1
00:00:07,000 --> 00:00:09,166  
NETFLIX オリジナルシリーズ

2
00:00:14,583 --> 00:00:15,750  
始(はじ)まるよ

3
00:00:17,625 --> 00:00:19,166  
ことばのパーティ

4
00:00:19,250 --> 00:00:21,500  
みんなで歌(うた)おう

5
00:00:21,583 --> 00:00:23,833  
新(あたら)しいことばたち

6
00:00:23,916 --> 00:00:25,041  
覚(おぼ)えましょ

7
00:00:25,125 --> 00:00:26,166  
せえの

8
00:00:26,250 --> 00:00:29,958  
ことばのパーティ
　　みんなでパーティ

9
00:00:30,583 --> 00:00:33,583  
僕(ぼく)らに ほら 教(おし)えてね

10
00:00:33,666 --> 00:00:36,250  
ことばを使(つか)って
　　　　遊(あそ)んじゃお

11
00:00:36,333 --> 00:00:37,416  
いくよ

12
00:00:37,500 --> 00:00:41,291  
ことばのパーティ
　　 みんなで歌(うた)おう

13
00:00:41,375 --> 00:00:43,083  
新(あたら)しいことばたち

14
00:00:43,458 --> 00:00:46,458  
覚(おぼ)えちゃお

15
00:00:46,541 --> 00:00:48,250  
ことばのパーティ

16
00:00:48,875 --> 00:00:50,750  
ことばのパーティ

17
00:00:54,708 --> 00:00:58,250  
みんなは お昼寝(ひるね)から
起(お)きるところです

18
00:01:00,500 --> 00:01:03,000  
よし 起(お)きた

19
00:01:03,083 --> 00:01:04,875  
さあ 遊(あそ)ぶぞ

20
00:01:06,708 --> 00:01:08,583  
私(わたし)も

21
00:01:11,708 --> 00:01:13,166  
これ 何(なに)？

22
00:01:14,500 --> 00:01:17,083  
これはおまるっていうのよ

23
00:01:17,375 --> 00:01:20,083  
これでトイレの練習(れんしゅう)するの

24
00:01:20,250 --> 00:01:23,750  
トイレの練習(れんしゅう)なら
喜(よろこ)んでやるわ

25
00:01:26,375 --> 00:01:27,375  
なんで？

26
00:01:27,750 --> 00:01:30,583  
だって おまるで練習(れんしゅう)すれば

27
00:01:30,666 --> 00:01:34,250  
おむつの代(か)わりに
パンツを履(は)けるのよ

28
00:01:35,875 --> 00:01:38,166  
パンツかぁ

29
00:01:38,250 --> 00:01:39,083  
そう

30
00:01:39,166 --> 00:01:44,750  
練習(れんしゅう)する時(とき)は 体(からだ)の声(こえ)を
よく聞(き)かなきゃダメなの

