1
00:00:34,916 --> 00:00:38,920
(葵)＜誰かが 言った＞

2
00:00:38,920 --> 00:00:44,926
＜その腕は 大切な人を
抱き締めるために あるのだと＞

3
00:00:44,926 --> 00:00:50,932
＜その足は 大切な人の元へ
走るために あるのだと＞

4
00:00:50,932 --> 00:00:56,938
＜僕らが 必死に 手を伸ばし
全速力で 向かう先には➡

5
00:00:56,938 --> 00:01:01,938
いつだって 彼女が いた＞

6
00:01:03,945 --> 00:01:06,948
(ｽﾀｯﾌ)アオイさん 遅いですね｡

7
00:01:06,948 --> 00:01:11,953
＜これは 僕 アオイと➡

8
00:01:11,953 --> 00:01:13,955
もう一人の アオイ＞

9
00:01:13,955 --> 00:01:22,955
＜どちらかが 彼女と
結婚するまでの 物語＞

10
00:01:54,929 --> 00:01:57,932
(須藤)サッシの かさ
上げろだ!?➡

11
00:01:57,932 --> 00:02:00,935
急に そんなこと 言われたって
できるわけ ねえだろ！

12
00:02:00,935 --> 00:02:02,937
(葵)社長に
どうしてもと 言われまして｡➡

13
00:02:02,937 --> 00:02:04,937
お願いします｡

14
00:02:06,941 --> 00:02:08,943
(葵)あっ｡

15
00:02:08,943 --> 00:02:10,945
(須藤)勝手なことばかり
言ってんじゃねえよ｡

16
00:02:10,945 --> 00:02:12,947
(葵)そう言わずに 何とか…｡➡

17
00:02:12,947 --> 00:02:15,947
棟りょうの腕なら じゅうぶん
間に合わせられると 社長も｡

18
00:02:17,952 --> 00:02:20,955
(葵)あっ｡ 棟りょうの腕なら
じゅうぶん 間に合わせられると➡

19
00:02:20,955 --> 00:02:22,957
社長も｡
(須藤)聞こえてるっつってんだよ｡

20
00:02:22,957 --> 00:02:25,960
(須藤)やりゃあ いいんだろ？
やりゃあ｡

21
00:02:25,960 --> 00:02:28,963
(葵)ありがとうございます｡
あっ｡ ちなみにですね➡

22
00:02:28,963 --> 00:02:32,900
この配管を ずらすと 天井を
高くすることが できまして➡

23
00:02:32,900 --> 00:02:35,903
空間を より開放的に…｡

24
00:02:35,903 --> 00:02:37,903
≪(物音)

25
00:02:41,909 --> 00:02:43,911
(葵)できるかも しれないですけど
今からじゃ 無理ですよね？

26
00:02:43,911 --> 00:02:45,913
大丈夫です 大丈夫です｡

27
00:02:45,913 --> 00:02:48,916
(須藤)お前の意見なんか
聞いてねえんだよ｡

28
00:02:48,916 --> 00:02:52,916
ですよね｡
差し入れ 入れときますんで｡

29
00:02:55,923 --> 00:02:58,926
万里子さん｡
確認 お願いします｡

30
00:02:58,926 --> 00:03:00,928
(万里子)うん？
万里子さん｡ 確認 お願いします｡

31
00:03:00,928 --> 00:03:02,930
(万里子)ねえ｡
私の 巻き尺 知らない？

32
00:03:02,930 --> 00:03:04,932
えっ？
(万里子)さっき 使ったんだけど｡➡

33
00:03:04,932 --> 00:03:06,934
何で 急に なくなるんだろうか？

34
00:03:06,934 --> 00:03:09,937
万里子さん｡ あのう｡ ポケット｡
(万里子)うん？➡

35
00:03:09,937 --> 00:03:12,940
あっ｡ こんなとこに いた｡➡

36
00:03:12,940 --> 00:03:19,947
痛っ｡ いつもと 一緒だわ｡
何か｡ 何か いつもと 違うのよね｡

37
00:03:19,947 --> 00:03:21,949
確認 お願いします｡
(万里子)落ち着かない｡

38
00:03:21,949 --> 00:03:23,951
≪(磯原)おう｡ 葵｡
はい｡

39
00:03:23,951 --> 00:03:25,953
(磯原)やっと 戻ってきたよ｡
お前さ➡

40
00:03:25,953 --> 00:03:27,955
変更点 伝えるだけで
何時間 かかってんだよ？

41
00:03:27,955 --> 00:03:29,957
すいません｡ 棟りょうが…｡
(磯原)♬｢チｬラｯ チｬｯチｬチｬー｣➡

42
00:03:29,957 --> 00:03:31,892
♬｢淋しい夜は｣
(小谷)出ました｡ 言い訳｡➡

43
00:03:31,892 --> 00:03:33,894
お前が 遅いせいで
図面の作り直し➡

44
00:03:33,894 --> 00:03:36,897
僕が やらされたんだ｡ チッ｡
すいません｡

45
00:03:36,897 --> 00:03:38,899
(美玲)｢すいません｡
すいません｣って➡

46
00:03:38,899 --> 00:03:40,901
おんなじことしか 言わない
ドラクエの村人みたい｡

47
00:03:40,901 --> 00:03:42,903
そんなことないと
思いますけど｡

48
00:03:42,903 --> 00:03:44,905
(万里子)ねえ｡ 三浦君｡
はい｡

49
00:03:44,905 --> 00:03:47,908
(万里子)配管は？
前と 変わってないけど｡

50
00:03:47,908 --> 00:03:50,911
ああ｡ それは 大丈夫です｡
自分が 勝手に 思っただけなんで｡

51
00:03:50,911 --> 00:03:53,914
(万里子)えっ？
いい案だったのに｡➡

52
00:03:53,914 --> 00:03:55,916
棟りょうに 相談しなかったの？

53
00:03:55,916 --> 00:03:57,918
さすがに
そんな空気じゃなくて｡

54
00:03:57,918 --> 00:03:59,920
あっ｡ でも 万里子さんの ｵｰﾀﾞｰは
全部 聞いてもらえたんで➡

55
00:03:59,920 --> 00:04:03,924
大丈夫です｡
えっ？

56
00:04:03,924 --> 00:04:09,930
(万里子)ああー｡
君って ホント 何ていうか➡

57
00:04:09,930 --> 00:04:11,932
つまらない｡
はい？

58
00:04:11,932 --> 00:04:14,935
(万里子)ねえ｡ 建築家にとって
一番 大切なものって➡

59
00:04:14,935 --> 00:04:16,937
何だと思う？
建築家にとって…｡

60
00:04:16,937 --> 00:04:18,939
≪(瑠衣子)お疲れさまです｡
(万里子)お疲れさま｡➡

61
00:04:18,939 --> 00:04:20,941
おお｡ 瑠衣ちゃん｡
(瑠衣子)クライアントから➡

62
00:04:20,941 --> 00:04:22,943
設計を 変更したいと
相談されまして｡

63
00:04:22,943 --> 00:04:24,945
(万里子)ああ｡ じゃあ こっち｡
(瑠衣子)はい｡

64
00:04:24,945 --> 00:04:26,947
(万里子)はいはい｡

65
00:04:26,947 --> 00:04:29,950
(瑠衣子)お疲れ｡
お疲れさまです｡

66
00:04:29,950 --> 00:04:31,886
(美玲)嘘？ 振られたの？
(磯原)瑠衣子ちゃんも➡

67
00:04:31,886 --> 00:04:33,888
そろそろ 結婚とか 考えるよな｡
年齢的に｡

68
00:04:33,888 --> 00:04:35,890
(美玲)三浦君 優しいし
顔も いいけど➡

69
00:04:35,890 --> 00:04:38,893
かい性 ないもんね｡
ほっといてください｡

70
00:04:38,893 --> 00:04:42,897
(磯原)お前 変な食べ方 するな｡
(小谷)ｷﾞｮｰｻﾞに対する 侮辱だよ｡

71
00:04:42,897 --> 00:04:44,899
これ 結構 いけるんですよ｡
やります？

72
00:04:44,899 --> 00:04:46,901
(磯原)いらねえよ｡
そんな食べ方するの➡

73
00:04:46,901 --> 00:04:48,903
世界中で お前だけだよ｡

74
00:04:48,903 --> 00:04:51,906
(美玲)分かった｡ それで
引かれたんだ｡ 瑠衣子さんに｡

75
00:04:51,906 --> 00:04:53,908
違いますよ｡
(美玲)食べ物が 合わないって➡

76
00:04:53,908 --> 00:04:55,910
致命的なんだよね｡
だから 違いますって｡

77
00:04:55,910 --> 00:04:57,912
(磯原)分かるなぁ｡
俺も 初恋の彼女と 別れた理由➡

78
00:04:57,912 --> 00:05:00,915
それだったからね｡
(小谷)えっ!? 磯原さん➡

79
00:05:00,915 --> 00:05:02,917
初恋の人と 付き合えたんですか？
(磯原)ああ｡

80
00:05:02,917 --> 00:05:04,919
(美玲)すごい｡ 普通 初恋って
実りませんよ｡➡

81
00:05:04,919 --> 00:05:06,921
実らないから
いい思い出に なるんですよ｡

82
00:05:06,921 --> 00:05:08,923
(小谷)そのとおり！
(磯原)葵は？

83
00:05:08,923 --> 00:05:10,925
はい？
(磯原)初恋｡

84
00:05:10,925 --> 00:05:14,929
ああ｡ 覚えてないっす｡
(磯原)何だよ｡

85
00:05:14,929 --> 00:05:17,929
(美玲)実らなかったんだ｡

86
00:05:21,936 --> 00:05:24,939
[TEL]

