NETFLIX オリジナル作品
始(はじ)まるよ
ことばのパーティ
みんなで歌(うた)おう
新(あたら)しいことばたち
覚(おぼ)えましょ
せえの
ことばのパーティ みんなでパーティ
楽(たの)しもう
僕(ぼく)らに ほら 教(おし)えてね
ことばを使(つか)って 遊(あそ)んじゃお
いくよ
ことばのパーティ みんなで歌(うた)おう
新(あたら)しいことばたち
覚(おぼ)えちゃお
ことばのパーティ
みんな お昼寝中(ひるねちゅう)です
でも １人(ひとり)は もう起(お)きたようです
もう起(お)きた
みんなは寝(ね)てる
だから僕(ぼく)は すごく静(しず)かに…
ハクション
赤(あか)いバナナ
私(わたし)うしろ
やった！
みんなが起(お)きたぞ
これで みんな一緒(いっしょ)に遊(あそ)べる
わあ チクタク時計(どけい)
次(つぎ)は何(なに)をする時間(じかん)？
お外(そと)へ行(い)く時間(じかん)
やった！ 行(い)こう
わーい
やった
どうしたの？
お外(そと) イヤ
お外(そと)で一緒(いっしょ)に遊(あそ)ぼうよ
中(なか)で遊(あそ)ぶ
お友達(ともだち)のラフィと
ラフィとは あとで遊(あそ)べるよ
外(そと)の自然(しぜん)は とっても楽(たの)しいよ
行(い)こう
ラフィ またね
待(ま)っててね
すぐ帰(かえ)ってくる
おいで ルル
行(い)こう
バイバイ ラフィ
ほら見(み)て 自然(しぜん)がいっぱいでしょ
自然(しぜん) ラフィいない
一緒(いっしょ)に探検(たんけん)して 自然(しぜん)にあるものを探(さが)そうよ
私(わたし)はこっち キップはあっち
ルルはあっち
いいね
わかった
僕(ぼく)は このお気(き)に入(い)りの 木(き)の下(した)に座(すわ)ろう
静(しず)かで いいところだな
ラララララ 緑(みどり)の草(くさ)
それと かわいい かわいいお花(はな)と私(わたし)
自然(しぜん)の中(なか)でお花(はな)が一番(いちばん)大好(だいす)き
とってもいい匂(にお)い
あっ ここにも
葉(は)っぱの後(うし)ろに隠(かく)れてるよ
おっと耳(みみ)が出(で)てた
葉(は)っぱ葉(は)っぱだよ
ベイリー 自然(しぜん)って楽(たの)しいね
うん
自然(しぜん) つまらない
ラフィ いない
お友達(ともだち)いない
ラフィいない
あっ
お友達(ともだち)だあ
かわいいお友達(ともだち)
あっ
わあ
あっ ダメ
行(い)かないで 戻(もど)ってきて
ああ 待(ま)って
あっ そんな やだ
お友達(ともだち)
ルル
どうしたの？
お友達(ともだち) お友達(ともだち)が…
木(き)のこと？
違(ちが)うの お友達(ともだち)いたの ここ
えっ 鼻(はな)が友達(ともだち)なの？
違(ちが)う
僕(ぼく)の鼻(はな)が友達(ともだち)？
違(ちが)う
ルルは友達(ともだち)の名前(なまえ)が わからないの
うごくかべさんを
ルルのお友達(ともだち)の名前(なまえ)を聞(き)こう
うごくかべさん うんうん！
うごくかべさん
いたぞ
捕(つか)まえよう
行(い)こう
おいで
みんなも来(き)て
みんなは自然(しぜん)にあるものの 名前(なまえ)を習(なら)います
始(はじ)めるよ
教(おし)えてね
わあ 私(わたし)これ大好(だいす)き
みんな これの名前知(なまえし)ってる？
花(はな)
かわいいお花(はな)
僕(ぼく) あれの隣(となり)に 座(すわ)るのが好(す)きなんだ
