1
00:00:01,485 --> 00:00:04,738
<font color="japanese">（<c.Japanese><c.Japanese>唯</c.Japanese><c.Japanese>(ゆい)</c.Japanese></c.Japanese>）確かに なぜか社長って
褒められんのイヤがりますよね</c.japanese>

2
00:00:04,863 --> 00:00:05,906
<font color="japanese">（<c.Japanese><c.Japanese>冴</c.Japanese><c.Japanese>(さえ)</c.Japanese></c.Japanese>）じゃあ 教えてあげる</c.japanese>

3
00:00:06,031 --> 00:00:08,200
<font color="japanese">（<c.Japanese><c.Japanese>天城</c.Japanese><c.Japanese>(あまぎ)</c.Japanese></c.Japanese>）<c.Japanese><c.Japanese>佐藤</c.Japanese><c.Japanese>(さとう)</c.Japanese></c.Japanese>さんは
知らなくてもいいことです</c.japanese>

4
00:00:08,784 --> 00:00:09,785
<font color="japanese">（唯）あ？</c.japanese>

5
00:00:09,910 --> 00:00:11,620
<font color="japanese">佐藤さんのことが
気に入ったんですね？</c.japanese>

6
00:00:11,870 --> 00:00:13,414
<font color="japanese">（<c.Japanese><c.Japanese>藍田</c.Japanese><c.Japanese>(あいだ)</c.Japanese></c.Japanese>）はあ？
（天城）でも ダメです</c.japanese>

7
00:00:13,539 --> 00:00:14,915
<font color="japanese">絶対にダメです</c.japanese>

8
00:00:15,749 --> 00:00:18,669
<font color="japanese">（天城）佐藤さんの笑顔
僕も見たいです</c.japanese>

9
00:00:18,794 --> 00:00:23,757
<font color="japanese">♪～</c.japanese>

10
00:01:39,374 --> 00:01:44,379
<font color="japanese">～♪</c.japanese>

11
00:01:45,255 --> 00:01:47,424
{\an8}<font color="japanese">（唯）買い出し</c.japanese>
<font color="japanese">行ってきまーす</c.japanese>

12
00:01:47,549 --> 00:01:50,260
{\an8}<font color="japanese">（部長）よろしくー</c.japanese>
<font color="japanese">あっ 僕 梅昆布茶</c.japanese>

13
00:01:50,385 --> 00:01:51,970
<font color="japanese">（唯）はーい</c.japanese>

14
00:01:53,430 --> 00:01:56,350
<font color="japanese">（<c.Japanese><c.Japanese>麻美</c.Japanese><c.Japanese>(あみ)</c.Japanese></c.Japanese>）
ねえ あれからどうなった？</c.japanese>

15
00:01:56,642 --> 00:01:57,935
<font color="japanese">（唯）何がです？</c.japanese>

16
00:01:58,060 --> 00:02:01,688
<font color="japanese">社長とスーパードクター
どっちにすんの？</c.japanese>

17
00:02:01,939 --> 00:02:04,149
<font color="japanese">いや どっちって…</c.japanese>

18
00:02:05,067 --> 00:02:07,861
<font color="japanese">今までモテ期 何回来た？</c.japanese>

19
00:02:07,986 --> 00:02:09,071
<font color="japanese">モテ期？</c.japanese>

20
00:02:09,196 --> 00:02:10,948
<font color="japanese">（麻美）絶対 逃しちゃダメだよ</c.japanese>

21
00:02:11,073 --> 00:02:13,200
<font color="japanese">こんなチャンス もうないからね</c.japanese>

22
00:02:13,450 --> 00:02:15,786
<font color="japanese">そんな決めつけなくても…</c.japanese>

23
00:02:15,953 --> 00:02:20,249
<font color="japanese">いいなあ どっちにしても
玉のこしだもんなあ</c.japanese>

24
00:02:20,374 --> 00:02:22,793
<font color="japanese">（唯）天然と変態だけどね</c.japanese>

25
00:02:22,918 --> 00:02:24,169
<font color="japanese">（<c.Japanese><c.Japanese>名取</c.Japanese><c.Japanese>(なとり)</c.Japanese></c.Japanese>）ハァ～…</c.japanese>

26
00:02:25,212 --> 00:02:27,172
<font color="japanese">あ 帰り？</c.japanese>

27
00:02:27,297 --> 00:02:30,259
<font color="japanese">違う コンビニ　残業</c.japanese>

28
00:02:30,384 --> 00:02:33,512
<font color="japanese">あ～ 決算期の経理部
おつかれさまです～</c.japanese>

29
00:02:33,637 --> 00:02:36,765
<font color="japanese">なんか名取さん
いつになく疲れてます？</c.japanese>

30
00:02:36,890 --> 00:02:38,559
<font color="japanese">（名取）そうだよ</c.japanese>

31
00:02:38,684 --> 00:02:41,728
<font color="japanese">こっちは もう
唯ちゃんのことで 社長が…</c.japanese>

32
00:02:41,853 --> 00:02:44,022
<font color="japanese">（唯）はい？
（名取）いや 何でもない</c.japanese>

33
00:02:44,147 --> 00:02:47,859
<font color="japanese">あ そういえば
昨日も<c.Japanese><c.Japanese>三島</c.Japanese><c.Japanese>(みしま)</c.Japanese></c.Japanese>教授だったんだけど</c.japanese>