87
00:05:24,939 --> 00:05:27,942
公平だ｡

88
00:05:27,942 --> 00:05:30,961
もしもし｡ もしもし｡

89
00:05:30,961 --> 00:05:33,881
[TEL](公平)アイム イン 東京！
あっ…｡ くっ｡

90
00:05:33,881 --> 00:05:37,885
[TEL](公平)フォー！
声 でかっ｡ 何？

91
00:05:37,885 --> 00:05:39,887
[TEL](公平)冷たっ｡
何 それ？ 東京式？➡

92
00:05:39,887 --> 00:05:42,890
すっかり 東京の人に
なりました的な？

93
00:05:42,890 --> 00:05:44,892
用がないなら 切るぞ｡
[TEL](公平)ああ｡ 待って 待って…｡➡

94
00:05:44,892 --> 00:05:48,892
取りあえず Facebook 見ろ｡
じゃあな｡ フーッ｡

95
00:05:54,902 --> 00:05:56,902
うん？

96
00:05:59,907 --> 00:06:01,909
フフッ｡

97
00:06:01,909 --> 00:06:08,909
｢夏だ！ プールだ！ 同窓会だ！
東京組 トゥギャザーしようぜ！｣

98
00:06:11,919 --> 00:06:25,933
♬～

99
00:06:25,933 --> 00:06:40,881
♬～

100
00:06:40,881 --> 00:06:48,889
♬～

101
00:06:48,889 --> 00:06:54,889
＜初恋は 実らないから
いい思い出になる＞

102
00:06:58,899 --> 00:07:00,899
＜そんなのは 嘘だ＞

103
00:07:09,910 --> 00:07:11,910
(スターターピストルの音)

104
00:07:27,928 --> 00:07:30,948
(七海)あかりちゃん｡
こっち こっち｡

105
00:07:30,948 --> 00:07:34,869
(佐枝)よかった｡ 間に合って｡
(あかり)バスが 遅れて｡➡

106
00:07:34,869 --> 00:07:37,869
葵は？
(七海)次だよ｡

107
00:07:42,877 --> 00:07:46,881
(一同)あっ｡ 葵じゃない？

108
00:07:46,881 --> 00:07:53,888
[ﾏｲｸ](ｱﾅｳﾝｽ)第３コース｡
水野ゆうき君｡ 宮下学園高校｡➡

109
00:07:53,888 --> 00:08:02,897
第４コース｡
三浦 葵君｡ 富山第三高校｡

110
00:08:02,897 --> 00:08:06,901
(公平)葵！
(生徒たち)葵先輩 ファイト！

111
00:08:06,901 --> 00:08:09,904
(生徒)葵先輩｡
マジ カッコイイんだけど｡

112
00:08:09,904 --> 00:08:12,907
(生徒)もう ヤバい｡
(あかり)ちょっと 貸して｡➡

113
00:08:12,907 --> 00:08:14,907
葵！

114
00:08:17,912 --> 00:08:19,912
(あかり)いけ！

115
00:08:21,916 --> 00:08:24,919
(ホイッスルの音)

116
00:08:24,919 --> 00:08:32,860
♬～

117
00:08:32,860 --> 00:08:35,863
(ホイッスルの音)

118
00:08:35,863 --> 00:08:49,877
♬～

119
00:08:49,877 --> 00:08:51,877
[ﾏｲｸ](男性)用意｡

120
00:08:53,881 --> 00:08:55,883
(スターターピストルの音)

121
00:08:55,883 --> 00:09:07,895
♬～

122
00:09:07,895 --> 00:09:09,895
(電子音)

123
00:09:16,904 --> 00:09:20,908
[ﾏｲｸ](審判)４コース｡ フライング｡
失格｡

124
00:09:20,908 --> 00:09:25,913
あっ…｡ そうっすか｡
あっ｡ すいません｡

125
00:09:25,913 --> 00:09:29,917
あっ｡

126
00:09:29,917 --> 00:09:33,854
すいません｡ ちょっと｡
ちょっと 待ってくださいね｡

127
00:09:33,854 --> 00:09:35,856
戻ります｡

128
00:09:35,856 --> 00:09:40,861
(生徒たち)ﾄﾞﾝﾏｲ！ ﾄﾞﾝﾏｲ ﾄﾞﾝﾏｲ｡
(笑い声)

129
00:09:40,861 --> 00:09:44,865
(公平)バカだな｡ 何で
今日に限って ﾌﾗｲﾝｸﾞなんだよ｡➡

130
00:09:44,865 --> 00:09:47,868
いつも スタート 遅いくせにさ｡

131
00:09:47,868 --> 00:09:49,870
うるせえな｡ お前だって
最下位だったくせに｡

132
00:09:49,870 --> 00:09:52,873
(公平)記録なしより ましだよ｡➡

133
00:09:52,873 --> 00:09:57,873
ああー｡ これで 引退か｡

134
00:10:03,884 --> 00:10:05,884
ただいま｡

135
00:10:24,905 --> 00:10:28,909
あ痛っ!? 痛え｡
痛え｡ くっ｡

136
00:10:28,909 --> 00:10:31,912
どうしたの？
｢どうしたの？｣じゃねえよ｡

137
00:10:31,912 --> 00:10:34,915
もしかして 泣いてた？
泣いてねえよ｡

138
00:10:34,915 --> 00:10:37,918
でも 涙目だけど？
お前のせいだろ？

139
00:10:37,918 --> 00:10:42,923
くーっ｡ 何しに 来たんだよ？
落ち込んでるかと 思って｡

140
00:10:42,923 --> 00:10:44,923
落ち込んでねえけど｡

141
00:10:52,933 --> 00:10:57,933
無理しなくて いいよ｡

142
00:11:04,945 --> 00:11:09,950
だって 私だったら
絶対 立ち直れないもん｡

143
00:11:09,950 --> 00:11:12,953
葵｡ 後輩の子たちに
｢カッコイイ カッコイイ｣って➡

144
00:11:12,953 --> 00:11:14,955
すごい 騒がれてたんだよ｡

145
00:11:14,955 --> 00:11:17,958
そんな中 あれは ないよ｡
ないない｡ 面白過ぎる｡

146
00:11:17,958 --> 00:11:20,961
誰にも 騒がれない
お前より ましだよ｡

147
00:11:20,961 --> 00:11:23,964
でも あの子たち
葵が 昔 チビで 眼鏡で➡

148
00:11:23,964 --> 00:11:27,968
いじめられっ子だったって…｡
お前｡ 勝手に 見んなよ｡

149
00:11:27,968 --> 00:11:29,970
せっかく 背 伸びて
モテるように なったのに➡

150
00:11:29,970 --> 00:11:31,905
憧れの先輩に
なりきれないんだよね｡

151
00:11:31,905 --> 00:11:34,908
そんなんだから
彼女 できないんだよ｡

152
00:11:34,908 --> 00:11:38,908
お前 わざわざ
そんなこと 言いに来たのか…｡

153
00:11:46,920 --> 00:11:48,922
あ痛っ｡
(七海)あかりちゃん｡➡

154
00:11:48,922 --> 00:11:53,927
お母さんが スイカ 切ったって｡
やった｡

155
00:11:53,927 --> 00:11:55,929
(七海)何してんの？
どうしたの？

156
00:11:55,929 --> 00:12:04,929
いや｡ 別に｡ スイカ？
スイカ いいね｡ スイカ｡ 痛え｡

157
00:12:09,943 --> 00:12:13,947
ああ｡ おいしかった｡
ごちそうさまでした｡

158
00:12:13,947 --> 00:12:16,950
(七海)また 来てね｡
また 来るよ｡

159
00:12:16,950 --> 00:12:19,953
早く｡ 行っちゃうよ｡
えっ？ 待ってよ｡ じゃあ 行くね｡

160
00:12:19,953 --> 00:12:22,956
(七海)うん｡ バイバイ｡
バイバイ｡

161
00:12:22,956 --> 00:12:24,958
こら｡ 待て 葵！

162
00:12:24,958 --> 00:12:26,960
(きしむ音)

