1
00:00:03,670 --> 00:00:04,571
（認証音）

2
00:00:36,736 --> 00:00:38,171
（真里谷(まりや)）待ってたよ

3
00:00:39,773 --> 00:00:40,840
（解錠音）

4
00:00:47,547 --> 00:00:50,316
（真里谷）
君の足音が近づいてくるのが好き

5
00:00:52,919 --> 00:00:55,455
君の その日の気分も分かる

6
00:00:59,459 --> 00:01:00,894
いいことがあったね？

7
00:01:02,529 --> 00:01:04,397
隠すなよ 玲子(れいこ)

8
00:01:09,002 --> 00:01:10,737
{\an8}（玲子）異動指令

9
00:01:10,804 --> 00:01:13,406
{\an8}捜査一課
特殊班捜査係

10
00:01:14,607 --> 00:01:15,975
{\an8}ＳＩＴ(シット)に配属

11
00:01:16,042 --> 00:01:17,510
{\an8}希望が通ったね

12
00:01:18,945 --> 00:01:20,480
{\an8}日本初の—

13
00:01:20,547 --> 00:01:23,083
{\an8}女性の犯罪交渉人の
誕生だ

14
00:01:24,751 --> 00:01:25,418
（ガラスに手をつく音）

15
00:01:27,087 --> 00:01:28,188
おめでとう

16
00:01:29,956 --> 00:01:34,427
君は これから 人の命を操れる

17
00:01:39,265 --> 00:01:42,535
今日は そのことだけを伝えに
あっ それと…

18
00:01:43,536 --> 00:01:45,205
元気そうで何より

19
00:01:46,206 --> 00:01:49,075
（真里谷）裁判官より
弁護団の連中に 君からも言ってよ

20
00:01:50,910 --> 00:01:53,713
僕には いくら
精神鑑定をかけてもムダだって

21
00:01:55,582 --> 00:01:59,986
僕の どこを どう調べても
僕は正常で責任能力のある死刑囚だ

22
00:02:00,587 --> 00:02:02,422
再審請求なんて必要ない

23
00:02:03,323 --> 00:02:05,158
君からも そう伝えて

24
00:02:06,926 --> 00:02:11,397
悪いけど
私には その権限はないから

25
00:02:11,464 --> 00:02:13,032
（解錠音）
（真里谷）ねえ 知ってる？

26
00:02:13,099 --> 00:02:15,768
-（玲子）何が？
-（真里谷）君は嫌われてる

27
00:02:17,303 --> 00:02:20,073
誰も君のことなんか好きにならない

28
00:02:20,139 --> 00:02:21,007
だから？

29
00:02:23,109 --> 00:02:24,577
僕は君が好き

30
00:02:26,613 --> 00:02:31,784
だって 君は
死にたがる人間を理解できてる

31
00:02:39,592 --> 00:02:41,261
（鉄格子の閉まる音）

32
00:02:41,327 --> 00:02:43,229
（扉の閉まる音）

33
00:03:09,989 --> 00:03:13,359
（スピーカー音声）
至急 至急 警視庁から各局

34
00:03:13,426 --> 00:03:15,995
世田谷南(せたがやみなみ)ＰＳ 入電中

35
00:03:16,062 --> 00:03:18,731
世田谷区トヨダ
カラブキ荘において—

36
00:03:18,798 --> 00:03:22,368
銃器所持 人質立てこもり事件発生

37
00:03:22,936 --> 00:03:26,172
本件につき 世田谷南ＰＳ…

38
00:03:26,239 --> 00:03:27,073
（警官）失礼します

39
00:03:27,140 --> 00:03:29,642
（捜査員）西側は 住宅に囲まれて
通行できません

40
00:03:29,709 --> 00:03:31,911
{\an8}東側にバイパスが
通っていますが—

41
00:03:31,978 --> 00:03:35,215
{\an8}我々は 北側の国道から
接近します

42
00:03:35,782 --> 00:03:38,017
{\an8}現在 半径
１００ｍ範囲の住民は

43
00:03:38,084 --> 00:03:41,054
{\an8}全て 退避させ
片山(かたやま)班を中心に—

44
00:03:41,120 --> 00:03:42,488
{\an8}厳戒態勢で
捜査を展開しています

45
00:03:42,555 --> 00:03:43,489
{\an8}（警官）
立てこもりアパートの

46
00:03:43,556 --> 00:03:44,657
{\an8}見取り図です

47
00:03:46,059 --> 00:03:47,093
{\an8}（長谷部(はせべ)）ありがとう

48
00:03:52,265 --> 00:03:54,434
（スピーカー音声:警官）
事象警戒発令中のこと

49
00:03:54,500 --> 00:03:55,535
緊急配備に切り替える

50
00:03:55,602 --> 00:03:57,437
（甘利(あまり)）配属されて２日目に
出動要請なんて—

51
00:03:57,503 --> 00:03:59,138
思いもしませんでした
頑張ります

52
00:03:59,205 --> 00:04:00,907
-（桐沢(きりさわ)）水 飲んどけ
-（甘利）はい？

53
00:04:00,974 --> 00:04:04,010
緊張して 口が渇くと
息がくさくなる

54
00:04:04,811 --> 00:04:05,979
{\an8}（息を吐く音）

55
00:04:06,045 --> 00:04:06,946
{\an8}くさっ…

56
00:04:07,013 --> 00:04:08,114
（墨田(すみだ)）はい 気をつけて！

57
00:04:09,916 --> 00:04:10,750
{\an8}（墨田）
はい 気をつけて

58
00:04:10,817 --> 00:04:13,252
{\an8}はい 頑張って
はい 頑張って

59
00:04:14,420 --> 00:04:15,254
{\an8}はい 頑張って！

60
00:04:40,346 --> 00:04:43,149
（車のドアの開く音）
（甘利）ハァ… よいしょ

61
00:04:43,216 --> 00:04:44,884
あっ どうも 早いッスね

62
00:04:45,451 --> 00:04:46,286
（木崎(きざき)）全車 発進

63
00:04:46,352 --> 00:04:49,355
（サイレン）

64
00:05:01,034 --> 00:05:02,435
（警官）ＳＩＴ
オペレーションルームから—

65
00:05:02,502 --> 00:05:03,936
目黒(めぐろ)ＰＣ各局

66
00:05:04,003 --> 00:05:06,506
東京都世田谷区トヨダ２丁目14番地

67
00:05:08,941 --> 00:05:12,178
現場(げんじょう)付近は
片側１車線の２kmの見物渋滞

68
00:05:12,245 --> 00:05:13,212
どうしましょう？

69
00:05:13,279 --> 00:05:15,048
行けよ そのまま

70
00:05:15,648 --> 00:05:16,816
分かりました

71
00:05:46,546 --> 00:05:48,014
（捜査員）ご苦労さまです

72
00:05:48,081 --> 00:05:50,149
（捜査員）現在200人態勢で
警戒に当たってます

73
00:05:50,216 --> 00:05:51,050
ご苦労さん

74
00:05:51,117 --> 00:05:52,085
赤外線マイクの設置は？

75
00:05:52,151 --> 00:05:53,686
（長谷部）
３か所ぐらいから狙えそうだね

76
00:05:53,753 --> 00:05:56,089
（桐沢）
おい！　報道陣 もっと下げて！

77
00:05:56,155 --> 00:05:57,523
-（片山）あ～ はいはい…
-（桐沢）早くしろ！

78
00:05:57,590 --> 00:05:58,524
（片山）はいはい はいはい…

79
00:05:58,591 --> 00:06:00,193
{\an8}（片山）ようようよう
はいはい

80
00:06:00,259 --> 00:06:01,561
{\an8}-（片山）よう
-（桐沢）おう

81
00:06:02,995 --> 00:06:03,863
{\an8}あっち

82
00:06:06,632 --> 00:06:09,469
（玲子）マニュアル１ 怒りの段階

83
00:06:09,535 --> 00:06:12,271
犯人の包囲網を
いかに築き上げるか

84
00:06:13,106 --> 00:06:16,843
（蓮見(はすみ)）ほらほら あけてあけて
ほら！　ＳＩＴさんのお通り！

85
00:06:17,710 --> 00:06:19,879
（片山）籠城 始めて ２時間27分！

86
00:06:19,946 --> 00:06:22,081
（桐沢）その後
犯人からの要求はありましたか？

87
00:06:22,148 --> 00:06:24,717
（片山）分からねえ
“女房に会わせろ”の一点張りだ

88
00:06:24,784 --> 00:06:26,519
（桐沢）犯人と人質の関係は？

89
00:06:26,586 --> 00:06:28,121
（片山）元女房の母親だろう

90
00:06:28,187 --> 00:06:29,789
（桐沢）
“だろう”じゃ 困るんですよ

91
00:06:29,856 --> 00:06:31,424
（片山）
こっちも情報が錯綜(さくそう)してんだ！

92
00:06:31,491 --> 00:06:33,893
お前らのための
お膳立てしてる暇ねえんだ！

93
00:06:37,363 --> 00:06:39,198
（桐沢）お膳立てしろよ

94
00:06:41,734 --> 00:06:43,336
-（片山）蓮見！
-（蓮見）はい！

95
00:06:43,403 --> 00:06:45,772
（片山）長丁場になるぞ
食い物(もん) 調達しとけ！

96
00:06:45,838 --> 00:06:48,207
（蓮見）了解ッス！
ええっ！？　今はムリっすよ

97
00:06:48,274 --> 00:06:49,675
{\an8}（片山）どっちだよ！

98
00:06:49,742 --> 00:06:51,778
{\an8}ああっ 君さ
弁当の発注 頼めるか？

99
00:06:51,844 --> 00:06:52,678
{\an8}あっ…

100
00:06:52,745 --> 00:06:54,514
{\an8}（桐沢）その子は見学だ

101
00:06:54,580 --> 00:06:57,550
（片山）
ああ 君がウワサのウサギか

102
00:06:58,251 --> 00:07:02,188
-（片山）二係の片山だ
-（玲子）宇佐木(うさぎ)です

103
00:07:07,160 --> 00:07:10,863
