1
00:00:32,177 --> 00:00:34,078
（遠藤政子）清水熱子は
秀子ちゃんを→

2
00:00:34,078 --> 00:00:37,048
ここから川へ投げて殺したと
起訴されました。

3
00:00:37,048 --> 00:00:40,135
（佐原卓治）マスコミが押し寄せ
犯人扱い。

4
00:00:40,135 --> 00:00:45,123
その事で錯乱した熱子は
秀子の同級生の中里春子を絞殺。

5
00:00:45,123 --> 00:00:48,126
（清水熱子）かわいい秀子を
殺したりしない…。

6
00:00:48,126 --> 00:00:50,145
（遠藤）その時
火が見えたんだそうです。

7
00:00:50,145 --> 00:00:52,197
（中里伸夫）
死刑になりたくない一心で→

8
00:00:52,197 --> 00:00:54,082
嘘ついてるんですよ　先生！
（熱子）思い出した…！

9
00:00:54,082 --> 00:00:57,085
４つの時に
火の記憶があるんだね？

10
00:00:57,085 --> 00:00:59,087
（清水ゆめ子）あんたは
ええ子やけん→

11
00:00:59,087 --> 00:01:02,173
今夜の事を人に言うんやないよ。

12
00:01:02,173 --> 00:01:06,227
３０年前　ここで
熱子の家族に何かが起こった。

13
00:01:06,227 --> 00:01:09,227
（佐原の声）何が…？

14
00:01:10,131 --> 00:01:26,197
♪♪～（演奏）

15
00:01:26,197 --> 00:01:29,167
≪（ドアが開く音）
（バーテンダー）おかえりなさい。

16
00:01:29,167 --> 00:01:33,071
（田中純子）大学の交響楽団で
ピアノ弾いてたんだって！

17
00:01:33,071 --> 00:01:36,107
義兄さんより上手いわね。
ジャズになってないよ。

18
00:01:36,107 --> 00:01:39,177
うわ！　やきもち焼き。
≪（ドアが開く音）

19
00:01:39,177 --> 00:01:42,113
（佐原鶴子）ただいま！
おかえり。　どうだった？

20
00:01:42,113 --> 00:01:45,099
バーゲンだったから
５０パーセント引き。

21
00:01:45,099 --> 00:01:47,085
ねえ　いいでしょ？　これ。

22
00:01:47,085 --> 00:01:49,187
ちょっと！　トビすぎてない？
ねえ　義兄さん。

23
00:01:49,187 --> 00:01:51,322
いや
そういうチェックを着たかった。

24
00:01:51,322 --> 00:01:55,322
でも　サイズ大きくないですか？
え？　彼のよ。

25
00:02:01,065 --> 00:02:06,104
（拍手）

26
00:02:06,104 --> 00:02:09,057
君…。
（佐藤健吾）あっ　代わりますか？

27
00:02:09,057 --> 00:02:13,228
ちょっとね
聞きたい事があるんだ。

28
00:02:13,228 --> 00:02:16,228
清水熱子の事ですか？

29
00:02:19,133 --> 00:02:23,087
お待ちどおさまです。
おごらせてください。

30
00:02:23,087 --> 00:02:26,274
今日でお別れに
なるかもしれませんから。

31
00:02:26,274 --> 00:02:31,274
今日で　お別れ？
ええ。　明日　アフリカに帰ります。

32
00:02:35,116 --> 00:02:38,069
お義父さん。

33
00:02:38,069 --> 00:02:41,239
あっ…。

34
00:02:41,239 --> 00:02:46,239
先生が私に聞きたかったのは
記憶喪失の事ですね？

35
00:02:47,111 --> 00:02:50,098
そうです。

36
00:02:50,098 --> 00:02:55,203
嫌な事を忘れるために　突然
記憶がなくなる事があります。

37
00:02:55,203 --> 00:02:59,123
（清水秀子）嫌い！
嫌い　嫌い　嫌い！　ママ嫌い！

38
00:02:59,123 --> 00:03:03,144
殺したのか　誤って転落したのかは
わかりませんが→

39
00:03:03,144 --> 00:03:09,233
秀子ちゃんが川に落ちてしまい
記憶が途絶えてしまった…。

40
00:03:09,233 --> 00:03:12,233
多分　そういう事でしょう。

41
00:03:13,221 --> 00:03:17,058
秀子が転落した時の事を
思い出すのは→

42
00:03:17,058 --> 00:03:20,161
どんな方法があるんですか？

43
00:03:20,161 --> 00:03:23,147
ひと晩　寝たら
回復する場合もありますし→

44
00:03:23,147 --> 00:03:26,117
長くかかる場合もあります。
方法はないんですか？

45
00:03:26,117 --> 00:03:29,237
大丈夫ですよ。

46
00:03:29,237 --> 00:03:34,237
先生のような愛の大きい人なら
必ず記憶は戻ります。

47
00:03:39,230 --> 00:03:44,230
もう１杯いかがですか？
あっ…　ありがとうございます。

48
00:03:47,221 --> 00:03:49,221
何か？

49
00:03:50,108 --> 00:03:53,127
彼女…→

50
00:03:53,127 --> 00:03:56,164
難民キャンプで　３つの男の子を
死なせてしまって…。

51
00:03:56,164 --> 00:03:58,164
死なせ…？

52
00:03:59,100 --> 00:04:02,103
よくある事なんですが→

53
00:04:02,103 --> 00:04:05,123
軽い風邪だと思ってたら
重篤な病気で→

54
00:04:05,123 --> 00:04:08,176
それで亡くなってしまって…。

55
00:04:08,176 --> 00:04:13,081
その子の母親が…　母親といっても
１７歳の少女なんですけど→

56
00:04:13,081 --> 00:04:18,269
その母親が号泣して
鶴子さんに食ってかかって。

57
00:04:18,269 --> 00:04:26,269
それで鶴子さん　医者を続ける事も
生きていく事も…。

58
00:04:31,232 --> 00:04:34,232
鶴子。　鶴子　ちょっと。

59
00:04:40,124 --> 00:04:44,112
どうして早く
その事を言わなかったんだ？

60
00:04:44,112 --> 00:04:46,130
恥ずかしくて…。

61
00:04:46,130 --> 00:04:51,102
お父さんに立派な事言って
アフリカに行ったのに…。

62
00:04:51,102 --> 00:04:54,105
そっか…。

63
00:04:54,105 --> 00:04:58,159
あなたが
娘を助けてくれたんですか？

64
00:04:58,159 --> 00:05:01,179
励ましただけです。

65
00:05:01,179 --> 00:05:05,149
国際平和医師団の医者は
そういう　つらい事も乗り越えて→

66
00:05:05,149 --> 00:05:09,237
人々のために尽くすんだと
そう言いました。

67
00:05:09,237 --> 00:05:11,237
先生と同じです。

68
00:05:14,125 --> 00:05:16,177
あっ…。

69
00:05:16,177 --> 00:05:18,177
ありがとう。

70
00:05:20,131 --> 00:05:22,083
≪（ドアが開く音）

71
00:05:22,083 --> 00:05:25,119
（富田　博）先生！
ああ　富田君。

72
00:05:25,119 --> 00:05:27,138
やっと見つけました。

73
00:05:27,138 --> 00:05:30,308