163
00:12:26,960 --> 00:12:28,962
ねえ｡ 相変わらず うるさいね｡
この チャリ｡

164
00:12:28,962 --> 00:12:32,962
文句あんなら 乗るなよ｡
ふーん｡

165
00:12:35,903 --> 00:12:39,907
うん？ 何だよ？
何だ？ 危ないよ｡

166
00:12:39,907 --> 00:12:42,910
あんなに 小さかったのに
肩幅 広くなったなと思って｡

167
00:12:42,910 --> 00:12:45,913
そうか？
中身は 全然 変わってないけどね｡

168
00:12:45,913 --> 00:12:48,916
小４のとき｡

169
00:12:48,916 --> 00:12:52,920
学芸会で 『三びきの こぶた』
やることになって➡

170
00:12:52,920 --> 00:12:54,922
せりふ 一生懸命 覚えてたのに｡

171
00:12:54,922 --> 00:12:57,925
練習し過ぎて 本番 声 がらがら｡
そうそう｡

172
00:12:57,925 --> 00:13:00,928
あと 中２のとき｡

173
00:13:00,928 --> 00:13:04,932
体育祭で 初めて
リレーの選手に 選ばれて➡

174
00:13:04,932 --> 00:13:06,934
毎朝 家の周りを
走った 結果｡

175
00:13:06,934 --> 00:13:09,937
靴擦れ できて
本番 足 ぼろぼろ｡

176
00:13:09,937 --> 00:13:13,941
今日も めっちゃ 気合 入れて
筋トレ 頑張ってたのに？

177
00:13:13,941 --> 00:13:16,944
まさかの フライングで
記録なし｡

178
00:13:16,944 --> 00:13:21,949
葵らしい｡
ホント 期待 裏切らないよね｡

179
00:13:21,949 --> 00:13:27,949
俺らしいって｡ この先 俺
ずっと こんな感じなのかな？

180
00:13:31,892 --> 00:13:33,894
ありがと｡
うん｡

181
00:13:33,894 --> 00:13:37,898
お父さん｡ ただいま｡
(寛利)おかえり｡

182
00:13:37,898 --> 00:13:41,902
おばさんに スイカ もらったよ｡
こんにちは｡

183
00:13:41,902 --> 00:13:46,902
(寛利)派手に 失敗したらしいな｡
ちょっと｡ お父さん｡

184
00:13:48,909 --> 00:13:50,909
じゃあ 帰るわ｡
あっ｡ うん…｡

185
00:14:01,922 --> 00:14:03,922
葵！

186
00:14:05,926 --> 00:14:10,931
今日 カッコ良かったよ｡
からかうなよ｡

187
00:14:10,931 --> 00:14:15,931
１秒でも早く
ゴールしたかったんでしょ？

188
00:14:18,939 --> 00:14:21,942
気合 入り過ぎて
先走っちゃう感じ➡

189
00:14:21,942 --> 00:14:26,942
葵らしくて
結構 カッコ良かった｡

190
00:14:30,968 --> 00:14:33,887
バイバイ｡

191
00:14:33,887 --> 00:14:35,889
＜いつも そうだった＞

192
00:14:35,889 --> 00:14:41,895
＜どんなに 落ち込んでいても
彼女が笑うだけで 光が差した＞

193
00:14:41,895 --> 00:14:49,895
＜この笑顔に 僕は ずっと
恋をしていた＞

194
00:14:57,911 --> 00:14:59,913
≪(美玲)三浦君｡
はい｡

195
00:14:59,913 --> 00:15:01,913
(美玲)お客さん｡

196
00:15:07,921 --> 00:15:09,921
翔太｡

197
00:16:43,917 --> 00:16:45,919
(翔太)急に 悪かったな｡
久しぶりだね｡

198
00:16:45,919 --> 00:16:47,921
(翔太)公平から
同窓会の連絡が 来て➡

199
00:16:47,921 --> 00:16:49,923
それで 葵が
東京に いるって 知ったんだ｡

200
00:16:49,923 --> 00:16:51,923
うん｡ そうか｡

201
00:16:54,928 --> 00:16:59,933
何か 感じ 変わった？
(翔太)そう？

202
00:16:59,933 --> 00:17:02,936
ああ｡ いや｡ うん｡

203
00:17:02,936 --> 00:17:05,939
いや｡ ああ…｡ それで？

204
00:17:05,939 --> 00:17:07,941
(翔太)話が あるんだ｡
話？

205
00:17:07,941 --> 00:17:09,943
≪(磯原)アオイ！
はい｡

206
00:17:09,943 --> 00:17:11,943
(磯原)ちょっと いいか？

207
00:17:14,948 --> 00:17:16,950
(翔太)昔も こういうこと
あったよな？

208
00:17:16,950 --> 00:17:18,950
ああ｡

209
00:17:20,954 --> 00:17:22,956
≪(前田)アオイ｡
はい｡

210
00:17:22,956 --> 00:17:28,962
(前田)お前じゃないよ｡
さあ 入って｡

211
00:17:28,962 --> 00:17:32,966
(前田)蒼井 翔太君｡
東京からの 転校生だ｡

212
00:17:32,966 --> 00:17:34,968
東京だって｡
(公平)…の割には 地味じゃね？

213
00:17:34,968 --> 00:17:37,971
(前田)蒼井｡ みんなに 挨拶｡

214
00:17:37,971 --> 00:17:39,973
(翔太)よろしく お願いします｡
(公平)しかも 暗っ｡

215
00:17:39,973 --> 00:17:41,992
(前田)席は 窓際の 一番後ろな｡➡

216
00:17:41,992 --> 00:17:45,912
はい｡ じゃあ 今から
進路希望用紙を 配ります｡➡

217
00:17:45,912 --> 00:17:49,916
来週までに 提出するように｡
分かりましたか？

218
00:17:49,916 --> 00:17:51,918
俺 三浦 葵｡

219
00:17:51,918 --> 00:17:55,922
さっき 呼ばれたの
俺かと思って 返事しちゃったよ｡

220
00:17:55,922 --> 00:17:59,922
いや｡ 俺もさ アオイだから｡
(翔太)あっ｡ そう…｡

221
00:18:04,931 --> 00:18:06,933
(公平)ホント
絡みづれえやつだな｡

222
00:18:06,933 --> 00:18:09,936
人見知りなんじゃないの？
(公平)…にしても 暗過ぎるだろ｡

223
00:18:09,936 --> 00:18:11,938
(公平)東京から 来たとか
嘘じゃねえの？➡

224
00:18:11,938 --> 00:18:14,941
地味だし ださいし 無愛想だし｡

225
00:18:14,941 --> 00:18:17,941
(公平)もう 最高 まぶし過ぎるわ｡
あっ？

226
00:18:19,946 --> 00:18:22,949
ああ｡ 白石くるみか｡

227
00:18:22,949 --> 00:18:24,951
俺 ことしの 花火大会
あの子 誘うわ｡

228
00:18:24,951 --> 00:18:26,953
お前が!?
(公平)うるせえな！➡

229
00:18:26,953 --> 00:18:30,957
お前は？ どうすんだよ？
うん？

230
00:18:30,957 --> 00:18:36,963
ことしこそ あかり 誘わねえの？
はっ？ 何で 俺が？

231
00:18:36,963 --> 00:18:39,966
(公平)言っとくけど｡
幼なじみの➡

232
00:18:39,966 --> 00:18:41,935
付かず離れずの
心地いい関係なんて➡

233
00:18:41,935 --> 00:18:45,935
あだち充の世界にしか
ねえんだからな｡

234
00:18:47,807 --> 00:18:51,807
(公平)じゃあ
俺は 行ってくるわ｡

235
00:18:53,813 --> 00:18:56,813
(公平)夏が やって来るぜ！

236
00:19:02,822 --> 00:19:05,825
葵！
うん？

237
00:19:05,825 --> 00:19:09,829
英語の教科書 貸して｡
忘れちゃってさ｡

238
00:19:09,829 --> 00:19:11,831
しょうがねえな｡
あっ｡ ねえ｡

239
00:19:11,831 --> 00:19:14,834
葵のクラスに 転校生
来たんでしょ？ どんな人？

240
00:19:14,834 --> 00:19:17,837
物静かな 都会の人って感じで
頭 よさそうだよ｡

241
00:19:17,837 --> 00:19:20,840
へえー｡
で 名前が 蒼井 翔太｡

242
00:19:20,840 --> 00:19:23,843
えっ？ アオイ？
同じ名前なのに 正反対｡

243
00:19:23,843 --> 00:19:25,845
うるせえな｡
でも 大変だよね｡

244
00:19:25,845 --> 00:19:29,849
こんな時期に 転校なんて｡
あと 半年で 受験なのに｡

245
00:19:29,849 --> 00:19:31,851
あかりは？
第一志望 もう 決めた？

246
00:19:31,851 --> 00:19:34,854
富山中央大の 教育学部｡
奨学金も出るし｡

