1
00:00:06,466 --> 00:00:09,200  
NETFLIX オリジナル作品

2
00:00:14,500 --> 00:00:15,633  
始(はじ)まるよ

3
00:00:17,533 --> 00:00:19,066  
ことばのパーティ

4
00:00:19,166 --> 00:00:21,366  
みんなで歌(うた)おう

5
00:00:21,466 --> 00:00:23,600  
新(あたら)しいことばたち

6
00:00:23,700 --> 00:00:25,000  
覚(おぼ)えましょ

7
00:00:25,100 --> 00:00:26,100  
せえの

8
00:00:26,200 --> 00:00:28,700  
ことばのパーティ
　　みんなでパーティ

9
00:00:29,000 --> 00:00:29,766  
楽(たの)しもう

10
00:00:30,433 --> 00:00:33,433  
僕(ぼく)らに ほら 教(おし)えてね

11
00:00:33,533 --> 00:00:36,166  
ことばを使(つか)って
　　　　遊(あそ)んじゃお

12
00:00:36,266 --> 00:00:37,333  
いくよ

13
00:00:37,566 --> 00:00:41,166  
ことばのパーティ
　　 みんなで歌(うた)おう

14
00:00:41,300 --> 00:00:43,066  
新(あたら)しいことばたち

15
00:00:43,366 --> 00:00:46,333  
覚(おぼ)えちゃお

16
00:00:46,433 --> 00:00:48,200  
ことばのパーティ

17
00:00:48,600 --> 00:00:50,600  
ことばのパーティ

18
00:00:53,733 --> 00:00:56,733  
もうすぐ朝(あさ)ごはんが
終(お)わります

19
00:00:59,200 --> 00:01:00,433  
早(はや)く食(た)べて

20
00:01:00,533 --> 00:01:06,200  
とっても楽(たの)しい 最高(さいこう)の
ゲームを思(おも)いついたの

21
00:01:06,300 --> 00:01:07,200  
だから―

22
00:01:07,366 --> 00:01:09,200  
みんなで すぐやろう

23
00:01:10,433 --> 00:01:12,033  
ムシャムシャ

24
00:01:12,300 --> 00:01:13,233  
おしまい

25
00:01:13,300 --> 00:01:15,733  
ルルも急(いそ)いで食(た)べましょう

26
00:01:17,466 --> 00:01:18,366  
おしまい

27
00:01:20,233 --> 00:01:22,200  
どんな遊(あそ)びなの？

28
00:01:22,266 --> 00:01:24,200  
色(いろ)を使(つか)った遊(あそ)びよ

29
00:01:24,300 --> 00:01:27,000  
このゲームの中(なか)では私(わたし)が―

30
00:01:27,333 --> 00:01:31,666  
歩(ある)いて叫(さけ)ぶの　ウォー

31
00:01:34,766 --> 00:01:38,300  
ねえ 大声(おおごえ)は
出(だ)さない…よね？

32
00:01:38,466 --> 00:01:39,500  
うん

33
00:01:39,566 --> 00:01:42,266  
早(はや)く遊(あそ)ぶ時間(じかん)にならないかな

34
00:01:42,666 --> 00:01:45,700  
チクタク時計(どけい)
次(つぎ)は何(なん)の時間(じかん)？

35
00:01:50,100 --> 00:01:52,000  
あれ？　どこ行(い)った？

36
00:01:52,533 --> 00:01:53,566  
見(み)つけに行(い)こう

37
00:01:53,633 --> 00:01:54,600  
うん

38
00:01:54,666 --> 00:01:56,400  
時計(とけい)さん 待(ま)って

39
00:01:56,533 --> 00:01:57,433  
見(み)つけよう

40
00:02:03,100 --> 00:02:08,066  
チクタク時計(どけい)は針(はり)で
　　　　　時間(じかん)を刻(きざ)むよ

41
00:02:08,400 --> 00:02:09,466  
こっちでチク

42
00:02:09,533 --> 00:02:10,699  
あっちでタク

43
00:02:10,766 --> 00:02:13,366  
どこにいるんだろう？

44
00:02:13,633 --> 00:02:16,366  
近(ちか)くでも 遠(とお)くでも

45
00:02:16,433 --> 00:02:18,533  
チクタク刻むよ

46
00:02:19,200 --> 00:02:21,533  
お昼寝(ひるね)　遊(あそ)び