〈富田が重大な写真を発見して
九州から戻ってきた〉

74
00:05:30,308 --> 00:05:33,308
これが河辺か…。

75
00:05:34,262 --> 00:05:37,262
熱子が　この顔を
覚えているといいが…。

76
00:05:39,016 --> 00:05:43,054
〈第二審は
東京高等裁判所で行われる〉

77
00:05:43,054 --> 00:05:46,124
〈熱子は　東京拘置所へ移された〉

78
00:05:46,124 --> 00:05:49,193
この写真を見てください。

79
00:05:49,193 --> 00:05:52,193
河辺忠一という男です。

80
00:05:53,197 --> 00:05:56,197
火の記憶の男ではありませんか？

81
00:05:57,235 --> 00:05:59,235
この人…？

82
00:06:04,041 --> 00:06:07,228
わからない…。

83
00:06:07,228 --> 00:06:10,228
覚えてない。

84
00:06:12,200 --> 00:06:14,200
でも　似てる…。

85
00:06:22,193 --> 00:06:25,193
無理しなくていいよ。

86
00:06:32,119 --> 00:06:39,143
この人…　母と…→

87
00:06:39,143 --> 00:06:42,029
父さんを殺したかもしれない…。

88
00:06:42,029 --> 00:06:45,082
君！　君…。

89
00:06:45,082 --> 00:06:55,142
♪♪～

90
00:06:55,142 --> 00:06:58,145
（鶴岡健次）やっぱり
河辺忠一でしたか。

91
00:06:58,145 --> 00:07:01,148
（鶴岡）その河辺が
なぜ警察を辞めたのか→

92
00:07:01,148 --> 00:07:03,100
それについては
聞き出したんですか？

93
00:07:03,100 --> 00:07:06,270
被告人が気を失ってしまってね…。

94
00:07:06,270 --> 00:07:09,270
鶴さん
警察にコネがあるでしょう？

95
00:07:11,058 --> 00:07:14,078
元警察にいたっていっても→

96
00:07:14,078 --> 00:07:19,183
自分は本庁で
河辺は九州ですよ　管轄が…。

97
00:07:19,183 --> 00:07:23,187
それに３０年近い昔の話ですし…。
いつもボランティアで悪いね。

98
00:07:23,187 --> 00:07:26,023
いえ　先生のためですから…。
≫（ドアが開く音）

99
00:07:26,023 --> 00:07:31,128
（純子）どうぞ。
ああ　おや　中里さん。

100
00:07:31,128 --> 00:07:37,151
先生　いよいよ二審の公判ですね。
ええ。

101
00:07:37,151 --> 00:07:45,026
ああ　これ…
これは春子が植えた桃です。

102
00:07:45,026 --> 00:07:49,130
春子は死んだのに
桃は　こんなになって…。

103
00:07:49,130 --> 00:07:53,067
どうぞ食べてください。
いただきます。

104
00:07:53,067 --> 00:07:56,137
あっ　どうぞ　どうぞ…。
（中里静子）先生。

105
00:07:56,137 --> 00:08:00,024
熱子を死刑にしてください。

106
00:08:00,024 --> 00:08:07,098
先生は
すごい弁護士さんだと評判で→

107
00:08:07,098 --> 00:08:11,135
私ら　それが心配なんです。

108
00:08:11,135 --> 00:08:14,188
もし　熱子が　無罪にでも
なるような事になったら→

109
00:08:14,188 --> 00:08:20,188
私ら　春子の桃の木で
首くくって死にます！

110
00:08:26,133 --> 00:08:31,105
佐藤先生から連絡あったか？
先生なんて…。

111
00:08:31,105 --> 00:08:33,207
え？　いや
なかなかのもんだよ　彼は。

112
00:08:33,207 --> 00:08:37,094
一度　大学病院に電話があったわ。
一度だけか？

113
00:08:37,094 --> 00:08:39,113
それも
主任教授に電話してきたのよ。

114
00:08:39,113 --> 00:08:43,100
私の事よろしくって　それだけ。
つまんない男なの。

115
00:08:43,100 --> 00:08:46,153
そんな事ないだろう。

116
00:08:46,153 --> 00:08:50,157
あら？　珍しい
鶴子がご飯作ったの？

117
00:08:50,157 --> 00:08:53,244
皮肉言って…　レトルトのカレー。
あっ　レトルトなの？

118
00:08:53,244 --> 00:08:57,244
ああ　ごめんごめん。
でも　あなたにしては大進歩！

119
00:09:00,084 --> 00:09:04,138
この桃　食べる？
ああ…　いただくよ。

120
00:09:04,138 --> 00:09:08,192
どうしたの？　その桃。
うん…。

121
00:09:08,192 --> 00:09:14,215
中里春子ちゃんの植えた桃だって。
今日　おじい様が持って来たのよ。

122
00:09:14,215 --> 00:09:17,215
中里春子ちゃんて…
熱子が殺した？

123
00:09:19,103 --> 00:09:24,241
そう。　どうしても
死刑にしてくれって…。

124
00:09:24,241 --> 00:09:29,241
私　ダイエット中なの。
果物ってカロリー高いし…。

125
00:09:30,247 --> 00:09:33,247
義兄さん　食べる？
もちろん。

126
00:09:35,202 --> 00:09:38,202
食べてやらなくちゃ
かわいそうじゃないか。

127
00:09:41,225 --> 00:09:44,225
甘い。　美味しいよ。

128
00:09:46,147 --> 00:09:51,135
突然　襲われてさ
殺されて→

129
00:09:51,135 --> 00:09:55,272
どうしてこんな事になるんだろう
って死んでいったんだ。

130
00:09:55,272 --> 00:10:00,272
それを気味悪がって食べない
っていうのは　かわいそうだよ。

131
00:10:02,146 --> 00:10:07,084
お父さんは　お母さんの事で
本当に人間が変わった。

132
00:10:07,084 --> 00:10:10,121
立派になったわ。
そうか？

133
00:10:10,121 --> 00:10:13,140
私も食べよう。
私も！

134
00:10:13,140 --> 00:10:16,277
（２人）いただきます。
（メールの着信音）

135
00:10:16,277 --> 00:10:19,277
（メールの着信音）
あれ？　鶴さんかな？

136
00:10:24,051 --> 00:10:29,140
「河辺が熱子の母親の問題で
警察をやめた理由→

137
00:10:29,140 --> 00:10:32,143
昔の資料がなく不明です」

138
00:10:32,143 --> 00:10:35,146
「当時の同僚も
知る者はいませんでした」

139
00:10:35,146 --> 00:10:39,133
「これから酒呑んで寝ます。　ツル」
よく飲むな。

140
00:10:39,133 --> 00:10:42,203
あんまり鶴岡さんに
ボランティアさせると悪いわよ。

141
00:10:42,203 --> 00:10:45,203
ん？　ちゃんと利子つけて返すよ。

142
00:10:47,258 --> 00:10:51,258
この写真を見て
何か思い出すかな…。

143
00:10:52,063 --> 00:10:59,220
♪♪～

144
00:10:59,220 --> 00:11:02,220
