1
00:00:06,466 --> 00:00:09,200  
NETFLIX オリジナル作品

2
00:00:14,500 --> 00:00:15,633  
始(はじ)まるよ

3
00:00:17,533 --> 00:00:19,066  
ことばのパーティ

4
00:00:19,166 --> 00:00:21,366  
みんなで歌(うた)おう

5
00:00:21,466 --> 00:00:23,600  
新(あたら)しいことばたち

6
00:00:23,700 --> 00:00:25,000  
覚(おぼ)えましょ

7
00:00:25,100 --> 00:00:26,100  
せえの

8
00:00:26,200 --> 00:00:28,700  
ことばのパーティ
　　みんなでパーティ

9
00:00:29,000 --> 00:00:29,766  
楽(たの)しもう

10
00:00:30,433 --> 00:00:33,433  
僕(ぼく)らに ほら 教(おし)えてね

11
00:00:33,533 --> 00:00:36,166  
ことばを使(つか)って
　　　　遊(あそ)んじゃお

12
00:00:36,266 --> 00:00:37,333  
いくよ

13
00:00:37,566 --> 00:00:41,166  
ことばのパーティ
　　 みんなで歌(うた)おう

14
00:00:41,300 --> 00:00:43,066  
新(あたら)しいことばたち

15
00:00:43,366 --> 00:00:46,333  
覚(おぼ)えちゃお

16
00:00:46,433 --> 00:00:48,200  
ことばのパーティ

17
00:00:48,600 --> 00:00:50,600  
ことばのパーティ

18
00:00:52,666 --> 00:00:55,033  
これは新(あたら)しい遊(あそ)びです

19
00:00:55,433 --> 00:00:57,700  
“何(なに)が見(み)える？”っていう
遊(あそ)びよ

20
00:00:57,766 --> 00:01:01,400  
何(なに)を見(み)てるのか
当(あ)てっこするの

21
00:01:01,733 --> 00:01:04,166  
みんな 一緒(いっしょ)にやろう

22
00:01:04,733 --> 00:01:08,233  
さて
私(わたし)の目(め)に見(み)えるのは

23
00:01:08,300 --> 00:01:10,266  
赤(あか)いもの

24
00:01:11,000 --> 00:01:13,566  
みんな
赤(あか)いものはどれかな？

25
00:01:16,166 --> 00:01:17,133  
ボール

26
00:01:18,066 --> 00:01:19,066  
正解(せいかい)

27
00:01:19,433 --> 00:01:20,633  
僕(ぼく)の番(ばん)だ

28
00:01:23,133 --> 00:01:25,433  
僕(ぼく)の目(め)に
見(み)えるものは―

29
00:01:25,500 --> 00:01:26,400  
緑(みどり)

30
00:01:28,100 --> 00:01:31,000  
みんな
緑(みどり)のものはどれかな？

31
00:01:33,466 --> 00:01:34,366  
クッション

32
00:01:34,533 --> 00:01:37,366  
そうね
クッションは緑(みどり)だわ

33
00:01:39,100 --> 00:01:40,633  
さあ ルルの番(ばん)よ

34
00:01:45,066 --> 00:01:46,666  
私(わたし)が見(み)てるのは―

35
00:01:47,033 --> 00:01:50,100  
えっと 青(あお) 青(あお) 青(あお)

36
00:01:52,066 --> 00:01:55,000  
青(あお)いものなんて
ここにはないわ

37
00:01:55,066 --> 00:01:57,200  
何(なに)を見(み)てるの ルル？

38
00:02:00,300 --> 00:02:01,333  
ベイリー

39
00:02:04,533 --> 00:02:05,466  
僕(ぼく)は青(あお)い

40
00:02:07,400 --> 00:02:08,066  
あっ

41
00:02:08,333 --> 00:02:09,666  
チクタク時計(どけい)

42
00:02:11,133 --> 00:02:12,700  
次(つぎ)は何(なに)をする時間(じかん)？

43
00:02:16,700 --> 00:02:19,166  
お外(そと)に行(い)く時間(じかん)

44
00:02:20,500 --> 00:02:22,066  
お外(そと)