247
00:19:34,854 --> 00:19:36,856
お前 マジで
将来 先生になる気？

248
00:19:36,856 --> 00:19:39,859
あかりの生徒にだけは
なりたくねえな｡

249
00:19:39,859 --> 00:19:41,861
はあ？ うるさい！
おっ…｡

250
00:19:41,861 --> 00:19:43,897
葵こそ どうなの？
もう 決めたの？

251
00:19:43,897 --> 00:19:46,900
まだ｡
阿部 寛の ドラマ 見てさ➡

252
00:19:46,900 --> 00:19:48,902
建築家に なりたいって
言ってなかったっけ？

253
00:19:48,902 --> 00:19:50,904
そんな簡単に
将来 決められません｡

254
00:19:50,904 --> 00:19:53,907
へえー｡ 一応 悩んでるんだ？
単純なくせに｡

255
00:19:53,907 --> 00:19:56,910
あっ｡
英語 昨日 持って帰ったんだ｡

256
00:19:56,910 --> 00:19:58,912
えーっ｡
もう 授業 始まっちゃうんだけど｡

257
00:19:58,912 --> 00:20:00,914
悪い 悪い｡
あっ｡ 蒼井君｡

258
00:20:00,914 --> 00:20:03,917
英語の教科書
貸してやってくんないかな？

259
00:20:03,917 --> 00:20:05,917
(翔太)いいけど｡

260
00:20:07,921 --> 00:20:09,923
(翔太)はい｡
ありがとう｡

261
00:20:09,923 --> 00:20:13,927
えっと｡ ５組の 芹沢あかりです｡
葵とは 小学生からの腐れ縁で｡

262
00:20:13,927 --> 00:20:17,931
(翔太)どうも｡
じゃあ お借りします｡

263
00:20:17,931 --> 00:20:20,931
では｡
おう｡

264
00:20:26,940 --> 00:20:30,940
[TEL](バイブレーターの音)

265
00:20:37,951 --> 00:20:39,951
あのバカ｡

266
00:22:14,180 --> 00:22:16,182
(公平)お父さん ごめんなさい｡
お母さん ごめんなさい｡➡

267
00:22:16,182 --> 00:22:18,184
こんな 晴れた日ですが
僕は 逝きます｡➡

268
00:22:18,184 --> 00:22:22,188
親不孝者かもしれませんが
これが 僕の生きる道です｡➡

269
00:22:22,188 --> 00:22:25,191
ホントに 幸せな日々でした｡
公平！

270
00:22:25,191 --> 00:22:28,194
(公平)さよなら｡
さよなら みんな｡

271
00:22:28,194 --> 00:22:31,197
公平！
ちょっと ごめん｡

272
00:22:31,197 --> 00:22:33,199
公平！
(公平)来るな！➡

273
00:22:33,199 --> 00:22:36,202
もう 生きてる意味なんて ない｡➡

274
00:22:36,202 --> 00:22:38,204
来たら 飛び降りるからな…｡
あっ！

275
00:22:38,204 --> 00:22:40,206
マジか！
(生徒たち)キャーッ！

276
00:22:40,206 --> 00:22:44,210
(公平)あーっ！
ああ…｡➡

277
00:22:44,210 --> 00:22:48,214
くっ｡ ヤバい｡ ヤバい｡
ホントに ヤバい これ｡➡

278
00:22:48,214 --> 00:22:52,218
絶対に 手 離さないでね｡
お前 死ぬんじゃなかったのかよ？

279
00:22:52,218 --> 00:22:55,221
(公平)腰 抜けた！ もう 駄目だ｡
もう 駄目｡ もう 駄目！

280
00:22:55,221 --> 00:22:58,224
誰か！ 誰か 手伝って｡
(公平)もう 駄目だ｡

281
00:22:58,224 --> 00:23:01,227
おーい｡ 誰か…｡
(公平)もう 駄目だよ 俺｡➡

282
00:23:01,227 --> 00:23:03,229
あっあっ あっあっ｡
蒼井君｡

283
00:23:03,229 --> 00:23:05,231
おい｡ どうする？
(公平)助けて｡

284
00:23:05,231 --> 00:23:07,233
１･２の ３で 上げよう｡
(翔太)ＯＫ｡

285
00:23:07,233 --> 00:23:09,235
いくぞ！
(公平)助けて｡

286
00:23:09,235 --> 00:23:11,237
１･２…｡
(公平)いちご？

287
00:23:11,237 --> 00:23:13,173
バカ｡ 引っ張るな！ うわっ｡
(公平)あっ｡

288
00:23:13,173 --> 00:23:17,173
(生徒たち)キャーッ！
どうしよう？

289
00:23:24,184 --> 00:23:28,188
ごめん｡ 巻き込んじゃって｡
よかったら 使って｡

290
00:23:28,188 --> 00:23:30,188
(翔太)ありがと｡

291
00:23:33,193 --> 00:23:35,195
(翔太)何か あったの？

292
00:23:35,195 --> 00:23:42,202
それがさ 失恋したみたいで｡
フッ｡ くだらないっしょ？

293
00:23:42,202 --> 00:23:46,206
(公平)くだらないとか 言うな！
失恋したことも ないくせに｡➡

294
00:23:46,206 --> 00:23:48,208
お前 ちょっと
カッコ良くなったからって➡

295
00:23:48,208 --> 00:23:50,210
調子 乗んな｡
乗ってねえよ｡

296
00:23:50,210 --> 00:23:52,212
(公平)昔は チビで 眼鏡で➡

297
00:23:52,212 --> 00:23:55,215
名探偵コナンって
呼ばれてたくせに｡➡

298
00:23:55,215 --> 00:23:58,218
イケメンなんかに
なりやがって｡➡

299
00:23:58,218 --> 00:24:00,220
ちょうネクタイの似合う お前は
どこ 行ったんだよ！

300
00:24:00,220 --> 00:24:03,223
お前 危ねえだろ｡ この野郎！
(公平)うわうわ｡ 怖い 怖い…｡

301
00:24:03,223 --> 00:24:06,226
(翔太)ハハハ！

302
00:24:06,226 --> 00:24:10,226
(公平)東京が 笑ってる｡
(翔太)あっ｡ ごめん｡

303
00:24:12,248 --> 00:24:15,168
あっ｡ そうだ｡
あれ 行かね？

304
00:24:15,168 --> 00:24:18,171
(翔太)何 これ？
富山名物 ブラックラーメン｡

305
00:24:18,171 --> 00:24:20,173
こいつ 振られたときは
いつも これだから｡

306
00:24:20,173 --> 00:24:23,176
(公平)失恋すると
この しょっぱい味が➡

307
00:24:23,176 --> 00:24:27,180
恋しくなんだよなぁ｡
いただきます｡

308
00:24:27,180 --> 00:24:29,182
(公平)まあ 東京者に
この味は 分かんねえと思う…｡

309
00:24:29,182 --> 00:24:34,187
(翔太)うまっ！
しょっぱいけど うまい｡

310
00:24:34,187 --> 00:24:36,189
(公平)お前 なかなか
いいやつだな｡

311
00:24:36,189 --> 00:24:38,191
今日 公平の おごりな｡
(公平)えっ!?

312
00:24:38,191 --> 00:24:40,193
当ったり前だろ｡
嫌なら 告白なんか➡

313
00:24:40,193 --> 00:24:45,198
しなきゃ よかったんだよ｡
振られるって 分かりきってんのに｡

314
00:24:45,198 --> 00:24:51,204
ＰＫを 外すことが できるのはな
蹴る勇気を 持った者だけだ｡

315
00:24:51,204 --> 00:24:56,209
ｂｙ ロベルト･バッジョ｡
急に 何だよ？

316
00:24:56,209 --> 00:24:58,211
蹴る勇気の ないやつに➡

317
00:24:58,211 --> 00:25:01,214
ごちゃごちゃ
言われたくないってこと｡

318
00:25:01,214 --> 00:25:03,216
(翔太)バッジョって
イタリア代表の？

319
00:25:03,216 --> 00:25:05,216
(公平)知ってんの？

320
00:25:09,222 --> 00:25:11,224
あっ｡ おかえり｡
また 俺が いないときに➡

321
00:25:11,224 --> 00:25:15,161
勝手に 入って｡
何 読んでんの？

322
00:25:15,161 --> 00:25:18,164
意外と 真面目に
考えてんだなと 思って｡

323
00:25:18,164 --> 00:25:20,164
勝手に 読むなよ｡

324
00:25:30,176 --> 00:25:36,176
うーんとね｡
だな｡

325
00:25:38,184 --> 00:25:41,187
はい｡
何？ これ｡

326
00:25:41,187 --> 00:25:44,187
建築家になったら
こういう家 造ってよ｡

327
00:25:46,192 --> 00:25:49,195
下手くそ｡

328
00:25:49,195 --> 00:25:51,195
ふん｡

329
00:25:53,199 --> 00:25:56,202
[ｽﾋﾟｰｶ]♬(音楽)