先生　もういい。
この女の顔　見たくない。

145
00:11:04,108 --> 00:11:09,146
この写真は　いつ撮ったの？

146
00:11:09,146 --> 00:11:15,102
夏。
ちょうど私が４つになった時。

147
00:11:15,102 --> 00:11:18,089
父さん　ずーっと帰ってこなくて→

148
00:11:18,089 --> 00:11:21,125
人が来て　父さんが→

149
00:11:21,125 --> 00:11:25,146
「熱子の誕生日だから会いたい」
って呼びに来て→

150
00:11:25,146 --> 00:11:28,115
人気のない道を歩いたのを
覚えてる。

151
00:11:28,115 --> 00:11:37,258
♪♪～

152
00:11:37,258 --> 00:11:40,258
≪よーし！

153
00:11:41,112 --> 00:11:43,214
（清水直一）こいっ！

154
00:11:43,214 --> 00:11:45,214
やー　きた！

155
00:11:47,101 --> 00:11:49,170
よっ！

156
00:11:49,170 --> 00:11:53,140
ナベちゃん　逆光やないんね？
（渡辺）ああ　よかよか。

157
00:11:53,140 --> 00:11:55,226
ああ…　もうちいと左。

158
00:11:55,226 --> 00:11:57,226
はい　こっち…。

159
00:11:58,312 --> 00:12:01,312
（渡辺）はい　撮るけ　笑ろうて。

160
00:12:02,216 --> 00:12:05,216
ゆめ子　笑わんか。

161
00:12:07,104 --> 00:12:09,123
（渡辺）はい。

162
00:12:09,123 --> 00:12:13,110
写真を撮ったのは
ナベちゃんっていうの？

163
00:12:13,110 --> 00:12:18,132
うん。　父さんのパシリみたいな人。
よく　うちにも来てた。

164
00:12:18,132 --> 00:12:23,220
ナベ…　うーん　渡辺かな？

165
00:12:23,220 --> 00:12:25,220
わかんない。

166
00:12:26,273 --> 00:12:29,273
河辺が来たのは　いつ頃？

167
00:12:30,094 --> 00:12:34,248
写真　見せて。
見る？

168
00:12:34,248 --> 00:12:38,248
うん。
よく見たいの　思い出すために。

169
00:12:50,247 --> 00:12:57,247
この目　覚えてる。
嫌な目　蛇みたい…。

170
00:12:59,240 --> 00:13:03,240
先生　この人なんなの？
ん？

171
00:13:04,261 --> 00:13:09,261
いいよ　大丈夫。
何言っても大丈夫。　頑張る。

172
00:13:10,201 --> 00:13:14,201
刑事だ。
刑事？

173
00:13:16,240 --> 00:13:19,240
刑事…　どうして？

174
00:13:20,110 --> 00:13:23,230
どうしてか　それを知りたい。

175
00:13:23,230 --> 00:13:27,230
いつ頃　河辺が来たのか…
どう？

176
00:13:29,069 --> 00:13:33,107
お盆の頃だった…。
お盆？

177
00:13:33,107 --> 00:13:36,076
父さんが帰ってきたのかと思った。

178
00:13:36,076 --> 00:13:41,198
小さい仏壇があって
その前で母と座ってたから…。

179
00:13:41,198 --> 00:13:43,133
「父さん」って呼んだら…。

180
00:13:43,133 --> 00:13:47,154
振り返ったら　怖い顔の男の人で
びっくりした…。

181
00:13:47,154 --> 00:13:52,154
どんな話をしていた？
うーん…　待って。

182
00:13:55,045 --> 00:13:58,232
無理しなくていいよ。
いいの。

183
00:13:58,232 --> 00:14:01,232
火の記憶の謎を解かないと…。

184
00:14:04,121 --> 00:14:09,143
デコちゃんが死んだ時の事
どうしても思い出したいから。

185
00:14:09,143 --> 00:14:12,263
お母さんは　君に
河辺の事をなんて言ったの？

186
00:14:12,263 --> 00:14:15,263
なんにも言ってなかった。

187
00:14:16,233 --> 00:14:20,233
私の方から
一度　聞いた事がある。

188
00:14:25,242 --> 00:14:28,242
あのおいちゃん
お父さんの友達？

189
00:14:40,207 --> 00:14:47,207
私　母の事で…
誰にも話してない事がある。

190
00:14:48,082 --> 00:15:01,178
♪♪～

191
00:15:01,178 --> 00:15:04,178
お父さん…？

192
00:15:08,068 --> 00:15:11,105
（熱子の声）父さんじゃなかった。

193
00:15:11,105 --> 00:15:14,224
ずーっと黙っていたんだね。

194
00:15:14,224 --> 00:15:17,224
言ったら　母が…。

195
00:15:19,129 --> 00:15:22,066
汚れると思ったんだ。

196
00:15:22,066 --> 00:15:42,236
♪♪～

197
00:15:42,236 --> 00:15:45,236
刑事か…。

198
00:17:36,150 --> 00:17:39,119
ナベ？　渡辺っていう男ですね？

199
00:17:39,119 --> 00:17:42,139
ぼた山の写真を撮った男だ。

200
00:17:42,139 --> 00:17:45,108
当時
二十歳ぐらいだったそうだが…。

201
00:17:45,108 --> 00:17:48,095
了解。　探します。
「それからね…」

202
00:17:48,095 --> 00:17:50,147
もしもし？　鶴さん。

203
00:17:50,147 --> 00:17:55,252
あっ　すいません
暑くてクラクラするんです…。

204
00:17:55,252 --> 00:17:59,252
二日酔い？　全然。
金がなくて飲めません。

205
00:18:01,074 --> 00:18:04,127
先生　何か？

206
00:18:04,127 --> 00:18:08,148
張り込み？　河辺が張り込んでた
って　おっしゃるんですか？

207
00:18:08,148 --> 00:18:11,051
清水直一は
まともに働いた様子がない。

208
00:18:11,051 --> 00:18:14,121
家にも　ほとんど帰ってなかった。

209
00:18:14,121 --> 00:18:18,242
清水直一が事件を起こして　河辺が
張り込みに来たんじゃないかと。

210
00:18:18,242 --> 00:18:22,242
なるほど。　了解！

211
00:18:24,064 --> 00:18:26,099
《熱子の証言》

212
00:18:26,099 --> 00:18:32,072
《ゆめ子と河辺の情事の翌日
直一が来た》

213
00:18:32,072 --> 00:18:58,115
♪♪～

214
00:18:58,115 --> 00:19:01,251
あん人は？　どこ行ったんね。

215
00:19:01,251 --> 00:19:05,251
（ゆめ子）知らん。
用があるんやろ。

216
00:19:12,079 --> 00:19:15,232
もう行くん？
送らんでいいけん。

217
00:19:15,232 --> 00:19:20,232
どこ行くん？
ちょっと…　神戸まで行ってくる。

218
00:19:23,240 --> 00:19:25,240
熱子。

219
00:19:27,060 --> 00:19:33,116