45
00:02:22,366 --> 00:02:24,466  
ねえ キップは？

46
00:02:24,533 --> 00:02:27,266  
新(あたら)しいおもちゃで遊(あそ)んでるよ

47
00:02:27,333 --> 00:02:29,600  
じゃあ 探(さが)すわよ

48
00:02:29,666 --> 00:02:31,166  
チーターの全速力(ぜんそくりょく)

49
00:02:31,533 --> 00:02:34,400  
わあ チーター速(はや)い

50
00:02:36,133 --> 00:02:37,000  
ポンッ！

51
00:02:38,733 --> 00:02:40,600  
キップ 見(み)つけた

52
00:02:41,100 --> 00:02:43,266  
新(あたら)しいおもちゃだ

53
00:02:43,766 --> 00:02:45,733  
それ 何(なに)？

54
00:02:46,000 --> 00:02:48,100  
光(ひか)るカブトムシだよ

55
00:02:49,266 --> 00:02:51,566  
ポンとボタンを押(お)すと

56
00:02:51,633 --> 00:02:55,666  
ピコピコ音(おと)がして
いろんなとこが光(ひか)るんだ

57
00:02:56,066 --> 00:02:57,266  
ポンッ

58
00:02:58,433 --> 00:03:00,300  
面白(おもしろ)い遊(あそ)びだけど

59
00:03:00,366 --> 00:03:02,633  
そろそろやめなくちゃ

60
00:03:03,000 --> 00:03:05,466  
でも まだ遊(あそ)んでたい

61
00:03:05,533 --> 00:03:08,333  
光(ひか)るカブトムシが楽(たの)しくても

62
00:03:09,033 --> 00:03:11,533  
今(いま)はお外(そと)に行(い)く時間(じかん)よ

63
00:03:12,066 --> 00:03:14,133  
キップ 外(そと)も楽(たの)しいよ

64
00:03:15,633 --> 00:03:18,133  
楽(たの)しい　楽(たの)しい

65
00:03:18,200 --> 00:03:19,433  
またね カブトムシ

66
00:03:19,500 --> 00:03:21,366  
ポンポン またね

67
00:03:21,633 --> 00:03:23,000  
わーい！

68
00:03:25,300 --> 00:03:26,466  
ポン…

69
00:03:27,600 --> 00:03:28,666  
ポン…

70
00:03:30,166 --> 00:03:31,566  
どうしたの？

71
00:03:31,766 --> 00:03:33,700  
えっ？　ああ…

72
00:03:33,766 --> 00:03:36,266  
外(そと)って やることないだろ

73
00:03:36,700 --> 00:03:39,066  
カブトムシで遊(あそ)びたい

74
00:03:39,133 --> 00:03:41,766  
でも お外(そと)にもいろいろ―

75
00:03:42,033 --> 00:03:45,133  
ステキな景色(けしき)や
面白(おもしろ)い音(おと)がいっぱいある

76
00:03:45,766 --> 00:03:47,000  
そうなの？

77
00:03:47,066 --> 00:03:48,000  
もちろん

78
00:03:48,400 --> 00:03:49,533  
ほら おいで

79
00:03:49,600 --> 00:03:51,000  
うん わかった

80
00:03:52,100 --> 00:03:55,000  
さあ いい？
目(め)を閉(と)じて

81
00:03:55,200 --> 00:03:57,400  
耳(みみ)を澄(す)ましてごらん

82
00:03:57,500 --> 00:03:58,366  
わかった

83
00:03:59,133 --> 00:04:00,700  
鳥(とり)の声(こえ)が聞(き)こえる？

84
00:04:02,566 --> 00:04:04,000  
本当(ほんとう)だ

85
00:04:04,066 --> 00:04:05,233  
聞(き)こえる

86