犯人の名前 竹本治夫(たけもとはるお) 38歳
無職 犯歴なしです

104
00:07:14,767 --> 00:07:17,370
-（桐沢）拳銃の発砲は？
-（片山）まだ一発も

105
00:07:17,437 --> 00:07:19,205
-（桐沢）電話回線
-（捜査員）直結してあります

106
00:07:19,272 --> 00:07:21,741
（長谷部）相手が受話器を取れば
こっちにダイレクト

107
00:07:21,808 --> 00:07:23,743
-（桐沢）呼び出しは？
-（片山）ムダだ

108
00:07:23,810 --> 00:07:26,546
さっきから 何度かけても
出ようとしねえ

109
00:07:26,612 --> 00:07:28,414
（蓮見）ねえ それ
ホントに つながってんの？

110
00:07:29,482 --> 00:07:31,451
（野次馬の騒ぎ声）

111
00:07:36,189 --> 00:07:39,358
やっぱり 屋内には
犯人と人質１人 ２人だけですね

112
00:07:39,425 --> 00:07:41,060
いやぁ 緊張しますね

113
00:07:41,127 --> 00:07:43,396
立てこもり現場 初めてですよね？
ウサギさん

114
00:07:43,463 --> 00:07:46,065
-（玲子）“宇佐木”
-（甘利）すいません

115
00:07:46,132 --> 00:07:49,168
女性でありながら ずっと
ＳＩＴへの異動を希望してたそうで

116
00:07:49,235 --> 00:07:51,003
フフッ… 快挙じゃないッスか

117
00:07:51,070 --> 00:07:54,473
僕は ＦＢＩ研修時代に
一度 応援に出たことがあります

118
00:07:54,540 --> 00:07:55,541
2004年５月

119
00:07:55,608 --> 00:07:58,277
ユタ州のキングダムマーケット
立てこもり事件

120
00:07:58,845 --> 00:08:00,847
（玲子）キングダムマーケット
事件は 2005年６月

121
00:08:00,913 --> 00:08:02,181
（シャッター音）

122
00:08:02,682 --> 00:08:04,450
（甘利）そうでしたっけ？
（玲子のため息）

123
00:08:04,517 --> 00:08:07,353
（玲子）
人質17名のうち 負傷者６名

124
00:08:07,420 --> 00:08:09,989
２人組犯人のうち
１人は射殺 １人は自殺

125
00:08:10,056 --> 00:08:11,457
（竹本）下がりやがれ！

126
00:08:13,392 --> 00:08:14,494
（桐沢）どけ！

127
00:08:15,394 --> 00:08:17,597
（竹本）それ以上 近づいたら
こいつ 殺すぞ！

128
00:08:17,663 --> 00:08:19,999
（竹本）早く 女房 連れてこい！

129
00:08:20,566 --> 00:08:22,969
（玲子）マニュアル２ 要求段階

130
00:08:23,569 --> 00:08:27,907
犯人像の分析は 具体的には
ここから開始されることになる

131
00:08:27,974 --> 00:08:29,041
おい！

132
00:08:29,742 --> 00:08:32,311
（蓮見）だったら 名前と
居場所ぐらい言えっつうんだよ

133
00:08:32,378 --> 00:08:34,747
分かんないの？　元女房の所在

134
00:08:34,814 --> 00:08:36,949
（片山）今 捜してるとこだ

135
00:08:37,483 --> 00:08:38,684
-（片山）おい 蓮見！
-（蓮見）はい！

136
00:08:38,751 --> 00:08:40,152
-（片山）行くぞ
-（蓮見）はい！

137
00:08:44,390 --> 00:08:45,992
早く 急げよ

138
00:08:49,762 --> 00:08:51,097
（リポーター）はい 現場です

139
00:08:51,163 --> 00:08:53,566
事件発生から
既に６時間が過ぎました

140
00:08:53,633 --> 00:08:55,167
人質を取って
立てこもっている犯人に—

141
00:08:55,234 --> 00:08:56,369
動きがありました

142
00:08:56,435 --> 00:08:59,505
興奮した犯人は 部屋の中の物を
機動隊に向かって投げつけ…

143
00:08:59,572 --> 00:09:02,909
{\an8}（店員）ウソ
今夜のドラマ 中止かよ

144
00:09:02,975 --> 00:09:04,110
{\an8}（男性）こんな犯人
さっさと—

145
00:09:04,176 --> 00:09:05,811
{\an8}撃ち殺しちまえば
いいんだよ

146
00:09:05,878 --> 00:09:07,280
{\an8}-（店員）ねえ？
-（男性）うん

147
00:09:08,414 --> 00:09:14,086
（着信表示灯のブザー）

148
00:09:18,724 --> 00:09:19,959
{\an8}（録音ボタンを押す音）

149
00:09:25,164 --> 00:09:27,600
もしもし 竹本さんだね？

150
00:09:29,368 --> 00:09:30,503
誰だ？

151
00:09:30,570 --> 00:09:35,541
木崎といいます
警視庁特殊班交渉係の者です

152
00:09:40,212 --> 00:09:42,882
アメリカなら
もう 犯人は 頭 打ち抜かれてる

153
00:09:42,949 --> 00:09:47,053
もしもし 聞こえるね？
竹本さんだね？

154
00:09:48,254 --> 00:09:51,157
（玲子）マニュアル３ 交渉段階

155
00:09:51,223 --> 00:09:55,027
まずは 犯人との会話を
つなげることを最優先する

156
00:09:55,094 --> 00:09:58,197
会話の中から犯人の心理状態を読む

157
00:09:58,264 --> 00:10:00,433
あなたの力になれる 助ける

158
00:10:00,499 --> 00:10:02,702
君の力になろう 助けるよ

159
00:10:03,736 --> 00:10:05,371
（竹本）なに 寝言 言ってんだ

160
00:10:05,438 --> 00:10:06,739
落ち着いて

161
00:10:06,806 --> 00:10:08,474
落ち着いて 話をしよう

162
00:10:08,541 --> 00:10:12,678
（竹本）うるせえ！　人質 殺すぞ

163
00:10:12,745 --> 00:10:14,380
俺は本気だぞ

164
00:10:18,451 --> 00:10:19,819
言っておくが—

165
00:10:19,885 --> 00:10:22,655
君は 今
200人からの警官隊の真ん中だ

166
00:10:23,856 --> 00:10:25,358
あなた自身の命も危険

167
00:10:25,424 --> 00:10:27,426
（木崎）君自身の命も
危険にさらされているんだ

168
00:10:27,493 --> 00:10:29,996
-（玲子）あなたの話を聞きたい
-（木崎）君の話を聞きたい

169
00:10:30,830 --> 00:10:32,164
言いたいことがあるなら聞こう

170
00:10:46,178 --> 00:10:49,148
（竹本）あと５分で人質を撃つ

171
00:10:49,215 --> 00:10:50,349
（電話の切れる音）

172
00:10:50,416 --> 00:10:51,450
（不通音）

173
00:10:51,517 --> 00:10:52,852
（木崎）切っちゃったよ

174
00:10:55,921 --> 00:10:58,958
（カウントダウンの音）

175
00:11:19,779 --> 00:11:24,116
チーフ 犯人の拳銃が本物かどうか
まず それを確かめる必要が

176
00:11:24,183 --> 00:11:25,718
-（玲子）あと それと…
-（桐沢）木崎

177
00:11:25,785 --> 00:11:26,619
はい

178
00:11:27,420 --> 00:11:30,456
もう一度 かけて
相手に 電話 切らせんな

179
00:11:31,090 --> 00:11:31,957
（木崎）はい

180
00:11:44,270 --> 00:11:49,375
（電話の着信音）

181
00:11:58,150 --> 00:12:01,187
-（玲子）変です　変です！
-（木崎）何が？

182
00:12:01,253 --> 00:12:04,523
さっきの電話 竹本は
自分から かけてきているのに—

183
00:12:04,590 --> 00:12:06,892
なぜ
要求を言わなかったんでしょうか？

184
00:12:06,959 --> 00:12:08,494
“別れた妻に会いたい”と

185
00:12:08,561 --> 00:12:11,063
（木崎）まだ興奮状態だ
まともな会話にはならん

186
00:12:13,165 --> 00:12:15,034
-（玲子）すいません
-（捜査員）えっ？　ちょっと…

187
00:12:31,150 --> 00:12:34,820
（携帯電話の開閉音）

188
00:12:37,056 --> 00:12:38,224
チーフ

189
00:12:38,290 --> 00:12:39,391
（木崎）出ません

190
00:12:39,992 --> 00:12:41,193
（玲子）今回のケースは—

191
00:12:41,260 --> 00:12:43,996
昭和58年１月の横浜(よこはま)鶴見(つるみ)区

192
00:12:44,063 --> 00:12:47,900
平成３年８月の福島県会津若松(あいづわかまつ)で
起きた立てこもり事件と—

193
00:12:47,967 --> 00:12:48,934
状況が似ています

194
00:12:49,001 --> 00:12:51,770
特に 今回は
鶴見区のケースに近いかと

195
00:12:51,837 --> 00:12:54,039
ここの階段を使えば
犯人に気づかれず—

196
00:12:54,106 --> 00:12:56,709
立てこもっている部屋 ドア付近に
接近できます

197
00:13:00,279 --> 00:13:01,113
だから？

198
00:13:02,047 --> 00:13:04,984
ドア越しに
直接 犯人との交渉が可能です

199
00:13:05,050 --> 00:13:08,621
犯人に自殺願望がある場合は
なるべく 本人のそばで—

200
00:13:08,687 --> 00:13:11,223
できるだけ時間をかけて
話しかけてやるべきかと

201
00:13:11,290 --> 00:13:12,258
（噴き出す音）

202
00:13:12,958 --> 00:13:14,426
あっ すいません

203
00:13:14,960 --> 00:13:16,195
“自殺願望”