《熱子の証言。　その夜
熱子は火の景色を見た》

220
00:19:33,116 --> 00:19:39,156
♪♪～

221
00:19:39,156 --> 00:19:42,159
≫（汽笛）

222
00:19:42,159 --> 00:19:49,116
《熱子は　秀子が川に落ちる時に
火の景色を見たと言っている》

223
00:19:49,116 --> 00:19:55,122
《警察も検察も…
いや　日本中の人間たちが→

224
00:19:55,122 --> 00:20:00,127
それは熱子の悪質な嘘だと
信じ込んでいる》

225
00:20:00,127 --> 00:20:02,145
《だが　熱子は→

226
00:20:02,145 --> 00:20:06,216
確かに　あの時
火の景色を見たのだ》

227
00:20:06,216 --> 00:20:08,216
（携帯電話）

228
00:20:09,136 --> 00:20:12,139
はい。
（富田）「先生→

229
00:20:12,139 --> 00:20:15,142
遠藤さんが酒井秀夫に殴られて
怪我をしました」

230
00:20:15,142 --> 00:20:18,111
お願いだから　熱子に
会ってやってよ　お願いだから！

231
00:20:18,111 --> 00:20:20,213
（酒井秀夫）
いい加減にしてくれよ！

232
00:20:20,213 --> 00:20:22,213
いっ…！

233
00:20:23,133 --> 00:20:26,169
佐原さん　秀子ちゃんの父親が
酒井秀夫さんだと→

234
00:20:26,169 --> 00:20:29,172
遠藤さんにリークしたんですか？
リーク？　そんな事してませんよ。

235
00:20:29,172 --> 00:20:32,142
酒井さんは　あなたと遠藤さんを
告訴すると言ってますよ。

236
00:20:32,142 --> 00:20:34,144
熱子とは　なんの関係もないし
秀子ちゃんは→

237
00:20:34,144 --> 00:20:37,097
自分の子じゃないと言ってます。
馬鹿野郎。

238
00:20:37,097 --> 00:20:39,166
（記者）「馬鹿野郎」って
なんですか！？

239
00:20:39,166 --> 00:20:42,069
ああ　失礼。　口癖なんですよ。
あなた方に言ったわけじゃない。

240
00:20:42,069 --> 00:20:46,139
（記者）誰に言ったんですか！？
酒井さんですか！？

241
00:20:46,139 --> 00:20:49,226
被告人を迫害している
日本人の全て！

242
00:20:49,226 --> 00:20:51,226
はい　ここまで！

243
00:20:54,131 --> 00:20:57,117
（田中課長）君の行動は
警察の威信を汚すものだ！

244
00:20:57,117 --> 00:21:00,103
誰？
遠藤さんの前の上司です。

245
00:21:00,103 --> 00:21:02,105
刑事課長です。

246
00:21:02,105 --> 00:21:04,124
（富田）失礼します。

247
00:21:04,124 --> 00:21:06,076
先生　うれしい！
遠藤さん　大丈夫ですか？

248
00:21:06,076 --> 00:21:08,095
あっ　大丈夫です。
座ってて　座ってて。

249
00:21:08,095 --> 00:21:11,114
（田中）ご苦労さまですねえ。
何がですか？

250
00:21:11,114 --> 00:21:13,100
いや　熱子のような→

251
00:21:13,100 --> 00:21:15,102
わけのわかんない女の弁護
大変でしょう？

252
00:21:15,102 --> 00:21:17,070
いえ　全然。
単純で　かわいそうな女性ですよ。

253
00:21:17,070 --> 00:21:20,157
あれ　女には優しいんですね
先生は。

254
00:21:20,157 --> 00:21:22,142
ちょっと田中さん！
コーヒーですね？

255
00:21:22,142 --> 00:21:26,146
警察を辞めたから　寺にでも入って
中里春子ちゃんのために→

256
00:21:26,146 --> 00:21:30,167
毎日　お経でも読むのかと思ったら
佐原弁護士のアシスタントかい？

257
00:21:30,167 --> 00:21:33,136
田中さん　それはないでしょう。
先生　いいんです。　すいません。

258
00:21:33,136 --> 00:21:36,239
とにかく　同じ釜の飯を食った
捜査員の仕事に→

259
00:21:36,239 --> 00:21:39,239
ケチをつけるような真似は
やめなさい！　じゃ　失礼。

260
00:21:40,127 --> 00:21:44,081
ねえ　かけて。
ありがとうございます。

261
00:21:44,081 --> 00:21:47,250
すいません。
辞職したんですか？

262
00:21:47,250 --> 00:21:50,250
（遠藤）はい。
（富田）あとは自分が…。

263
00:21:51,054 --> 00:21:55,142
先生の助手にしてください。

264
00:21:55,142 --> 00:22:00,197
足　骨折ですか？
ああ　ひどい捻挫です。

265
00:22:00,197 --> 00:22:03,266
でも　大丈夫です。
歩けなくても→

266
00:22:03,266 --> 00:22:06,266
先生の事務所の
電話番は出来ますから。

267
00:22:07,137 --> 00:22:11,158
お願いします。
ボランティアさせてください！

268
00:22:11,158 --> 00:22:15,095
富田君　コーヒーいただいたら？
（富田）あっ　いただきます。

269
00:22:15,095 --> 00:22:18,248
いただきます。

270
00:22:18,248 --> 00:22:20,248
先生…。

271
00:22:23,220 --> 00:22:25,220
いいです…。

272
00:22:27,240 --> 00:22:32,240
真面目に取り組んでくださって
本当に　ありがたいです。

273
00:22:35,215 --> 00:22:38,215
ありがとうございます！

274
00:22:42,105 --> 00:22:53,150
（セミの鳴き声）

275
00:22:53,150 --> 00:22:55,150
これ。

276
00:22:59,156 --> 00:23:03,226
あんた
この写真撮った　渡辺さん？

277
00:23:03,226 --> 00:23:05,226
ああ。

278
00:23:06,229 --> 00:23:09,065
昔の話は　しとうないのう。

279
00:23:09,065 --> 00:23:11,218
〈鶴岡は　とうとう→

280
00:23:11,218 --> 00:23:15,218
熱子たちの写真を撮った
渡辺に行き着いた〉

281
00:23:16,122 --> 00:23:20,227
〈この日
検察側の証人尋問があった〉

282
00:23:20,227 --> 00:23:26,227
〈検察側は　秀子の父親の
酒井秀夫を呼んだ〉

283
00:23:29,202 --> 00:23:32,202
（立村裁判長）被告人は座りなさい。

284
00:23:35,091 --> 00:23:39,129
（村井検事）あなたと被告人は
どういう関係ですか？

285
00:23:39,129 --> 00:23:42,165
なんの関係もありません。

286
00:23:42,165 --> 00:23:48,121
私は　彼女の恋人だった人と
高校の野球部で親友でしたが→

287
00:23:48,121 --> 00:23:50,140
彼が交通事故で亡くなって→

288
00:23:50,140 --> 00:23:53,126
二～三度　彼女と
お茶を飲んだ事があります。

289
00:23:53,126 --> 00:23:55,111
秀ちゃん　どうして？

290