00:04:05,633 --> 00:04:08,366  
今度(こんど)は目(め)を開(あ)けて 見(み)て

87
00:04:09,466 --> 00:04:10,700  
フワフワの雲(くも)だ

88
00:04:13,400 --> 00:04:17,033  
うん
あれはカップケーキみたい

89
00:04:17,100 --> 00:04:17,766  
わあ

90
00:04:18,033 --> 00:04:19,766  
フワフワでかわいい

91
00:04:20,200 --> 00:04:25,033  
じゃあ次(つぎ)は 鼻(はな)を使(つか)って
花(はな)の匂(にお)いを嗅(か)ごう　

92
00:04:25,100 --> 00:04:26,533  
うん いいよ

93
00:04:29,300 --> 00:04:31,066  
いい匂(にお)いだね

94
00:04:31,133 --> 00:04:32,166  
でしょ？

95
00:04:32,366 --> 00:04:36,066  
お外(そと)には
ステキなものがいっぱい

96
00:04:36,633 --> 00:04:37,700  
ねえ ベイリー

97
00:04:37,766 --> 00:04:42,666  
少しずついろんなものの
音(おと)や匂(にお)いを感(かん)じてきたよ

98
00:04:43,766 --> 00:04:47,666  
じゃあ 次(つぎ)は
この木(き)の皮(かわ)を触(さわ)ってみて

99
00:04:49,366 --> 00:04:52,533  
わあ すごくザラザラしてる

100
00:04:53,133 --> 00:04:55,433  
ザラザラザラザラ…

101
00:04:56,766 --> 00:04:59,633  
背中(せなか)をかくのに
ちょうどいいよ

102
00:04:59,700 --> 00:05:01,033  
本当(ほんとう)？

103
00:05:01,366 --> 00:05:03,666  
僕(ぼく)もやってみる　どれどれ？

104
00:05:03,733 --> 00:05:04,633  
わあ

105
00:05:04,700 --> 00:05:06,066  
これは！

106
00:05:06,133 --> 00:05:09,700  
木(き)の下(した)に座(すわ)るのも
気持(きも)ちいいよ

107
00:05:10,766 --> 00:05:14,366  
ねえ 僕(ぼく)
お外(そと)で音(おと)や 景色(けしき)や―

108
00:05:14,433 --> 00:05:18,100  
匂(にお)いを感(かん)じるの大好(だいす)き

109
00:05:18,166 --> 00:05:20,333  
花(はな)の匂(にお)いを嗅(か)いでくる

110
00:05:20,600 --> 00:05:21,666  
ありがとう

111
00:05:22,533 --> 00:05:25,766  
見上(みあ)げれば大(おお)きな空(そら)

112
00:05:26,033 --> 00:05:28,533  
気分(きぶん)がいいね

113
00:05:29,266 --> 00:05:31,600  
木(き)の下(した)で小鳥(ことり)さんも

114
00:05:32,666 --> 00:05:35,066  
ごきげんなメロディ

115
00:05:35,466 --> 00:05:39,033  
ああ 思(おも)わず 鼻歌歌(はなうたうた)う

116
00:05:39,100 --> 00:05:41,366  
とろけそうな気分(きぶん)

117
00:05:42,100 --> 00:05:45,466  
僕(ぼく)もいつか空(そら)を飛(と)びたい

118
00:05:45,733 --> 00:05:48,266  
両手(りょうて)広(ひろ)げて

119
00:05:49,100 --> 00:05:52,266  
ハチさんも笑(わら)ってるよ

120
00:05:52,333 --> 00:05:54,633  
チョウチョウさんも

121
00:05:55,333 --> 00:05:58,633  
ねえ
くすぐりっこして遊(あそ)ぼう

122
00:05:59,100 --> 00:06:02,333  
空(そら)の下(した)で 空(そら)の下(した)で

123
00:06:02,400 --> 00:06:05,766  
大空(おおぞら)の下(した)

