1
00:00:02,035 --> 00:00:03,470
（玲子(れいこ)）５年前当時—

2
00:00:03,536 --> 00:00:06,172
真里谷恭介(まりやきょうすけ)の仲間だった彼らの命が
狙われてるんです

3
00:00:06,239 --> 00:00:07,774
（片山(かたやま)）飯塚良博(いいづかよしひろ) 殺害の件

4
00:00:07,841 --> 00:00:11,011
（片山）お前には 忘れたくても
忘れらんねえ名前だよな

5
00:00:11,077 --> 00:00:12,145
（玲子）ラブレター…

6
00:00:12,212 --> 00:00:15,682
（玲子）彼の元に
これが届いてすぐよ 殺されたのは

7
00:00:15,749 --> 00:00:17,751
（真里谷）“もうすぐ みんなと
また遊べるかもね”

8
00:00:17,817 --> 00:00:18,685
（墨田(すみだ)）待て！

9
00:00:18,752 --> 00:00:20,954
（田口(たぐち)）ホントのことがバレる前に
口を封じようとしてるんだ

10
00:00:21,021 --> 00:00:22,589
（悲鳴）

11
00:00:22,655 --> 00:00:25,125
（片山）５年前の
例の立てこもり事件のことか？

12
00:00:25,191 --> 00:00:28,628
（工藤(くどう)）なぜ あなたの父上だけが
撃たれたのか？

13
00:00:28,695 --> 00:00:31,931
（玲子）父は…
背中から撃たれていたんです

14
00:00:31,998 --> 00:00:35,068
５年前の一件には
納得いかねえことがある

15
00:00:46,513 --> 00:00:49,382
（野口）
電話でも お伝えしましたが—

16
00:00:50,650 --> 00:00:55,688
真里谷恭介くんの
６回目の精神鑑定の結果…

17
00:00:55,755 --> 00:00:58,324
{\an8}（野口）５年前の
立てこもり事件当時—

18
00:00:58,925 --> 00:00:59,759
{\an8}彼は—

19
00:01:00,427 --> 00:01:05,532
{\an8}心神喪失状態だったとの
結論が出ました

20
00:01:07,534 --> 00:01:11,004
無罪を勝ち取れる可能性が
出てきました

21
00:01:11,805 --> 00:01:13,706
（玲子）
詐病の疑いはありませんか？

22
00:01:15,708 --> 00:01:16,543
はい？

23
00:01:16,609 --> 00:01:18,812
彼にとって その気になれば—

24
00:01:18,878 --> 00:01:24,184
精神科医や心理学者を欺くことなど
たやすいのでは？

25
00:01:24,250 --> 00:01:25,518
（野口）ありえない

26
00:01:27,020 --> 00:01:27,921
ばかばかしい

27
00:01:37,864 --> 00:01:39,399
（真里谷）どうしよう

28
00:01:43,203 --> 00:01:44,471
（真里谷）僕…

29
00:01:46,806 --> 00:01:48,408
無罪になっちゃう

30
00:01:50,443 --> 00:01:51,911
（泣き声）

31
00:01:55,181 --> 00:01:56,616
（真里谷）ごめんなさい！

32
00:01:57,217 --> 00:01:58,852
ごめんなさい

33
00:01:58,918 --> 00:02:01,254
僕は これから 改心して—

34
00:02:01,754 --> 00:02:06,793
ここから出ても 一生
償いをして生きていきますから—

35
00:02:07,393 --> 00:02:09,229
許してください

36
00:02:09,295 --> 00:02:13,867
（泣き声）

37
00:02:13,933 --> 00:02:15,435
（真里谷）許してください

38
00:02:21,374 --> 00:02:22,275
こんな感じ？

39
00:02:22,342 --> 00:02:25,612
（玲子）
無実を訴えるのがムリなら—

40
00:02:25,678 --> 00:02:28,314
無罪を訴えればいいか…

41
00:02:31,451 --> 00:02:33,920
（真里谷）
僕は このガラスをすり抜ける

42
00:02:36,022 --> 00:02:37,624
そっちに出てくよ

43
00:02:37,690 --> 00:02:39,259
目的は？

44
00:02:43,029 --> 00:02:44,297