00:23:55,111 --> 00:23:57,180
静かに。
いいから。

291
00:23:57,180 --> 00:24:02,180
秀子　あなたの子供だよ。

292
00:24:04,120 --> 00:24:08,141
あなたに迷惑かけたくないから
ずっと黙って育ててきたの。

293
00:24:08,141 --> 00:24:12,195
秀子にも　あなたの事言った。
いつか　きっと→

294
00:24:12,195 --> 00:24:14,097
パパが会いに来るって…。
（酒井）冗談じゃない！

295
00:24:14,097 --> 00:24:17,067
なんの恨みがあって
そんな嘘つくんだ！

296
00:24:17,067 --> 00:24:19,135
おかしいんじゃないか！？
私は→

297
00:24:19,135 --> 00:24:22,122
秀ちゃんが結婚したのも
知ってたし→

298
00:24:22,122 --> 00:24:25,141
子供が出来たって
風の便りに知った。　だから→

299
00:24:25,141 --> 00:24:28,094
秀ちゃんの幸せを祈って
秀子と２人…。

300
00:24:28,094 --> 00:24:30,196
（立村）静粛に。
（遠藤）止めちゃ駄目だろ！

301
00:24:30,196 --> 00:24:32,332
秀子ちゃんの事
はっきりさせないと！

302
00:24:32,332 --> 00:24:35,332
（立村）傍聴人　退廷を命じます。

303
00:24:38,221 --> 00:24:41,221
熱子　負けるんじゃないぞ！

304
00:24:43,226 --> 00:24:47,226
（立村）検察官は質問を続けなさい。
はい。

305
00:24:48,131 --> 00:24:51,134
証人は　亡くなった親友から→

306
00:24:51,134 --> 00:24:55,138
被告人の人格について
何か聞いた事がありますか？

307
00:24:55,138 --> 00:24:58,091
あります。
（村井）どういう？

308
00:24:58,091 --> 00:25:01,111
嘘つきだと言ってました。

309
00:25:01,111 --> 00:25:03,163
（村井）証人は被告人が→

310
00:25:03,163 --> 00:25:07,150
火の景色が見えると
言っている事を知っていますね？

311
00:25:07,150 --> 00:25:10,103
ええ。　絶対に嘘です。

312
00:25:10,103 --> 00:25:12,138
蔭山が言ってました。

313
00:25:12,138 --> 00:25:16,126
あの時　大声で
「火が　火が！」と叫ぶそうです。

314
00:25:16,126 --> 00:25:19,129
異議あり！　虚偽の証言です。
（立村）検察官。

315
00:25:19,129 --> 00:25:21,231
「あの時」とは？

316
00:25:21,231 --> 00:25:27,231
（酒井）ええ　つまり…
セックスの時です。

317
00:25:29,139 --> 00:25:41,034
（笑い声）

318
00:25:41,034 --> 00:25:44,104
〈審理は中断した〉

319
00:25:44,104 --> 00:25:46,089
（記者）清水被告との関係を
聞かせてください。

320
00:25:46,089 --> 00:25:48,158
（酒井）だから
なんの関係もありません。

321
00:25:48,158 --> 00:25:51,144
（遠藤）先生！　先生のお名前に
傷がつくから…。

322
00:25:51,144 --> 00:25:55,165
（携帯電話の振動音）

323
00:25:55,165 --> 00:25:58,151
馬鹿野郎。
（鶴岡）「一生懸命　ボランティアで→

324
00:25:58,151 --> 00:26:01,121
やってるじゃないですか！」
ああ　こっちの話だ。　で？

325
00:26:01,121 --> 00:26:06,126
「先生　火の記憶の謎が解けました。
それと→

326
00:26:06,126 --> 00:26:09,245
熱子の父親が生きてます」

327
00:26:09,245 --> 00:26:11,245
なんだって！？

328
00:28:28,151 --> 00:28:34,157
（セミの鳴き声）

329
00:28:34,157 --> 00:28:39,145
（鶴岡）今　熱子の見た
火の記憶の景色が映ります。

330
00:28:39,145 --> 00:28:48,138
♪♪～

331
00:28:48,138 --> 00:28:51,141
これは？
（係員）ぼた山の火です。

332
00:28:51,141 --> 00:28:54,294
ぼた山の火…。
（係員）はい。

333
00:28:54,294 --> 00:28:58,294
（係員）石炭殻を捨てた　ぼた山が
自然発火で燃えているんです。

334
00:29:02,152 --> 00:29:09,159
熱子は　ゆめ子に連れられて
河辺と　この火を見たのか。

335
00:29:09,159 --> 00:29:11,044
（鶴岡）そうです。

336
00:29:11,044 --> 00:29:30,196
♪♪～

337
00:29:30,196 --> 00:29:33,196
新聞に載ったりせんかいのぅ？

338
00:29:34,117 --> 00:29:37,237
何しろ大事やけん　熱子の事件は。

339
00:29:37,237 --> 00:29:40,237
大丈夫です。　秘密は守ります。

340
00:29:41,074 --> 00:29:45,228
大丈夫っち言われても…。

341
00:29:45,228 --> 00:29:48,228
昔　泥棒やけぇね。

342
00:29:49,315 --> 00:29:51,315
泥棒？

343
00:29:53,052 --> 00:29:55,154
窃盗団よ。

344
00:29:55,154 --> 00:30:01,294
倉庫やら事務所やら入って
金でもなんでも盗んだっちゃ。

345
00:30:01,294 --> 00:30:05,294
清水さんがアタマで
俺と他の２人が…。

346
00:30:06,132 --> 00:30:10,153
２人の名前は言わんよ。
もう死によったし。

347
00:30:10,153 --> 00:30:12,188
ええ。

348
00:30:12,188 --> 00:30:17,060
あの…　河辺忠一という人を
知ってますか？

349
00:30:17,060 --> 00:30:19,229
ああ　知っとる。

350
00:30:19,229 --> 00:30:22,229
刑事よ
清水さんの家に張り込んどった。

351
00:30:24,083 --> 00:30:27,136
清水さんの事ですが→

352
00:30:27,136 --> 00:30:30,273
彼に言ったのは本当ですか？

353
00:30:30,273 --> 00:30:32,273
（渡辺）そりゃそうよ。

354
00:30:33,126 --> 00:30:35,128
あんた　コーヒーどうね？

355
00:30:35,128 --> 00:30:39,215
うん　美味しいですよ。
で　清水さんの事ですが…。

356
00:30:39,215 --> 00:30:41,215
ここへ来たんよ。

357
00:30:42,252 --> 00:30:45,252
いつ？
（渡辺）４年前よ。

358
00:30:49,242 --> 00:30:51,242
（渡辺）いらっしゃい。

359
00:30:59,218 --> 00:31:02,218
ほんとに清水さんかね！

360
00:31:03,239 --> 00:31:06,239
（清水直一）やあ。
ああ…。

361
00:31:07,110 --> 00:31:09,178
ゆめ子は？

362
00:31:09,178 --> 00:31:11,178
ゆめ子さん　死んだよ。

363
00:31:13,232 --> 00:31:15,232