124
00:06:08,666 --> 00:06:10,500  
滝(たき)から飛(と)び降(お)りて

125
00:06:10,566 --> 00:06:12,300  
アヒルさんを助(たす)けなきゃ

126
00:06:12,366 --> 00:06:13,600  
アヒルさんこっち

127
00:06:13,666 --> 00:06:16,600  
ルル ねえ大発見(だいはっけん)をしたよ

128
00:06:16,666 --> 00:06:17,700  
どんなこと？

129
00:06:18,100 --> 00:06:21,566  
僕(ぼく)は お外(そと)が大好(だいす)き

130
00:06:22,366 --> 00:06:23,466  
あら

131
00:06:24,633 --> 00:06:25,633  
そう

132
00:06:25,700 --> 00:06:31,100  
だって自然(しぜん)の中(なか)には
いろんな景色(けしき)や音(おと)や―

133
00:06:31,166 --> 00:06:35,466  
匂(にお)いや
触(さわ)るものがあるだろう？

134
00:06:35,533 --> 00:06:38,000  
ほら 僕(ぼく)たちの体(からだ)の―

135
00:06:38,233 --> 00:06:41,200  
その…　えっと…
何(なん)とかってのを使(つか)って

136
00:06:41,266 --> 00:06:44,400  
景色(けしき)や音(おと)や匂(にお)いを感(かん)じるんだ

137
00:06:44,466 --> 00:06:46,100  
何(なん)て言(い)うんだっけ？

138
00:06:47,233 --> 00:06:48,333  
知(し)らない

139
00:06:50,300 --> 00:06:51,266  
かべさんに聞(き)こう

140
00:06:53,033 --> 00:06:56,100  
うごくかべさん

141
00:06:58,500 --> 00:06:59,733  
音(おと)がする

142
00:07:00,000 --> 00:07:01,000  
見(み)えたよ

143
00:07:01,066 --> 00:07:02,600  
においもする

144
00:07:06,766 --> 00:07:08,066  
あそこにいた

145
00:07:11,633 --> 00:07:14,500  
みんなは
新(あたら)しいことばを習(なら)います

146
00:07:15,600 --> 00:07:17,766  
みんなも教(おし)えてね

147
00:07:18,033 --> 00:07:19,566  
お願(ねが)いね

148
00:07:22,533 --> 00:07:26,633  
目(め)を使(つか)って感(かん)じることを
何(なん)て言(い)う？

149
00:07:29,066 --> 00:07:29,733  
見(み)る

150
00:07:30,000 --> 00:07:34,733  
わあ 僕(ぼく)は目(め)を使(つか)って
空(そら)の雲(くも)を見(み)るよ

151
00:07:36,100 --> 00:07:37,033  
うん

152
00:07:38,066 --> 00:07:38,733  
えっと

153
00:07:39,766 --> 00:07:42,700  
耳(みみ)を使(つか)って
感(かん)じることを何(なん)て言(い)う？

154
00:07:45,566 --> 00:07:46,466  
聞(き)く

155
00:07:47,533 --> 00:07:50,033  
鳥(とり)の声(こえ)を聞(き)くんだよね

156
00:07:50,633 --> 00:07:52,033  
でしょ

157
00:07:54,566 --> 00:07:59,600  
自分(じぶん)の手(て)を使(つか)って
感(かん)じることを何(なん)て言(い)う？

158
00:08:03,033 --> 00:08:03,666  
触(さわ)る

159
00:08:05,166 --> 00:08:09,466  
フラニーのふさふさの毛(け)を
触(さわ)るの好(す)き

160
00:08:13,600 --> 00:08:17,766  
あっ 今度(こんど)は
鼻(はな)を使(つか)ってすることね

161
00:08:19,566 --> 00:08:21,333  
これは何(なん)て言(い)う？

162
00:08:24,000 --> 00:08:24,700  
嗅(か)ぐ

163
00:08:27,100 --> 00:08:30,333  
あのお花(はな)
いい匂(にお)いだったよね

164
00:08:34,433 --> 00:08:38,766  
じゃあ こういうことばを
まとめて何(なん)て言(い)う？

165
00:08:39,633 --> 00:08:40,633  
難(むずか)しいね

166
00:08:41,233 --> 00:08:43,066  
ええと…　麺(めん)？

167
00:08:44,733 --> 00:08:46,733  
みんなは知(し)ってる？

168
00:08:50,066 --> 00:08:51,066  
五感(ごかん)

169
00:08:54,700 --> 00:08:56,266  
五感(ごかん)

170
00:08:56,766 --> 00:09:01,366  
そう 自然(しぜん)の中(なか)にいると
五感(ごかん)をいっぱい使(つか)うね

171
00:09:01,500 --> 00:09:03,566  
新(あたら)しいことばを覚(おぼ)えたね

172
00:09:03,633 --> 00:09:06,166  
ということは…

173
00:09:06,633 --> 00:09:09,500  
ことばのパーティ

174
00:09:11,066 --> 00:09:13,466  
みんなでことばのパーティ

175
00:09:13,533 --> 00:09:16,066  
楽(たの)しいことばのパーティ

176
00:09:16,133 --> 00:09:18,700  
クルクル回(まわ)り
　　おしゃべりしよう

177
00:09:18,766 --> 00:09:21,600  
ことばの遊(あそ)び
　　楽(たの)しいでしょ

178
00:09:22,300 --> 00:09:23,200  
見(み)る

179
00:09:24,133 --> 00:09:26,133  
聞(き)く

180
00:09:26,200 --> 00:09:28,133  
触(さわ)る

181
00:09:28,200 --> 00:09:29,600  
嗅(か)ぐ

182
00:09:29,666 --> 00:09:32,433  
これは
何(なん)ていう仲間(なかま)のことば？

183
00:09:33,033 --> 00:09:34,266  
五感(ごかん)