目的？

45
00:02:45,498 --> 00:02:49,068
今になって
ここを出ようとする本当の目的

46
00:02:56,976 --> 00:02:59,212
あなたが世の中に出てくと—

47
00:02:59,946 --> 00:03:01,781
困る人たちがいるようね

48
00:03:12,492 --> 00:03:17,363
（真里谷の笑い声）

49
00:03:29,075 --> 00:03:32,579
君の親父(おやじ)さんの
死体検案調書のコピーだ

50
00:03:34,047 --> 00:03:35,848
見たことは口外すんな

51
00:03:36,950 --> 00:03:37,784
{\an8}君の親父さんは—

52
00:03:37,850 --> 00:03:40,186
{\an8}前から
撃たれたことになってる

53
00:03:45,625 --> 00:03:47,260
これが捏造(ねつぞう)だとでも？

54
00:03:47,327 --> 00:03:49,762
捏造ではないと証明できますか？

55
00:03:49,829 --> 00:03:50,697
（片山）フッ…

56
00:03:53,900 --> 00:03:59,572
５年前当時の真里谷の仲間たち
全員の居場所がつかめん

57
00:04:01,608 --> 00:04:05,144
ハァ… 彼の意識さえ戻りゃあな

58
00:04:05,878 --> 00:04:07,647
必ず どこかに—

59
00:04:08,348 --> 00:04:10,516
飯塚良博を殺害し—

60
00:04:10,583 --> 00:04:14,821
この田口公也(きみや)を
自殺に追い込んだ何者かがいる

61
00:04:17,857 --> 00:04:19,859
（スタッフ）
はい えっと フリップ 上手 上手

62
00:04:19,926 --> 00:04:21,995
（スタッフ）“今日 明日
あさって”でパーンしまして—

63
00:04:22,061 --> 00:04:23,463
そこから ズームいきますから

64
00:04:23,529 --> 00:04:24,797
（望月(もちづき)）あっ
じゃ そういうことで よろしく

65
00:04:24,864 --> 00:04:26,866
（スタッフ）はい
（携帯電話の着信音）

66
00:04:42,982 --> 00:04:44,917
（高林(たかばやし)）
目の前で 飛び降り自殺行為を—

67
00:04:44,984 --> 00:04:47,587
止められなかったのは致命的です

68
00:04:48,721 --> 00:04:50,456
特に交渉人としては

69
00:04:52,659 --> 00:04:53,493
墨田警部

70
00:04:53,559 --> 00:04:54,394
（墨田）はっ！

71
00:04:55,395 --> 00:04:57,163
（高林）
当初 現場(げんじょう)では 交渉係として—

72
00:04:57,230 --> 00:04:59,565
あなたが
当たっていたそうですが—

73
00:05:00,733 --> 00:05:02,802
なぜ 宇佐木(うさぎ)警部補に交代を？

74
00:05:03,436 --> 00:05:08,641
本人からの強い要望がですね
ございまして—

75
00:05:09,842 --> 00:05:13,746
桐沢(きりさわ)チーフからの許可も
得たということで

76
00:05:15,782 --> 00:05:16,783
桐沢警視

77
00:05:17,650 --> 00:05:18,484
（桐沢）はい

78
00:05:18,551 --> 00:05:22,588
あなたは そのような命令
もしくは許可を出しましたか？

79
00:05:27,627 --> 00:05:28,861
私は…

80
00:05:32,532 --> 00:05:34,500
一切 出しておりません

81
00:05:42,775 --> 00:05:43,609
では—

82
00:05:45,011 --> 00:05:46,679
宇佐木警部補が勝手に？

83
00:05:49,549 --> 00:05:51,050
宇佐木くん

84
00:05:52,218 --> 00:05:53,786
何か弁明することは？

85
00:05:59,058 --> 00:06:01,728
言い訳したいことがあれば
聞こうと言ってるんです！

86
00:06:09,102 --> 00:06:10,169
宇佐木警部補

87
00:06:11,604 --> 00:06:14,607
本日をもって
捜査一課特殊捜査班の任を解く

88
00:06:17,143 --> 00:06:19,078