死んだか…。

364
00:31:17,136 --> 00:31:24,127
あ　これ…
熱子に届けてくれへんかな？

365
00:31:24,127 --> 00:31:27,113
熱子？
うん　頼む。

366
00:31:27,113 --> 00:31:30,016
わしが作ったんよ　これ。

367
00:31:30,016 --> 00:31:34,253
熱子　今どこにおるんか知らんよ。

368
00:31:34,253 --> 00:31:36,253
えっ？

369
00:31:39,225 --> 00:31:41,225
熱子…。

370
00:31:46,099 --> 00:31:48,134
ハイヒール…。

371
00:31:48,134 --> 00:31:52,171
神戸行って
靴工場に勤めたんよ　清水さん。

372
00:31:52,171 --> 00:31:56,092
ほいで　熱子のために
ハイヒール作ったんやろ。

373
00:31:56,092 --> 00:32:01,130
清水直一は別の人間になった
という事ですね？

374
00:32:01,130 --> 00:32:03,082
（渡辺）そうです。

375
00:32:03,082 --> 00:32:08,037
長田区の靴工場で
靴職人しよるっち言うとりました。

376
00:32:08,037 --> 00:32:11,107
名前は？
そんなもん聞かんです。

377
00:32:11,107 --> 00:32:14,110
この先　会う事もなかですけん。

378
00:32:14,110 --> 00:32:16,145
そのハイヒールは？

379
00:32:16,145 --> 00:32:19,032
ああ　どっかいってしもうた。

380
00:32:19,032 --> 00:32:22,085
なんで？
大事なもんじゃないか！

381
00:32:22,085 --> 00:32:27,023
昔の悪い仲間と
かかわりとうなかったっちゃ。

382
00:32:27,023 --> 00:32:41,170
♪♪～

383
00:32:41,170 --> 00:32:43,170
なんです？

384
00:32:44,107 --> 00:32:46,209
祈ってるんだよ。

385
00:32:46,209 --> 00:32:49,209
祈ってる？　何を？

386
00:32:50,146 --> 00:32:55,134
４年前だから　熱子の父親は
生きてるとは思うが…。

387
00:32:55,134 --> 00:32:57,236
そりゃそうでしょう。

388
00:32:57,236 --> 00:33:03,236
しかし
彼女は運の悪い子だからね…。

389
00:33:06,195 --> 00:33:10,195
清水直一が生きてるように…。

390
00:33:11,084 --> 00:33:14,103
もし生きていたら…。

391
00:33:14,103 --> 00:33:21,127
熱子　私はずっとお前の事を…→

392
00:33:21,127 --> 00:33:27,216
お前の事を
愛していると言ったら…→

393
00:33:27,216 --> 00:33:30,216
熱子は　どんな顔をするだろうな。

394
00:33:34,090 --> 00:33:39,178
〈熱子の父　清水直一は
靴職人をしていたらしい〉

395
00:33:39,178 --> 00:33:42,148
〈佐原は神戸中の靴工場を
捜し歩いた〉

396
00:33:42,148 --> 00:33:44,183
突然すいません。
あ　はい。

397
00:33:44,183 --> 00:33:47,253
清水直一っていう名前
聞いた事ないですか？

398
00:33:47,253 --> 00:33:49,253
２０年ぐらい前　この界隈に…。

399
00:33:50,206 --> 00:33:52,206
わからないですね。

400
00:33:53,092 --> 00:33:56,095
あー　知らねえなぁ。

401
00:33:56,095 --> 00:34:01,267
（電話の呼び出し音）
（純子）出なーい。

402
00:34:01,267 --> 00:34:05,267
夢中で
清水直一を捜してんでしょう。

403
00:34:06,222 --> 00:34:10,222
生きてればいいけど…。
（鶴岡）そうですね。

404
00:34:13,095 --> 00:34:18,134
富田さん？　私。
ねえ…　被告人の状態　どう？

405
00:34:18,134 --> 00:34:20,269
（富田）「かなりつらそうです」

406
00:34:20,269 --> 00:34:23,269
「これじゃあ
審理の続行が危ぶまれますね」

407
00:34:24,173 --> 00:34:26,173
ありがとう。

408
00:34:27,160 --> 00:34:31,247
あっ！　いけない　熱子の
足のサイズ聞くの忘れちゃった。

409
00:34:31,247 --> 00:34:33,247
足のサイズ？

410
00:35:43,219 --> 00:35:46,219
おかえりなさい。
うん。

411
00:35:54,230 --> 00:35:56,230
ウイスキー。

412
00:35:57,216 --> 00:36:00,216
あぁ…　疲れた。

413
00:36:01,220 --> 00:36:03,220
飲んで寝るよ。

414
00:36:06,259 --> 00:36:09,259
私　義兄さんに似てきたのかな？

415
00:36:11,113 --> 00:36:14,250
依頼人が幸せになってほしい
そればっかり考える。

416
00:36:14,250 --> 00:36:17,250
はい　お疲れさまでした。

417
00:36:22,158 --> 00:36:28,147
この靴は　あなたの父親が
あなたのために作った靴だ。

418
00:36:28,147 --> 00:36:31,250
そう言ったら
熱子　どんな顔するだろ？

419
00:36:31,250 --> 00:36:33,250
ねえ　うれしそうに笑うかな？

420
00:36:35,087 --> 00:36:37,206
それ　履いたら？

421
00:36:37,206 --> 00:36:39,206
えっ？

422
00:36:40,142 --> 00:36:44,080
義兄さん　まさか　これ
いらなくなったって事？

423
00:36:44,080 --> 00:36:47,233
熱子の父親を見つけたよ。

424
00:36:47,233 --> 00:36:50,233
あ…。
しかし…。

425
00:36:51,153 --> 00:36:54,123
えっ　どうしたの？　義兄さん。

426
00:36:54,123 --> 00:36:59,111
あの子は運の悪い子で…→

427
00:36:59,111 --> 00:37:01,197
父親は　もうすぐ死ぬ。

428
00:37:01,197 --> 00:37:04,197
ええ？　病気なの？

429
00:37:10,239 --> 00:37:12,239
連れてこよう。

430
00:37:13,326 --> 00:37:15,326
私が連れてくる。

431
00:37:16,078 --> 00:37:20,232
あっ！　医師がいるじゃない！

432
00:37:20,232 --> 00:37:25,232
鶴子がいるわ！　ねえ　義兄さん！
あはは…。

433
00:39:27,159 --> 00:39:31,147
〈９月８日
この日　被告人質問があった〉

434
00:39:31,147 --> 00:39:34,099
（村井）娼婦のような母親の
娘だと言われ→

435
00:39:34,099 --> 00:39:37,219
学校でも近所でもいじめられる。

436
00:39:37,219 --> 00:39:40,219
今日も学校で　みんなに
消しゴムを投げられた。

437
00:39:41,140 --> 00:39:45,127
春子ちゃんまで
消しゴムをぶつけた。　悲しいよ。

438
00:39:45,127 --> 00:39:49,081
