1
00:00:33,188 --> 00:00:35,858
(吉岡)墨田区には 世界に誇る
たくさんの職人がいますが➡

2
00:00:35,858 --> 00:00:37,843
どの方もが後継者がおらず➡

3
00:00:37,843 --> 00:00:40,529
技術の継承が
危機にひんしています｡

4
00:00:40,529 --> 00:00:44,516
そこで 職人の一日の仕事を
職人さん視点でVR撮影し➡

5
00:00:44,516 --> 00:00:48,504
ｱｰｶｲﾌﾞ化すれば 外国の方にも
訴求できると思いました｡

6
00:00:48,504 --> 00:00:50,804
以上です｡

7
00:00:55,561 --> 00:00:57,846
(角倉)発想は いいな｡

8
00:00:57,846 --> 00:01:01,183
ｱﾅﾛｸﾞな手仕事の世界に
はやりのVRか｡

9
00:01:01,183 --> 00:01:05,554
観光だけではない
深い国際交流になると思いまして｡

10
00:01:05,554 --> 00:01:09,224
日本の職人技術は むしろ
外国での評価が高く➡

11
00:01:09,224 --> 00:01:13,212
技術に感動した外国の方が
職人として弟子入りする➡

12
00:01:13,212 --> 00:01:15,531
というｹｰｽもあるかもしれません｡

13
00:01:15,531 --> 00:01:18,217
ｺｽﾄ的には どうなんだろ？

14
00:01:18,217 --> 00:01:20,869
(山田)友達が映像系で
仕事してるんですけど➡

15
00:01:20,869 --> 00:01:24,540
今は安価なVR撮影ｼｽﾃﾑが
可能みたいですよ｡

16
00:01:24,540 --> 00:01:27,226
(吉岡)はい 外国人だけじゃなく➡

17
00:01:27,226 --> 00:01:29,861
やりたいことが見つからない
という日本の若者にも➡

18
00:01:29,861 --> 00:01:32,261
訴求できると思います｡

19
00:01:45,210 --> 00:01:47,212
(角倉)吉岡｡

20
00:01:47,212 --> 00:01:49,812
ちょっといいか？
あ… はい｡

21
00:01:59,891 --> 00:02:01,877
ﾊｧ…｡

22
00:02:01,877 --> 00:02:07,516
墨田区のｺﾝﾍﾟ うちからは
佐藤くんの企画でいこうと思う｡

23
00:02:07,516 --> 00:02:10,886
あっ… そうですか｡

24
00:02:10,886 --> 00:02:14,286
(角倉)君のVR企画も
悪くはなかったんだけどな｡

25
00:02:16,508 --> 00:02:19,161
これからも 企画どんどん考えて➡

26
00:02:19,161 --> 00:02:22,180
じゃんじゃん
俺に ぶつけてきてくれよ｡

27
00:02:22,180 --> 00:02:24,683
あ… はい｡

28
00:02:24,683 --> 00:02:26,683
ﾊｯﾊｯﾊｯ｡

29
00:02:48,840 --> 00:02:50,842
ﾄﾞﾝﾏｲ｡

30
00:02:50,842 --> 00:02:54,242
《なんで上からなんだよ…》

31
00:02:56,214 --> 00:03:00,214
《ﾀﾞﾒだ｡ 怒る気力もない》

32
00:03:21,590 --> 00:03:24,590
(恵子)ごめん 任せて｡
(ﾐｷ)全然 大丈夫です｡

33
00:03:29,514 --> 00:03:31,850
(ﾐｷ)橋本さん 持って帰ります？

34
00:03:31,850 --> 00:03:33,850
(橋本)えっ いいの？
はい｡

35
00:03:48,583 --> 00:03:51,283
全部？ わかりました｡ ﾊﾊﾊ｡

36
00:03:58,210 --> 00:04:08,537
(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

37
00:04:08,537 --> 00:04:10,539
はい｡

38
00:04:10,539 --> 00:04:12,541
ほんま ﾍﾀﾚやな｡

39
00:04:12,541 --> 00:04:18,196
(恵子)しっかりしな！
長い人生 こんなことあるよ｡

40
00:04:18,196 --> 00:04:20,532
ん～ じゃあ もう コの字 行くか｡

41
00:04:20,532 --> 00:04:22,584
えっ？

42
00:04:22,584 --> 00:04:25,220
もう 元気 出しなって｡

43
00:04:25,220 --> 00:04:27,873
こないだ
ｶﾈｽ連れてってくれたお礼に➡

44
00:04:27,873 --> 00:04:30,192
とっておきのお店 紹介するから｡

45
00:04:30,192 --> 00:04:32,544
とっておきのお店？

46
00:04:32,544 --> 00:04:36,544
うん｡ まあ ある意味
究極のコの字酒場かな｡

47
00:04:38,533 --> 00:04:40,535
究極のコの字!?