330
00:25:56,202 --> 00:25:59,205
何 聴いてんの？
銀杏｡

331
00:25:59,205 --> 00:26:01,207
ふーん｡

332
00:26:01,207 --> 00:26:08,214
[ｽﾋﾟｰｶ]♬(音楽)

333
00:26:08,214 --> 00:26:15,154
[ｽﾋﾟｰｶ]♬｢街は イルミネーション
君は イリュージョン｣

334
00:26:15,154 --> 00:26:19,158
いい曲だね｡
だろ？

335
00:26:19,158 --> 00:26:22,161
うん｡

336
00:26:22,161 --> 00:26:29,168
[ｽﾋﾟｰｶ]♬｢君を思い出せば
胸が苦しくて｣

337
00:26:29,168 --> 00:26:36,175
[ｽﾋﾟｰｶ]♬｢消えて失くなりそうだ｣

338
00:26:36,175 --> 00:26:43,182
[ｽﾋﾟｰｶ]♬｢甘い シュークリーム
君は シュープリーム｣

339
00:26:43,182 --> 00:26:45,182
歌詞 面白いよね｡
うん｡

340
00:26:49,188 --> 00:26:56,195
[ｽﾋﾟｰｶ]♬｢夢の中で 僕等
手をつないで 飛んでた｣

341
00:26:56,195 --> 00:26:59,198
[ｽﾋﾟｰｶ]♬｢目が醒めて 僕は泣いた｣

342
00:26:59,198 --> 00:27:02,201
(前田)But actually,
you sounded to me➡

343
00:27:02,201 --> 00:27:05,204
like a person.
ここでの soundedは➡

344
00:27:05,204 --> 00:27:08,207
ｙｏｕの述語ですので
動詞ですね｡➡

345
00:27:08,207 --> 00:27:11,210
次の文にも 同じように
動詞の soundが 出てきますが➡

346
00:27:11,210 --> 00:27:13,146
意味合いの違いが
分かりますか？➡

347
00:27:13,146 --> 00:27:15,148
イワシタ君｡
続き 読んでください｡

348
00:27:15,148 --> 00:27:18,151
(ｲﾜｼﾀ)はい｡
(英語)

349
00:27:18,151 --> 00:27:21,154
(前田)はい｡ 訳すと
どうなりますか？ マツイさん｡

350
00:27:21,154 --> 00:27:25,158
(マツイ)はい｡
｢そんなふうに 聞こえましたか？｣

351
00:27:25,158 --> 00:27:33,166
♬～

352
00:27:33,166 --> 00:27:35,168
(前田)こら｡ 葵｡
よそ見を するな｡➡

353
00:27:35,168 --> 00:27:37,168
お前も 寝るな｡
(公平)あっ｡

354
00:27:39,172 --> 00:27:42,175
(公平)何で よそ見 してんだよ？
お前が 寝てるからだろ｡

355
00:27:42,175 --> 00:27:45,178
(公平)こっち 気持ちよく
寝てんだから お前 寝かせろよ｡

356
00:27:45,178 --> 00:27:49,182
≪アオイ｡
(葵･翔太)えっ？

357
00:27:49,182 --> 00:27:51,184
一緒に 帰ろう｡
おう｡

358
00:27:51,184 --> 00:27:53,186
じゃあ 俺は｡
蒼井君も 一緒に 帰ろうよ｡

359
00:27:53,186 --> 00:27:55,188
(翔太)いいよ｡
何でよ？

360
00:27:55,188 --> 00:27:58,188
そうだよ｡
蒼井君も 一緒に 帰ろう｡

361
00:28:01,194 --> 00:28:03,194
ほら｡ 行こう｡
じゃあ｡

362
00:28:05,198 --> 00:28:09,202
蒼井君って どこ 住んでるの？
(翔太)ああ…｡ 吉久？

363
00:28:09,202 --> 00:28:11,204
じゃあ 葵んちの 近くじゃん｡
そうだよね？

364
00:28:11,204 --> 00:28:13,139
(公平)おい！ おい！
置いてくなよ｡

365
00:28:13,139 --> 00:28:15,141
１組 リレー 超 遅かったね｡

366
00:28:15,141 --> 00:28:17,143
(翔太)いや｡ 公平が
こけたからなんだよな？

367
00:28:17,143 --> 00:28:21,147
(公平)おい｡ お前ら マジで
ちょっと 待てって｡

368
00:28:21,147 --> 00:28:24,150
おいしい｡
何で 買わなかったの？

369
00:28:24,150 --> 00:28:26,152
(公平)おい！
(翔太)時間 なかったの｡

370
00:28:26,152 --> 00:28:28,154
(公平･あかり)おい｡ キャッ！

371
00:28:28,154 --> 00:28:33,159
＜あかりが いて
翔太が いて＞

372
00:28:33,159 --> 00:28:37,163
＜この季節に 終わりが来るなんて
考えもしなかった＞

373
00:28:37,163 --> 00:28:44,163
＜この時間が
永遠に 続くんだと思っていた＞

374
00:28:48,174 --> 00:28:51,177
ごめん ごめん｡
で 話って？

375
00:28:51,177 --> 00:28:53,179
(翔太)今夜 空いてる？

376
00:28:53,179 --> 00:28:57,183
えっ？ ああ｡
たぶん 大丈夫だと思うけど｡

377
00:28:57,183 --> 00:29:01,187
(翔太)じゃあ そこで話すよ｡
忙しそうだし｡

378
00:29:01,187 --> 00:29:05,187
何か 悪いな｡
せっかく 来てくれたのに｡

379
00:29:07,193 --> 00:29:09,193
(翔太)じゃあ｡
おう｡ じゃあ｡

380
00:29:12,215 --> 00:29:16,135
(美玲)誰？
あっ｡ 高校のときの友達｡

381
00:29:16,135 --> 00:29:18,137
(美玲)ふーん｡
何の用だったの？

382
00:29:18,137 --> 00:29:21,140
さあ？
よく 分かんなくて｡

383
00:29:21,140 --> 00:29:24,143
７年ぶりに 会って
雰囲気も すごい変わってて｡

384
00:29:24,143 --> 00:29:26,145
(美玲)７年も
会ってなかったんだ？➡

385
00:29:26,145 --> 00:29:31,150
友達なのに｡
何か あったの？

386
00:29:31,150 --> 00:29:33,152
いや｡ 別に｡
(美玲)ふーん｡

387
00:29:33,152 --> 00:29:37,156
(公平)大変だ！ 葵！ 葵！
えっ？

388
00:29:37,156 --> 00:29:39,158
(公平)いいか？
落ち着いて…｡

389
00:29:39,158 --> 00:29:42,161
お前が 落ち着けよ｡ どうした？
サッカー部の 内田が➡

390
00:29:42,161 --> 00:29:44,161
今から あかりに 告るって｡

391
00:29:46,165 --> 00:29:49,168
(翔太)あっ｡

392
00:29:49,168 --> 00:29:51,170
(公平)おい｡ どうすんだよ？➡

393
00:29:51,170 --> 00:29:55,170
内田に 告白されて
断る女なんか いねえぞ｡

394
00:29:58,177 --> 00:30:01,180
どうもしねえよ 別に｡
俺 関係ねえし｡

395
00:30:01,180 --> 00:30:03,180
(公平)おい｡

396
00:30:09,188 --> 00:30:11,188
あっ｡ 葵！

397
00:30:15,127 --> 00:30:17,127
何 黙ってんの？

398
00:30:21,133 --> 00:30:26,138
何か…｡
噂になってるぞ｡

399
00:30:26,138 --> 00:30:30,138
何が？
うん？

400
00:30:32,144 --> 00:30:35,144
内田に 告られたって｡

401
00:30:38,150 --> 00:30:42,154
告白なんか されてないよ｡
あっ｡ そうなんだ｡

402
00:30:42,154 --> 00:30:48,154
はあー｡ 何だよ？ 公平のやつ｡
花火大会に 誘われただけ｡

403
00:30:50,162 --> 00:30:54,166
ふーん｡ へえー｡

404
00:30:54,166 --> 00:31:00,172
で？ 行くの？

405
00:31:00,172 --> 00:31:05,177
どうしようかと 思って｡
どう思う？

406
00:31:05,177 --> 00:31:08,180
そんなの 俺に
聞くことじゃねえだろ｡

407
00:31:08,180 --> 00:31:13,180
行けば？ 内田
女子に 人気あるみたいだし｡

408
00:31:15,121 --> 00:31:18,124
そうだね｡ っていうか
葵に言われなくても➡

409
00:31:18,124 --> 00:31:21,127
行くつもりだったし｡
だったら 最初から聞くなよ｡

410
00:31:21,127 --> 00:31:24,130
つうか からかわれてるだけ
なんじゃねえの？

411
00:31:24,130 --> 00:31:30,136
内田が お前みたいなオトコオンナ
本気で誘うとか あり得ねえし｡

412
00:31:30,136 --> 00:31:34,140
真に受けて 喜んで
バッカじゃねえの？

413
00:31:34,140 --> 00:31:40,146
≪(警笛)
≪(踏切警報機の音)