184
00:09:36,000 --> 00:09:36,766  
五感(ごかん)

185
00:09:37,133 --> 00:09:38,166  
五感(ごかん)ね

186
00:09:41,200 --> 00:09:42,733  
みんなでことばのパーティ

187
00:09:43,000 --> 00:09:43,600  
パーティ

188
00:09:43,666 --> 00:09:45,433  
楽(たの)しいことばのパーティ

189
00:09:45,500 --> 00:09:46,333  
パーティ

190
00:09:46,400 --> 00:09:48,000  
みんなでことばのパーティ

191
00:09:48,066 --> 00:09:49,066  
パーティ

192
00:09:49,133 --> 00:09:51,066  
楽(たの)しいことばのパーティ

193
00:09:51,133 --> 00:09:51,600  
パーティ

194
00:09:56,666 --> 00:09:59,433  
じゃあ
“五感(ごかん)ゲーム”をしよう

195
00:10:00,400 --> 00:10:03,200  
みんな 耳(みみ)を使(つか)ってみて

196
00:10:04,100 --> 00:10:05,366  
何(なに)が聞(き)こえる？

197
00:10:05,433 --> 00:10:07,466  
あっ 鳥(とり)の声(こえ)

198
00:10:08,600 --> 00:10:10,566  
風(かぜ)の音(おと)が聞(き)こえる

199
00:10:14,233 --> 00:10:16,700  
フラニーの声(こえ)

200
00:10:17,733 --> 00:10:21,000  
今度(こんど)は何(なに)かを触(さわ)ってみて

201
00:10:21,066 --> 00:10:22,300  
何(なに)を感(かん)じる？

202
00:10:23,066 --> 00:10:24,500  
芝生(しばふ)だ

203
00:10:26,066 --> 00:10:28,166  
土(つち)を感(かん)じるわ

204
00:10:28,566 --> 00:10:31,433  
フラニーの感触(かんしょく)

205
00:10:32,733 --> 00:10:36,333  
次(つぎ)は においを嗅(か)いでみて

206
00:10:41,533 --> 00:10:44,233  
お花(はな)の匂(にお)いがする

207
00:10:50,633 --> 00:10:53,333  
フラニーの匂(にお)い

208
00:10:57,533 --> 00:11:00,600  
あっ チクタク時計(どけい)

209
00:11:03,700 --> 00:11:05,366  
次(つぎ)は何(なに)をする時間(じかん)？

210
00:11:09,100 --> 00:11:10,466  
食(た)べる時間(じかん)

211
00:11:13,100 --> 00:11:14,166  
ごはん

212
00:11:14,233 --> 00:11:16,300  
キップ 食(た)べに行(い)こう

213
00:11:17,500 --> 00:11:20,100  
中(なか)に入(はい)りたくないよ

214
00:11:20,166 --> 00:11:23,733  
外(そと)にいて
五感(ごかん)を使(つか)いたいんだ

215
00:11:24,000 --> 00:11:27,600  
でも
五感(ごかん)は もう１つあるよね

216
00:11:28,000 --> 00:11:29,733  
味(あじ)わうこと

217
00:11:31,766 --> 00:11:35,366  
お昼(ひる)ごはんの味(あじ)は
きっと最高(さいこう)さ

218
00:11:39,066 --> 00:11:40,100  
バイバイ

219
00:11:40,166 --> 00:11:44,200  
みんなの顔(かお)が見られて
うれしかった

220
00:11:44,666 --> 00:11:48,033  
僕(ぼく)みんなのこと 大好(だいす)き

221
00:11:48,100 --> 00:11:49,066  
またね

222
00:11:49,600 --> 00:11:51,066  
ベイリー 待(ま)って

223
00:11:52,300 --> 00:11:56,300  
日本語字幕　平間 久美子