204
00:13:19,064 --> 00:13:20,599
その根拠は？

205
00:13:22,568 --> 00:13:25,671
犯人に自殺願望ありと
お前が そう思う根拠

206
00:13:28,607 --> 00:13:34,380
まず 人質を５分で撃つというのは
あまりに短い

207
00:13:34,446 --> 00:13:37,116
せっかく 我々と
ホットラインで話せてるのに—

208
00:13:37,183 --> 00:13:39,285
なぜ “妻を連れてこい”とも
要求せず—

209
00:13:39,351 --> 00:13:41,086
時間を区切ってくるのか

210
00:13:41,153 --> 00:13:43,422
（長谷部）それは こっちに
考える猶予を与えないつもりだろう

211
00:13:43,489 --> 00:13:46,325
（玲子）いえ 犯人は
常に 窓から見える位置にいます

212
00:13:46,392 --> 00:13:49,195
“自分を狙い撃ちしろ”と
言っているようなものです

213
00:13:49,261 --> 00:13:50,229
（甘利）なるほど

214
00:13:50,296 --> 00:13:52,031
（木崎）向こうだって
こっちの様子は気になる

215
00:13:52,097 --> 00:13:54,500
（長谷部）部屋のテレビを見ても
こっちの動きは分からない

216
00:13:55,835 --> 00:13:57,436
それは そうですが…

217
00:14:00,072 --> 00:14:02,808
犯人が自殺したがってるなら—

218
00:14:02,875 --> 00:14:06,145
人質を巻き添えにしても
やむをえないか？

219
00:14:06,212 --> 00:14:07,413
そんなことは…

220
00:14:08,314 --> 00:14:10,683
-（桐沢）ほかには？
-（玲子）えっ？

221
00:14:12,952 --> 00:14:17,823
犯人が 死にたがってるという
その根拠　ほかには？

222
00:14:20,059 --> 00:14:25,231
犯人の様子を見ていて
なんとなく そんな気が

223
00:14:26,232 --> 00:14:27,900
“なんとなく”？

224
00:14:29,468 --> 00:14:30,369
はい

225
00:14:42,348 --> 00:14:43,282
（殴る音）
（玲子）ウッ…

226
00:14:45,918 --> 00:14:47,486
（桐沢）いいか ウサギ

227
00:14:48,787 --> 00:14:51,490
俺の前で 二度と その言葉 使うな

228
00:14:52,591 --> 00:14:55,227
（木崎）チーフ どうしますか？
電話に出ようとしません

229
00:14:57,429 --> 00:14:58,964
あと３分

230
00:15:04,336 --> 00:15:10,609
あっ 犯人 動いてます
人質を奥の部屋に移してますね

231
00:15:11,243 --> 00:15:14,680
（捜査員）チーフ！
裏手に 突入班が展開してますが

232
00:15:15,347 --> 00:15:17,917
俺 そんな命令 出してないけど？

233
00:15:19,551 --> 00:15:22,454
（木崎）片山さん ここの指揮系統
どうなってるんですか？

234
00:15:22,521 --> 00:15:24,189
（片山）高林(たかばやし)警視正だ

235
00:15:28,027 --> 00:15:31,797
はい 代わりました 桐沢です

236
00:15:34,266 --> 00:15:35,134
はい

237
00:15:36,702 --> 00:15:37,536
はい

238
00:15:40,039 --> 00:15:41,840
ああ そうですか

239
00:15:43,609 --> 00:15:44,977
分かりました

240
00:15:48,847 --> 00:15:51,383
高林警視正はな—

241
00:15:52,184 --> 00:15:56,088
例の一件以来
交渉班のこと信用してねえんだ

242
00:15:56,155 --> 00:15:57,690
フッ… 分かってんだろう？

243
00:15:59,591 --> 00:16:01,560
（蓮見）こうやって
モタモタしてるうちに—

244
00:16:01,627 --> 00:16:05,264
今度 また あんときみたく
人質が殺されでもしたらねえ

245
00:16:05,331 --> 00:16:06,165
マズいっしょ

246
00:16:06,231 --> 00:16:07,066
（受話器を置く音）

247
00:16:08,133 --> 00:16:09,401
何だよ？

248
00:16:09,468 --> 00:16:11,270
犯人との交渉は
始まったばかりなんだ

249
00:16:11,337 --> 00:16:12,871
現段階で突入なんかしたら—

250
00:16:12,938 --> 00:16:15,007
人質の命も
危険にさらされるだろう！

251
00:16:15,074 --> 00:16:17,576
ヤツが やみくもに
発砲しだしたら どうすんだよ？

252
00:16:17,643 --> 00:16:20,512
俺ら 警官の命も危険にさらされる
危ねえだろうが！

253
00:16:20,579 --> 00:16:22,448
（木崎）ヤツの銃が本物かどうかの
確認はしたのかよ！？

254
00:16:22,514 --> 00:16:25,217
（蓮見）あと３分もしねえで
撃つって言ってんだよ！

255
00:16:29,154 --> 00:16:33,125
てめえらの名誉挽回のためにな
俺らの命 預けろってか！？

256
00:16:33,192 --> 00:16:35,794
犯罪者に
同情してる暇なんかねえんだよ！

257
00:16:35,861 --> 00:16:39,665
-（木崎）お前な！
-（桐沢）木崎！　やめとけ

258
00:16:40,232 --> 00:16:43,836
まあ そういうこった なっ？

259
00:16:43,902 --> 00:16:44,737
（蓮見）はい

260
00:16:58,117 --> 00:17:00,819
-（桐沢）ウサギ
-（玲子）はい

261
00:17:00,886 --> 00:17:05,157
犯人とドア越しに
ネゴシエートしてみるか？

262
00:17:09,695 --> 00:17:11,697
やるの？　やらないの？

263
00:17:14,032 --> 00:17:16,101
チーフ ヤバいでしょう
あんな駆け出しに

264
00:17:18,137 --> 00:17:19,238
よろしいんですか？

265
00:17:20,406 --> 00:17:21,407
あと２分

266
00:17:23,475 --> 00:17:25,044
失礼します

267
00:17:26,011 --> 00:17:27,546
ちょっと待て！

268
00:17:29,648 --> 00:17:31,417
ズボンをはいてけ

269
00:17:37,122 --> 00:17:39,057
-（片山）蓮見
-（蓮見）はい！

270
00:17:39,124 --> 00:17:41,326
あっ 了解ッス 手伝います

271
00:17:41,393 --> 00:17:42,294
（片山）いや

272
00:17:46,432 --> 00:17:47,266
（蓮見）あっ

273
00:17:53,272 --> 00:17:54,406
（片山）ほら

274
00:18:04,450 --> 00:18:05,584
桐沢だ

275
00:18:06,351 --> 00:18:09,321
これから
ウサギが犯人との交渉に向かう

276
00:18:10,355 --> 00:18:11,457
保全しろ

277
00:19:28,600 --> 00:19:30,035
（ノック）

278
00:19:34,806 --> 00:19:36,475
竹本さん

279
00:19:42,748 --> 00:19:46,518
交渉人の宇佐木玲子です

280
00:19:46,585 --> 00:19:48,954
（ハツエ）助けて！　アッ…

281
00:19:50,222 --> 00:19:52,191
今夜は冷えるわね

282
00:19:55,494 --> 00:19:57,729
栃木では氷点下ですって

283
00:20:02,034 --> 00:20:06,672
（玲子）別れた奥さんとは
栃木の中学か高校で知り合って

284
00:20:07,873 --> 00:20:12,277
卒業後は しばらく
地元で一緒に働いてたのかな

285
00:20:14,713 --> 00:20:16,048
（竹本）それが どうした？

286
00:20:16,114 --> 00:20:21,053
そこにいる奥さんのお母さんの
城谷(しろや)ハツエさん

287
00:20:21,987 --> 00:20:23,655
本籍が栃木だし

288
00:20:25,057 --> 00:20:26,224
あなたにも—

289
00:20:27,426 --> 00:20:31,496
少し 栃木の方言が
残ってるみたいだから

290
00:20:33,899 --> 00:20:36,635
（スピーカー音声）
二十歳(はたち)過ぎまで故郷にいると—

291
00:20:36,702 --> 00:20:38,937
なかなか 方言は抜けないのよね

292
00:20:46,211 --> 00:20:50,082
本当は こっちで成功して—

293
00:20:51,316 --> 00:20:52,985
奥さんだけじゃなく—

294
00:20:54,319 --> 00:20:56,121
そこにいる奥さんのお母さんも—

295
00:20:56,188 --> 00:20:58,390
幸せにしてあげようって
思ってたんじゃない？

296
00:21:00,892 --> 00:21:02,127
交通事故で死んでしまった—

297
00:21:02,194 --> 00:21:04,529
あなたのご両親の代わりに

298
00:21:05,931 --> 00:21:07,766
親孝行したかった

299
00:21:08,667 --> 00:21:11,503
違う？　そうよね？

300
00:21:16,208 --> 00:21:18,610
（長谷部）お涙ちょうだい

301
00:21:20,679 --> 00:21:23,382
（竹本）うるさい！
あんたらに何が分かる？

302
00:21:29,521 --> 00:21:31,189
犯人が人質から離れます

303
00:21:31,256 --> 00:21:33,058
ウサギの呼びかけに応じたか

304
00:21:42,334 --> 00:21:43,902
（発射音）

305
00:21:43,969 --> 00:21:47,205
（窓の割れる音）

306
00:21:51,643 --> 00:21:53,745
閃光弾(せんこうだん)… なんで？

307
00:21:53,812 --> 00:21:54,780
（竹本）ウワッ…

308
00:22:05,857 --> 00:22:07,726
（銃声）

309
00:22:30,182 --> 00:22:31,783
（木崎）はい 終了

310
00:22:31,850 --> 00:22:33,518
（長谷部）撤収 撤収

311
00:22:36,755 --> 00:22:38,990
ウサギ 人質は無事か？

312
00:22:41,693 --> 00:22:44,663
答えろ！　人質は無事か？

313
00:22:54,206 --> 00:22:56,208
{\an8}♪～

314
00:23:05,450 --> 00:23:07,452
{\an8}～♪

315
00:23:15,026 --> 00:23:17,329
（リポーター）
今 たった今 人質が解放されました

316
00:23:17,395 --> 00:23:19,331
間違いありません
城谷ハツエさんです

317