34
00:02:47,985 --> 00:02:49,111
<font color="japanese">（唯）あ そうですか</c.japanese>

35
00:02:49,444 --> 00:02:52,281
<font color="japanese">最近 多いですね 三島教授</c.japanese>

36
00:02:52,406 --> 00:02:53,532
<font color="japanese">まあね</c.japanese>

37
00:02:55,659 --> 00:02:56,535
<font color="japanese">あっ</c.japanese>

38
00:02:57,035 --> 00:02:58,203
<font color="japanese">心配？</c.japanese>

39
00:02:58,954 --> 00:03:01,081
<font color="japanese">（唯）何しに来たんだ こいつ</c.japanese>

40
00:03:03,667 --> 00:03:08,630
<font color="japanese">（唯）ああ～ もう！
終わらねえ</c.japanese>

41
00:03:13,468 --> 00:03:15,512
<font color="japanese">私 帰るけど 唯ちゃんは？</c.japanese>

42
00:03:15,637 --> 00:03:17,889
<font color="japanese">あ もうちょっと やって帰ります</c.japanese>

43
00:03:18,015 --> 00:03:19,474
<font color="japanese">ほどほどにね</c.japanese>

44
00:03:19,599 --> 00:03:21,351
<font color="japanese">（女性）じゃあ私も帰ります</c.japanese>

45
00:03:21,852 --> 00:03:23,603
<font color="japanese">（麻美）おつかれ
（唯たち）おつかれさまです</c.japanese>

46
00:03:23,729 --> 00:03:25,063
<font color="japanese">（女性）おつかれさまです
（男性）おつかれさまでーす</c.japanese>

47
00:03:31,486 --> 00:03:33,905
<font color="japanese">（女性）お先 失礼します
（一同）おつかれさまです</c.japanese>

48
00:03:34,281 --> 00:03:36,742
<font color="japanese">（男性）おつかれさまです
（一同）おつかれさまです</c.japanese>

49
00:03:37,117 --> 00:03:39,286
<font color="japanese">（一同）おつかれさまです</c.japanese>

50
00:03:43,040 --> 00:03:44,833
<font color="japanese">（唯）フゥ…</c.japanese>

51
00:03:56,261 --> 00:03:58,055
<font color="japanese">えーっと</c.japanese>

52
00:03:58,472 --> 00:04:02,017
<font color="japanese">去年の資料…</c.japanese>

53
00:04:06,688 --> 00:04:08,065
<font color="japanese">あった</c.japanese>

54
00:04:08,857 --> 00:04:11,193
<font color="japanese">遅くまで おつかれさまです</c.japanese>

55
00:04:12,277 --> 00:04:14,154
<font color="japanese">（唯）出たー</c.japanese>

56
00:04:16,698 --> 00:04:17,824
<font color="japanese">これは？</c.japanese>

57
00:04:18,325 --> 00:04:22,162
<font color="japanese">昨日の佐藤さんのコートです
どうぞ</c.japanese>

58
00:04:22,287 --> 00:04:23,413
<font color="japanese">藍田さんから？</c.japanese>

59
00:04:23,538 --> 00:04:25,123
<font color="japanese">僕からですよ</c.japanese>

60
00:04:25,248 --> 00:04:26,083
<font color="japanese">は？</c.japanese>

61
00:04:26,208 --> 00:04:28,710
<font color="japanese">同じコートを購入してまいりました</c.japanese>

62
00:04:32,422 --> 00:04:34,341
<font color="japanese">結構です！</c.japanese>

63
00:04:34,466 --> 00:04:36,009
<font color="japanese">（唯）瞬時に
ブランドを割り出し<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

64
00:04:36,134 --> 00:04:41,390
<font color="japanese">ジャストサイズを購入してくる
秀逸の気持ち悪さ 健在</c.japanese>

65
00:04:43,517 --> 00:04:46,103
<font color="japanese">これで 藍田には
会わずに済みますね</c.japanese>

66
00:04:46,228 --> 00:04:49,731
<font color="japanese">いや 藍田さんのコート
私 お借りしてますし</c.japanese>

67
00:04:49,856 --> 00:04:53,318
<font color="japanese">それも 僕のほうで
藍田にはプレゼントしておきます</c.japanese>

68
00:04:53,443 --> 00:04:55,737
<font color="japanese">（唯）それ どういう状況？</c.japanese>

69
00:04:59,991 --> 00:05:04,371
{\an5}<font color="japanese">（天城）
藍田のこと “藍田さん”って
呼ばれてるんですね</c.japanese>

70
00:05:05,580 --> 00:05:07,040
<font color="japanese">それが何か？</c.japanese>

71
00:05:07,791 --> 00:05:10,252
<font color="japanese">僕は役職でしか
呼んでいただけないんでしょうか</c.japanese>

72
00:05:10,377 --> 00:05:13,088
<font color="japanese">あー 呼びます？
天城さん？　恭一さん？　ハハッ</c.japanese>

73
00:05:13,213 --> 00:05:17,008
<font color="japanese">ハッ！　僕の名前を
ご存じなんですね</c.japanese>

74
00:05:18,593 --> 00:05:21,138
<font color="japanese">では “キョンちゃん”で
お願いいたします</c.japanese>