31
00:01:44,833 --> 00:01:45,958  
へえ

32
00:01:46,375 --> 00:01:47,791  
よく知(し)ってるね

33
00:01:47,875 --> 00:01:49,250  
まあね

34
00:01:49,833 --> 00:01:52,291  
あっ だけど…

35
00:01:53,083 --> 00:01:56,541  
ねえ みんなにも
手伝(てつだ)ってほしいの

36
00:01:56,625 --> 00:02:01,666  
トイレの練習(れんしゅう)って
ほんのちょっぴり難(むずか)しいんだ

37
00:02:03,583 --> 00:02:04,750  
チクタク時計(どけい)だ

38
00:02:04,958 --> 00:02:06,708  
ねえ 次(つぎ)は何(なに)？

39
00:02:07,541 --> 00:02:09,083  
あっ 捕(つか)まえて

40
00:02:09,166 --> 00:02:10,000  
行(い)こう

41
00:02:10,083 --> 00:02:11,291  
待(ま)って

42
00:02:11,375 --> 00:02:12,833  
チクタク時計(どけい)さん

43
00:02:13,083 --> 00:02:14,250  
行(い)こう

44
00:02:20,250 --> 00:02:25,500  
チクタク時計(どけい)は針(はり)で
　　　　　時間(じかん)を刻(きざ)むよ

45
00:02:25,583 --> 00:02:26,666  
こっちでチク

46
00:02:26,750 --> 00:02:27,958  
あっちでタク

47
00:02:28,041 --> 00:02:30,291  
どこにいるんだろう？

48
00:02:30,958 --> 00:02:33,541  
近(ちか)くでも 遠(とお)くでも

49
00:02:33,625 --> 00:02:35,958  
チクタク刻(きざ)むよ

50
00:02:36,333 --> 00:02:38,958  
お昼寝(ひるね)　遊(あそ)び
　　運動(うんどう)　おやつ

51
00:02:39,500 --> 00:02:41,333  
時間(じかん)だよ

52
00:02:41,583 --> 00:02:44,166  
チクタク時計(どけい)は刻(きざ)む

53
00:02:44,250 --> 00:02:46,666  
チクタク時間(じかん)を刻(きざ)む

54
00:02:46,958 --> 00:02:49,458  
くるくるチクタク
　　くるくるチクタク

55
00:02:49,541 --> 00:02:51,875  
今(いま) 何時(なんじ)？

56
00:02:52,333 --> 00:02:54,875  
くるくるチクタク
　　くるくるチクタク

57
00:02:54,958 --> 00:02:56,916  
今(いま) 何時(なんじ)？

58
00:02:58,583 --> 00:03:00,166  
捕(つか)まえた

59
00:03:01,166 --> 00:03:03,041  
今(いま)は何(なに)をする時間(じかん)？

60
00:03:06,500 --> 00:03:08,833  
お外(そと)に行(い)く時間(じかん)

61
00:03:10,166 --> 00:03:12,041  
お外(そと)に行(い)こう

62
00:03:17,458 --> 00:03:18,708  
すごく楽(たの)しい

63
00:03:19,833 --> 00:03:20,833  
いくよ

64
00:03:20,916 --> 00:03:21,458  
上手(じょうず)

65
00:03:21,541 --> 00:03:22,541  
ほら くるっと

66
00:03:22,625 --> 00:03:24,166  
ねえ 私(わたし)の番(ばん)