00:23:19,397 --> 00:23:22,100
今 たった今 人質が解放されました

318
00:23:31,042 --> 00:23:32,210
ウサギ

319
00:23:34,646 --> 00:23:37,549
俺の呼びかけに
答えなかった理由として—

320
00:23:37,616 --> 00:23:40,352
レシーバーの故障以外に
何かあるなら言え

321
00:23:41,586 --> 00:23:46,458
私は 人質と犯人を
引き離すための囮(おとり)ですか？

322
00:23:47,893 --> 00:23:48,727
だったら どうした？

323
00:23:48,794 --> 00:23:51,797
囮なら囮で なぜ 言って
いただけなかったのでしょうか！？

324
00:23:53,198 --> 00:23:55,934
ウサギさんが
ビビっちゃいけねえと思ってさ

325
00:24:20,192 --> 00:24:21,126
（ため息）

326
00:24:27,999 --> 00:24:32,370
（片山）たった今
ヤツの元女房が見つかった

327
00:24:32,437 --> 00:24:33,471
（桐沢）あっ そう

328
00:24:34,206 --> 00:24:36,975
見つかんねえわけだ

329
00:24:37,642 --> 00:24:39,845
男とホテルに しけこんでた

330
00:24:42,514 --> 00:24:44,716
ホトケのポケットに入ってた

331
00:24:47,419 --> 00:24:48,253
遺書だ

332
00:24:59,364 --> 00:25:03,735
ヤツの拳銃は おもちゃだった

333
00:25:09,107 --> 00:25:14,379
てめえじゃ死にきれねえもんだから
殺されるように仕組んだんだ

334
00:25:16,648 --> 00:25:17,716
（ため息）

335
00:25:19,518 --> 00:25:20,919
つまり 俺たちは—

336
00:25:21,753 --> 00:25:24,189
ヤツの
自殺の道具にされたってわけだ

337
00:26:08,099 --> 00:26:12,037
お互い 立場を守ろうじゃねえか

338
00:26:37,062 --> 00:26:40,065
（記者）今回の突入に関して
どう思われますか？

339
00:26:40,131 --> 00:26:43,568
あ～ とにかく 人質が
無事 解放されたことが何よりです

340
00:26:43,635 --> 00:26:46,738
（記者）犯人の持っていた銃は
模造拳銃だったという情報が

341
00:26:46,805 --> 00:26:51,209
（片山）あの状況下で
その見極めは難しかったと考えます

342
00:26:51,276 --> 00:26:53,244
（記者）
犯人死亡という結果については—

343
00:26:53,311 --> 00:26:54,379
どういうふうに お思いですか？

344
00:26:54,446 --> 00:26:57,682
（片山）催涙ガスの
充満する視界の悪い中で—

345
00:26:57,749 --> 00:27:01,219
犯人に銃口を向けられ
そこで捜査員は発砲

346
00:27:01,286 --> 00:27:04,756
極めて残念です
以上！　はい あけて

347
00:27:04,823 --> 00:27:06,458
（記者）ちょっと待ってください！

348
00:27:07,592 --> 00:27:10,795
ちょっと待ってください！
待ってください

349
00:27:15,700 --> 00:27:17,702
（シャワーの音）

350
00:27:37,489 --> 00:27:38,757
（警官たち）へえ～

351
00:27:38,823 --> 00:27:41,793
（墨田）すごいんだよ 名物だから

352
00:27:42,927 --> 00:27:44,396
おいしい　またね

353
00:27:44,462 --> 00:27:47,032
（警官たち）ありがとうございます
ごちそうさまです

354
00:27:47,799 --> 00:27:51,169
（墨田）あれ？　桐さん
シャワー浴びないの？

355
00:27:51,236 --> 00:27:53,505
（桐沢）家で ゆっくり
湯船に つかりますよ

356
00:27:53,571 --> 00:27:56,307
（墨田）あっ カミさんは—

357
00:27:56,374 --> 00:27:59,978
まだ 子供 連れて
実家に籠城中ですか？

358
00:28:03,314 --> 00:28:04,149
あれだ

359
00:28:04,215 --> 00:28:06,584
今日は どうも すいませんでした
行けなくて

360
00:28:06,651 --> 00:28:10,121
腰の調子が
まだ思わしくなくてねえ

361
00:28:10,188 --> 00:28:13,925
（桐沢）
ゴルフのしすぎですよ　お大事に

362
00:28:15,994 --> 00:28:21,266
…で どうだった？
新人の新人ぶりは？

363
00:28:21,332 --> 00:28:22,834
（桐沢）甘利は—

364
00:28:23,802 --> 00:28:26,671
交渉班の現場というものを
分かっていません

365
00:28:26,738 --> 00:28:29,274
まあ おいおい
たたき込んでいきますよ

366
00:28:30,341 --> 00:28:33,111
ああ… ウサギは？

367
00:28:37,816 --> 00:28:40,418
はっきり言って
使い物になりません

368
00:28:40,485 --> 00:28:43,188
-（墨田）そう
-（桐沢）いい迷惑です

369
00:28:43,755 --> 00:28:46,491
（墨田）
でも 彼女 少年課時代から—

370
00:28:46,558 --> 00:28:50,395
独学で ネゴシエートの知識
かなり身に着けてたみたいじゃない

371
00:28:50,462 --> 00:28:52,797
（桐沢）だから
いい迷惑だと言ってるんです

372
00:28:52,864 --> 00:28:57,535
（墨田）
あっ おおっ ウサギ お疲れ

373
00:28:57,602 --> 00:29:00,872
-（玲子）お疲れさまです
-（墨田）何だ 嫌みかよ

374
00:29:00,939 --> 00:29:01,806
（玲子）いえ

375
00:29:04,642 --> 00:29:05,877
（墨田）どれどれ おおっ！

376
00:29:05,944 --> 00:29:08,413
あっ 女にしちゃ
結構 筋肉ついてるなぁ

377
00:29:08,480 --> 00:29:10,014
腹筋は？　割れてる？

378
00:29:10,081 --> 00:29:13,551
ほれ おっ あっ おおっ
おっ 硬い硬い

379
00:29:13,618 --> 00:29:15,887
おおっ 優秀優秀

380
00:29:15,954 --> 00:29:20,291
俺なんかさ もう ほら
もうブニョブニョ　触ってみ？

381
00:29:20,358 --> 00:29:23,027
ほら ヘヘヘッ… ほら ねっ？

382
00:29:23,628 --> 00:29:24,829
いっ…

383
00:29:26,865 --> 00:29:28,199
（玲子）すいません

384
00:29:28,733 --> 00:29:30,735
（墨田）痛いよ ウサギちゃん

385
00:29:30,802 --> 00:29:33,004
-（玲子）宇佐木です
-（墨田）あっ…

386
00:29:34,639 --> 00:29:39,043
何だ？　ウサギ
何か言いたいことでもあんのか？

387
00:29:40,545 --> 00:29:42,747
（墨田）なに？　なになに？

388
00:29:43,248 --> 00:29:44,215
言ったら どうだ？

389
00:29:45,617 --> 00:29:47,485
（木崎）
しかし 今日のは早かったな

390
00:29:47,552 --> 00:29:49,320
（長谷部）そうッスか？

391
00:29:49,387 --> 00:29:50,955
（木崎）
おう シャワー浴びるの早いな

392
00:29:51,022 --> 00:29:52,123
ウサギのくせに

393
00:29:52,190 --> 00:29:54,626
（墨田）宇佐木だよ
間違えると ヘソ曲げっぞ

394
00:29:54,692 --> 00:29:58,730
いいじゃないッスか
ウサギのほうが かわいいんだし

395
00:29:58,797 --> 00:30:01,566
（桐沢）納得いかないんだったら
とっとと辞めてくれ

396
00:30:01,633 --> 00:30:03,935
-（甘利）えっ？
-（木崎）俺に言いました？

397
00:30:05,303 --> 00:30:07,472
（長谷部）はい よいしょ
墨さん 置いとくよ

398
00:30:07,539 --> 00:30:10,875
よいしょ よいしょ
よいしょ よいしょ よいしょ

399
00:30:12,777 --> 00:30:16,247
あっ これで最後だ 悪い

400
00:30:17,081 --> 00:30:17,949
（玲子）いえ

401
00:30:22,820 --> 00:30:25,757
（甘利）
よかったら　僕 全く飲めないんで

402
00:30:28,159 --> 00:30:29,928
-（玲子）ありがとう
-（甘利）いえ

403
00:30:39,704 --> 00:30:40,672
ハァ…

404
00:30:48,012 --> 00:30:49,948
-（玲子）ハァ～
-（桐沢）分かってるんだろう？

405
00:30:51,649 --> 00:30:54,052
お前が歓迎されていないことは

406
00:30:55,987 --> 00:30:57,121
（玲子）はい

407
00:30:58,456 --> 00:31:00,525
（桐沢）俺たちは腹を立ててる

408
00:31:01,226 --> 00:31:04,963
お前にじゃなく 上のやり方にだ

409
00:31:07,966 --> 00:31:10,768
お前は 対外的なお飾りにすぎない

410
00:31:10,835 --> 00:31:13,838
そんなお前を
俺らが仲間として迎えたら—

411
00:31:15,073 --> 00:31:17,542
上の考えを受け入れたことになる

412
00:31:21,279 --> 00:31:23,281
がっかりですね

413
00:31:23,982 --> 00:31:27,018
本庁特殊捜査班が まさか そんな…

414
00:31:28,853 --> 00:31:31,789
青臭い人たちの
お集まりだったとは

415
00:31:32,290 --> 00:31:33,524
ウサギ

416
00:31:37,428 --> 00:31:40,031
お飾りだろうが
お荷物だろうが—

417
00:31:40,098 --> 00:31:42,133
女の私には
そういうことでもないかぎり—

418
00:31:42,200 --> 00:31:44,102
ここへの異動のチャンスは
ありませんでした

419
00:31:44,168 --> 00:31:46,871
つまり
女を笠(かさ)に着てるわけだ お前は

420
00:31:48,273 --> 00:31:52,710
（墨田）どうしてさ
そこまで 交渉人に こだわるの？

421
00:31:55,380 --> 00:31:59,517
-（玲子）人の命を操れるから
-（墨田）ほう

422
00:31:59,584 --> 00:32:01,052
冗談です

423
00:32:01,552 --> 00:32:03,254
女性警察官として—

424
00:32:03,321 --> 00:32:06,090
前例のないことに
挑戦してみたかった

425
00:32:07,191 --> 00:32:08,526
それだけです

426
