03,019
ちょっと やめてよ！
もう！

529
00:47:05,023 --> 00:47:07,558
茅ヶ崎さん➡

530
00:47:07,558 --> 00:47:10,228
大丈夫ですか？歩けます？

531
00:47:10,228 --> 00:47:12,797
全然 大丈夫｡
危ない 危ない｡

532
00:47:12,797 --> 00:47:16,401
もう一軒 行こう！
無理ですよ～｡

533
00:47:16,401 --> 00:47:21,322
あ…大丈夫ですか？立てます…｡

534
00:47:21,322 --> 00:47:24,425
行くぞ～｡
すごい｡

535
00:47:24,425 --> 00:47:27,662
もう なんなのよ！もう バカ～！

536
00:47:27,662 --> 00:47:30,832
うるさい！この マグロ女！

537
00:47:30,832 --> 00:47:32,834
はぁはぁ はぁ…｡

538
00:47:32,834 --> 00:47:36,087
鬼！悪魔！
やだ！

539
00:47:36,087 --> 00:47:39,223
鬼野郎！バカ！

540
00:47:39,223 --> 00:47:41,423
何やってんだ お前ら｡

541
00:48:00,728 --> 00:48:06,367
ふ～ん 追いかけないんだ？

542
00:48:06,367 --> 00:48:08,367
お前も帰れ｡

543
00:48:17,695 --> 00:48:21,566
これ まだ持っててくれたんだ｡

544
00:48:21,566 --> 00:48:23,201
うん｡

545
00:48:23,201 --> 00:48:27,155
ソーホーのギャラリー回ってて
見つけたんだよね｡

546
00:48:27,155 --> 00:48:29,155
なつかしい｡

547
00:48:40,034 --> 00:48:43,988
なんだか まだ夢を見てるみたい｡

548
00:48:43,988 --> 00:48:47,658
夢じゃないよ｡

549
00:48:47,658 --> 00:48:52,558
私 佳介の気持ちが戻るまで
待つから｡

550
00:48:57,685 --> 00:48:59,754
今は あの人が好きなんでしょ？

551
00:48:59,754 --> 00:49:07,762
♬～

552
00:49:07,762 --> 00:49:09,762
それでもいい｡

553
00:49:12,633 --> 00:49:16,020
それでもいいから…➡

554
00:49:16,020 --> 00:49:18,022
そばにいて｡

555
00:49:18,022 --> 00:49:24,022
♬～

556
00:52:11,629 --> 00:52:13,764
(真吾)鍵 鞄の中 入れますよ｡

557
00:52:13,764 --> 00:52:15,764
よいしょ｡

558
00:52:17,768 --> 00:52:19,754
大丈夫ですか？

559
00:52:19,754 --> 00:52:23,624
あぁ…気持ち悪い｡

560
00:52:23,624 --> 00:52:25,626
え!?

561
00:52:25,626 --> 00:52:45,629
♬～

562
00:52:45,629 --> 00:53:05,633
♬～

563
00:53:05,633 --> 00:53:25,619
♬～

564
00:53:25,619 --> 00:53:27,621
♬～

565
00:53:27,621 --> 00:53:39,633
♬～

566
00:53:39,633 --> 00:53:45,033
♬～