67
00:03:24,333 --> 00:03:26,833  
あっ そっか
交代(こうたい)しよう

68
00:03:27,083 --> 00:03:28,458  
よっこらしょ

69
00:03:29,500 --> 00:03:30,666  
飛(と)ばすわよ

70
00:03:31,166 --> 00:03:32,166  
スタート

71
00:03:36,125 --> 00:03:37,875  
なんで止(と)まったの？

72
00:03:38,291 --> 00:03:41,750  
おまるのところに
行(い)った方(ほう)がよさそう

73
00:03:41,833 --> 00:03:44,958  
でも スクーター
楽(たの)しいのに

74
00:03:45,041 --> 00:03:47,125  
ここで やめたくない

75
00:03:47,791 --> 00:03:52,416  
じゃあ 楽(たの)しみながら
おまるに行(い)ったら？

76
00:03:53,166 --> 00:03:54,083  
どうやって？

77
00:03:54,375 --> 00:03:56,375  
パレード 好(す)きでしょ

78
00:03:56,458 --> 00:03:59,333  
２人(ふたり)で
おまるパレードをするんだ

79
00:04:00,250 --> 00:04:01,916  
おまるパレード？

80
00:04:02,791 --> 00:04:05,875  
モジモジしたら

81
00:04:05,958 --> 00:04:09,041  
おまるに行(い)こう

82
00:04:09,375 --> 00:04:11,916  
モジモジしたら

83
00:04:12,000 --> 00:04:14,750  
おまるに行(い)こう

84
00:04:14,833 --> 00:04:17,166  
モジモジしたら

85
00:04:17,250 --> 00:04:19,750  
おまるに行(い)こう

86
00:04:19,833 --> 00:04:22,375  
モジモジしたら

87
00:04:22,458 --> 00:04:24,875  
おまるに…

88
00:04:25,375 --> 00:04:27,708  
おまるはどこ？

89
00:04:27,791 --> 00:04:29,750  
おまるはトイレよ

90
00:04:29,833 --> 00:04:35,041  
トイレなら お尻(しり)を拭(ふ)いて
流(なが)して 手(て)も洗(あら)えるわ

91
00:04:38,333 --> 00:04:42,875  
ベイリー トイレに入(はい)る時(とき)は
１人(ひとり)にさせて

92
00:04:42,958 --> 00:04:47,208  
でも 出(で)てくるまで
ここで待(ま)っててくれる

93
00:04:47,291 --> 00:04:50,666  
いいよ
僕(ぼく)は ここで待(ま)ってる

94
00:04:50,750 --> 00:04:51,750  
ありがとう

95
00:05:00,333 --> 00:05:01,291  
できたよ

96
00:05:02,208 --> 00:05:03,875  
すごいね フラニー

97
00:05:03,958 --> 00:05:08,000  
それじゃ 拭(ふ)いて
流(なが)して 手(て)を洗(あら)うよ

98
00:05:09,500 --> 00:05:13,500  
拭(ふ)くって
きれいにすることだったよね

99
00:05:13,583 --> 00:05:15,875  
トイレットペーパーを
使(つか)うよ

100
00:05:17,208 --> 00:05:19,166  
トイレットペーパーか

101
00:05:19,458 --> 00:05:20,541  
できた

102
00:05:21,125 --> 00:05:23,041  
次(つぎ)は 流(なが)すよ

103
00:05:23,583 --> 00:05:26,166  
わあ 大きな音(おと)

104
00:05:26,458 --> 00:05:29,208  
これで おまるはピカピカ

105
00:05:29,750 --> 00:05:32,791  
次(つぎ)にするのは ええと…

106
00:05:32,875 --> 00:05:35,541  
いつもこれを忘(わす)れちゃうの

107
00:05:37,791 --> 00:05:40,041  
そうだ　手洗(てあら)いだわ

108
00:05:40,125 --> 00:05:43,041  
せっけんで手(て)を洗(あら)わなきゃ

109
00:05:45,041 --> 00:05:46,416  
ゴシゴシね

110
00:05:52,708 --> 00:05:53,875  
できた

111
00:05:54,166 --> 00:05:56,208  
見(み)て 洗(あら)ったよ

112
00:05:56,583 --> 00:05:57,916  
うん キレイ

113
00:05:58,000 --> 00:05:59,791  
おまる おしまい

114
00:05:59,875 --> 00:06:03,500  
さあ 外(そと)に戻(もど)って
また遊(あそ)ぶよ

115
00:06:05,416 --> 00:06:06,875  
待(ま)って フラニー

116
00:06:12,375 --> 00:06:14,291  
チョウチョウさん どこ？

117
00:06:14,375 --> 00:06:15,416  
どこかな

118
00:06:19,625 --> 00:06:23,041  
あっ チョウチョウを
探(さが)してるの

119
00:06:24,541 --> 00:06:25,958  
どこにいるんだろ

120
00:06:26,041 --> 00:06:29,833  
さあね
どこか近(ちか)くにいるはずよ

121
00:06:30,541 --> 00:06:32,000  
あっ いた

122
00:06:32,083 --> 00:06:34,041  
逃(に)げちゃう　急(いそ)げ

123
00:06:43,416 --> 00:06:44,166  
あっ

124
00:06:44,250 --> 00:06:46,458  
どうしたの？　フラニー

125
00:06:46,541 --> 00:06:49,166  
また おまるに行(い)きたいの

126
00:06:49,541 --> 00:06:54,291  
でも チョウチョウを
追(お)いかけてたとこなのに

127
00:06:55,583 --> 00:06:56,458  
だよね

128
00:06:57,083 --> 00:06:59,458  
おまる電車(でんしゃ)で行(い)くのはどう？

129
00:06:59,625 --> 00:07:01,041  
楽(たの)しいよ

130
00:07:01,125 --> 00:07:02,583  
おまる電車(でんしゃ)？

131
00:07:02,666 --> 00:07:03,541  
うん

132
00:07:04,000 --> 00:07:06,958  
おまる電車(でんしゃ)が 発車(はっしゃ)します

133
00:07:07,041 --> 00:07:08,958  
ポッポー

134
00:07:09,375 --> 00:07:11,416  
シュッシュッ ポッポ

135
00:07:11,625 --> 00:07:13,833  
シュッシュッ ポッポ

136
00:07:13,916 --> 00:07:16,041  
シュッシュッ ポッポ

137
00:07:16,125 --> 00:07:18,458  
シュッシュッ ポッポ

138
00:07:18,541 --> 00:07:20,541  
シュッシュッ ポッポ

139
00:07:20,625 --> 00:07:22,791  
シュッシュッ ポッポ

140
00:07:22,875 --> 00:07:24,750  
次(つぎ)は おまる駅(えき)