正式な辞令は後日

89
00:06:19,779 --> 00:06:21,380
それまで自宅謹慎

90
00:06:22,081 --> 00:06:22,915
以上だ！

91
00:06:36,729 --> 00:06:39,365
（墨田）いいのかい？　あれで

92
00:06:40,099 --> 00:06:41,734
自己保身ですよ

93
00:06:43,636 --> 00:06:48,040
それに 今後
何か いいことがありますかね？

94
00:06:49,242 --> 00:06:51,277
あいつが交渉班にいて

95
00:06:53,646 --> 00:06:55,748
あいつ自身にとっても

96
00:06:57,550 --> 00:06:59,886
（ドアの開閉音）

97
00:07:01,187 --> 00:07:03,423
（スタッフ）
望月さん 本番30秒前です

98
00:07:03,489 --> 00:07:04,824
（スタッフ）はい 本番いくよ

99
00:07:04,891 --> 00:07:06,092
（スタッフたち）はい！

100
00:07:57,643 --> 00:07:59,979
（テレビ音声）

101
00:08:00,046 --> 00:08:01,681
（菅原）
ちょっと どしたの？　この人

102
00:08:01,747 --> 00:08:02,915
（警官）何言ってんの？

103
00:08:02,982 --> 00:08:05,451
（望月）“中村隆一(なかむらりゅういち)酒井貴史(さかいたかし)”

104
00:08:07,553 --> 00:08:08,387
（テレビの音量を上げる音）

105
00:08:08,454 --> 00:08:11,891
{\an8}（望月）“浅川雅樹(あさかわまさき)
中村隆一 酒井貴史”

106
00:08:11,958 --> 00:08:14,660
{\an8}“この人たちが ５年前
何をしたか忘れるな”

107
00:08:14,727 --> 00:08:17,697
“浅川雅樹 中村隆一 酒井…”

108
00:08:17,763 --> 00:08:20,099
（スタッフ）
望月さん やめてください！

109
00:08:20,166 --> 00:08:22,101
（望月）“何をしたか忘れるな”

110
00:08:22,168 --> 00:08:23,669
（キャスター）
大変 失礼いたしました

111
00:08:23,736 --> 00:08:26,105
ただいまのお天気コーナーの中で
お天気の…

112
00:08:26,172 --> 00:08:27,039
（テレビを消す音）

113
00:08:27,707 --> 00:08:29,308
（甘利(あまり)）何スか？　今の

114
00:08:29,375 --> 00:08:31,611
（長谷部(はせべ)）今の
よく見る気象予報士さんだよね？

115
00:08:31,677 --> 00:08:32,545
（甘利）はい

116
00:08:34,213 --> 00:08:39,318
浅川雅樹 中村隆一 酒井貴史

117
00:08:40,019 --> 00:08:43,689
彼らは ５年前 千駄ヶ谷(せんだがや)での
立てこもり事件を起こした—

118
00:08:43,756 --> 00:08:48,861
連続殺人犯 真里谷恭介の—

119
00:08:50,096 --> 00:08:51,030
仲間です

120
00:08:55,935 --> 00:08:57,937
{\an8}♪～

121
00:09:07,380 --> 00:09:09,382
{\an8}～♪

122
00:09:09,448 --> 00:09:11,484
部外者は出ていってくれないか？

123
00:09:11,551 --> 00:09:15,554
この数週間の間に彼らの元には
恐らく…

124
00:09:19,625 --> 00:09:22,762
恐らく
これと同じものが届いています

125
00:09:24,030 --> 00:09:30,670
これは 先日 殺害された
飯塚良博に届けられていたものです

126
00:09:32,038 --> 00:09:33,039
（木崎(きざき)）どうして お前が それを？

127
00:09:34,206 --> 00:09:39,178
現在 死刑を
求刑されている真里谷恭介…

128
00:09:42,481 --> 00:09:45,017
拘置所にいる彼が出したものです

129
00:09:46,085 --> 00:09:47,653
“もしかしたら 自分は—”

130
00:09:47,720 --> 00:09:51,157
“無罪になって
釈放されるかもしれない”