48
00:04:40,535 --> 00:04:44,206
＜コの字型のｶｳﾝﾀｰがある店を➡

49
00:04:44,206 --> 00:04:47,209
コの字酒場という｡

50
00:04:47,209 --> 00:04:51,880
座れば 左右 斜め 人の顔が並ぶ｡

51
00:04:51,880 --> 00:04:55,233
上座も下座もなく ﾌﾗｯﾄな場｡

52
00:04:55,233 --> 00:05:01,907
いわば そこは
人と人が ふれあう舞台｡

53
00:05:01,907 --> 00:05:07,607
さあ 今宵も
一緒に乾杯しませんか？＞

54
00:05:13,235 --> 00:05:17,535
《東十条か｡ 初めて来たな》

55
00:05:19,891 --> 00:05:23,591
《結構 店があって
にぎやかだな》

56
00:05:25,514 --> 00:05:28,517
《商店街を まっすぐ進み➡

57
00:05:28,517 --> 00:05:32,217
十字路を左に曲がり さらに進む》

58
00:05:44,833 --> 00:05:48,854
《完全に道を間違えたな｡

59
00:05:48,854 --> 00:05:51,854
住宅街だぞ ここ…》

60
00:05:57,512 --> 00:06:00,812
《あっ 赤ちょうちんだ》

61
00:06:07,522 --> 00:06:09,858
《よりみち｡

62
00:06:09,858 --> 00:06:14,858
ここだ｡ ここが… 究極の店？》

63
00:06:19,518 --> 00:06:21,503
いらっしゃい｡

64
00:06:21,503 --> 00:06:23,505
どうも｡

65
00:06:23,505 --> 00:06:28,527
《コの字ｶｳﾝﾀｰだ｡
間違いない ここだ｡

66
00:06:28,527 --> 00:06:31,827
でも 恵子先輩
まだ着いてないや》

67
00:06:36,852 --> 00:06:38,852
失礼します｡

68
00:06:42,207 --> 00:06:44,242
何にしましょう？

69
00:06:44,242 --> 00:06:46,842
あ… じゃあ とりあえず ﾋﾞｰﾙで｡

70
00:06:53,184 --> 00:06:55,520
すみませんけど そちら｡

71
00:06:55,520 --> 00:06:58,820
そちらから お願いします｡
えっ？

72
00:07:11,519 --> 00:07:14,519
《こんなところに ﾋﾞｰﾙが！》

73
00:07:30,839 --> 00:07:34,893
《コの字中級者を
自負していたが➡

74
00:07:34,893 --> 00:07:39,547
初っ端から強烈なｶｳﾝﾀｰﾊﾟﾝﾁ…｡

75
00:07:39,547 --> 00:07:42,547
落ち着け 吉岡》

76
00:07:57,198 --> 00:07:59,217
あぁ…｡

77
00:07:59,217 --> 00:08:04,217
《ﾌｰｯ… 氷で冷やしたﾋﾞｰﾙって
こんな うまいのか》

78
00:08:06,541 --> 00:08:10,211
《料理は何があるかな？

79
00:08:10,211 --> 00:08:14,511
すごい… 200円台も多い》

80
00:08:17,202 --> 00:08:20,205
《えっ？ 何だ？ あれは》

81
00:08:20,205 --> 00:08:22,874
こんばんは｡
あら いらっしゃい｡

82
00:08:22,874 --> 00:08:26,544
女将さん お久しぶりです｡
ごめん｡ 撮影 おしちゃって｡

83
00:08:26,544 --> 00:08:29,547
お疲れさまです｡
俺も今さっき着いたところです｡

84