141
00:07:24,833 --> 00:07:26,000  
ポー

142
00:07:26,708 --> 00:07:27,708  
すぐ戻(もど)るね

143
00:07:27,791 --> 00:07:29,500  
うん ここにいる

144
00:07:33,333 --> 00:07:34,625  
終(お)わった

145
00:07:34,958 --> 00:07:37,166  
すばらしいよ

146
00:07:37,291 --> 00:07:38,416  
拭(ふ)いて

147
00:07:38,791 --> 00:07:39,875  
流(なが)して

148
00:07:40,250 --> 00:07:41,208  
次(つぎ)は―

149
00:07:41,791 --> 00:07:43,000  
えっと…

150
00:07:44,041 --> 00:07:47,958  
キップ ３番目(ばんめ)って何(なに)？
忘(わす)れちゃった

151
00:07:48,166 --> 00:07:51,458  
僕(ぼく) 知(し)らない
まだおむつだもん

152
00:07:51,750 --> 00:07:54,708  
拭(ふ)いたし 流(なが)したし…

153
00:07:55,791 --> 00:07:57,875  
もう 何(なん)だっけ？

154
00:07:58,375 --> 00:08:00,208  
じゃあ うごくかべさん？

155
00:08:01,291 --> 00:08:02,791  
それがいいわ

156
00:08:03,208 --> 00:08:05,250  
うごくかべさん

157
00:08:06,125 --> 00:08:07,833  
ポー

158
00:08:09,791 --> 00:08:11,916  
今(いま)のは ベイリーのマネ

159
00:08:15,166 --> 00:08:16,583  
あっ 来(き)た

160
00:08:16,750 --> 00:08:18,666  
かべさん 待(ま)って

161
00:08:21,083 --> 00:08:24,166  
キレイなチョウチョウさん

162
00:08:25,166 --> 00:08:27,666  
うごくかべさん

163
00:08:28,833 --> 00:08:31,083  
さあ フラニーを手伝(てつだ)うよ

164
00:08:31,625 --> 00:08:32,375  
じゃあね

165
00:08:32,458 --> 00:08:33,750  
助(たす)けなきゃ

166
00:08:34,916 --> 00:08:36,416  
今(いま) 行(い)くよ

167
00:08:40,333 --> 00:08:43,708  
おまるを使(つか)う時(とき)のことばを
習(なら)います

168
00:08:44,333 --> 00:08:47,708  
思(おも)い出(だ)せないの
手伝(てつだ)ってね

169
00:08:48,166 --> 00:08:48,916  
うん

170
00:08:49,875 --> 00:08:53,625  
あっ これを使(つか)って
することは？

171
00:08:56,500 --> 00:08:57,333  
拭(ふ)く

172
00:09:02,041 --> 00:09:05,291  
あっ これを使(つか)って
することは？

173
00:09:08,166 --> 00:09:08,958  
流(なが)す

174
00:09:09,625 --> 00:09:10,916  
そう 流(なが)す

175
00:09:12,916 --> 00:09:16,166  
あっ 思(おも)い出(だ)せないのは
これよ

176
00:09:16,333 --> 00:09:21,000  
トイレに行(い)ったあと
しなきゃいけないこと

177
00:09:21,208 --> 00:09:22,375  
これは？

178
00:09:23,833 --> 00:09:25,041  
手洗(てあら)い

179
00:09:25,583 --> 00:09:26,750  
手洗(てあら)い

180
00:09:28,791 --> 00:09:30,875  
手洗(てあら)いするの忘(わす)れた

181
00:09:32,208 --> 00:09:34,000  
どこ行(い)ったの？

182
00:09:34,166 --> 00:09:35,833  
手(て)を洗(あら)いにいったのさ

183
00:09:35,916 --> 00:09:40,833  
おまるに行(い)ったら
拭(ふ)いて 流(なが)して 手(て)を洗(あら)う

184
00:09:41,166 --> 00:09:42,875  
拭(ふ)いて 流(なが)して 手(て)を洗(あら)う

185
00:09:43,458 --> 00:09:44,666  
拭(ふ)いて 流(なが)して…

186