414
00:31:40,146 --> 00:31:56,162
♬～

415
00:31:56,162 --> 00:32:11,177
♬～

416
00:32:11,177 --> 00:32:23,189
♬～

417
00:32:23,189 --> 00:32:25,191
(公平)ありがとうございました｡

418
00:32:25,191 --> 00:32:28,191
[TEL](バイブレーターの音)

419
00:32:30,196 --> 00:32:32,198
(翔太)｢葵と 芹沢さん｡
何か あったの？｣➡

420
00:32:32,198 --> 00:32:36,202
｢夏休みに 入ってから
ずっと 変だけど｣

421
00:32:36,202 --> 00:32:38,204
(公平)｢いつもの
夫婦ゲンカだろ｣➡

422
00:32:38,204 --> 00:32:41,204
｢ほっとけば
勝手に 仲直りするって｣

423
00:32:47,213 --> 00:32:51,213
(翔太)｢もう １週間
口 利いてないっぽい｣

424
00:32:54,220 --> 00:32:57,220
(翔太)｢葵｡
補講も 来なくなった｣

425
00:32:59,225 --> 00:33:10,236
♬～

426
00:33:10,236 --> 00:33:13,236
(公平)｢あかりも
何か 元気ないんだよね｣

427
00:33:16,175 --> 00:33:25,184
♬～

428
00:33:25,184 --> 00:33:29,184
(公平)｢珍しく
ケンカ 長引いてるな｣

429
00:33:36,195 --> 00:33:38,195
(生徒たち)あかり｡ また 後でね｡
うん？ うん｡

430
00:33:41,200 --> 00:33:45,200
(翔太)｢結構 深刻かもよ｣

431
00:33:54,213 --> 00:33:58,213
(公平)｢このままだと
まずいかもな｣

432
00:34:01,220 --> 00:34:06,225
[TEL](バイブレーターの音)

433
00:34:06,225 --> 00:34:08,227
(公平)｢But I'm in OKINAWA！｣➡

434
00:34:08,227 --> 00:34:12,248
｢家族旅行中だから
後は 任せるさ｣

435
00:34:12,248 --> 00:34:14,166
(翔太)マジか｡

436
00:34:14,166 --> 00:34:16,168
(寛利)申し訳ありません｡➡

437
00:34:16,168 --> 00:34:20,172
もう少し
待ってもらえませんか？➡

438
00:34:20,172 --> 00:34:23,172
必ず 返しますんで｡

439
00:34:37,189 --> 00:34:42,189
あっ｡ 何だよ？
こんなとこ 呼び出して｡ うおっ!?

440
00:34:44,196 --> 00:34:46,198
何すんだよ！

441
00:34:46,198 --> 00:34:48,200
(翔太)元気 あるじゃん｡
はっ？

442
00:34:48,200 --> 00:34:51,203
らしくないよ｡
最近の 葵｡

443
00:34:51,203 --> 00:34:53,205
何で そんなこと
お前に 言われなきゃ…｡

444
00:34:53,205 --> 00:34:57,205
悩んでるだけじゃ
何にも なんないんじゃない？

445
00:35:00,212 --> 00:35:03,212
自分が 一番 よく
分かってるでしょ｡

446
00:35:09,221 --> 00:35:12,221
思いっ切り 蹴ってみたら？

447
00:35:15,161 --> 00:35:17,161
ＰＫ｡

448
00:35:28,174 --> 00:35:30,176
んっ｡

449
00:35:30,176 --> 00:35:32,178
それ あれでしょ？
えっ？

450
00:35:32,178 --> 00:35:34,180
引っ張ってもらうふりして
引きずり込む ﾊﾟﾀｰﾝのやつでしょ｡

451
00:35:34,180 --> 00:35:38,180
そんな べたなこと しねえよ｡
さみいから 早く｡

452
00:35:41,187 --> 00:35:43,189
いや｡
うわっ!?

453
00:35:43,189 --> 00:35:46,192
いやー さー！

454
00:35:46,192 --> 00:35:49,195
ったく｡ ふざけんな！

455
00:35:49,195 --> 00:35:53,195
やめろ｡ あっ｡

456
00:35:56,202 --> 00:36:00,206
(チャイム)

457
00:36:00,206 --> 00:36:02,208
どうしたの？

458
00:36:02,208 --> 00:36:07,208
話が あって｡
ちょっといい？

459
00:37:41,173 --> 00:37:43,173
何？ 話って｡

460
00:37:45,177 --> 00:37:49,177
あのさ｡
うん｡

461
00:37:53,185 --> 00:37:57,189
『ONE PIECE』の新刊
あした 出るらしいよ｡

462
00:37:57,189 --> 00:38:01,193
話って そのこと？
ああ｡ いや…｡

463
00:38:01,193 --> 00:38:05,193
うん？ ギョーザの におい｡

464
00:38:07,199 --> 00:38:10,202
あの｡ 最近 知ったんだけどさ➡

465
00:38:10,202 --> 00:38:15,207
ギョーザに 生卵 つけて 食べると
うまいって 知ってる？

466
00:38:15,207 --> 00:38:17,209
あっ いや｡ それは どうでも…｡
私も 好き！

467
00:38:17,209 --> 00:38:19,211
えっ？
ギョーザと 生卵｡

468
00:38:19,211 --> 00:38:21,213
マジで？
味が まろやかになるっていうか｡

469
00:38:21,213 --> 00:38:23,215
そう そう そう｡
うま味が 増すっつうか｡

470
00:38:23,215 --> 00:38:25,217
人には 変って 言われるけど｡
食ってから 文句 言えよって➡

471
00:38:25,217 --> 00:38:27,219
感じだよな｡
お酢とか ラー油とか ないない｡

472
00:38:27,219 --> 00:38:31,219
間違いない｡
ねっ！

473
00:38:39,248 --> 00:38:41,248
この間は ごめん｡

474
00:38:43,168 --> 00:38:50,168
言い過ぎた｡
ごめん！

475
00:38:57,182 --> 00:39:02,187
あした 読みに行っても いい？
えっ？

476
00:39:02,187 --> 00:39:06,191
『ONE PIECE』
買っといてくれるんでしょ？

477
00:39:06,191 --> 00:39:12,191
ああ｡ うん｡
じゃあ 許す｡

478
00:39:22,207 --> 00:39:26,211
花火大会｡

479
00:39:26,211 --> 00:39:31,216
一緒に 行こう｡
誰と？

480
00:39:31,216 --> 00:39:35,220
俺と｡
２人で？

481
00:39:35,220 --> 00:39:38,220
２人で｡

482
00:39:41,160 --> 00:39:46,160
内田なんか 断れよ｡
あんな チャラいやつ｡

483
00:39:50,169 --> 00:39:52,169
行くなよ｡

484
00:39:55,174 --> 00:39:58,174
何 勘違いしてんの？

485
00:40:00,179 --> 00:40:06,185
もう 断ってるし｡
えっ？

486
00:40:06,185 --> 00:40:10,189
しょうがないから 行ってあげる｡

487
00:40:10,189 --> 00:40:13,192
一緒に 行く人 いないとか
さみし過ぎるし｡

488
00:40:13,192 --> 00:40:19,198
はっ？ こっちの せりふだよ｡

489
00:40:19,198 --> 00:40:29,208
♬～

490
00:40:29,208 --> 00:40:32,208
晴れると いいね｡

491
00:40:35,214 --> 00:40:41,153
おう｡
バイバイ｡

492
00:40:41,153 --> 00:40:51,163
♬～

493
00:40:51,163 --> 00:40:58,170
♬｢恋しちゃったんだ
たぶん 気づいてないでしょう？｣

494
00:40:58,170 --> 00:41:02,174
♬(ハミング)