00:08:29,547 --> 00:08:33,201
ああ ｸﾞﾗｽ もう一個ください｡
はい｡

85
00:08:33,201 --> 00:08:35,870
よいしょ｡

86
00:08:35,870 --> 00:08:40,241
ﾌｩ… 大学の後輩なんです｡
あら そうですか｡

87
00:08:40,241 --> 00:08:42,277
どうも｡

88
00:08:42,277 --> 00:08:44,277
あっ｡
ありがとう｡

89
00:08:48,199 --> 00:08:50,201
ほいほい｡
あっ いえ｡

90
00:08:50,201 --> 00:08:52,721
お互い 気を遣わず
手酌でいきましょう｡

91
00:08:52,721 --> 00:08:55,021
あ… うん｡

92
00:09:02,714 --> 00:09:04,733
お疲れさまです｡
お疲れ～｡

93
00:09:04,733 --> 00:09:06,733
乾杯｡
乾杯｡

94
00:09:11,306 --> 00:09:13,892
あぁ…｡
あぁ… うまい｡

95
00:09:13,892 --> 00:09:16,911
何にしましょう？
えっと じゃあ…｡

96
00:09:16,911 --> 00:09:19,311
ﾎﾟﾃﾄｻﾗﾀﾞください｡
はい｡

97
00:10:37,208 --> 00:10:39,210
はい ﾎﾟﾃﾄｻﾗﾀﾞ｡
うわ～い｡

98
00:10:39,210 --> 00:10:41,629
ﾌﾌﾌ｡ いただきます｡

99
00:10:41,629 --> 00:10:43,629
いただきます｡

100
00:10:54,542 --> 00:10:58,196
うん｡
うん｡

101
00:10:58,196 --> 00:11:00,532
うん｡
あぁ おいしい｡

102
00:11:00,532 --> 00:11:02,567
ほっとする味でしょ？

103
00:11:02,567 --> 00:11:04,619
はい｡

104
00:11:04,619 --> 00:11:07,522
《確かに うまいけど➡

105
00:11:07,522 --> 00:11:11,543
究極のコの字っていうほどでも…｡

106
00:11:11,543 --> 00:11:15,947
いや 絶賛されるには
何か訳があるはずだ》

107
00:11:15,947 --> 00:11:19,200
女将さんね この店やる前に
ﾃﾞﾊﾟｰﾄｶﾞｰﾙだったのよ｡

108
00:11:19,200 --> 00:11:22,871
ﾃﾞﾊﾟｰﾄｶﾞｰﾙ？
昔ですけどね｡

109
00:11:22,871 --> 00:11:25,857
銀座の百貨店で
洋服 売ってましたね｡ ｳﾌﾌﾌ｡

110
00:11:25,857 --> 00:11:28,243
ふ～ん｡
ちょうど ﾊﾞﾌﾞﾙ｡

111
00:11:28,243 --> 00:11:31,880
ﾊｳｽﾏﾇｶﾝですよね？
いや… はうすまぬかん？

112
00:11:31,880 --> 00:11:35,550
あっ…
平成生まれの君には知らないか｡

113
00:11:35,550 --> 00:11:38,219
女将さん お菓子ください｡

114
00:11:38,219 --> 00:11:40,219
はい｡

115
00:11:42,874 --> 00:11:44,876
はい｡
(吉岡)ああ｡

116
00:11:44,876 --> 00:11:47,262
これ やっぱり
つまみだったんですね｡

117
00:11:47,262 --> 00:11:51,883
ﾌﾌｯ 楽しいでしょ？
どれにしようかな｡

118
00:11:51,883 --> 00:11:55,203
このお店は
私が初めて来たコの字酒場なの｡

119
00:11:55,203 --> 00:11:57,872
えっ？ えっ… 初めての!?