131
00:09:52,258 --> 00:09:53,926
…というようなことを書いてます

132
00:09:54,660 --> 00:09:59,231
恐らく
飛び降り自殺を図った田口公也

133
00:09:59,298 --> 00:10:00,466
そして…

134
00:10:02,535 --> 00:10:07,139
ああいう形で テレビで
実名をさらされた３人の元にも—

135
00:10:08,941 --> 00:10:11,844
同様のものが
届いていると思われます

136
00:10:13,679 --> 00:10:19,452
近い将来 真里谷恭介が
再び 社会に出てくるかもしれない

137
00:10:20,186 --> 00:10:21,721
そうなると困る人間がいる

138
00:10:24,457 --> 00:10:28,060
その何者かが行動を開始した

139
00:10:28,661 --> 00:10:29,562
（携帯電話を閉じる音）

140
00:10:29,629 --> 00:10:31,063
宇佐木警部補

141
00:10:34,533 --> 00:10:35,668
私は…

142
00:10:37,870 --> 00:10:39,271
本名は…

143
00:10:42,141 --> 00:10:43,376
矢嶋(やじま)と申します

144
00:10:44,143 --> 00:10:45,444
矢嶋？

145
00:10:47,513 --> 00:10:48,881
５年前—

146
00:10:50,349 --> 00:10:54,120
千駄ヶ谷での立てこもり事件で
殉職した機動隊員—

147
00:10:56,622 --> 00:10:58,157
矢嶋修次(しゅうじ)の…

148
00:10:59,725 --> 00:11:00,893
私は—

149
00:11:02,161 --> 00:11:03,629
娘です

150
00:11:06,165 --> 00:11:07,566
ウソ…

151
00:11:11,070 --> 00:11:12,371
（玲子）この５年—

152
00:11:14,073 --> 00:11:17,810
父の殉職には
疑問を抱いておりました

153
00:11:21,313 --> 00:11:23,249
当時の警察発表では—

154
00:11:24,884 --> 00:11:29,155
交渉班の交渉失敗によるものだと

155
00:11:30,556 --> 00:11:31,891
（木崎）そうか

156
00:11:32,491 --> 00:11:36,162
お前は 俺たちに恨みがあって
交渉班に入ってきたのか

157
00:11:36,228 --> 00:11:37,163
違います

158
00:11:37,663 --> 00:11:40,666
私は ただ
真実が知りたいだけなんです

159
00:11:40,733 --> 00:11:42,234
だったら…

160
00:11:46,305 --> 00:11:48,741
お前が想像する真実とは何だ？

161
00:11:53,546 --> 00:11:56,015
どうした？　言ってみろ

162
00:12:04,090 --> 00:12:05,191
分かりません

163
00:12:10,229 --> 00:12:12,331
ウサギさんにまでナメられるか

164
00:12:17,203 --> 00:12:20,005
機動隊員 矢嶋修次警部補は—

165
00:12:21,340 --> 00:12:24,310
命令により 立てこもり現場に突入

166
00:12:24,910 --> 00:12:27,880
迎え撃った真里谷恭介が
それを銃撃

167
00:12:29,014 --> 00:12:31,217
矢嶋警部補は殉職

168
00:12:32,685 --> 00:12:34,754
それ以外の事実はない

169
00:12:37,323 --> 00:12:38,891
その一件で—

170
00:12:40,159 --> 00:12:44,230
その後の警視庁内における
俺たち 交渉班の信用は失墜した

171
00:12:46,198 --> 00:12:47,533
分かるか？

172
00:12:48,567 --> 00:12:50,603
警察という所はな—

173
00:12:51,403 --> 00:12:53,305
あらゆる殺しの中でも—

174
00:12:54,240 --> 00:12:57,510
警官殺しには 殊更 感情的になる

175
00:12:59,712 --> 00:13:01,280
俺たちは それ以降—

176
00:13:02,615 --> 00:13:08,420
同僚を殺した連中だという目で
身内から見られてきた

177
00:13:16,028 --> 00:13:16,862
出ていけ

178
00:13:20,366 --> 00:13:22,368
お前は 既に処分された

179
00:13:23,936 --> 00:13:25,704
ここにいる資格のない人間だ

180
00:13:27,406 --> 00:13:28,507
私は—

181
00:13:29,608 --> 00:13:30,509
ただ 真実を…

182
00:13:30,576 --> 00:13:31,410
出ていけ！

183
00:13:44,757 --> 00:13:46,258
（片山）中継直前に奥さんの—

184
00:13:46,325 --> 00:13:48,827
携帯から このメールが？

185
00:13:48,894 --> 00:13:49,828
はい

186
00:13:49,895 --> 00:13:51,564
{\an8}（片山）“この三人の
名前と—”