75
00:05:22,431 --> 00:05:24,349
<font color="japanese">ダセえ　なに その呼び方</c.japanese>

76
00:05:24,474 --> 00:05:26,560
<font color="japanese">僕も“佐藤様”と
お呼びいたしますので</c.japanese>

77
00:05:26,810 --> 00:05:28,854
<font color="japanese">ちょっと もう
静かにしてもらえます？</c.japanese>

78
00:05:28,979 --> 00:05:31,857
<font color="japanese">（天城：大声で）はい！
承知いたしました 佐藤様</c.japanese>

79
00:05:35,819 --> 00:05:38,822
<font color="japanese">（キーボードを打つ音）</c.japanese>

80
00:05:57,090 --> 00:06:00,469
<font color="japanese">（唯）あの 気になるんですけど</c.japanese>

81
00:06:00,594 --> 00:06:02,220
<font color="japanese">気になさらないでください</c.japanese>

82
00:06:02,345 --> 00:06:05,474
<font color="japanese">（唯）いやいや 仕事に集中でき…</c.japanese>

83
00:06:05,599 --> 00:06:07,642
<font color="japanese">（お腹が鳴る音）</c.japanese>

84
00:06:07,767 --> 00:06:10,312
<font color="japanese">（唯）最悪…</c.japanese>

85
00:06:15,150 --> 00:06:18,987
<font color="japanese">ムカつく～！</c.japanese>

86
00:06:19,529 --> 00:06:20,780
<font color="japanese">（名取）お待たせいたしました</c.japanese>

87
00:06:20,906 --> 00:06:22,491
<font color="japanese">ご苦労さまです</c.japanese>

88
00:06:23,200 --> 00:06:24,493
<font color="japanese">名取さん？</c.japanese>

89
00:06:24,618 --> 00:06:26,244
<font color="japanese">あちらのデスクに
お願いいたします</c.japanese>

90
00:06:26,369 --> 00:06:27,913
<font color="japanese">かしこまりました</c.japanese>

91
00:06:30,707 --> 00:06:31,541
<font color="japanese">（唯）え？</c.japanese>

92
00:06:33,460 --> 00:06:34,419
<font color="japanese">では</c.japanese>

93
00:06:34,544 --> 00:06:37,797
<font color="japanese">（唯）ちょっと待ってください！
（天城）行きましょうか</c.japanese>

94
00:06:38,465 --> 00:06:39,966
<font color="japanese">（唯）ちょっ… ちょちょ…</c.japanese>

95
00:06:44,179 --> 00:06:45,055
<font color="japanese">これは？</c.japanese>

96
00:06:45,388 --> 00:06:47,933
<font color="japanese">（天城）お食事に
お誘いしようかと思いましたが</c.japanese>

97
00:06:48,058 --> 00:06:50,143
<font color="japanese">お疲れでしょうから
頼んでおきました</c.japanese>

98
00:06:50,268 --> 00:06:52,354
<font color="japanese">（唯）出た…</c.japanese>

99
00:06:52,687 --> 00:06:56,066
<font color="japanese">（再生ボタンを押す音）</c.japanese>
<font color="japanese">（携帯：お腹が鳴る音）</c.japanese>

100
00:06:56,191 --> 00:06:58,568
<font color="japanese">お腹の音 かわいいですよ</c.japanese>

101
00:06:59,486 --> 00:07:01,905
<font color="japanese">（携帯：お腹が鳴る音）</c.japanese>

102
00:07:02,030 --> 00:07:03,031
<font color="japanese">ありがとうございます</c.japanese>

103
00:07:03,156 --> 00:07:04,282
<font color="japanese">黙れ</c.japanese>

104
00:07:04,699 --> 00:07:06,993
<font color="japanese">（携帯：お腹が鳴る音）</c.japanese>

105
00:07:07,118 --> 00:07:08,161
<font color="japanese">癒やされます</c.japanese>

106
00:07:08,286 --> 00:07:09,704
<font color="japanese">やめろ 変態</c.japanese>

107
00:07:09,830 --> 00:07:12,541
<font color="japanese">さあ 遠慮なくどうぞ</c.japanese>
<font color="japanese">（携帯：お腹が鳴る音）</c.japanese>

108
00:07:13,291 --> 00:07:18,129
<font color="japanese">“さ と う さ ん”</c.japanese>

109
00:07:20,632 --> 00:07:27,222
<font color="japanese">“お つ か れ さ ま で す”</c.japanese>

110
00:07:32,727 --> 00:07:36,439
<font color="japanese">ホントもう 毎回毎回</c.japanese>

111
00:07:37,691 --> 00:07:40,819
<font color="japanese">変なことしてくれますよね</c.japanese>

112
00:07:41,570 --> 00:07:43,113
<font color="japanese">佐藤さん…</c.japanese>

113
00:07:45,365 --> 00:07:46,992
<font color="japanese">ありがとうございます</c.japanese>

114
00:07:47,534 --> 00:07:48,368
<font color="japanese">（唯）は？</c.japanese>

115
00:07:48,952 --> 00:07:51,288
<font color="japanese">ようやく僕に笑顔を…</c.japanese>

116
00:07:51,746 --> 00:07:55,292
<font color="japanese">いや 違います
これ あきれ笑いですから</c.japanese>

117
00:08:00,881 --> 00:08:04,092
{\an5}<font color="japanese">（天城）
それにしても こんな遅くまで
残業していただき<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