120
00:11:57,872 --> 00:12:00,191
うん｡
そうだったんですね｡

121
00:12:00,191 --> 00:12:02,861
そう｡ じゃ 女将さん
これ もらいますね｡

122
00:12:02,861 --> 00:12:05,547
はい｡
ﾌﾌﾌ｡

123
00:12:05,547 --> 00:12:09,567
あっ 固い｡ よし｡

124
00:12:09,567 --> 00:12:11,867
ん｡
あっ｡

125
00:12:16,891 --> 00:12:21,891
私が まだ食品ﾒｰｶｰの開発部で
働いてたころね｡

126
00:12:23,882 --> 00:12:26,868
いくつか自分の商品企画も
通ったんだけど➡

127
00:12:26,868 --> 00:12:29,888
売れ行きが悪くて
すぐに販売中止になって｡

128
00:12:29,888 --> 00:12:32,288
それの繰り返しで｡

129
00:12:35,543 --> 00:12:38,213
｟ｼｶｺﾞﾐｯｸｽでございます｡
ありがとうございます｡

130
00:12:38,213 --> 00:12:40,598
≪えっ それ 何味？
≪これ ｱｰﾓﾝﾄﾞ｡

131
00:12:40,598 --> 00:12:42,634
≪すごい｡

132
00:12:42,634 --> 00:12:44,953
≪えっ 切ってる！ 切ってる！
すご～い！

133
00:12:44,953 --> 00:12:46,871
≪速い！｠

134
00:12:46,871 --> 00:12:49,557
(恵子)もっといい商品を
開発したいって➡

135
00:12:49,557 --> 00:12:52,527
ｸﾞﾙﾒｻｲﾄでいい得点のお店とか
はやりの店とか➡

136
00:12:52,527 --> 00:12:55,063
毎日 通って必死だった｡

137
00:12:55,063 --> 00:12:58,216
｟かわいい｡ お花｠

138
00:12:58,216 --> 00:13:01,603
(恵子)でも いろんな味を
食べるほど➡

139
00:13:01,603 --> 00:13:05,540
何が世の中に求められてるのか
わからなくなって…｡

140
00:13:05,540 --> 00:13:08,943
そのころ 彼が近くに住んでたから
愚痴 聞いてほしくて➡

141
00:13:08,943 --> 00:13:13,548
急に訪ねていったんだけど
留守でね｡ 途方に暮れてたの｡

142
00:13:13,548 --> 00:13:15,848
(おなかが鳴る音)