187
00:13:51,630 --> 00:13:53,199
{\an8}“メッセージを
読み上げろ”と

188
00:13:53,265 --> 00:13:54,333
（望月）そうです

189
00:13:54,400 --> 00:13:56,001
（スタッフ）君さ—

190
00:13:56,602 --> 00:13:59,038
公共の電波 何だと思ってるの？

191
00:13:59,104 --> 00:14:02,708
そんなこと言ったって
カミさん殺すって…

192
00:14:02,775 --> 00:14:06,679
（蓮見(はすみ)）片山さん
たった今 奥さんが保護されました

193
00:14:06,745 --> 00:14:08,447
-（片山）うん
-（望月）無事なんですか？

194
00:14:08,514 --> 00:14:09,882
カミさん 無事なんですか？

195
00:14:09,949 --> 00:14:11,116
ケガもないようです

196
00:14:11,183 --> 00:14:13,552
ハァ… 良かった

197
00:14:13,619 --> 00:14:15,120
（ため息）

198
00:14:15,855 --> 00:14:19,625
…で カミさんからの証言は
取れたのか？

199
00:14:20,659 --> 00:14:23,095
犯人の顔は見てないようです

200
00:14:23,162 --> 00:14:26,932
自宅前で いきなり
背後から拉致されたらしくて

201
00:14:27,933 --> 00:14:30,236
何なんスかね？　犯人の目的は

202
00:14:30,736 --> 00:14:32,771
目的は果たしたよ

203
00:14:32,838 --> 00:14:35,975
手っとり早い実名報道ってわけだ
チッ…

204
00:14:36,041 --> 00:14:39,345
“浅川雅樹 中村隆一 酒井貴史”

205
00:14:39,411 --> 00:14:40,613
“この人たちが ５年前 なに…”