00:32:11,262 --> 00:32:13,531
お先に失礼します

427
00:32:14,265 --> 00:32:17,268
どういう正義感を
お持ちか存じませんが—

428
00:32:18,136 --> 00:32:21,172
人質も犯人も殺さず
ケガもさせず—

429
00:32:21,906 --> 00:32:23,741
事件を解決させる

430
00:32:24,876 --> 00:32:28,179
フッ… そんなものは理想論だ

431
00:32:36,521 --> 00:32:37,789
（菅原）ちょっと

432
00:32:40,425 --> 00:32:44,762
（菅原）現場で殴られたんだって？
大変だったわね

433
00:32:46,331 --> 00:32:47,632
（玲子）大丈夫よ

434
00:32:48,199 --> 00:32:49,267
あのさ

435
00:32:49,334 --> 00:32:52,537
女性警察官の
代弁者気取りしてるつもりなら—

436
00:32:52,603 --> 00:32:54,706
大きなお世話だから

437
00:33:00,545 --> 00:33:01,779
ごめんね

438
00:33:07,418 --> 00:33:12,957
（拍手）

439
00:33:25,636 --> 00:33:27,071
（エラー音）

440
00:33:27,138 --> 00:33:28,740
（機械音声）係員に お知らせ…

441
00:34:06,544 --> 00:34:10,281
-（店員）977円です
-（玲子）は～い　はい

442
00:34:10,348 --> 00:34:11,182
（店員）
1000円で よろしいでしょうか？

443
00:34:11,249 --> 00:34:12,884
ちょっと待ってください

444
00:34:12,950 --> 00:34:15,420
-（玲子）70いくらだっけ？
-（店員）77円です

445
00:34:24,662 --> 00:34:26,230
（生徒）遅(おせ)えんだよ ばばあ

446
00:34:27,865 --> 00:34:28,800
（店員）はい

447
00:34:50,088 --> 00:34:51,389
{\an8}（澪(みお)）ちょっと待って

448
00:34:51,456 --> 00:34:53,257
{\an8}（澪）あとで かけ直す
（携帯電話を切る音）

449
00:34:55,159 --> 00:34:59,030
（澪）ごめん お姉ちゃん
今夜も戻らないかと思って

450
00:35:00,465 --> 00:35:02,233
あしたの朝までいいでしょう？

451
00:35:04,035 --> 00:35:05,403
寝るとこなくて

452
00:35:06,237 --> 00:35:08,406
（玲子）
まだ 部屋 借りてないの？

453
00:35:09,106 --> 00:35:11,242
こないだ 貸した敷金 礼金は？

454
00:35:11,309 --> 00:35:12,910
いろいろあってさ

455
00:35:19,717 --> 00:35:20,852
（玲子）ウンッ…

456
00:35:20,918 --> 00:35:22,253
（澪）ねえ！

457
00:35:22,320 --> 00:35:24,889
こっから先は 絶対 入んない約束

458
00:35:26,123 --> 00:35:28,726
専門学校は？
ちゃんと行ってんの？

459
00:35:28,793 --> 00:35:30,161
行ってるよ

460
00:35:32,263 --> 00:35:33,130
（玲子）うん？

461
00:35:34,599 --> 00:35:35,533
うん

462
00:35:40,972 --> 00:35:43,741
（携帯電話の着信音）

463
00:35:44,509 --> 00:35:46,310
（澪）
“かけ直す”って言ったじゃん

464
00:35:47,645 --> 00:35:48,479
えっ？

465
00:35:49,714 --> 00:35:52,016
姉貴が帰ってきたんだよ

466
00:35:52,083 --> 00:35:54,485
だから ごめん 今日は来ないで

467
00:35:56,120 --> 00:35:57,021
（携帯電話を切る音）

468
00:35:58,489 --> 00:36:00,658
なんで 帰ってくんだよ

469
00:36:23,881 --> 00:36:24,815
君が好き

470
00:36:26,717 --> 00:36:31,122
君は
死にたがる人間を理解できてる

471
00:36:54,345 --> 00:36:57,648
（留美子(るみこ)）あんまり
頑張りすぎるのも どうかと思うよ

472
00:36:57,715 --> 00:37:00,184
（玲子）ユキちゃんも結婚か

473
00:37:00,952 --> 00:37:03,554
（留美子）
この前 上司に言われちゃってさ

474
00:37:03,621 --> 00:37:07,191
“お前 30過ぎてからのほうが
余裕がなく見えるぞ”って

475
00:37:07,258 --> 00:37:08,092
{\an8}（留美子）こっちは—

476
00:37:08,159 --> 00:37:09,760
{\an8}予算の少ない学校に
掛け合って—

477
00:37:09,827 --> 00:37:12,163
{\an8}やっとの思いで
教材 入れてるのに—

478
00:37:12,230 --> 00:37:13,631
{\an8}“化粧乗りが
悪いのは—”

479
00:37:13,698 --> 00:37:15,933
{\an8}“男がいないせいだ”
とか何だとか

480
00:37:16,000 --> 00:37:17,602
{\an8}すぐ
そっちに結び付ける

481
00:37:20,338 --> 00:37:22,173
（留美子）
“仕事に一生懸命な女は—”

482
00:37:22,239 --> 00:37:24,875
“幸せじゃない”みたいな
言い方されると—

483
00:37:24,942 --> 00:37:27,111
なんか脱力しちゃうっていうかさ

484
00:37:27,178 --> 00:37:29,347
（玲子）いいの？
２次会 抜け出しちゃって

485
00:37:29,413 --> 00:37:32,216
（留美子）うん 私
最初から出るつもりなかったしね

486
00:37:32,283 --> 00:37:34,819
留美子 仲良しだったじゃん
ユキちゃんと

487
00:37:34,885 --> 00:37:38,055
高校時代のこと
いつまでも引っ張れないわ

488
00:37:40,057 --> 00:37:42,627
ああっ あっ 来たんだ　フフッ…

489
00:37:42,693 --> 00:37:43,828
あっ… あっ ごめんね

490
00:37:43,894 --> 00:37:47,698
いや 彼らもさ 私たちと
一緒がいいって言うもんだからさ

491
00:37:47,765 --> 00:37:50,368
（男性）
ねえ 警察官なんだって？　君

492
00:37:52,003 --> 00:37:53,971
（留美子）いや だって
“宇佐木さん 仕事は—”

493
00:37:54,038 --> 00:37:56,173
“何してるんですか？”って
聞かれてさ

494
00:37:56,240 --> 00:37:58,109
“公務員だって言っとけ”って
言ったでしょう？

495
00:37:58,175 --> 00:38:00,611
あっ 言ったわよ そしたら
“どんな公務員だよ？”って

496
00:38:00,678 --> 00:38:02,446
（男性）ねえねえねえ
今も銃とか持ってんの？

497
00:38:02,513 --> 00:38:03,447
持ってません

498
00:38:03,514 --> 00:38:05,383
（男性）犯人とか
撃ち殺したこととかあんの？

499
00:38:05,449 --> 00:38:07,018
（留美子）
えっ？　ちょっと 何言ってんのよ

500
00:38:07,084 --> 00:38:09,320
（男性）ねえ
この前のさ 立てこもり事件—

501
00:38:09,387 --> 00:38:11,856
あれ カッコよかったよ あれ

502
00:38:11,922 --> 00:38:14,959
犯人 撃ち殺して 人質 無事救出

503
00:38:15,026 --> 00:38:17,662
日本の警察も なかなか やるよね

504
00:38:17,728 --> 00:38:20,998
ねえねえ 何か面白い事件の話とか
あったら 聞かせてよ

505
00:38:21,065 --> 00:38:21,966
あっ 聞きたい

506
00:38:22,533 --> 00:38:24,235
ねえ 君たちさ—

507
00:38:24,302 --> 00:38:27,705
警察庁と警視庁の違いって
知ってる？

508
00:38:27,772 --> 00:38:28,639
（男性たち）はぁ？

509
00:38:29,840 --> 00:38:34,812
警察庁長官と警視総監
どっちが偉いか分かる？

510
00:38:41,686 --> 00:38:44,689
-（玲子）悪い 帰るわ
-（留美子）えっ？　玲子

511
00:38:45,389 --> 00:38:47,391
ちょっと 玲子！

512
00:38:48,392 --> 00:38:49,527
（ため息）

513
00:38:50,127 --> 00:38:51,295
バカ！

514
00:39:03,541 --> 00:39:06,610
（甘利）ハァ ハァ ハァ…

515
00:39:09,046 --> 00:39:10,815
すごいッスね

516
00:39:16,754 --> 00:39:20,825
ねえ 宇佐木さん
よかったら 今度 食事でも

517
00:39:21,726 --> 00:39:22,727
ありがとう

518
00:39:26,897 --> 00:39:28,833
名前 ちゃんと呼んでくれて

519
00:39:40,111 --> 00:39:41,312
（桐沢）ウサギ！

520
00:39:42,546 --> 00:39:44,382
５分で制服に着替えろ

521
00:39:57,862 --> 00:40:02,700
（高林）たかだか三流週刊誌だが
ゲラの段階で押さえてあります

522
00:40:07,905 --> 00:40:10,341
{\an8}この前の
立てこもり事件で—

523
00:40:10,407 --> 00:40:13,711
{\an8}射殺された犯人の周辺を
取材した記事です

524
00:40:15,513 --> 00:40:18,549
これによると
このところ 犯人の竹本は—

525
00:40:18,616 --> 00:40:24,388
周囲に“死にたい死にたい”と
漏らしていたと

526
00:40:27,224 --> 00:40:32,196
これが本当だとしたら
君らは この男の希望どおりに—

527
00:40:32,763 --> 00:40:36,967
この男を“殺してやった”と
いうことになります

528
00:40:37,668 --> 00:40:41,639
しかし
特殊班二係の片山警視は—

529
00:40:42,873 --> 00:40:44,708
根も葉もないことだと言っています

530
00:40:47,244 --> 00:40:50,981
監察官による内偵調査を
依頼しました

531
00:40:55,820 --> 00:40:59,690
（高林の部下）当時
現場にいた者から得た証言です

532
00:41:00,524 --> 00:41:02,927
“はっきりとは
聞き取れなかったが—”

533
00:41:02,993 --> 00:41:05,496
“交渉班の宇佐木警部補が—”

534
00:41:05,563 --> 00:41:09,333
“チーフの桐沢警視に
進言しているのを耳にした”

535
00:41:10,568 --> 00:41:15,673
“犯人には
自殺願望があるようだと”