143
00:13:22,223 --> 00:13:24,242
｟あっ…｡

144
00:13:24,242 --> 00:13:26,542
ﾗｰﾒﾝ屋？

145
00:13:32,884 --> 00:13:37,884
《ちょっと入りづらいけど…
入ってみるか》

146
00:13:43,945 --> 00:13:47,645
《えっ… ﾗｰﾒﾝ食べてる人いない》

147
00:13:50,218 --> 00:13:53,588
いらっしゃい｡ そちら どうぞ｡

148
00:13:53,588 --> 00:13:57,542
≪ああ 巨人もな
どうなるか わかんないし｡

149
00:13:57,542 --> 00:13:59,911
≪巨人がね｡
≪うん｡

150
00:13:59,911 --> 00:14:04,882
《外観は
ﾗｰﾒﾝ屋っぽかったけど…｡

151
00:14:04,882 --> 00:14:07,869
たらこ ﾁｰｽﾞ のり｡

152
00:14:07,869 --> 00:14:11,289
あちゃあ… ここ 居酒屋だ》

153
00:14:11,289 --> 00:14:13,324
何にされます？

154
00:14:13,324 --> 00:14:15,324
あ…｡

155
00:14:17,211 --> 00:14:19,881
あっ じゃ とりあえず湯豆腐｡

156
00:14:19,881 --> 00:14:23,234
はい｡ お飲み物は どうされます？

157
00:14:23,234 --> 00:14:25,870
ああ… じゃあ ﾋﾞｰﾙください｡

158
00:14:25,870 --> 00:14:27,889
はい｡

159
00:14:27,889 --> 00:14:29,891
≪ｺﾞｼﾞﾗね｡ 今｡
≪ｺﾞｼﾞﾗ ｺﾞｼﾞﾗ｡

160
00:14:29,891 --> 00:14:31,909
≪ｺﾞｼﾞﾗにｲﾁﾛｰだよ｡
≪ｲﾁﾛｰか｡

161
00:14:31,909 --> 00:14:33,945
≪ｲﾁﾛｰ いいな｡

162
00:14:33,945 --> 00:14:36,945
はい｡ すみませんけど
そちらから どうぞ｡

163
00:14:50,228 --> 00:14:53,228
《すごい… こんな店 初めて》

164
00:15:00,722 --> 00:15:02,722
よいしょ｡

165
00:15:23,227 --> 00:15:28,527
《ﾌｰｯ… すきっ腹に ﾋﾞｰﾙ効く》

166
00:15:31,636 --> 00:15:34,555
《でも おいしい》

167
00:15:34,555 --> 00:15:36,557
≪うん 50億｡
≪うん｡

168
00:15:36,557 --> 00:15:38,559
≪ﾊﾊｯ｡

169
00:15:38,559 --> 00:15:40,545
≪あっ ﾏﾏ ﾀﾞﾒだよ｡

170
00:15:40,545 --> 00:15:42,563
豆腐 一緒に入れとかなきゃ｡

171
00:15:42,563 --> 00:15:46,200
これだとね 食べるときに
豆腐が冷たいままなのよ｡

172
00:15:46,200 --> 00:15:48,219
あら…｡
ねっ？
そうそう｡

173
00:15:48,219 --> 00:15:50,221
すみません｡
うん｡

174
00:15:50,221 --> 00:15:54,521
《えっ… 女将さんが
お客さんに教えてもらってる》

175
00:15:56,544 --> 00:15:58,544
はい 湯豆腐｡

176
00:16:00,915 --> 00:16:04,202
ごめんなさいね｡
私 料理 下手だからね｡

177
00:16:04,202 --> 00:16:06,721
あっ いや そんな…｡

178
00:16:06,721 --> 00:16:10,208
ここ もともと
両親が やってたんですけど➡

179
00:16:10,208 --> 00:16:13,211
この店を閉めるって
決まったとき➡

180
00:16:13,211 --> 00:16:16,864
常連さんたちに
やめないでほしいって言われて｡

181
00:16:16,864 --> 00:16:19,884
私 当時 百貨店で
働いてたんですけどね｡

182
00:16:19,884 --> 00:16:23,554
お～っ すごい｡
全然 違う業種から｡

183
00:16:23,554 --> 00:16:28,226
そう｡ でも 店をやるんだったら
応援するって➡

184
00:16:28,226 --> 00:16:30,895
常連さんたちが言ってくれて｡

185
00:16:30,895 --> 00:16:34,282
自信なかったけど
幼いころから育った場所を➡

186
00:16:34,282 --> 00:16:36,884
守るため やってるんですよ｡

187
00:16:36,884 --> 00:16:39,554
そうなんですね｡

188
00:16:39,554 --> 00:16:43,991
助けてもらって なんとか
ここまで来ましたけど➡

189
00:16:43,991 --> 00:16:48,691
私のやれること
やるしかないなって｡