118
00:08:04,843 --> 00:08:06,511
<font color="japanese">ありがとうございます</c.japanese>

119
00:08:07,679 --> 00:08:09,723
<font color="japanese">いえ こちらこそ</c.japanese>

120
00:08:09,848 --> 00:08:13,143
<font color="japanese">できる社長の下で働けて光栄です</c.japanese>

121
00:08:13,560 --> 00:08:16,438
<font color="japanese">って 褒められるの
嫌いなんでしたっけ</c.japanese>

122
00:08:16,563 --> 00:08:17,731
<font color="japanese">（喉が鳴る音）</c.japanese>

123
00:08:17,856 --> 00:08:20,901
<font color="japanese">（唯）
三島教授 言ってましたもんね</c.japanese>

124
00:08:21,318 --> 00:08:22,736
<font color="japanese">すいません</c.japanese>

125
00:08:22,903 --> 00:08:25,238
<font color="japanese">蒸し返したいわけでなく</c.japanese>

126
00:08:25,363 --> 00:08:28,617
<font color="japanese">話したくない過去を わざわざ
話す必要はないと思います</c.japanese>

127
00:08:30,368 --> 00:08:32,746
<font color="japanese">私も安心したんで</c.japanese>

128
00:08:34,039 --> 00:08:38,251
<font color="japanese">社長と私は そんな仲じゃないって
ことですよね</c.japanese>

129
00:08:39,044 --> 00:08:40,337
<font color="japanese">あの…</c.japanese>

130
00:08:40,462 --> 00:08:42,088
<font color="japanese">決して そのようなわけではなく…</c.japanese>
<font color="japanese">（メッセージの受信音）</c.japanese>

131
00:08:44,215 --> 00:08:46,051
<font color="japanese">ちょっと すいません</c.japanese>

132
00:08:53,767 --> 00:08:55,268
<font color="japanese">藍田ですね</c.japanese>

133
00:08:56,227 --> 00:08:58,396
<font color="japanese">なぜ わかるんです
気色悪い</c.japanese>

134
00:08:58,521 --> 00:09:00,315
<font color="japanese">電波が 藍田だったものですから</c.japanese>

135
00:09:00,440 --> 00:09:02,150
<font color="japanese">（唯）
もはや こいつと話したくない</c.japanese>

136
00:09:02,275 --> 00:09:04,527
<font color="japanese">お会いするのですか？　藍田と</c.japanese>

137
00:09:04,986 --> 00:09:07,781
<font color="japanese">まあ コート
返さないといけませんし</c.japanese>

138
00:09:07,906 --> 00:09:10,200
<font color="japanese">言える立場ではありませんが<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

139
00:09:10,325 --> 00:09:13,203
<font color="japanese">藍田とは あまり
お会いしていただきたくありませんね</c.japanese>

140
00:09:13,870 --> 00:09:19,167
<font color="japanese">確かに 社長にそんな指図される
筋合いありませんねえ</c.japanese>

141
00:09:20,710 --> 00:09:23,088
<font color="japanese">ん～ うまっ</c.japanese>

142
00:09:24,422 --> 00:09:27,050
<font color="japanese">では僕の過去をお話しすれば</c.japanese>

143
00:09:27,676 --> 00:09:30,303
<font color="japanese">藍田とお会いするのを
やめていただけますか？</c.japanese>

144
00:09:31,304 --> 00:09:32,764
<font color="japanese">なぜ そうなるんです？</c.japanese>

145
00:09:33,598 --> 00:09:37,102
<font color="japanese">僕が 佐藤さんに
お話ししたくなかった過去は…</c.japanese>

146
00:09:40,689 --> 00:09:42,691
<font color="japanese">薬害訴訟です</c.japanese>

147
00:09:44,693 --> 00:09:45,694
<font color="japanese">え…</c.japanese>

148
00:09:47,362 --> 00:09:49,239
<font color="japanese">僕は小さいころから…</c.japanese>

149
00:09:50,323 --> 00:09:52,617
<font color="japanese">褒められ続けて生きてきました</c.japanese>

150
00:09:55,745 --> 00:09:58,206
<font color="japanese">（女子生徒たち）
こんにちは キャー！</c.japanese>

151
00:09:58,707 --> 00:10:00,709
<font color="japanese">（男性生徒）この前の論文
すばらしかった</c.japanese>

152
00:10:00,834 --> 00:10:01,668
<font color="japanese">（天城）誰も彼も…</c.japanese>

153
00:10:02,627 --> 00:10:03,878
<font color="japanese">（教授）助手にしてくれないか</c.japanese>

154
00:10:04,004 --> 00:10:06,339
<font color="japanese">（天城）お気持ちだけ
いただいておきます</c.japanese>

155
00:10:06,840 --> 00:10:10,552
<font color="japanese">（天城）口をそろえて 称賛ばかり</c.japanese>

156
00:10:10,760 --> 00:10:12,721
<font color="japanese">（研究員たち）恭一さん
おはようございます</c.japanese>

157
00:10:13,221 --> 00:10:16,099
<font color="japanese">（天城）
研究自体は まあ楽しいけど</c.japanese>

158
00:10:16,933 --> 00:10:20,562
<font color="japanese">（天城）もしもし 父さん？　はい</c.japanese>