206
00:14:40,679 --> 00:14:42,081
（キーを押す音）

207
00:14:42,147 --> 00:14:43,482
{\an8}（ため息）

208
00:14:44,216 --> 00:14:46,652
{\an8}（鮫島）
誰なんだ？　この３人は

209
00:14:47,386 --> 00:14:49,955
{\an8}“５年前”って
何なんだ？

210
00:14:54,093 --> 00:14:59,498
（工藤）覚えておられませんか？
５年前の少年立てこもり事件

211
00:14:59,565 --> 00:15:03,435
首謀者は真里谷恭介

212
00:15:04,036 --> 00:15:04,870
あれが？

213
00:15:04,937 --> 00:15:07,840
放送で読み上げられたのは—

214
00:15:07,907 --> 00:15:12,044
当時 未成年だった
真里谷の仲間たちの名前ですわ

215
00:15:12,544 --> 00:15:16,515
工藤さん これ まだ追ってたのか

216
00:15:17,249 --> 00:15:19,418
何者かが 今になって—

217
00:15:19,485 --> 00:15:23,689
当時の この連中を
捜し始めてるんですよ

218
00:15:25,124 --> 00:15:29,094
先日の ほら 殺された飯塚良博

219
00:15:29,161 --> 00:15:33,132
飛び降りて
現在 意識不明の田口公也

220
00:15:33,732 --> 00:15:35,267
同じ仲間ですわ

221
00:15:36,035 --> 00:15:38,904
（鮫島）おい この３人 捜し出せ
ウチが抜くぞ

222
00:15:38,971 --> 00:15:40,272
（記者たち）はい！

223
00:15:41,507 --> 00:15:42,841
工藤さんはいい

224
00:15:46,078 --> 00:15:47,413
なんでですか！？

225
00:15:48,380 --> 00:15:50,349
“なんで？”じゃないだろう

226
00:15:50,416 --> 00:15:54,253
５年前 あんたが
この件に突っ込み過ぎたせいで—

227
00:15:54,320 --> 00:15:56,188
ウチが どんな目に遭った？

228
00:15:57,990 --> 00:16:02,928
これは ありがたく
参考にさせてもらうよ

229
00:16:04,964 --> 00:16:07,132
（記者）浅川雅樹さん
いらっしゃいますか？

230
00:16:07,199 --> 00:16:09,768
昼の放送は ご覧になりましたか？

231
00:16:11,971 --> 00:16:13,272
浅川さん

232
00:16:14,840 --> 00:16:16,842
（携帯電話の着信音）

233
00:16:17,509 --> 00:16:18,644
（携帯電話の操作音）

234
00:16:30,222 --> 00:16:34,059
（携帯電話の着信音）

235
00:16:35,227 --> 00:16:36,061
（携帯電話の操作音）

236
00:16:38,297 --> 00:16:39,498
{\an8}（中村）浅川も？

237
00:16:46,438 --> 00:16:47,272
（クリック音）

238
00:16:49,108 --> 00:16:54,113
（携帯電話のバイブレーター）

239
00:17:04,957 --> 00:17:07,860
（酒井）あっ… ああ お前か

240
00:17:08,560 --> 00:17:11,497
そうなんだよ
家にも帰れねえよ

241
00:17:13,165 --> 00:17:14,366
ありがとう

242
00:17:15,934 --> 00:17:19,171
えっ？　お前が？
かくまってくれんのか？

243
00:17:27,146 --> 00:17:28,814
酒井貴史さんですよね？

244
00:17:28,881 --> 00:17:29,715
えっ？

245
00:17:30,516 --> 00:17:31,750
違いますよ

246
00:17:33,352 --> 00:17:36,355
あなたが
まだ ここの常連さんで良かった

247
00:17:41,293 --> 00:17:42,261
待って！

248
00:18:06,952 --> 00:18:09,221
（メモを書く音）

249
00:18:11,490 --> 00:18:13,659
（クリック音）
（片山）おい

250
00:18:14,726 --> 00:18:17,830
聞いたぞ 交渉班 クビだってな

251
00:18:17,896 --> 00:18:19,398
（笑い声）

252
00:18:20,065 --> 00:18:20,999
（片山）アア…

253
00:18:21,900 --> 00:18:25,104
テレビで実名をさらされた３人—

254
00:18:25,170 --> 00:18:28,273
マスコミの追及を恐れて
姿 隠してるよ

255
00:18:28,340 --> 00:18:30,809
ハハッ… バカなヤツらだ

256
00:18:30,876 --> 00:18:33,245
じっとしてりゃ
警察が保護してやるってのに

257
00:18:33,312 --> 00:18:37,716
その後は 報道協定で
彼らの名前は伏せられてるしな

258
00:18:38,817 --> 00:18:40,219
もう遅いです

259
00:18:40,285 --> 00:18:41,920
（片山）うん？　どういうこと？

260
00:18:49,027 --> 00:18:52,965
（片山）ハァ…
とっくに垂れ流しか なんちゅう…

261
00:18:53,031 --> 00:18:55,467
-（玲子）犯人は先手を打った
-（片山）えっ？

262
00:18:55,534 --> 00:18:59,204
（玲子）警察に保護される前に
彼らを呼び寄せ 拉致

263
00:18:59,271 --> 00:19:00,506
おい

264
00:19:01,673 --> 00:19:06,378
３人のうちの１人 酒井貴史に
接触を試みましたが失敗しました

265
00:19:06,445 --> 00:19:07,679