190
00:16:50,565 --> 00:16:53,634
そうだったんですね｡

191
00:16:53,634 --> 00:16:57,238
あっ ごめんなさい｡
蓋 とりますね｡

192
00:16:57,238 --> 00:16:59,238
はい｠

193
00:17:50,208 --> 00:17:52,208
｟いただきます｡

194
00:18:10,228 --> 00:18:14,882
《おいしい｡ ほっとする味｡

195
00:18:14,882 --> 00:18:19,237
私 何 かっこつけてたんだろ？

196
00:18:19,237 --> 00:18:22,537
自分が できることを
やるしかないんだよな》

197
00:18:29,196 --> 00:18:31,215
(ｶｽﾞｵ)お姉さん｡

198
00:18:31,215 --> 00:18:33,200
(ｶｽﾞｵ)君萬代は飲んだ？

199
00:18:33,200 --> 00:18:35,219
あっ いえ…｡

200
00:18:35,219 --> 00:18:37,722
茨城県の取手のお酒なんですよ｡

201
00:18:37,722 --> 00:18:40,374
先代が ここを開店したときから
蔵元と懇意で➡

202
00:18:40,374 --> 00:18:43,244
おろしてもらってるんです｡
ふ～ん｡

203
00:18:43,244 --> 00:18:46,314
東京で飲めるのも
ここくらいじゃないかしら｡

204
00:18:46,314 --> 00:18:49,216
そう｡ ここ来たら
それ飲まなきゃ｡

205
00:18:49,216 --> 00:18:51,886
おお…
じゃあ その君萬代ください｡

206
00:18:51,886 --> 00:18:53,886
はい｡

207
00:18:59,543 --> 00:19:01,929
≪ﾌｯﾌｯﾌｯﾌｯ…｡

208
00:19:01,929 --> 00:19:03,929
(恵子)よいしょ｡

209
00:19:08,202 --> 00:19:10,237
ﾌﾌｯ｡

210
00:19:10,237 --> 00:19:12,537
(ｶｽﾞｵ)はい どうぞ｡

211
00:19:14,625 --> 00:19:16,625
(ｶｽﾞｵ)おお｡

212
00:19:21,882 --> 00:19:24,852
ﾊｧ… おいしい！

213
00:19:24,852 --> 00:19:27,538
だろ？
はい｡
ﾊﾊｯ｡

214
00:19:27,538 --> 00:19:30,207
俺 ２軒目なの｡

215
00:19:30,207 --> 00:19:33,210
いつもね
赤羽の行きつけのｽﾅｯｸ行って➡

216
00:19:33,210 --> 00:19:37,214
帰りは ここ｡
ﾊﾊｯ へ～っ｡

217
00:19:37,214 --> 00:19:40,814
遠くから赤ちょうちんが見えると
ほっとするんだよな｡

218
00:19:42,887 --> 00:19:48,309
一日の最後を ここで
締めくくらないと落ち着かないの｡

219
00:19:48,309 --> 00:19:50,294
ﾌﾌｯ｡
(ｶｽﾞｵ)ﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡

220
00:19:50,294 --> 00:19:53,294
≪なっ？
≪そのとおり｡ ﾌﾌｯ｠

221
00:19:56,717 --> 00:20:00,254
《特別な酒や さかながなくても➡

222
00:20:00,254 --> 00:20:03,324
気取らない女将さん｡

223
00:20:03,324 --> 00:20:06,894
思い思いに楽しむ
常連さんがいれば➡

224
00:20:06,894 --> 00:20:09,594
居心地いいんだなぁ》

225
00:20:11,549 --> 00:20:14,985
《このよさは
ﾈｯﾄの点数じゃ わからない》

226
00:20:14,985 --> 00:20:28,549
♬～

227
00:20:28,549 --> 00:20:33,904
ここが 先輩の
コの字酒場 一号店か｡

228
00:20:33,904 --> 00:20:38,526
ﾊｧ… この居心地のよさって…｡

229
00:20:38,526 --> 00:20:42,863
そうですね｡
確かに究極のコの字酒場だ｡

230
00:20:42,863 --> 00:20:44,882
ﾌﾌﾌ… うん｡

231
00:20:44,882 --> 00:20:48,269
女将さん そろそろ
君萬代にしようかな｡

232
00:20:48,269 --> 00:20:50,871
あっ じゃあ 俺も｡
はい｡

233
00:20:50,871 --> 00:20:53,571
あと のりとﾁｰｽﾞもください｡
はい｡

234
00:20:59,914 --> 00:21:01,966
(恵子)おいしょ～｡

235
00:21:01,966 --> 00:21:03,966
ﾊﾊﾊﾊ｡
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ｡