　　運動(うんどう)　おやつ

47
00:02:22,300 --> 00:02:24,200  
時間だよ

48
00:02:24,266 --> 00:02:27,066  
チクタク時計は刻む

49
00:02:27,133 --> 00:02:29,466  
チクタク時間を刻む

50
00:02:29,533 --> 00:02:32,266  
くるくるチクタク
　　くるくるチクタク

51
00:02:32,333 --> 00:02:34,300  
今(いま) 何時(なんじ)？

52
00:02:35,133 --> 00:02:37,600  
くるくるチクタク
　　くるくるチクタク

53
00:02:37,700 --> 00:02:40,000  
今 何時？

54
00:02:42,066 --> 00:02:43,100  
ほら いた

55
00:02:43,166 --> 00:02:44,200  
見(み)つけた

56
00:02:45,100 --> 00:02:47,033  
次(つぎ)は何(なに)をする時間(じかん)？

57
00:02:53,466 --> 00:02:55,233  
遊(あそ)ぶ時間(じかん)

58
00:02:56,600 --> 00:02:57,533  
行こう

59
00:02:57,600 --> 00:02:58,633  
うん

60
00:03:01,100 --> 00:03:02,066  
ドシーン

61
00:03:02,433 --> 00:03:05,466  
生(う)まれたのは
クレヨンの箱(はこ)の中(なか)

62
00:03:05,700 --> 00:03:08,200  
虹(にじ)の一番(いちばん)向(む)こう側(がわ)

63
00:03:08,600 --> 00:03:11,600  
そこはいろんな色(いろ)で
あふれてる

64
00:03:12,166 --> 00:03:13,133  
ドシーン

65
00:03:13,366 --> 00:03:14,533  
ドシーン

66
00:03:15,233 --> 00:03:16,366  
ドシーン

67
00:03:16,600 --> 00:03:18,166  
私(わたし)は―

68
00:03:19,500 --> 00:03:23,166  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)だ

69
00:03:23,233 --> 00:03:24,633  
ウオー

70
00:03:26,466 --> 00:03:28,066  
大変(たいへん)だ

71
00:03:28,133 --> 00:03:30,500  
わあ 色(いろ)の怪獣(かいじゅう)が出(で)た

72
00:03:30,566 --> 00:03:33,200  
僕(ぼく)たちどうしたらいいの？

73
00:03:34,333 --> 00:03:36,466  
逃(に)げて 逃(に)げて

74
00:03:36,533 --> 00:03:38,566  
よし 逃(に)げよう

75
00:03:38,633 --> 00:03:40,533  
さあ 逃(に)げるぞ

76
00:03:46,133 --> 00:03:47,400  
気(き)をつけて

77
00:03:49,600 --> 00:03:52,066  
助(たす)かるには色(いろ)を使(つか)うんだ

78
00:03:52,166 --> 00:03:53,666  
でも 何色(なにいろ)かな？

79
00:03:54,266 --> 00:03:57,366  
私(わたし)は色(いろ)の怪獣(かいじゅう)

80
00:03:57,433 --> 00:04:00,000  
助(たす)かりたいなら―

81
00:04:01,200 --> 00:04:04,233  
茶色(ちゃいろ)を出(だ)してみろ

82
00:04:07,266 --> 00:04:08,533  
みんな 手伝(てつだ)って

83
00:04:08,766 --> 00:04:12,033  
怪獣(かいじゅう)と戦(たたか)うのに
茶色(ちゃいろ)がいるんだ

84
00:04:12,166 --> 00:04:13,466  
これ 茶色(ちゃいろ)？

85
00:04:14,466 --> 00:04:15,500  
違(ちが)う

86
00:04:15,566 --> 00:04:17,733  
ウオー　ドシーン

87
00:04:21,266 --> 00:04:22,600  
これ 茶色(ちゃいろ)？

88
00:04:24,066 --> 00:04:25,033  
違(ちが)う

89
00:04:29,466 --> 00:04:32,600  
みんな これって茶色(ちゃいろ)かな？

90
00:04:33,066 --> 00:04:34,000  
うん

91
00:04:39,300 --> 00:04:42,000  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう) これでどうだ