536
00:41:20,444 --> 00:41:21,679
これは事実ですか？

537
00:41:23,848 --> 00:41:26,684
犯人との交渉が責務のチームが—

538
00:41:27,251 --> 00:41:30,321
現場で そのような推測を
持っていたとしたら—

539
00:41:31,055 --> 00:41:34,091
それに沿ったネゴシエートをして
しかるべきです

540
00:41:37,061 --> 00:41:37,928
違いますか？

541
00:41:42,266 --> 00:41:44,068
どうなんですか？　桐沢くん

542
00:41:45,102 --> 00:41:47,972
そういうやりとりが
あったのか なかったのか

543
00:41:52,743 --> 00:41:53,577
宇佐木くん

544
00:41:55,112 --> 00:41:55,946
はい

545
00:41:57,848 --> 00:42:01,685
君は 現場で 桐沢警視に
そのような進言をしましたか？

546
00:42:06,056 --> 00:42:06,957
どうなの？

547
00:42:11,562 --> 00:42:12,830
それは…

548
00:42:22,273 --> 00:42:24,241
全くの事実無根です

549
00:42:28,412 --> 00:42:30,714
私は 桐沢警視に対し—

550
00:42:30,781 --> 00:42:33,817
そのような進言をした覚えは
一切ありません

551
00:42:34,818 --> 00:42:38,622
証言をされた方の
聞き間違いかと思われます

552
00:42:47,731 --> 00:42:48,899
（突き飛ばす音）
（玲子）アッ！

553
00:42:52,536 --> 00:42:55,205
俺や片山を助けてやった

554
00:42:56,373 --> 00:42:58,208
恩を売ったつもりか？

555
00:43:01,679 --> 00:43:03,581
何とか言ったら どうだ？

556
00:43:09,253 --> 00:43:12,423
（玲子）私が あそこで
事実を述べたら どうなりますか？

557
00:43:14,024 --> 00:43:18,062
私だって
処分対象になるじゃないですか

558
00:43:20,597 --> 00:43:24,868
私は自己保身をしたまでです

559
00:43:40,951 --> 00:43:42,853
大したタマだよ

560
00:43:49,360 --> 00:43:50,928
新聞 読んだ

561
00:43:52,096 --> 00:43:55,466
死にたがりの犯人
殺してあげて良かった

562
00:44:01,538 --> 00:44:03,474
怒ってるね ママ

563
00:44:05,909 --> 00:44:07,878
今日は“ママ”になるのね

564
00:44:09,113 --> 00:44:11,849
（真里谷）僕が ここで
どんなにママを傷つけてもね—

565
00:44:11,915 --> 00:44:13,484
ママは また ここに来る

566
00:44:13,550 --> 00:44:16,854
だって 来なきゃいけない
なぜなら…

567
00:44:16,920 --> 00:44:19,256
（玲子）
私が私自身に課したことだから

568
00:44:19,323 --> 00:44:21,892
（真里谷）そう １週間に１回以上
ママは ここに来て—

569
00:44:21,959 --> 00:44:23,761
僕に会わないといけない
じゃないと…

570
00:44:24,495 --> 00:44:25,963
僕は死ぬよ

571
00:44:27,865 --> 00:44:29,933
どんな手を使ってでも

572
00:44:36,340 --> 00:44:39,209
ママと僕のネゴシエートは
５年目に入りました

573
00:44:40,844 --> 00:44:43,580
“ハンプティ･ダンプティ
ハンプティ･ダンプティ”

574
00:44:44,081 --> 00:44:46,116
知らないの？
「マザーグース」のなぞなぞ

575
00:44:46,183 --> 00:44:48,452
“ハンプティ･ダンプディ 塀の上”

576
00:44:48,519 --> 00:44:50,554
“ハンプティ･ダンプディ
転がり落ちた”

577
00:44:50,621 --> 00:44:53,223
“王さまの馬を みんな集めても
王さまの家来を みんな集めても”

578
00:44:53,290 --> 00:44:54,525
“ハンプティは元には戻せない”