495
00:41:02,174 --> 00:41:05,174
♬｢CHE.R.RY
…メッセージ｣

496
00:41:10,182 --> 00:41:13,185
(翔太)芹沢さん？
蒼井君｡

497
00:41:13,185 --> 00:41:16,188
(翔太)浴衣 着んの？
ああ｡ 違う違う｡

498
00:41:16,188 --> 00:41:19,191
どうせ 私 似合わないし｡
(翔太)そう？

499
00:41:19,191 --> 00:41:24,196
子供のころ 葵に
バカにされたんだよね 浴衣姿｡

500
00:41:24,196 --> 00:41:30,202
あいつ ｢全然 似合わねえ｣って
爆笑して｡ 最低でしょ？

501
00:41:30,202 --> 00:41:34,206
(翔太)似合うと 思うけどな｡

502
00:41:34,206 --> 00:41:36,208
中 入ってみれば？

503
00:41:36,208 --> 00:41:41,146
(従業員)写真 撮りましょうか？
あっ｡ じゃあ お願いします｡

504
00:41:41,146 --> 00:41:43,148
(従業員)はい｡
はい｡

505
00:41:43,148 --> 00:41:46,151
(従業員)はい｡
[TEL](シャッター音)

506
00:41:46,151 --> 00:41:49,154
ありがとうございます｡
(従業員)よく お似合いですよ｡➡

507
00:41:49,154 --> 00:41:52,157
ねえ？
(翔太)ああ｡ はい｡

508
00:41:52,157 --> 00:41:56,161
何？ 今の 間｡

509
00:41:56,161 --> 00:41:58,161
(従業員)こちらなんか
どうですか？

510
00:42:04,169 --> 00:42:07,169
これ 下さい｡

511
00:43:50,008 --> 00:43:52,010
送信｡ ズキュン｡

512
00:43:52,010 --> 00:43:54,012
≪(ドアの開く音)

513
00:43:54,012 --> 00:43:56,014
何だ？ お前かよ｡

514
00:43:56,014 --> 00:43:59,017
(七海)『ONE PIECE』 借ります｡
駄目だ｡ 駄目だって｡

515
00:43:59,017 --> 00:44:03,021
(七海)何で？ 何で？
駄目だっつうの｡ 帰れ｡ しっ しっ｡

516
00:44:03,021 --> 00:44:06,024
(七海)あっ｡ ねえ？ あかりちゃん｡
彼氏 できたんだね？

517
00:44:06,024 --> 00:44:08,026
はあ？
(七海)だって さっき➡

518
00:44:08,026 --> 00:44:10,028
デートしてんの 見たもん｡
何 言ってるんですか？

519
00:44:10,028 --> 00:44:12,030
人違いだよ 人違い｡ お前 また
目 悪くなったんじゃないの？

520
00:44:12,030 --> 00:44:14,032
違う｡ ホントに｡ ホントです｡
眼鏡 替えた方がいいぞ｡

521
00:44:14,032 --> 00:44:17,035
それ だせえから｡
誰が 待ってると思ってんだよ｡

522
00:44:17,035 --> 00:44:20,038
(男性)いつまで 待たせんだよ？
(男性)親父さんは？

523
00:44:20,038 --> 00:44:22,040
さあ？
(男性)｢さあ｣って 言われても➡

524
00:44:22,040 --> 00:44:24,040
困るんだよ！

525
00:44:26,044 --> 00:44:28,046
お父さん｡

526
00:44:28,046 --> 00:44:32,050
(男性)遅いんじゃないですか？
芹沢さん｡

527
00:44:32,050 --> 00:44:35,053
心配するな｡

528
00:44:35,053 --> 00:44:38,056
(男性)ずいぶん
待たしてくれるじゃないですか｡

529
00:44:38,056 --> 00:44:44,056
来い｡ くーっ｡
うーん｡

530
00:44:48,083 --> 00:44:50,001
忘れてた｡

531
00:44:50,001 --> 00:44:52,003
(寛利)お願いします｡
あと １週間｡➡

532
00:44:52,003 --> 00:44:54,005
いや｡ ５日だけ 待ってください｡

533
00:44:54,005 --> 00:44:57,008
(男性)待っても 返さねえから
来てんだろう？ この野郎が｡

534
00:44:57,008 --> 00:45:00,011
(男性)借りたものは
しっかり 返せや！

535
00:45:00,011 --> 00:45:02,013
(男性)なめてんのか！ おら！

536
00:45:02,013 --> 00:45:11,022
♬～

537
00:45:11,022 --> 00:45:13,024
≪(たたく音)
(男性)てめえ 他のとこからも➡

538
00:45:13,024 --> 00:45:17,028
つまんでんだろ！
(寛利)うっ!?

539
00:45:17,028 --> 00:45:24,035
(男性)何とか言え こら！
キャッ!? お父さん！ お父さん｡

540
00:45:24,035 --> 00:45:27,038
少し 葵のところに
行ってなさい｡

541
00:45:27,038 --> 00:45:32,043
でも…｡
(寛利)いいから｡ 早く！

542
00:45:32,043 --> 00:45:35,046
うん｡

543
00:45:35,046 --> 00:45:51,997
♬～

544
00:45:51,997 --> 00:45:58,003
(翔太)さっきの店の前 通ったら
これ 忘れたって｡

545
00:45:58,003 --> 00:46:02,007
あっ｡ うん｡
(翔太)大丈夫？

546
00:46:02,007 --> 00:46:04,007
≪(物音)

547
00:46:06,011 --> 00:46:09,011
お父さんが…｡
えっ？

548
00:46:18,023 --> 00:46:31,036
♬～

549
00:46:31,036 --> 00:46:44,049
♬～

550
00:46:44,049 --> 00:46:46,049
あっ｡ ごめん｡

551
00:46:49,988 --> 00:46:55,994
携帯｡ ありがと｡
うん｡

552
00:46:55,994 --> 00:47:11,009
♬～

553
00:47:11,009 --> 00:47:26,024
♬～

554
00:47:26,024 --> 00:47:41,039
♬～

555
00:47:41,039 --> 00:47:47,045
♬～

556
00:47:47,045 --> 00:47:50,045
話って 何？

557
00:47:52,984 --> 00:47:56,984
(翔太)葵？
どうしたんだよ？

558
00:48:02,994 --> 00:48:06,998
自分が 一番 よく
分かってんじゃねえの？

559
00:48:06,998 --> 00:48:21,012
♬～

560
00:48:21,012 --> 00:48:35,026
♬～

561
00:48:35,026 --> 00:48:38,029
(公平)珍しいな｡
お前から 誘ってくるなんて｡➡

562
00:48:38,029 --> 00:48:41,032
家にいても
落ち着かねえんだろ？➡

563
00:48:41,032 --> 00:48:47,038
いいな｡ 俺も 女子と 行きてえな｡
花火大会｡➡

564
00:48:47,038 --> 00:48:48,974
あかり｡
あした 浴衣 着んのかな？

565
00:48:48,974 --> 00:48:50,974
早く 食えよ｡ 伸びるよ｡

566
00:48:59,985 --> 00:49:01,985
しょっぺえ｡

567
00:49:12,998 --> 00:49:16,001
ちょっと 葵のとこ
行ってくる｡

568
00:49:16,001 --> 00:49:19,001
あかり｡

569
00:49:24,009 --> 00:49:27,009
どうしたの？

570
00:49:30,015 --> 00:49:33,015
すまない｡

571
00:51:51,956 --> 00:51:58,956
(掛け声)

572
00:52:19,984 --> 00:52:21,984
どうして？

573
00:52:23,988 --> 00:52:25,988
葵は？

574
00:52:27,992 --> 00:52:31,996
(翔太)代わりに
行ってやってくれって 言われて｡

575
00:52:31,996 --> 00:52:46,010
♬～

576
00:52:46,010 --> 00:52:48,012
(男性)おう｡ お姉ちゃん｡
冷やしキュウリ｡➡

577
00:52:48,012 --> 00:52:50,949
どうっすか？ １本 200円｡
おいしいよ｡ はい｡➡

578
00:52:50,949 --> 00:52:53,952
どうっすか？ はい｡

579
00:52:53,952 --> 00:53:02,961
♬～

580
00:53:02,961 --> 00:53:05,964
ごめん｡

581
00:53:05,964 --> 00:53:10,969
私 行かなきゃ｡

582
00:53:10,969 --> 00:53:14,969
葵のとこ？

583
00:53:17,976 --> 00:53:21,980
うん｡ ごめん｡

584
00:53:21,980 --> 00:53:30,989
♬～

585
00:53:30,989 --> 00:53:33,992
ごめん！

586
00:53:33,992 --> 00:53:46,004
♬～

587
00:53:46,004 --> 00:53:50,942
≪(花火の音)
(歓声)

588
00:53:50,942 --> 00:54:05,957
♬～

589
00:54:05,957 --> 00:54:16,968
♬～

590
00:54:16,968 --> 00:54:21,973
≪ハァ ハァ…｡
≪(足音)