159
00:10:22,022 --> 00:10:25,150
<font color="japanese">頼まれていた新薬
完成いたしました</c.japanese>

160
00:10:25,275 --> 00:10:26,735
<font color="japanese">（会長）もうか！</c.japanese>

161
00:10:27,277 --> 00:10:29,279
<font color="japanese">恭一は いつも仕事が早い</c.japanese>

162
00:10:29,904 --> 00:10:31,781
<font color="japanese">頼もしいよ</c.japanese>

163
00:10:31,906 --> 00:10:34,784
<font color="japanese">（天城）うん… つまらない</c.japanese>

164
00:10:36,786 --> 00:10:38,121
<font color="japanese">例えば<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

165
00:10:38,955 --> 00:10:42,792
<font color="japanese">この薬で
強い副作用が起こったら？</c.japanese>

166
00:10:43,293 --> 00:10:46,504
<font color="japanese">みんなは僕に
失望したりするのだろうか</c.japanese>

167
00:10:47,714 --> 00:10:50,800
<font color="japanese">ここの配列を少し変えれば すぐ…</c.japanese>

168
00:10:55,138 --> 00:10:56,931
<font color="japanese">疲れてるな</c.japanese>

169
00:10:58,099 --> 00:10:59,434
<font color="japanese">帰ろう</c.japanese>

170
00:11:04,647 --> 00:11:06,941
<font color="japanese">先日 完成した新薬のデータ</c.japanese>

171
00:11:07,067 --> 00:11:09,819
<font color="japanese">治験審査委員会に
送信しておいていただけませんか？</c.japanese>

172
00:11:09,944 --> 00:11:10,987
<font color="japanese">（助手）はい</c.japanese>

173
00:11:11,112 --> 00:11:13,656
<font color="japanese">申し訳ありません
今 手が離せなくて</c.japanese>

174
00:11:13,782 --> 00:11:16,409
<font color="japanese">（助手）いえいえ
これくらいは お任せください</c.japanese>

175
00:11:23,041 --> 00:11:24,125
<font color="japanese">あれ？</c.japanese>

176
00:11:25,835 --> 00:11:27,253
<font color="japanese">これ データ２つありますけど</c.japanese>

177
00:11:29,714 --> 00:11:31,841
<font color="japanese">まあ 新しいほうだよな</c.japanese>

178
00:11:35,386 --> 00:11:37,597
<font color="japanese">（会長）社長就任 おめでとう</c.japanese>

179
00:11:37,722 --> 00:11:39,307
<font color="japanese">（専務たち）おめでとうございます</c.japanese>

180
00:11:39,557 --> 00:11:43,853
<font color="japanese">（専務）恭一くんが入社してから
業績も右肩上がり</c.japanese>

181
00:11:43,978 --> 00:11:47,023
<font color="japanese">研究の正確さ
かつ異常なスピードは</c.japanese>

182
00:11:47,148 --> 00:11:50,151
<font color="japanese">他社の追随を
一切 許しませんからな</c.japanese>

183
00:11:50,652 --> 00:11:54,906
{\an5}<font color="japanese">（弁護士）
しかも社長になってからも
研究を続けられると</c.japanese>

184
00:11:55,031 --> 00:11:58,701
<font color="japanese">そんな優秀な方
世界でも希少ですよ</c.japanese>

185
00:11:59,035 --> 00:12:01,621
<font color="japanese">（会長）私も早めに抜けて</c.japanese>

186
00:12:01,746 --> 00:12:05,375
<font color="japanese">これからは悠々自適の
暮らしができそうだな</c.japanese>

187
00:12:05,500 --> 00:12:07,168
<font color="japanese">ハハハハ…</c.japanese>

188
00:12:08,002 --> 00:12:12,131
<font color="japanese">お父さん なぜ
顧問弁護士の方が こちらに？</c.japanese>

189
00:12:13,550 --> 00:12:18,012
<font color="japanese">その件なんだが… 資料を恭一に</c.japanese>

190
00:12:18,137 --> 00:12:19,097
<font color="japanese">（弁護士）はい</c.japanese>

191
00:12:19,556 --> 00:12:25,019
<font color="japanese">恭一さんが大学時代に作った薬で
副作用が強いものがありまして</c.japanese>

192
00:12:25,770 --> 00:12:31,150
<font color="japanese">それが運悪く カラト製薬専務の
ご家族に出たようで</c.japanese>

193
00:12:31,276 --> 00:12:33,361
<font color="japanese">天城製薬を訴えると…</c.japanese>

194
00:12:35,947 --> 00:12:40,410
<font color="japanese">僕が作った薬がですか？
いや そんなはずは…</c.japanese>

195
00:12:41,703 --> 00:12:46,875
<font color="japanese">（天城）これは…
わざと副作用を強めたほうのデータ</c.japanese>

196
00:12:47,750 --> 00:12:53,923
<font color="japanese">恭一の薬の中で それだけが
副作用の報告が なぜか多くてな</c.japanese>

197
00:12:58,303 --> 00:13:02,932
<font color="japanese">（天城）申し訳ありません！
意図的に副作用を強くしました</c.japanese>

198
00:13:03,558 --> 00:13:05,310
<font color="japanese">僕が失敗したら<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

199
00:13:06,436 --> 00:13:09,522
<font color="japanese">みんな どんな反応するか
試してみたくなって</c.japanese>