そう言って
１４０センチの手すりに登った。

439
00:39:49,081 --> 00:39:52,101
警察で　そう言ってるんですよ。

440
00:39:52,101 --> 00:39:55,154
身長１１４センチの秀子ちゃんが→

441
00:39:55,154 --> 00:40:00,209
この１４０センチの手すりに
自力で登れるの？

442
00:40:00,209 --> 00:40:03,209
君が抱いて
手すりに上げたんだろ。

443
00:40:04,113 --> 00:40:09,168
私が…　秀子を殺しました。

444
00:40:09,168 --> 00:40:11,168
えっ？　今　なんて言った？

445
00:40:13,138 --> 00:40:16,138
私が秀子を殺しました。

446
00:40:18,093 --> 00:40:20,145
熱子！　頑張れ　しっかり！

447
00:40:20,145 --> 00:40:24,066
（立村）傍聴人！　静かにしないと
退廷を命じますよ。

448
00:40:24,066 --> 00:40:26,018
（立村）被告人。

449
00:40:26,018 --> 00:40:30,072
もう駄目…　もうどうでもいい…。
（立村）被告人！

450
00:40:30,072 --> 00:40:35,144
裁判長　火の記憶について
質問させてください。

451
00:40:35,144 --> 00:40:38,113
あれは嘘だよ。　今も被告人は
自分が殺したって→

452
00:40:38,113 --> 00:40:40,249
言ったじゃないですか。
本心じゃない。

453
00:40:40,249 --> 00:40:43,249
そんな事は
あなたにもわかるでしょう。

454
00:40:45,287 --> 00:40:47,287
≫（ドアが開く音）

455
00:40:55,064 --> 00:40:57,082
被告人。

456
00:40:57,082 --> 00:41:02,204
「火を見た」という君の証言を
誰も信じてくれなかったが→

457
00:41:02,204 --> 00:41:04,204
それが本当だった事がわかった。

458
00:41:18,037 --> 00:41:23,125
昭和５３年８月２９日の夜→

459
00:41:23,125 --> 00:41:28,247
被告人は　この景色の中にいた。

460
00:41:28,247 --> 00:41:34,247
一緒にいたのは
母親と河辺という男だった。

461
00:41:35,120 --> 00:41:38,107
河辺は刑事だった。

462
00:41:38,107 --> 00:41:43,279
河辺は当時
窃盗事件の捜査に当たっていた。

463
00:41:43,279 --> 00:41:48,279
その主犯が
被告人の父親　清水直一だった。

464
00:41:49,234 --> 00:41:54,234
河辺刑事は
被告人の家に姿を現した。

465
00:41:55,124 --> 00:41:59,144
張り込みのためだ。
（熱子）張り込み…。

466
00:41:59,144 --> 00:42:05,100
河辺は　被告人と母親から
一瞬も目を離さなかった。

467
00:42:05,100 --> 00:42:08,220
母親は苦悩した。

468
00:42:08,220 --> 00:42:15,220
そして
母親は河辺に体当たりした。

469
00:42:19,231 --> 00:42:23,231
愛する夫のために体を投げ出した。

470
00:42:24,103 --> 00:42:29,091
翌日　清水が家に戻ってきた。

471
00:42:29,091 --> 00:42:32,127
この時　河辺は家にいなかった。

472
00:42:32,127 --> 00:42:38,083
ゆめ子との関係が弱みとなり
張り込みを解いたのだ。

473
00:42:38,083 --> 00:42:42,271
清水は妻の様子に異変を感じた。

474
00:42:42,271 --> 00:42:45,271
張り込みをしているはずの
刑事の姿がない。

475
00:42:46,108 --> 00:42:49,244
妻と男の間に何かが起こった。

476
00:42:49,244 --> 00:42:53,244
そう感じた清水は
絶望して家を出た。

477
00:42:55,100 --> 00:42:59,238
その夜　被告人は→

478
00:42:59,238 --> 00:43:03,238
母親に連れられて
夜道を歩いていた。

479
00:43:04,093 --> 00:43:08,130
河辺刑事は　清水の逮捕に
執念を燃やしていた。

480
00:43:08,130 --> 00:43:12,084
母親は河辺を誘い出したのだ。

481
00:43:12,084 --> 00:43:16,088
清水と　ぼた山で会う約束をしたと
嘘をついた。

482
00:43:16,088 --> 00:43:18,123
（ゆめ子）
あんたは　ええ子やけん→

483
00:43:18,123 --> 00:43:22,261
今夜の事を人に言うんやないよ。

484
00:43:22,261 --> 00:43:27,261
母親は河辺を
ぼた山へ連れていった。

485
00:43:29,234 --> 00:43:32,234
夫を逃がすために。

486
00:43:33,122 --> 00:43:36,225
父さんを逃がすため？

487
00:43:36,225 --> 00:43:38,225
汽笛が聞こえたと言ったね？

488
00:43:39,228 --> 00:43:43,228
お父さんは　汽車の中にいた。

489
00:43:46,101 --> 00:43:49,088
汽車に乗っているお父さんを→

490
00:43:49,088 --> 00:43:53,308
お母さんは
ぼた山の上から見送った。

491
00:43:53,308 --> 00:43:57,308
≫（汽笛）

492
00:43:58,213 --> 00:44:00,213
そんな…。

493
00:44:01,150 --> 00:44:07,072
しかし　被告人には
この夜の事は理解出来なかった。

494
00:44:07,072 --> 00:44:10,125
母親を憎悪した。

495
00:44:10,125 --> 00:44:15,147
人間を信じられず
自分は誰からも愛されない。

496
00:44:15,147 --> 00:44:20,202
そう
黒い白鳥のような女なのだと。

497
00:44:20,202 --> 00:44:24,202
私なんか誰も好いてくれん…。

498
00:44:25,224 --> 00:44:29,224
だあれも愛してくれないもの…。

499
00:44:30,245 --> 00:44:33,245
（直一）あ…　ああ…。

500
00:44:34,233 --> 00:44:37,233
ああぁ…！
（立村）傍聴人。

501
00:44:45,177 --> 00:44:47,177
熱子！

502
00:44:54,119 --> 00:44:56,121
父さん…！

503
00:44:56,121 --> 00:44:59,158
ア…　アッちゃん…。

504
00:44:59,158 --> 00:45:01,193
父さん！
（立村）被告人！

505
00:45:01,193 --> 00:45:05,197
私は医師です。　この方は
間質性肺炎という重病です。

506
00:45:05,197 --> 00:45:08,197
少しだけ
お話しをさせてあげてください。

507
00:45:10,119 --> 00:45:13,105
やってへんよなぁ。

508
00:45:13,105 --> 00:45:15,124
ええ…？

509
00:45:15,124 --> 00:45:21,213
ゆめ子が
心の熱い女子になれって→

510
00:45:21,213 --> 00:45:25,213
熱子って　つけたんやで。

511
00:45:27,186 --> 00:45:36,186
熱子…　秀子ちゃん
殺したり出来ひんやろ。　なあ？