236
00:21:08,222 --> 00:21:10,222
おいしょ～｡ ﾊﾊﾊﾊﾊ｡

237
00:21:12,209 --> 00:21:14,509
ああ…｡
ああ…｡

238
00:21:18,549 --> 00:21:20,549
ﾌﾌｯ｡

239
00:21:26,190 --> 00:21:28,859
ああ… うまっ！

240
00:21:28,859 --> 00:21:34,259
ｸｾがなくて すっと飲めますね｡
ここに来たら これを飲まなきゃ｡

241
00:21:37,885 --> 00:21:39,887
う～ん｡

242
00:21:39,887 --> 00:21:43,587
で ﾁｰｽﾞを のりで挟んで…｡

243
00:21:47,945 --> 00:21:51,532
う～ん｡

244
00:21:51,532 --> 00:21:54,201
うん｡
ﾌﾌﾌ｡

245
00:21:54,201 --> 00:21:56,203
うまっ!!
ﾌﾌﾌﾌ｡

246
00:21:56,203 --> 00:21:58,656
これは酒が進みますね｡
うん｡

247
00:21:58,656 --> 00:22:00,875
おいしいよね｡
間違いない組み合わせ｡

248
00:22:00,875 --> 00:22:02,875
うん｡
ﾌﾌｯ｡

249
00:22:04,879 --> 00:22:07,882
あぁ…｡

250
00:22:07,882 --> 00:22:13,554
な～んか 気取らなくて
めちゃくちゃ和むな｡

251
00:22:13,554 --> 00:22:16,540
ﾌﾌﾌ｡
君も あまり落ち込まないでさ｡

252
00:22:16,540 --> 00:22:20,878
この店みたく 気取らずに
肩の力 入れすぎずに｡

253
00:22:20,878 --> 00:22:23,878
これからも吉岡くんらしく
頑張ればいいのよ｡

254
00:22:27,535 --> 00:22:30,221
はい｡
うん｡

255
00:22:30,221 --> 00:22:33,557
企画書 書いて
社長に ぶつけてみます｡

256
00:22:33,557 --> 00:22:36,210
お～っ｡ ﾌﾌﾌ｡
(ｶｽﾞｵ)お兄さん｡

257
00:22:36,210 --> 00:22:38,229
落ち込んでたのかい？

258
00:22:38,229 --> 00:22:40,548
えっ…｡
だったらさ➡

259
00:22:40,548 --> 00:22:43,200
俺と一緒に赤羽のｽﾅｯｸ
行ってみるかい？

260
00:22:43,200 --> 00:22:45,219
ﾊﾊｯ｡
あ… いや…｡

261
00:22:45,219 --> 00:22:47,855
こんなこと言ったら
隣のお嬢さん 気 悪くするかな？

262
00:22:47,855 --> 00:22:50,541
ああ 全然｡ ただの後輩ですから｡

263
00:22:50,541 --> 00:22:55,196
《その言い方 なんか
傷つくんだよなぁ…》

264
00:22:55,196 --> 00:22:57,531
これ 俺に ほれてんだけどね｡
ｶｽﾞｵさん｡

265
00:22:57,531 --> 00:23:00,201
ｶｽﾞｵさん 飲みすぎ｡
はい｡

266
00:23:00,201 --> 00:23:02,620
ﾌﾌﾌﾌ｡
この人も俺に ほれてんの｡

267
00:23:02,620 --> 00:23:04,538
いや～ ﾓﾃﾓﾃ｡
もう…｡

268
00:23:04,538 --> 00:23:06,540
ﾊｯﾊｯ｡

269
00:23:06,540 --> 00:23:10,194
あの方 さっきの話に
出てきた常連さん？

270
00:23:10,194 --> 00:23:14,698
そうそう｡
ここに20年 通ってる方｡ ﾌﾌｯ｡

271
00:23:14,698 --> 00:23:17,218
(恵子)また来ますね｡

272
00:23:17,218 --> 00:23:20,888
元気で｡ おやすみなさ～い｡

273
00:23:20,888 --> 00:23:23,224
よいしょ｡

274
00:23:23,224 --> 00:23:25,224
ﾊｧ…｡

275
00:23:27,294 --> 00:23:32,900
人生に くじけたり
迷ったりしたときは➡

276
00:23:32,900 --> 00:23:35,900
この赤ちょうちんを
目印にすればいい｡

277
00:23:43,544 --> 00:23:47,844
長い人生 寄り道も大切だもんな｡

278
00:23:52,636 --> 00:23:55,522
えっ… 今のｾﾘﾌ
めっちゃ ｸｻかったで｡

279
00:23:55,522 --> 00:23:57,892
えっ？
ﾌﾌﾌﾌﾌ…｡

280
00:23:57,892 --> 00:23:59,894
いや 決まったと思ったのにな｡

281
00:23:59,894 --> 00:24:02,212
いいこと言おうとして
鼻の穴 膨らんでたで｡

282
00:24:02,212 --> 00:24:04,548
ひっでぇ！ そんなこと言います？

283
00:24:04,548 --> 00:24:06,548
行こ｡

284
00:24:30,207 --> 00:24:32,192
＜今夜のコの字｡

285
00:24:32,192 --> 00:24:34,862
東十条 よりみち｡

286
00:24:34,862 --> 00:24:37,531
東十条を てくてく てくてく｡

287
00:24:37,531 --> 00:24:40,200
コの字酒場 よりみち｡

288
00:24:40,200 --> 00:24:42,536
黄色い看板 えび茶ののれん｡

289
00:24:42,536 --> 00:24:46,607
赤ちょうちん
黒光りするコの字ｶｳﾝﾀｰ｡

290
00:24:46,607 --> 00:24:49,209
うまい酒 うまいさかな｡

291
00:24:49,209 --> 00:24:52,229
目に焼きつけたいものばかり｡

292
00:24:52,229 --> 00:24:54,848
だから いつでも行きたい｡

293
00:24:54,848 --> 00:24:59,248
だから 隙あらば
寄り道して のれんをくぐる＞