200
00:13:11,733 --> 00:13:15,403
<font color="japanese">研究者として
最低なことをしてしまいました</c.japanese>

201
00:13:16,821 --> 00:13:20,033
<font color="japanese">（天城）これは さすがに
とがめられるはず</c.japanese>

202
00:13:24,787 --> 00:13:29,334
<font color="japanese">（会長）ハハハハハ…</c.japanese>

203
00:13:29,459 --> 00:13:34,088
<font color="japanese">（続く笑い声）</c.japanese>

204
00:13:37,634 --> 00:13:40,845
<font color="japanese">やはり 恭一は頼もしい</c.japanese>

205
00:13:42,680 --> 00:13:46,184
<font color="japanese">こんな副作用を
わざと強めるなんて<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

206
00:13:46,309 --> 00:13:48,811
<font color="japanese">誰にでも できるもんじゃない</c.japanese>

207
00:13:48,937 --> 00:13:50,188
<font color="japanese">（専務）いや ホント</c.japanese>

208
00:13:51,147 --> 00:13:52,774
<font color="japanese">さすがは 恭一くん</c.japanese>

209
00:13:52,899 --> 00:13:56,778
<font color="japanese">しかし 今現在
その副作用で苦しんでいる方が…</c.japanese>

210
00:13:57,654 --> 00:14:00,114
<font color="japanese">（会長）出にくいのも
作ってあるんだろ？</c.japanese>

211
00:14:01,032 --> 00:14:03,034
<font color="japanese">それはそうですが…</c.japanese>

212
00:14:03,159 --> 00:14:06,204
<font color="japanese">（会長）じゃあ これからは
それを出せばいいだけの話</c.japanese>

213
00:14:06,329 --> 00:14:08,414
<font color="japanese">（天城）いや しかし…
（専務）そもそも<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

214
00:14:08,539 --> 00:14:13,086
<font color="japanese">この副作用だって ライバル会社が
うちの足を引っ張ろうと<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

215
00:14:13,211 --> 00:14:15,004
<font color="japanese">大袈裟に言ってるだけですからね</c.japanese>

216
00:14:15,129 --> 00:14:16,089
<font color="japanese">いや…</c.japanese>

217
00:14:16,214 --> 00:14:17,840
<font color="japanese">まったくだ</c.japanese>

218
00:14:17,966 --> 00:14:21,552
<font color="japanese">こんなものは
薬害のレベルではない</c.japanese>

219
00:14:22,136 --> 00:14:25,056
<font color="japanese">全部なかったことにするから
安心しなさい</c.japanese>

220
00:14:26,349 --> 00:14:28,935
<font color="japanese">もちろん 会社のためにもだが</c.japanese>

221
00:14:29,060 --> 00:14:32,563
<font color="japanese">恭一は日本の医学界にとって
必要な人間</c.japanese>

222
00:14:33,147 --> 00:14:35,942
<font color="japanese">研究者としても
価値ある人間なんだから</c.japanese>

223
00:14:36,943 --> 00:14:40,321
<font color="japanese">この程度のことで
私が潰させやしない</c.japanese>

224
00:14:41,656 --> 00:14:44,659
<font color="japanese">（天城）
こんなことをしてしまう人間なのに</c.japanese>

225
00:14:46,202 --> 00:14:49,080
<font color="japanese">それでも 僕はとがめられない</c.japanese>

226
00:14:51,082 --> 00:14:53,042
<font color="japanese">でも恭一だって その薬<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

227
00:14:53,167 --> 00:14:56,254
<font color="japanese">出回らせるつもりじゃ
なかったわけだし しょうがないだろ</c.japanese>

228
00:14:56,379 --> 00:15:00,591
<font color="japanese">（冴）うん　ていうかさ
むしろ すごいんだけど</c.japanese>

229
00:15:00,883 --> 00:15:03,428
<font color="japanese">ねえ すごいよね アイちゃん
（藍田）ああ</c.japanese>

230
00:15:03,553 --> 00:15:05,096
<font color="japanese">（天城）こんなときまで…</c.japanese>

231
00:15:07,140 --> 00:15:09,225
<font color="japanese">褒めないでください</c.japanese>

232
00:15:10,476 --> 00:15:14,522
<font color="japanese">（天城）誰も… 誰も僕を…</c.japanese>

233
00:15:15,440 --> 00:15:17,233
<font color="japanese">とがめてはくれない</c.japanese>

234
00:15:17,358 --> 00:15:18,693
<font color="japanese">（玉井）社長としてだけでなく<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

235
00:15:18,818 --> 00:15:21,362
<font color="japanese">研究者としての天城社長
本当に尊敬します</c.japanese>

236
00:15:21,487 --> 00:15:25,074
<font color="japanese">そうおっしゃるなら もっとレベルを
上げていただけませんか</c.japanese>

237
00:15:25,199 --> 00:15:27,243
<font color="japanese">足手まといです</c.japanese>

238
00:15:27,869 --> 00:15:30,496
<font color="japanese">はい 精進いたします！</c.japanese>

239
00:15:30,913 --> 00:15:34,167
<font color="japanese">（天城）いくら横柄な態度を
とってみても</c.japanese>

240
00:15:35,084 --> 00:15:37,170
<font color="japanese">どれだけ傲慢になってみても</c.japanese>