579
00:44:54,591 --> 00:44:56,560
“ハンプティ”って何だろう？

580
00:44:57,528 --> 00:44:58,796
“ハンプティ”は なに？

581
00:45:01,365 --> 00:45:05,436
“ハンプティ”って何だろう？

582
00:45:06,904 --> 00:45:09,039
絶対に あなたを死なせはしない

583
00:45:09,807 --> 00:45:11,809
あなたが犯した罪を悔いて—

584
00:45:12,342 --> 00:45:14,845
泣きながら 命ごいして
ひざまずいたときに—

585
00:45:14,912 --> 00:45:16,747
初めて死なせてやる

586
00:45:20,484 --> 00:45:21,852
好きだなぁ

587
00:45:22,920 --> 00:45:24,154
この髪形

588
00:45:34,364 --> 00:45:36,166
（鉄格子の閉まる音）

589
00:45:36,233 --> 00:45:37,768
またね

590
00:45:38,302 --> 00:45:41,371
（扉の開閉音）

591
00:45:55,686 --> 00:46:00,958
（女の子たち）１･２･３　２･２･３
３･２･３　４･２･３

592
00:46:01,024 --> 00:46:06,230
（歌声）

593
00:46:06,296 --> 00:46:12,169
１･２･３　２･２･３
３･２･３　４･２･３

594
00:46:12,236 --> 00:46:14,938
（歌声）

595
00:46:15,773 --> 00:46:18,575
（女の子）
間違えちゃった もう１回やろう

596
00:46:50,674 --> 00:46:54,344
（スピーカー音声:警官）
繰り返す 矢口(やぐち)ＰＳ管内

597
00:46:54,411 --> 00:46:58,715
現場 大田(おおた)区タケノ ハイジマ鉄工所

598
00:46:59,650 --> 00:47:04,521
立てこもり犯は
真正拳銃 もしくは 改造銃を所持

599
00:47:05,022 --> 00:47:09,293
既に ２発
包囲中の警官隊に向け発砲

600
00:47:09,960 --> 00:47:11,195
今度は本物か

601
00:47:11,261 --> 00:47:13,630
（無線）被疑者は30代の男

602
00:47:13,697 --> 00:47:18,669
人質の人数 現段階で
確認できたのは３名　性別…

603
00:47:18,735 --> 00:47:21,405
宇佐木さんって
彼氏とかいるんスか？

604
00:47:22,372 --> 00:47:26,677
立てこもり事件の連鎖反応は
過去に あまり前例がない

605
00:47:26,743 --> 00:47:31,081
特に 犯人が
射殺されたような事案のあとは

606
00:47:31,148 --> 00:47:34,251
あの… 宇佐木さん
さっきも言いましたけど—

607
00:47:34,318 --> 00:47:36,420
今日は
ずっと 僕の横にいてくださいね

608
00:47:36,486 --> 00:47:38,055
僕が言われてるんです

609
00:47:39,556 --> 00:47:41,291
ハンプティ･ダンプティ

610
00:47:41,892 --> 00:47:42,826
はい？

611
00:47:42,893 --> 00:47:45,295
“ハンプティ”は卵

612
00:47:46,063 --> 00:47:50,367
卵は 一度 割れてしまったら—

613
00:47:50,934 --> 00:47:54,271
たとえ 王さまでも元へは戻せない

614
00:48:11,288 --> 00:48:12,522
（捜査員）ご苦労さまです

615
00:48:16,159 --> 00:48:19,763
おい そこ どいてどいて
ほら あけて

616
00:48:21,098 --> 00:48:22,733
こちらが現場(げんじょう)です

617
00:48:27,738 --> 00:48:29,573
-（桐沢）平面図
-（捜査員）はい

618
00:48:31,575 --> 00:48:33,777
（長谷部）中との電話回線
ホットライン確保しまーす

619
00:48:33,844 --> 00:48:35,612
（捜査員）
ファイバースコープ設置中

620
00:48:37,180 --> 00:48:40,550
拳銃を２発 発砲してから
もう30分以上

621
00:48:40,617 --> 00:48:43,620
犯人からは何も言ってこねえ
なあ どう思う？

622
00:48:43,687 --> 00:48:47,090
俺は聞いたことないよ
立てこもりの連鎖反応なんて

623
00:48:47,157 --> 00:48:49,927
特に 犯人が
射殺されたような事案のあとはな

624
00:48:51,895 --> 00:48:53,196
模倣犯…

625
00:48:57,567 --> 00:48:58,402
{\an8}（リポーター）
事件発生から—

626
00:48:58,468 --> 00:49:00,037
{\an8}40分が
たとうとしています

627
00:49:00,103 --> 00:49:03,073
{\an8}こちら現場は警察車両や
機動隊が到着し—

628
00:49:03,140 --> 00:49:04,608
{\an8}騒然とし始めました

629
00:49:04,675 --> 00:49:08,745
（墨田）まさか これ
模倣犯じゃねえだろうなぁ

630
00:49:08,812 --> 00:49:09,713
（菅原）模倣犯？

631
00:49:10,614 --> 00:49:15,619
（墨田）この前みたいに 派手に
死にたいヤツが出てきても—

632
00:49:15,686 --> 00:49:19,323
おかしかねえやな
アアッ… アッ アッ…

633
00:49:20,791 --> 00:49:23,293
（捜査員）
犯人が入り口まで出てきました

634
00:49:34,638 --> 00:49:36,273
（佐久間(さくま)）交渉人はいるか！

635
00:49:44,414 --> 00:49:46,817
私が交渉役の木崎という者です

636
00:49:47,517 --> 00:49:48,852
落ち着いて話をしよう

637
00:49:48,919 --> 00:49:50,987
あんたに用はない

638
00:49:51,054 --> 00:49:52,422
ウサギはいるか？

639
00:50:00,397 --> 00:50:01,631
ウサギを連れてこい！

640
00:50:07,704 --> 00:50:08,572
（ドアの閉まる音）

641
00:50:18,248 --> 00:50:20,617
（桐沢）
まずは 人質の人数を確認しようか

642
00:50:20,684 --> 00:50:21,952
（捜査員）チーフ

643
00:50:22,719 --> 00:50:24,855
ファイバースコープからも
死角に入ってます

644
00:50:34,398 --> 00:50:37,734
赤外線マイクでも
波形が重なってて確認できません

645
00:50:44,141 --> 00:50:48,211
（玲子）このルートを使えば
犯人と扉１枚 挟んで話せます

646
00:50:48,278 --> 00:50:49,579
（木崎）行く気かよ

647
00:50:49,646 --> 00:50:51,548
（長谷部）
今度も“自殺願望ちゃん”か？

648
00:50:51,615 --> 00:50:53,817
（玲子）
模倣犯だとしたら そうですね

649
00:50:53,884 --> 00:50:58,255
前回 我々は 犯人の最大の要求に
応えてあげたわけですから

650
00:51:01,591 --> 00:51:03,527
言葉に気をつけろ ウサギ

651
00:51:04,261 --> 00:51:05,529
宇佐木です

652
00:51:07,264 --> 00:51:10,000
今度は
突入班は抑えていただけますね？

653
00:51:11,568 --> 00:51:14,004
今度のヤツは本物の銃を持ってる

654
00:51:15,072 --> 00:51:15,939
分かってます

655
00:51:16,006 --> 00:51:17,207
マジで行かせるんですか？

656
00:51:30,687 --> 00:51:32,556