（片山）お前 なに勝手なこと…

266
00:19:07,746 --> 00:19:10,082
このナンバーの車を調べてください

267
00:19:10,148 --> 00:19:13,485
車体には 国際シンボルマークが
入っていました

268
00:19:13,552 --> 00:19:14,720
（片山）うん？

269
00:19:14,786 --> 00:19:16,455
車イスの青いマークです

270
00:19:16,522 --> 00:19:19,358
（片山）ああっ 介護とかの あれだ

271
00:19:22,361 --> 00:19:24,530
（玲子）
あなたの仲間だった飯塚良博は—

272
00:19:24,596 --> 00:19:26,164
殺害され—

273
00:19:26,231 --> 00:19:28,433
田口公也は自殺未遂

274
00:19:29,601 --> 00:19:35,107
テレビで名前をさらされた
浅川雅樹 中村隆一 酒井貴史は—

275
00:19:35,173 --> 00:19:36,341
現在 行方不明

276
00:19:36,408 --> 00:19:38,544
（息を吹く音）

277
00:19:38,610 --> 00:19:40,312
（玲子）その５人は—

278
00:19:40,379 --> 00:19:45,050
５年前の立てこもり事件当時
あなたと一緒にいた少年たち

279
00:19:45,751 --> 00:19:47,052
（田口）離せよ！

280
00:19:48,854 --> 00:19:51,323
（笑い声）

281
00:19:52,090 --> 00:19:53,859
そして 彼らには—

282
00:19:55,394 --> 00:19:58,964
これと同じ
あなたからのラブレターが届いてる

283
00:19:59,031 --> 00:20:00,699
（あくび）

284
00:20:00,766 --> 00:20:01,600
ねえ

285
00:20:01,667 --> 00:20:04,036
（玲子）
何者かが彼らの命を狙ってるの

286
00:20:04,102 --> 00:20:05,637
それが誰かを知りたい

287
00:20:05,704 --> 00:20:06,705
ねえ

288
00:20:08,941 --> 00:20:09,841
（玲子）なに？

289
00:20:11,376 --> 00:20:13,845
今日の君は 全然 面白くない

290
00:20:13,912 --> 00:20:15,981
（玲子）誰か思い当たる人物は？

291
00:20:16,048 --> 00:20:17,950
（真里谷）面白くない！

292
00:20:25,691 --> 00:20:27,192
そいつは…

293
00:20:30,295 --> 00:20:34,099
もう１人の神に
なろうとしてるのかもね

294
00:20:39,438 --> 00:20:42,407
（高林）今まで ご苦労さまでした

295
00:20:42,474 --> 00:20:43,475
（甘利）えっ？

296
00:20:45,143 --> 00:20:49,014
あの…　では
結局 私は何のために…

297
00:20:50,616 --> 00:20:52,718
交渉班 着任早々から 私に—

298
00:20:52,784 --> 00:20:55,554
宇佐木玲子の行動を
張らせていた理由は？

299
00:20:56,888 --> 00:20:58,757
甘利くんでしたよね

300
00:20:59,524 --> 00:21:00,359
はい

301
00:21:02,494 --> 00:21:06,999
それ以上の質問は 君の将来に
影響を及ぼすかもしれません

302
00:21:14,539 --> 00:21:15,374
以上です

303
00:21:30,522 --> 00:21:33,058
（ドアの開閉音）

304
00:21:40,866 --> 00:21:44,169
ハァ… ハハッ フフフフッ…

305
00:21:48,240 --> 00:21:49,207
（玲子）はい

306
00:21:49,274 --> 00:21:50,542
…で？　何かしら？

307
00:21:51,176 --> 00:21:53,445
私に 改めて話って

308
00:21:53,512 --> 00:21:54,446
（北岡(きたおか)）あっ はい

309
00:21:58,183 --> 00:21:59,084
何よ？

310
00:22:00,852 --> 00:22:03,722
（澪(みお)）私たち 結婚する

311
00:22:04,589 --> 00:22:05,457
本気よ

312
00:22:06,458 --> 00:22:09,861
（北岡）もちろん 澪さんが
専門学校 出てからと考えてます

313
00:22:10,962 --> 00:22:13,865
お姉ちゃんに
ちゃんと言っておきたかったから

314
00:22:18,770 --> 00:22:20,572
私としても ありがたいわ

315
00:22:20,639 --> 00:22:24,042
あなたのことを しっかり
つかまえていてくれる人がいるなら

316
00:22:25,143 --> 00:22:26,178
お姉ちゃん

317
00:22:26,745 --> 00:22:28,180
絶対 幸せにしますから

318
00:22:30,515 --> 00:22:35,754
フフッ… なんか
花嫁の父の心境が分かる気がするわ

319
00:22:35,821 --> 00:22:38,190
（澪）フッ… 何言ってんの

320
00:22:38,256 --> 00:22:40,859
女なら母親の心境じゃない？

321
00:22:41,593 --> 00:22:43,462
あっ そっか そうよね

322
00:22:43,995 --> 00:22:45,764
（笑い声）

323
00:22:48,166 --> 00:22:51,336
あっ そろそろ
仕事 行ったほうがよくない？

324
00:22:51,403 --> 00:22:53,271
（北岡）あっ もう そんな時間か

325
00:22:53,972 --> 00:22:55,440
もういいから 行って

326
00:22:55,507 --> 00:22:56,341
（北岡）えっ？

327