00:09:44,750 --> 00:09:45,708  
ただいま

187
00:09:46,041 --> 00:09:47,875  
ほら キレイ

188
00:09:49,083 --> 00:09:51,041  
それじゃ 次(つぎ)は…

189
00:09:51,125 --> 00:09:53,458  
ことばのパーティ

190
00:09:56,833 --> 00:09:59,458  
みんなでことばのパーティ

191
00:09:59,541 --> 00:10:02,125  
楽(たの)しいことばのパーティ

192
00:10:02,375 --> 00:10:04,708  
クルクル回(まわ)り
　　おしゃべりしよう

193
00:10:04,791 --> 00:10:07,291  
ことばの遊(あそ)び
　　楽(たの)しいでしょ

194
00:10:08,625 --> 00:10:09,791  
拭(ふ)く

195
00:10:10,666 --> 00:10:11,666  
流(なが)す

196
00:10:12,583 --> 00:10:13,458  
手洗(てあら)い

197
00:10:13,791 --> 00:10:17,708  
これは全部(ぜんぶ)
何(なに)を使(つか)う時(とき)のことば？

198
00:10:18,791 --> 00:10:20,000  
おまる

199
00:10:23,458 --> 00:10:25,250  
みんなでことばのパーティ

200
00:10:25,333 --> 00:10:26,250  
パーティ

201
00:10:26,333 --> 00:10:28,000  
楽(たの)しいことばのパーティ

202
00:10:28,083 --> 00:10:28,666  
パーティ

203
00:10:28,750 --> 00:10:30,666  
みんなでことばのパーティ

204
00:10:30,750 --> 00:10:31,458  
パーティ

205
00:10:31,541 --> 00:10:33,500  
楽(たの)しいことばのパーティ

206
00:10:44,500 --> 00:10:46,541  
よし またできた

207
00:10:46,625 --> 00:10:48,500  
おまるで できた

208
00:10:52,000 --> 00:10:54,166  
シールコプター

209
00:10:56,583 --> 00:10:58,333  
シールもらえる？

210
00:10:59,041 --> 00:11:03,208  
上手(じょうず)におまるを使(つか)えたので
シールがもらえます

211
00:11:04,208 --> 00:11:06,458  
ありがとう シールコプター

212
00:11:06,583 --> 00:11:07,166  
バイバイ

213
00:11:07,250 --> 00:11:08,000  
じゃあね

214
00:11:08,083 --> 00:11:08,791  
またね

215
00:11:08,875 --> 00:11:09,833  
さよなら

216
00:11:09,916 --> 00:11:11,375  
金(きん)の星(ほし)よ

217
00:11:11,666 --> 00:11:13,250  
シール表(ひょう)に貼(は)るわ

218
00:11:14,458 --> 00:11:16,250  
ここに ペタッ

219
00:11:16,333 --> 00:11:19,500  
すごく いいシールだね

220
00:11:20,125 --> 00:11:23,791  
フラニー
今(いま) パンツはいてるの？

221
00:11:24,083 --> 00:11:27,500  
まだよ 練習中(れんしゅうちゅう)だもん

222
00:11:27,791 --> 00:11:30,666  
おまるいいな　練習(れんしゅう)したい

223
00:11:30,750 --> 00:11:31,458  
そうだね

224
00:11:31,708 --> 00:11:33,916  
僕(ぼく)も練習(れんしゅう)したいな

225
00:11:34,000 --> 00:11:37,208  
みんなすぐに
できるようになるわ

226
00:11:37,333 --> 00:11:40,750  
ちょっと助(たす)けてもらえば
絶対(ぜったい)できる

227
00:11:41,125 --> 00:11:42,541  
また 助(たす)けてね

228
00:11:43,375 --> 00:11:45,291  
みんなありがとう

229
00:11:45,458 --> 00:11:46,666  
またね

230
00:11:46,750 --> 00:11:47,875  
バイバイ

231
00:11:47,958 --> 00:11:49,166  
ありがとう

232
00:11:52,375 --> 00:11:56,375  
日本語字幕　平間 久美子