241
00:15:37,503 --> 00:15:39,047
<font color="japanese">全てが許される</c.japanese>

242
00:15:39,589 --> 00:15:41,799
<font color="japanese">何をやっても称賛ばかり</c.japanese>

243
00:15:42,216 --> 00:15:46,971
<font color="japanese">称賛　称賛　称賛…</c.japanese>

244
00:15:47,096 --> 00:15:48,681
<font color="japanese">研究者じゃない</c.japanese>

245
00:15:49,307 --> 00:15:51,142
<font color="japanese">社長じゃない</c.japanese>

246
00:15:51,351 --> 00:15:55,146
<font color="japanese">僕を誰も見ていない？</c.japanese>

247
00:15:55,271 --> 00:15:57,023
<font color="japanese">（唯）バカバカしい</c.japanese>

248
00:15:57,440 --> 00:16:01,319
<font color="japanese">大体 社長はね
おこがましいんですよ</c.japanese>

249
00:16:01,569 --> 00:16:05,656
<font color="japanese">褒められるの嫌いなくせに
周りの褒め言葉 鵜呑みにして</c.japanese>

250
00:16:05,782 --> 00:16:07,909
<font color="japanese">うぬぼれすぎじゃないですか？</c.japanese>

251
00:16:11,496 --> 00:16:13,623
<font color="japanese">誰にも とがめられなくて</c.japanese>

252
00:16:14,749 --> 00:16:17,960
<font color="japanese">本当の自分を
誰も見てくれないことがイヤで</c.japanese>

253
00:16:18,878 --> 00:16:22,131
<font color="japanese">佐藤さんにも
同じ対応をされるのかと思うと…</c.japanese>

254
00:16:23,424 --> 00:16:25,551
<font color="japanese">話したくはなかったんです</c.japanese>

255
00:16:26,219 --> 00:16:29,514
<font color="japanese">信用してなかったんですか？</c.japanese>

256
00:16:31,140 --> 00:16:33,101
<font color="japanese">そんな話 聞いたら<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

257
00:16:33,226 --> 00:16:35,603
<font color="japanese">罵倒するに
決まってるじゃないですか</c.japanese>

258
00:16:36,687 --> 00:16:39,607
<font color="japanese">そんな構ってちゃんの
子供みたいな理由で<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

259
00:16:39,732 --> 00:16:43,236
<font color="japanese">ムダに頭脳 使って
そんな薬まで作って</c.japanese>

260
00:16:43,569 --> 00:16:45,363
<font color="japanese">ホント バカなんだから</c.japanese>

261
00:16:46,447 --> 00:16:50,493
<font color="japanese">世界が 自分の思いどおりになると
思ってたら 大間違いです</c.japanese>

262
00:16:51,411 --> 00:16:56,082
<font color="japanese">世の中 思いどおりに
ならないことのほうが多いですから</c.japanese>

263
00:17:01,838 --> 00:17:03,256
<font color="japanese">佐藤さん…</c.japanese>

264
00:17:24,902 --> 00:17:27,238
<font color="japanese">あ ごめーん</c.japanese>

265
00:17:27,738 --> 00:17:29,866
<font color="japanese">わざとでーす</c.japanese>

266
00:17:31,659 --> 00:17:34,203
<font color="japanese">世界が 自分の思いどおりになると
思ってたら 大間違いだから</c.japanese>

267
00:17:34,328 --> 00:17:37,498
<font color="japanese">思いどおりにならないことのほうが
多いんだから 勘違いすんな！</c.japanese>

268
00:17:39,500 --> 00:17:41,335
<font color="japanese">（天城）僕は 見つけたんだ</c.japanese>

269
00:17:45,298 --> 00:17:46,799
<font color="japanese">やはり僕は…</c.japanese>

270
00:17:47,133 --> 00:17:52,221
<font color="japanese">（天城）本当の僕を
見てくれる 唯一の人を</c.japanese>

271
00:17:54,390 --> 00:17:56,476
<font color="japanese">佐藤さんが好きです</c.japanese>

272
00:17:57,894 --> 00:17:59,604
<font color="japanese">気持ち悪っ</c.japanese>

273
00:18:05,568 --> 00:18:08,196
<font color="japanese">というわけで</c.japanese>

274
00:18:08,446 --> 00:18:09,280
<font color="japanese">はい？</c.japanese>

275
00:18:09,405 --> 00:18:14,452
<font color="japanese">僕の過去を お話ししましたので
これで藍田とは お会いしませんね？</c.japanese>

276
00:18:14,577 --> 00:18:16,954
<font color="japanese">だから
なぜ そうなるんです？</c.japanese>

277
00:18:17,079 --> 00:18:19,207
<font color="japanese">そんなに お会いしたいのですか</c.japanese>

278
00:18:20,166 --> 00:18:22,502
<font color="japanese">別に そういうわけでは</c.japanese>

279
00:18:23,753 --> 00:18:27,840
<font color="japanese">というか その副作用 出た人たちは
大丈夫だったんですか？</c.japanese>

280
00:18:29,550 --> 00:18:33,554
<font color="japanese">社長は 自分が誰にも
怒られなかったってイジけてますけど</c.japanese>

281
00:18:34,013 --> 00:18:36,057
<font color="japanese">被害者の方は もっと大変な…</c.japanese>