92
00:04:42,066 --> 00:04:45,033  
ビビちゃんは茶色(ちゃいろ)

93
00:04:46,566 --> 00:04:48,766  
うわっ やめてくれ

94
00:04:49,066 --> 00:04:51,166  
それで 倒(たお)せると―

95
00:04:51,233 --> 00:04:54,300  
何(なん)でわかった…

96
00:04:56,566 --> 00:04:58,433  
あっ 言(い)ったもんね

97
00:05:03,633 --> 00:05:05,500  
やったね キップ

98
00:05:06,000 --> 00:05:07,766  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)をやっつけた

99
00:05:14,166 --> 00:05:15,600  
ウオー

100
00:05:16,166 --> 00:05:19,366  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)が
大(おお)きくなって戻(もど)ってきた

101
00:05:19,500 --> 00:05:21,033  
ウオー

102
00:05:22,066 --> 00:05:24,066  
わっ 逃(に)げなきゃ

103
00:05:25,166 --> 00:05:27,166  
助(たす)かりたいなら―

104
00:05:27,300 --> 00:05:30,233  
白(しろ)を出(だ)してみろ

105
00:05:30,300 --> 00:05:31,433  
ウオー

106
00:05:31,533 --> 00:05:32,766  
これ 使(つか)えるかも

107
00:05:34,266 --> 00:05:36,200  
白(しろ)のボール

108
00:05:36,333 --> 00:05:38,700  
怪獣(かいじゅう)め これでどうだ

109
00:05:38,766 --> 00:05:41,566  
そのボールはオレンジ

110
00:05:41,633 --> 00:05:46,066  
怪獣(かいじゅう)には
オレンジは効(き)かないよ

111
00:05:47,600 --> 00:05:53,000  
助(たす)かりたいなら
白(しろ)を出(だ)してみろ

112
00:05:54,766 --> 00:05:58,466  
大変(たいへん) 白(しろ)だって
誰(だれ)か見(み)つけて

113
00:05:58,533 --> 00:05:59,433  
困(こま)ったぞ

114
00:06:01,200 --> 00:06:05,100  
ねえ フラニー
声(こえ)が大(おお)きすぎて怖(こわ)いよ

115
00:06:05,166 --> 00:06:09,466  
あれ フラニーじゃなくて
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)だよ

116
00:06:09,533 --> 00:06:10,433  
ウオー

117
00:06:10,533 --> 00:06:11,566  
大変(たいへん)だ

118
00:06:12,500 --> 00:06:16,566  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)め　紙(かみ)は白(しろ)よ

119
00:06:17,000 --> 00:06:20,533  
うわあ 白(しろ)！

120
00:06:20,733 --> 00:06:26,100  
その色(いろ)には 勝(か)･て･な･い

121
00:06:26,733 --> 00:06:29,066  
ルル よくやったね

122
00:06:30,100 --> 00:06:31,766  
助(たす)けてくれてありがとう

123
00:06:32,033 --> 00:06:32,733  
うん

124
00:06:33,033 --> 00:06:35,033  
ふう これでおしまい

125
00:06:35,133 --> 00:06:37,266  
次(つぎ)は何(なに)する？　例(たと)えば…

126
00:06:37,433 --> 00:06:39,400  
ウオー

127
00:06:41,200 --> 00:06:43,033  
まだ やるの？

128
00:06:43,100 --> 00:06:47,600  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)をやっつけたいなら

129
00:06:47,766 --> 00:06:49,200  
紫(むらさき)を！

130
00:06:49,400 --> 00:06:50,700  
そんな…

131
00:06:50,766 --> 00:06:52,133  
紫(むらさき)だって

132
00:06:52,200 --> 00:06:53,266  
紫(むらさき)

133
00:06:53,333 --> 00:06:54,233  
紫(むらさき)

134
00:06:54,300 --> 00:06:55,233  
紫(むらさき)

135
00:06:55,300 --> 00:06:56,200  
紫(むらさき)？

136
00:06:56,266 --> 00:06:57,166  
紫(むらさき)？

137
00:06:57,233 --> 00:06:58,133  
あれ？

138
00:06:58,200 --> 00:06:59,100  
紫(むらさき)って？

139
00:06:59,233 --> 00:07:00,133  
あれえ？

140
00:07:00,600 --> 00:07:03,366  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)さん
ちょっと待って