512
00:45:38,213 --> 00:45:40,213
（直一）うっ…！

513
00:45:46,121 --> 00:45:49,224
被告人。
裁判長。

514
00:45:49,224 --> 00:45:52,224
被告人は今　あの時の事を
思い出そうとしている。

515
00:45:53,111 --> 00:45:56,114
熱子　思い出して！

516
00:45:56,114 --> 00:46:11,196
♪♪～

517
00:46:11,196 --> 00:46:17,196
春子ちゃんは…　私が殺しました。

518
00:46:21,240 --> 00:46:26,240
本当に申し訳ありません…。

519
00:46:30,199 --> 00:46:32,199
（熱子）秀子も…。

520
00:46:35,153 --> 00:46:42,110
私が殺したと言ったら
死刑になれるから…。

521
00:46:42,110 --> 00:46:45,130
被告人！　正直に言いなさい！

522
00:46:45,130 --> 00:46:47,082
（村井）異議あり。
（立村）検察官。

523
00:46:47,082 --> 00:46:50,219
（村井）被告人が本当に
事件当時の娘の秀子との事を→

524
00:46:50,219 --> 00:46:53,272
思い出しているのかどうか
その事について→

525
00:46:53,272 --> 00:46:57,125
正式な鑑定がなければ　被告人の
証言の信憑性を認められない。

526
00:46:57,125 --> 00:47:00,128
被告人は真実を語っている！

527
00:47:00,128 --> 00:47:04,132
春子ちゃんの事を心から悔いて
詫びた姿を見たでしょう！

528
00:47:04,132 --> 00:47:08,120
裁判長
今　被告人の心に鍵をかけたら→

529
00:47:08,120 --> 00:47:11,223
秀子ちゃんは
永遠に戻ってこれなくなる。

530
00:47:11,223 --> 00:47:13,223
（立村）異議を却下します。

531
00:47:14,276 --> 00:47:17,276
（立村）被告人　証言を続けなさい。

532
00:47:19,214 --> 00:47:21,214
秀子は…。

533
00:47:23,252 --> 00:47:27,252
危ないって止める
私の手を押して…。

534
00:47:29,207 --> 00:47:31,207
川へ落ちました。

535
00:47:33,295 --> 00:47:35,295
危ないと　止めたんだね？

536
00:47:37,115 --> 00:47:39,234
止めました。

537
00:47:39,234 --> 00:47:42,234
その時　秀子ちゃんは
あなたに何か言いましたか？

538
00:47:44,089 --> 00:47:46,041
ママは汚い！　大嫌い！

539
00:47:46,041 --> 00:47:50,145
ママは汚い　大嫌い…。

540
00:47:50,145 --> 00:47:55,050
ママは汚い　大嫌い。

541
00:47:55,050 --> 00:47:59,154
それは　ずーっと
あなたの心の中にあった→

542
00:47:59,154 --> 00:48:02,154
お母さんへの言葉と同じだった。

543
00:48:03,141 --> 00:48:06,144
あの女のせいだ。
あの女のせいで私は→

544
00:48:06,144 --> 00:48:09,214
こんな一生を
送らなくちゃいけなくなった。

545
00:48:09,214 --> 00:48:12,214
娘の秀子にまで憎まれて…。

546
00:48:13,101 --> 00:48:15,120
そう思いながらも
必死で　この柵から→

547
00:48:15,120 --> 00:48:18,223
秀子ちゃんを下ろそうとした。
危ないから下りて！

548
00:48:18,223 --> 00:48:21,223
その瞬間
秀子ちゃんの姿が消えた。

549
00:48:23,045 --> 00:48:25,213
転落したのだ。

550
00:48:25,213 --> 00:48:28,213
秀ちゃん…？　秀子？

551
00:48:30,118 --> 00:48:32,254
秀子ーっ！！

552
00:48:32,254 --> 00:48:38,254
その　すごいショックは…
君の心を粉々にした。

553
00:48:41,179 --> 00:48:47,179
私のせいじゃない。
これは全て　あの女のせいだ。

554
00:48:50,122 --> 00:48:53,125
河辺という男と関係して
私と父を裏切った→

555
00:48:53,125 --> 00:48:57,312
あの母という名の鬼のせいだ。

556
00:48:57,312 --> 00:49:02,312
その時　火が見えた。

557
00:49:03,218 --> 00:49:05,218
ぼた山の火が。

558
00:49:06,221 --> 00:49:11,226
被告人にとって
最も忌まわしい火の記憶。

559
00:49:11,226 --> 00:49:13,226
母への憎悪。

560
00:49:14,312 --> 00:49:16,312
母さん…！

561
00:49:18,183 --> 00:49:21,183
ごめんなさい…。

562
00:49:24,106 --> 00:49:29,261
秀子　ごめんね。

563
00:49:29,261 --> 00:49:36,261
私が悪いママで…　ごめんねぇ。

564
00:49:41,206 --> 00:49:43,206
被告人。

565
00:49:45,327 --> 00:49:51,327
あなたは
魂というものを信じていますか？

566
00:49:55,103 --> 00:49:59,174
魂ですか…？

567
00:49:59,174 --> 00:50:04,174
そう。　私は信じています。

568
00:50:06,248 --> 00:50:13,248
人は死んでも魂は生き続けると
信じている。

569
00:50:17,242 --> 00:50:19,242
だから…。

570
00:50:26,268 --> 00:50:33,268
だから
秀子ちゃんは今　君のそばに…。

571
00:50:36,077 --> 00:50:40,098
永遠に君と一緒に生き続けている。

572
00:50:40,098 --> 00:50:52,144
♪♪～

573
00:50:52,144 --> 00:51:01,086
♪♪～『Ｏｖｅｒ　Ｔｈｅ　Ｒａｉｎｂｏｗ』

574
00:51:01,086 --> 00:51:08,160
♪♪～（ピアノ）

575
00:51:08,160 --> 00:51:13,048
♪♪～（ピアノ）

576
00:51:13,048 --> 00:51:17,102
はい。
歌ってあげようか？　一緒に。

577
00:51:17,102 --> 00:51:20,255
駄目。　お前　下手だから。

578
00:51:20,255 --> 00:51:22,255
フン。

579
00:51:31,216 --> 00:51:35,216
鶴子　いい医師になったよな。

580
00:51:39,107 --> 00:51:43,245
♪♪～（ピアノ）

581
00:51:43,245 --> 00:51:46,245
〈佐原の努力の結果…〉

582
00:51:59,110 --> 00:52:01,129
（宮崎由紀子）
夫を返してください。

583
00:52:01,129 --> 00:52:03,148
（井上隆男）誰でもいいから
人を殺したくなった。

584
00:52:03,148 --> 00:52:05,183
（裁判長）被告人を死刑に処す。

585
00:52:05,183 --> 00:52:09,271
死刑は不当だとお考えだから
井上隆男の弁護をなさるんですね。

586
00:52:09,271 --> 00:52:12,271
（佐原卓治）小林千尋という女性
ご存じないかと思いまして。