282
00:18:36,182 --> 00:18:38,309
<font color="japanese">重々 承知しております</c.japanese>

283
00:18:40,686 --> 00:18:44,941
<font color="japanese">結局 父の力でその副作用は
見逃がされてしまったために…</c.japanese>

284
00:18:45,608 --> 00:18:46,859
<font color="japanese">いや 違いますね</c.japanese>

285
00:18:47,527 --> 00:18:53,115
<font color="japanese">僕が主動で作った薬だから
見逃されたと言ったほうが正確です</c.japanese>

286
00:18:55,076 --> 00:18:58,120
<font color="japanese">被害者の方々に
謝罪をして償いたいと<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

287
00:18:58,955 --> 00:19:01,916
<font color="japanese">何度も訴えましたが
父は それを許さなかった</c.japanese>

288
00:19:03,584 --> 00:19:06,879
<font color="japanese">天城製薬の非を
認めることになるからでしょう</c.japanese>

289
00:19:07,672 --> 00:19:09,590
<font color="japanese">だから それまで以上に<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

290
00:19:10,800 --> 00:19:13,844
<font color="japanese">多くの よりよい薬を
創りだすことが<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

291
00:19:15,096 --> 00:19:17,974
<font color="japanese">僕にできる精一杯だったんです</c.japanese>

292
00:19:20,768 --> 00:19:24,564
<font color="japanese">そう… だったんですね</c.japanese>

293
00:19:29,151 --> 00:19:30,444
<font color="japanese">（天城）だから<c.Japanese>―</c.Japanese></c.japanese>

294
00:19:31,279 --> 00:19:33,114
<font color="japanese">佐藤さんだけは…</c.japanese>

295
00:19:37,451 --> 00:19:41,706
<font color="japanese">私が言いだしたことですが
ごめんなさい</c.japanese>

296
00:19:43,583 --> 00:19:46,460
<font color="japanese">そんな重いの求められても
困ります</c.japanese>

297
00:19:48,546 --> 00:19:52,174
<font color="japanese">じゃあ まだ仕事が残ってますので</c.japanese>

298
00:19:58,306 --> 00:19:59,849
<font color="japanese">（天城）わかりました</c.japanese>

299
00:20:01,058 --> 00:20:03,769
<font color="japanese">本日はこれで失礼いたします</c.japanese>

300
00:20:24,915 --> 00:20:28,336
<font color="japanese">（唯）なーんか はかどらない…</c.japanese>

301
00:20:29,003 --> 00:20:34,216
<font color="japanese">（天城）そもそも 僕は本来
褒められるような人間ではないんです</c.japanese>

302
00:20:35,509 --> 00:20:39,764
<font color="japanese">（唯）社長は どれだけのものを…</c.japanese>

303
00:20:40,640 --> 00:20:45,770
<font color="japanese">少しでも多くの薬を
創ることで償おうとして</c.japanese>

304
00:20:46,687 --> 00:20:53,069
<font color="japanese">でも 一度 創りだした薬は
なかったことにできなくて</c.japanese>

305
00:20:53,778 --> 00:20:57,615
<font color="japanese">私には到底 計り知れない</c.japanese>

306
00:21:09,335 --> 00:21:12,171
<font color="japanese">（唯）
かける言葉が見つからなかった</c.japanese>

307
00:21:13,422 --> 00:21:18,719
<font color="japanese">（携帯電話のバイブレーション）</c.japanese>

308
00:21:22,848 --> 00:21:25,893
<font color="japanese">（唯）藍田さんは
社長の過去を聞いたとき</c.japanese>

309
00:21:26,143 --> 00:21:27,645
<font color="japanese">どうしたんだろう</c.japanese>

310
00:21:30,314 --> 00:21:34,944
<font color="japanese">私は どうすればよかったんだろう…</c.japanese>

311
00:21:53,003 --> 00:21:56,006
{\an8}<font color="japanese">♪～</c.japanese>

312
00:21:56,006 --> 00:21:57,299
{\an8}<font color="japanese">♪～</c.japanese>

313
00:21:56,006 --> 00:21:57,299
<font color="japanese">ハァ…</c.japanese>

314
00:21:57,299 --> 00:21:58,008
{\an8}<font color="japanese">♪～</c.japanese>

315
00:22:54,231 --> 00:22:59,236
{\an8}<font color="japanese">～♪</c.japanese>

316
00:22:59,862 --> 00:23:01,447
<font color="japanese">（天城）困った人ですね</c.japanese>

317
00:23:01,572 --> 00:23:03,157
<font color="japanese">これから少し会えますか？</c.japanese>

318
00:23:03,282 --> 00:23:05,201
<font color="japanese">（冴）何で そんなに
佐藤さんがいいの？</c.japanese>

319
00:23:05,326 --> 00:23:07,077
<font color="japanese">（藍田）俺 佐藤さんのことが…</c.japanese>

320
00:23:07,536 --> 00:23:09,622
<font color="japanese">（冴）あっちもこっちも
佐藤さん 佐藤さんて…</c.japanese>

321
00:23:09,747 --> 00:23:10,581
<font color="japanese">なんかムカつく</c.japanese>

322
00:23:10,706 --> 00:23:14,251
{\an8}<font color="japanese">（男性）</c.japanese>
<font color="japanese">代わりになれないなら</c.japanese>
<font color="japanese">あんたを消す</c.japanese>