ねえ あれは何(なに)？
木(き)
おっきな木(き)
あれは木(き)についてて うしろに隠(かく)れたりもできるよ
何(なん)ていう名前(なまえ)？
葉(は)っぱ
葉(は)っぱね
これ お友達(ともだち)
ねえ みんな これの名前知(なまえし)ってる？
チョウチョウ
そう
チョウチョウ
チョウチョウだ
ルルの友達(ともだち)は チョウチョウなんだね
だね
ということは…
チョウチョウの ことばのパーティ
みんなでことばのパーティ
楽(たの)しいことばのパーティ
クルクル回(まわ)り おしゃべりしよう
ことばの遊(あそ)び 楽(たの)しいでしょ
花(はな)
木(き)
葉(は)っぱ
チョウチョウ
これ全部(ぜんぶ) どこにあるの？
自然(しぜん)
みんなでことばのパーティ
パーティ
楽(たの)しいことばのパーティ
パーティ
みんなでことばのパーティ
パーティ
楽(たの)しいことばのパーティ
パーティ
友達(ともだち)はチョウチョウだったね
これで探(さが)せるよ
わーい
よし 行(い)こう
僕(ぼく)こっち
僕(ぼく)はあっち
私(わたし)はこっち
どこにいるの？
チョウチョウさん
チョウチョウ？
あっ 何(なに)かな？
チョウチョウだ
チョウチョウさん
どこだ？
あっ
捕(つか)まえた
捕(つか)まえるぞ
あれ どこ？
チョウチョウさん
キップか
チョウチョウさん
どこにもいない
わあ お助(たす)けカーだ
あっ 捕(つか)まえて
行(い)っちゃった
追(お)いかけよう
何(なん)だろ 何(なん)だ 楽(たの)しいことが
何(なん)だろ 何(なん)だ 隠(かく)れているぞ
くるくる？ びゅんびゅん？ ゆらゆら？ キラキラ？
ざらざら？ さらさら？ 茶色(ちゃいろ)？ ピンク？
冷(つめ)たい？ かわいい？ ステキ？ いじわる？
何(なに)か教(おし)えて
それは初(はじ)めて
何(なん)だろ 何(なん)だ 何(なに)して遊ぼう
何(なん)だろ 何(なん)だ 知(し)りたいな 知(し)りたいな
早(はや)く教(おし)えて
お助(たす)けカー
あっ 待(ま)って
これは何(なに)？
これは双眼鏡(そうがんきょう)
遠(とお)くのものを見(み)る道具(どうぐ)よ
これを使(つか)えば チョウチョウが見(み)つかるね
おいでルル
見(み)て
うん
わあ
何(なに)が見(み)えるの？
ええと… 木(き)がある
それと お花(はな)に…
葉(は)っぱに…
あっ いた！ いた！
チョウチョウのお友達(ともだち)
うん 僕(ぼく)も見(み)つけた
あれがお友達(ともだち)だね
そう ルルのお友達(ともだち)
チョウチョウ
チョウチョウの友達(ともだち)を 捕(つか)まえてこようか
うん お願(ねが)い
じゃあ 捕(つか)まえに行(い)こう
ちょっとごめんよ チョウチョウさん
あの もしよかったら…
あらら
よし あの―
やあ ルルが会(あ)いたがってるよ
待(ま)って
ああ
どこ？
待(ま)って どこ？
そんな…
どこ行(い)った？
チョウチョウさん
わあ ルル
チョウチョウさん 戻(もど)ってきたね
飛(と)んでる
かわいいね
こんにちは
こんなに近(ちか)くで見(み)たの初(はじ)めて
ちっちゃい羽根(はね)
やあ
バイバイ
ルルのお友達(ともだち)
また会(あ)おうね
お外(そと)で
バイバイ
みんな またね
うん バイバイ
またね
みんなも ルルのお友達(ともだち)だよ
ラフィ 今(いま)行(い)くよ
日本語字幕 平間 久美子