591
00:54:21,973 --> 00:54:28,980
ハァ｡ ハァ｡
やっぱり ここに いた｡

592
00:54:28,980 --> 00:54:36,988
何で？
葵と 一緒に 見たかったから｡

593
00:54:36,988 --> 00:54:39,988
花火｡

594
00:54:51,936 --> 00:54:56,936
相変わらず 似合ってねえな｡
うるさい｡

595
00:55:01,946 --> 00:55:06,946
ああー｡ 奇麗｡

596
00:55:13,958 --> 00:55:20,965
ねえ？ 葵｡
うん？

597
00:55:20,965 --> 00:55:27,965
葵は 将来
どんな大人に なるかな？

598
00:55:30,975 --> 00:55:36,975
どんなって｡
きっと そんな 変わんねえよ｡

599
00:55:38,983 --> 00:55:46,983
そうだね｡ 大人になっても
葵は 葵だろうね｡

600
00:55:48,993 --> 00:55:51,993
急に 何だよ？

601
00:56:00,938 --> 00:56:04,942
これからもさ 葵｡

602
00:56:04,942 --> 00:56:09,942
きっと また 失敗ばかり
しちゃうだろうけど…｡

603
00:56:11,949 --> 00:56:19,949
私 応援してるから｡
ずっと｡

604
00:56:22,960 --> 00:56:25,960
ずーっと｡

605
00:56:31,969 --> 00:56:35,973
じゃあさ｡
うん？

606
00:56:35,973 --> 00:56:38,973
あしたから 英語 教えてよ｡

607
00:56:40,978 --> 00:56:46,984
富山中央大
一緒に 行けるように｡

608
00:56:46,984 --> 00:56:57,929
♬～

609
00:56:57,929 --> 00:57:02,929
あのね 私…｡

610
00:57:10,942 --> 00:57:15,942
やっぱ 浴衣 似合わないね｡

611
00:57:22,954 --> 00:57:25,957
そんなこと…｡

612
00:57:25,957 --> 00:57:30,957
(花火の音)

613
00:57:43,975 --> 00:57:47,975
バイバイ｡ 葵｡

614
00:57:54,919 --> 00:58:00,925
＜あのとき 笑顔の裏に
隠された思いに➡

615
00:58:00,925 --> 00:58:05,930
どうして 僕は
気付けなかったのだろう？＞

616
00:58:05,930 --> 00:58:11,936
＜彼女を 追い掛け
この手を 伸ばしていれば➡

617
00:58:11,936 --> 00:58:15,936
あかりを 失わずに
済んだかもしれないのに＞

618
00:58:20,945 --> 00:58:22,947
(生徒)いきなりらしい｡
(生徒)葵｡

619
00:58:22,947 --> 00:58:26,951
おはよう｡
(生徒)おはよう｡

620
00:58:26,951 --> 00:58:28,953
おはよう｡

621
00:58:28,953 --> 00:58:31,956
(公平)葵！
うん？

622
00:58:31,956 --> 00:58:34,959
何だよ？ どうしたの？ みんな｡

623
00:58:34,959 --> 00:58:36,961
(公平)お前 何にも
聞いてねえのか？

624
00:58:36,961 --> 00:58:38,963
えっ？

625
00:58:38,963 --> 00:58:46,971
♬～

626
00:58:46,971 --> 00:58:50,908
(翔太)何か あったの？

627
00:58:50,908 --> 00:58:55,913
(公平)あかりが いなくなった｡
(翔太)えっ!?

628
00:58:55,913 --> 00:58:59,917
(公平)工場が
倒産したらしいんだよ｡➡

629
00:58:59,917 --> 00:59:03,921
親父さん｡ 何か ヤバいところから
金 借りてたみたいで｡➡

630
00:59:03,921 --> 00:59:07,921
それで あかり 連れて
出ていったらしくて｡

631
00:59:09,927 --> 00:59:13,931
(前田)始業式 始まるぞ｡
はい｡ 早く 早く｡➡

632
00:59:13,931 --> 00:59:15,933
はい｡ もたもたすんな｡
はい｡

633
00:59:15,933 --> 00:59:28,946
♬～

634
00:59:28,946 --> 00:59:30,948
(前田)蒼井｡
(翔太)はい｡

635
00:59:30,948 --> 00:59:33,951
(前田)何やってんだ？ 早くしろ｡
(翔太)はい｡

636
00:59:33,951 --> 00:59:42,960
♬～

637
00:59:42,960 --> 00:59:45,963
《葵！ いけ！》

638
00:59:45,963 --> 00:59:49,984
《１秒でも早く
ゴールしたかったんでしょ？》

639
00:59:49,984 --> 00:59:53,904
《葵らしくて
結構 カッコ良かった》

640
00:59:53,904 --> 00:59:56,904
(一同)《いただきます》

641
00:59:59,910 --> 01:00:02,913
《真に受けて 喜んで
バッカじゃねえの？》

642
01:00:02,913 --> 01:00:05,913
《晴れると いいね》

643
01:00:07,918 --> 01:00:11,922
《バイバイ｡ 葵》

644
01:00:11,922 --> 01:00:22,933
♬～

645
01:00:22,933 --> 01:00:25,936
あかり！

646
01:00:25,936 --> 01:00:40,951
♬～

647
01:00:40,951 --> 01:00:50,895
♬～

648
01:00:50,895 --> 01:00:52,897
[TEL](呼び出し音)

649
01:00:52,897 --> 01:00:55,900
[TEL](ｱﾅｳﾝｽ)おかけになった
電話番号は 現在 使われて…｡

650
01:00:55,900 --> 01:00:58,903
[TEL](通話を切る音)

651
01:00:58,903 --> 01:01:15,920
♬～

652
01:01:15,920 --> 01:01:24,929
♬～

653
01:01:24,929 --> 01:01:27,929
(佐枝)葵｡ あかりちゃん…｡

654
01:01:35,940 --> 01:01:38,943
あっ｡ おかえり｡ 葵｡

655
01:01:38,943 --> 01:01:41,946
あかり？

656
01:01:41,946 --> 01:01:54,959
♬～

657
01:01:54,959 --> 01:02:01,966
＜ずっと続くと 信じていた
季節の終わりは➡

658
01:02:01,966 --> 01:02:07,972
あまりに 突然で➡

659
01:02:07,972 --> 01:02:10,975
あまりに 一方的だった＞

660
01:02:10,975 --> 01:02:29,975
♬～

661
01:02:37,001 --> 01:02:41,005
うーわ｡

662
01:02:41,005 --> 01:02:44,008
(従業員)お待ち合わせですか？
あっ｡ あっ はい｡

663
01:02:44,008 --> 01:02:46,010
あのう｡ そうなんですけど｡
(翔太)おう｡

664
01:02:46,010 --> 01:02:50,010
あっ｡ おう｡
ああ｡ いました｡

665
01:02:51,949 --> 01:02:53,951
(従業員)失礼します｡
(翔太)すいません｡➡

666
01:02:53,951 --> 01:02:58,956
ｷﾞﾑﾚｯﾄの ﾊｲﾎﾞｰﾙ お願いします｡
あっ｡ じゃあ 同じのを｡

667
01:02:58,956 --> 01:03:01,959
(従業員)かしこまりました｡

668
01:03:01,959 --> 01:03:03,961
いや｡ 何か すげえな｡

669
01:03:03,961 --> 01:03:05,963
いつも こういうとこで
飲んでる感じ？

670
01:03:05,963 --> 01:03:07,965
(翔太)いつもじゃないけど｡

671
01:03:07,965 --> 01:03:10,968
えっ？ ねえねえ｡ 仕事は？
何してんの？

672
01:03:10,968 --> 01:03:15,973
(翔太)去年 医大 卒業して
ことしから 大学病院の研修医｡

673
01:03:15,973 --> 01:03:19,977
ってことは 翔太｡
医者になったの？ すげえな｡

674
01:03:19,977 --> 01:03:21,979
(翔太)そんなこと ないよ｡

675
01:03:21,979 --> 01:03:24,979
えっ？ 何？ 話って？
リフォームとか？

676
01:03:26,984 --> 01:03:29,987
(翔太)会わせたい人が いるんだ｡

677
01:03:29,987 --> 01:03:32,990
会わせたい人？
(翔太)うん｡

678
01:03:32,990 --> 01:03:35,990
えっ？
来た｡

679
01:03:44,001 --> 01:03:50,001
あかり？
葵？

680
01:03:52,943 --> 01:03:55,943
どうして？

681
01:03:57,948 --> 01:04:04,955
(翔太)２人とも 黙ってて ごめん｡
驚かせようと 思って｡

682
01:04:04,955 --> 01:04:07,958
どういうこと？

683
01:04:07,958 --> 01:04:10,961
(翔太)葵には ちゃんと
話しておきたかったんだ｡

684
01:04:10,961 --> 01:04:12,961
うん？

685
01:04:15,966 --> 01:04:20,966
俺たちのこと｡
えっ？

686
01:04:25,976 --> 01:04:28,976
俺たち 付き合ってるんだ｡