いいんじゃないの？

657
00:51:33,356 --> 00:51:34,224
（木崎）みんな 悪い

658
00:51:34,291 --> 00:51:36,526
俺 最近 チーフの考えが
さっぱり分からん

659
00:51:36,593 --> 00:51:39,029
-（桐沢）行きたいんだろう？
-（玲子）はい

660
00:51:50,874 --> 00:51:55,812
人質も犯人も殺さず
ケガもさせず 事件を解決させる

661
00:51:55,879 --> 00:51:59,316
それは理想論ではなく
任務ですから

662
00:52:57,040 --> 00:52:58,475
（ノック）

663
00:53:00,977 --> 00:53:02,212
誰だ！？

664
00:53:03,413 --> 00:53:09,953
（玲子）警視庁特殊班捜査係
交渉班の宇佐木玲子です

665
00:53:11,488 --> 00:53:16,426
ウサギが来た
フフッ… ホントに来た

666
00:53:17,527 --> 00:53:19,663
私と話がしたいそうですね

667
00:53:20,363 --> 00:53:22,766
話なんか別にしたくないね

668
00:53:23,667 --> 00:53:24,968
どういうことかな？

669
00:53:26,102 --> 00:53:27,304
俺もさ—

670
00:53:29,639 --> 00:53:31,041
死にたいんだよね

671
00:53:32,742 --> 00:53:36,012
殺してよ この前のあいつみたくさ

672
00:53:36,513 --> 00:53:38,515
（スピーカー音声:佐久間）
殺してくれ

673
00:53:38,582 --> 00:53:42,552
（佐久間の笑い声）

674
00:53:42,619 --> 00:53:43,653
マジかよ

675
00:53:44,621 --> 00:53:47,757
（スピーカー音声:玲子）
何かイヤなことでもあった？

676
00:53:48,592 --> 00:53:50,627
（佐久間）ヤなことばかりさ

677
00:53:51,595 --> 00:53:53,930
（玲子）例えば？　どんな？

678
00:53:55,298 --> 00:53:57,400
（佐久間）
この国は どうなっちゃってんだよ

679
00:53:58,568 --> 00:54:00,837
政治家はウソばっかつくしさ

680
00:54:01,738 --> 00:54:05,342
結局 どこ行っても
35超えたら雇ってくれないし

681
00:54:07,644 --> 00:54:08,745
（玲子）そうね

682
00:54:10,213 --> 00:54:11,681
イヤな世の中ね

683
00:54:12,382 --> 00:54:14,784
（佐久間）生きてても
何ひとつ いいことないよ

684
00:54:18,555 --> 00:54:19,889
そっか

685
00:54:21,491 --> 00:54:23,560
それで死にたくなっちゃったんだ？

686
00:54:25,795 --> 00:54:27,864
死にたくなっちゃった

687
00:54:32,135 --> 00:54:33,036
ねえ

688
00:54:34,337 --> 00:54:35,872
聞いてもいいかな？

689
00:54:38,008 --> 00:54:39,476
どうして 私を呼んだの？

690
00:54:41,878 --> 00:54:45,649
どうせ死ぬなら
君に殺してほしいから

691
00:54:48,985 --> 00:54:49,853
どうやって？

692
00:54:49,919 --> 00:54:51,254
入っておいでよ

693
00:54:54,224 --> 00:54:55,992
鍵は開いてるよ

694
00:55:01,364 --> 00:55:03,800
ウサギ 入るな
お前も人質にされるぞ

695
00:55:03,867 --> 00:55:06,269
自殺願望の変態野郎か

696
00:55:07,103 --> 00:55:08,138
（玲子）分かった

697
00:55:09,339 --> 00:55:10,507
じゃ…

698
00:55:12,142 --> 00:55:13,443
入るわ

699
00:55:13,510 --> 00:55:14,411
（木崎）やめろ！

700
00:55:58,488 --> 00:55:59,756
（ドアの閉まる音）

701
00:56:16,406 --> 00:56:18,942
ウサギだ　フッ…

702
00:56:21,311 --> 00:56:22,212
フッ…

703
00:56:29,953 --> 00:56:30,954
{\an8}♪～

704
00:56:31,020 --> 00:56:31,855
（踏みつける音）

705
00:56:31,921 --> 00:56:33,089
（玲子）
交渉に入りましょうか

706
00:56:33,156 --> 00:56:35,792
私が ここに
来た理由は２つ

707
00:56:35,859 --> 00:56:37,127
ヘタなことすると…

708
00:56:37,193 --> 00:56:39,195
（長谷部）思ったより
冷静だよ こいつ

709
00:56:39,262 --> 00:56:40,330
{\an8}あなたが
死ぬということが—

710
00:56:40,396 --> 00:56:41,231
{\an8}含まれてるから

711
00:56:41,297 --> 00:56:43,800
{\an8}この国の警察はよ！

712
00:56:44,334 --> 00:56:46,436
{\an8}（桐沢）ヤツの目的は
何か別にある

713
00:56:46,503 --> 00:56:48,204
{\an8}（男性）助けてください
お願いです！

714
00:56:48,271 --> 00:56:51,207
{\an8}この前みたいな
強行突入だけは…

715
00:56:51,274 --> 00:56:52,375
{\an8}（桐沢）
どうする？　お前ら

716
00:56:52,442 --> 00:56:53,610
{\an8}ウサギに試されてるぞ

717
00:56:53,676 --> 00:56:54,577
{\an8}-（玲子）ウッ…
-（甘利）ちょ…

718
00:56:54,644 --> 00:56:55,712
{\an8}（桐沢）
ぶっ殺したいぐらい—

719
00:56:55,779 --> 00:56:56,613
{\an8}生意気だな

720
00:56:56,679 --> 00:56:59,215
{\an8}あなたが
変質者だとしたら

721
00:56:59,282 --> 00:57:00,116
{\an8}（片山）
じゃ ヤツの目的は？

722
00:57:00,183 --> 00:57:01,451
{\an8}ウサギをいたぶるためだ

723
00:57:01,518 --> 00:57:02,619
{\an8}早く脱げ！

724
00:57:02,685 --> 00:57:04,754
{\an8}（片山）おい どっちが
発砲した？　確認しろ！

725
00:57:04,821 --> 00:57:06,356
{\an8}突入班 突入準備！

726
00:57:06,422 --> 00:57:07,257
{\an8}（玲子）
体のどこかに—

727
00:57:07,323 --> 00:57:09,626
{\an8}爆発物を潜ませてる
可能性があります！

728
00:57:09,692 --> 00:57:12,262
{\an8}分からねえんだったら
おとなしくしてろ

729
00:57:12,328 --> 00:57:14,164
{\an8}（佐久間）
よく鍛えたいい体してる

730
00:57:15,498 --> 00:57:16,699
{\an8}ナメやがって

731
00:57:16,766 --> 00:57:17,901
{\an8}変態野郎だ

732
00:57:17,967 --> 00:57:20,036
{\an8}（木崎）どうした？
何があった？

733
00:57:23,640 --> 00:57:26,376
{\an8}（玲子）私を
どうするつもりかしら？

734
00:57:26,443 --> 00:57:28,711
{\an8}（佐久間）
ウサギ劇場の開演だ

735
00:57:28,778 --> 00:57:31,548
{\an8}（笑い声）

736
00:58:04,247 --> 00:58:06,249
{\an8}～♪