141
00:07:04,200 --> 00:07:05,200  
どうしたの？

142
00:07:05,400 --> 00:07:08,533  
紫(むらさき)ってどんな色(いろ)？

143
00:07:08,600 --> 00:07:12,366  
もう少(すこ)し 色(いろ)の名前(なまえ)を
覚(おぼ)えないとね

144
00:07:12,500 --> 00:07:17,000  
ゲームはおしまいにして
うごくかべさんを呼(よ)ぼう

145
00:07:18,200 --> 00:07:20,500  
うごくかべさん

146
00:07:24,266 --> 00:07:25,300  
あっ いた

147
00:07:25,366 --> 00:07:26,533  
来(き)た来(き)た

148
00:07:26,600 --> 00:07:28,033  
うごくかべさん

149
00:07:31,233 --> 00:07:32,333  
こんにちは

150
00:07:32,400 --> 00:07:35,700  
みんなは
色(いろ)の名前(なまえ)を教(おそ)わります

151
00:07:35,766 --> 00:07:38,700  
ねえ 君(きみ)たちも教(おし)えてね

152
00:07:39,100 --> 00:07:40,433  
じゃあ いくよ

153
00:07:43,100 --> 00:07:45,700  
ねえ あれは何色(なにいろ)？

154
00:07:47,400 --> 00:07:48,300  
茶色(ちゃいろ)

155
00:07:49,233 --> 00:07:51,166  
ビビちゃんの色(いろ)だね

156
00:07:55,366 --> 00:07:57,233  
わあ キレイ

157
00:07:57,366 --> 00:07:59,600  
あれは何(なん)ていう色(いろ)？

158
00:08:03,100 --> 00:08:04,166  
オレンジ

159
00:08:05,600 --> 00:08:07,633  
オレンジっておいしいよね

160
00:08:12,566 --> 00:08:15,333  
ねえ みんなこれは何色(なにいろ)？

161
00:08:19,033 --> 00:08:19,766  
白(しろ)

162
00:08:20,600 --> 00:08:23,233  
白(しろ)は 紙(かみ)の色(いろ)

163
00:08:27,366 --> 00:08:30,533  
あっ あの色(いろ)わからないや

164
00:08:30,600 --> 00:08:32,733  
私(わたし) 知(し)ってるよ

165
00:08:33,133 --> 00:08:35,566  
みんなは あの色(いろ)わかる？

166
00:08:39,200 --> 00:08:40,500  
紫(むらさき)

167
00:08:43,533 --> 00:08:46,100  
ああ あれが紫(むらさき)か

168
00:08:46,600 --> 00:08:48,600  
スミレの色(いろ)みたい

169
00:08:48,666 --> 00:08:52,033  
そうよ スミレ色(いろ)とも言(い)うの

170
00:08:52,333 --> 00:08:57,500  
紫(むらさき)のものを見(み)つけたら
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)ごっこはおしまい？

171
00:08:57,700 --> 00:08:58,633  
いいよ

172
00:08:59,100 --> 00:09:02,700  
ふう それなら
これからみんなで…

173
00:09:02,766 --> 00:09:05,400  
ことばのパーティ

174
00:09:08,533 --> 00:09:11,266  
みんなでことばのパーティ

175
00:09:11,333 --> 00:09:14,100  
楽(たの)しいことばのパーティ

176
00:09:14,200 --> 00:09:16,566  
クルクル回(まわ)り
　　おしゃべりしよう

177
00:09:16,633 --> 00:09:19,266  
ことばの遊(あそ)び
　　楽しいでしょ

178
00:09:19,733 --> 00:09:21,200  
茶色(ちゃいろ)

179
00:09:21,766 --> 00:09:23,133  
オレンジ

180
00:09:24,166 --> 00:09:25,233  
白(しろ)

181
00:09:25,666 --> 00:09:26,700  
紫(むらさき)

182
00:09:29,066 --> 00:09:33,000  
これは
何(なん)という仲間(なかま)のことば？

183
00:09:33,433 --> 00:09:34,666  
色(いろ)

184
00:09:37,666 --> 00:09:38,566  
色(いろ)だ

185
00:09:40,466 --> 00:09:42,266  
みんなでことばのパーティ

186
00:09:42,333 --> 00:09:43,266  
パーティ

187
00:09:43,333 --> 00:09:45,066  
楽しいことばのパーティ

188
00:09:45,133 --> 00:09:45,600  
パーティ

189
00:09:45,666 --> 00:09:47,600  
みんなでことばのパーティ

190
00:09:47,666 --> 00:09:48,433  
パーティ

191
00:09:48,500 --> 00:09:50,400  
楽しいことばのパーティ

192
00:09:50,466 --> 00:09:51,066  
パーティ

193
00:09:59,766 --> 00:10:02,666  
また色(いろ)の怪獣(かいじゅう)ごっこです

194
00:10:03,333 --> 00:10:04,466  
どこだろ？

195
00:10:04,566 --> 00:10:05,766  
どこ？

196
00:10:07,166 --> 00:10:08,500  
ウワー

197
00:10:09,666 --> 00:10:11,266  
やめて！

198
00:10:12,300 --> 00:10:13,533  
ちょっと待(ま)って

199
00:10:14,400 --> 00:10:15,600  
ベイリー 大丈夫(だいじょうぶ)？

200
00:10:17,166 --> 00:10:20,733  
フラニー 君(きみ)が
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)やると―

201
00:10:21,300 --> 00:10:22,633  
怖(こわ)すぎるよ

202
00:10:23,366 --> 00:10:26,200  
ごめん　言(い)ってくれれば…

203
00:10:27,066 --> 00:10:29,766  
でも みんな楽(たの)しそうだから

204
00:10:30,166 --> 00:10:32,200  
邪魔(じゃま)したくなくてさ

205
00:10:32,733 --> 00:10:37,233  
ちゃんとみんなで
楽(たの)しめないとダメだよ

206
00:10:38,100 --> 00:10:40,600  
大丈夫(だいじょうぶ)よ ベイリー

207
00:10:40,666 --> 00:10:43,233  
怪獣(かいじゅう)じゃないわ　見(み)て

208
00:10:43,666 --> 00:10:45,300  
フラニーよ

209
00:10:46,300 --> 00:10:47,466  
安心(あんしん)して

210
00:10:47,566 --> 00:10:50,600  
もう色(いろ)の怪獣(かいじゅう)ごっこは
おしまいよ

211
00:10:51,400 --> 00:10:53,766  
やめようなんて言(い)ってないよ

212
00:10:54,133 --> 00:10:57,300  
ただ もう少し
ちっちゃい声(こえ)で

213
00:10:57,566 --> 00:10:59,033  
わかった

214
00:11:03,766 --> 00:11:07,766  
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)に
あげたいものがあるんだ

215
00:11:10,033 --> 00:11:11,200  
何(なに)？

216
00:11:11,266 --> 00:11:13,333  
紫(むらさき)の帽子(ぼうし)

217
00:11:14,233 --> 00:11:15,233  
そんな

218
00:11:15,400 --> 00:11:18,733  
紫(むらさき)に やられた

219
00:11:20,133 --> 00:11:24,600  
すごいやベイリー
色(いろ)の怪獣(かいじゅう)をやっつけた

220
00:11:24,666 --> 00:11:27,366  
やった　ベイリー

221
00:11:28,000 --> 00:11:29,500  
すごい おめでとう

222
00:11:30,133 --> 00:11:33,166  
すごいぞ ベイリー

223
00:11:34,566 --> 00:11:35,500  
行(い)こう

224
00:11:36,100 --> 00:11:37,000  
うん

225
00:11:37,066 --> 00:11:38,333  
すごいぞ ベイリー

226
00:11:39,400 --> 00:11:40,700  
あっ えっと…

227
00:11:41,433 --> 00:11:44,533  
色(いろ)の名前(なまえ)を
教(おし)えてくれてありがとう

228
00:11:45,500 --> 00:11:46,400  
大好(だいす)き

229
00:11:46,466 --> 00:11:48,266  
今日(きょう)も楽(たの)しく遊(あそ)びました

230
00:11:48,333 --> 00:11:50,733  
ねえ もう少(すこ)しやろう

231
00:11:52,300 --> 00:11:56,300  
日本語字幕　平間 久美子