00:22:57,375 --> 00:22:59,978
フッ… 行って

328
00:23:00,045 --> 00:23:04,583
あっ すいません　じゃ 失礼します

329
00:23:04,649 --> 00:23:05,484
（玲子）はーい

330
00:23:07,352 --> 00:23:09,654
-（澪）頑張ってね
-（北岡）あっ うん また

331
00:23:10,722 --> 00:23:14,659
（ドアの開閉音）

332
00:23:14,726 --> 00:23:16,294
しっかりした人なの

333
00:23:20,699 --> 00:23:25,771
今は あんな感じだけど
昔は 結構 バカやってたんだって

334
00:23:26,404 --> 00:23:27,806
そう

335
00:23:27,873 --> 00:23:29,508
-（澪）いい？
-（玲子）うん 大丈夫

336
00:23:31,810 --> 00:23:32,644
じゃ—

337
00:23:33,745 --> 00:23:35,180
私も そろそろ行くね

338
00:23:35,247 --> 00:23:36,081
-（玲子）うん
-（澪）あっ

339
00:23:39,618 --> 00:23:41,353
北岡さんのアパート

340
00:23:41,853 --> 00:23:44,823
しばらくは ここで住むから

341
00:23:44,890 --> 00:23:45,757
じゃあね

342
00:23:48,660 --> 00:23:52,597
（ドアの開閉音）

343
00:23:52,664 --> 00:23:54,866
（甘利）
話あんなら さっさと済ませてよ

344
00:23:55,934 --> 00:23:58,103
…つうか
なんで ぶんむくれてんの？

345
00:23:58,170 --> 00:23:59,971
俺 今日 機嫌悪いから帰る

346
00:24:01,006 --> 00:24:03,241
（留美子(るみこ)）ゆうべ
あなたの携帯から 全部 コピーした

347
00:24:05,977 --> 00:24:07,078
説明して

348
00:24:09,281 --> 00:24:11,249
（甘利）お前 こういう女かよ

349
00:24:11,316 --> 00:24:13,351
-（甘利）人の携帯 勝手に…
-（留美子）説明してよ

350
00:24:13,418 --> 00:24:15,253
（甘利）こんなの
もう どうでもいいんだよ！

351
00:24:16,855 --> 00:24:18,490
（留美子）待ちなさいよ

352
00:24:29,334 --> 00:24:31,036
（玲子）片山管理官！

353
00:24:33,371 --> 00:24:36,441
（片山）おおっ どうした？

354
00:24:38,743 --> 00:24:42,414
お願いしてある例の車の
調べはつきましたか？

355
00:24:42,480 --> 00:24:43,648
例の車？

356
00:24:43,715 --> 00:24:46,651
酒井貴史を乗せて走り去った車です

357
00:24:46,718 --> 00:24:48,954
ああっ あれか

358
00:24:49,020 --> 00:24:50,822
あの件は終わりだ

359
00:24:51,656 --> 00:24:54,092
終わり？　どういう意味ですか？

360
00:24:54,159 --> 00:24:58,697
今回の件について 警察は
一切 関知せずということになった

361
00:24:58,763 --> 00:24:59,865
そんな…

362
00:24:59,931 --> 00:25:01,066
（くしゃみ）

363
00:25:01,132 --> 00:25:02,801
（片山）アア…

364
00:25:03,401 --> 00:25:04,636
まあ そういうことだから

365
00:25:04,703 --> 00:25:07,572
なっ？　お前も深入りすんな

366
00:25:07,639 --> 00:25:08,573
じゃあな

367
00:25:09,474 --> 00:25:10,575
管理官！

368
00:25:10,642 --> 00:25:14,746
（片山）
お前も先のこと考えたほうがいいぞ

369
00:25:35,166 --> 00:25:36,268
（長谷部）どうも

370
00:25:51,583 --> 00:25:54,085
今日 僕が ここに来たことは
ナイショで

371
00:25:54,920 --> 00:25:57,489
あっ 何のおかまいもなく
座れば？

372
00:26:10,669 --> 00:26:11,770
君が—

373
00:26:13,138 --> 00:26:16,441
まさか
あの機動隊員さんの娘だったとはね

374
00:26:25,917 --> 00:26:30,088
絶対に口外しないように
これは違法行為だから

375
00:26:33,258 --> 00:26:35,160
-（玲子）何ですか？
-（長谷部）僕の趣味

376
00:26:35,226 --> 00:26:37,696
う～ん …と言ったら
引かれちゃうかもしれないけど—

377
00:26:38,964 --> 00:26:43,868
これまでに僕が出動した事件現場で
収録した音声通信を—

378
00:26:44,603 --> 00:26:46,504
全部 プライベートで保管してる

379
00:26:50,241 --> 00:26:52,077
あっ やっぱ ドン引きか

380
00:26:53,812 --> 00:26:55,847
-（玲子）いいえ
-（長谷部）いいの いいの

381
00:27:05,223 --> 00:27:09,127
2003年２月28日

382
00:27:11,129 --> 00:27:12,397
千駄ヶ谷

383
00:27:16,468 --> 00:27:20,271
そのときに収録していた
立てこもり現場内部での会話

384
00:27:21,406 --> 00:27:22,240
（キーを押す音）

385
00:27:23,942 --> 00:27:27,145
（録音音声:真里谷）
多分 もうすぐ 突入開始だね

386
00:27:27,212 --> 00:27:29,180
（真里谷の仲間）
おい 俺たち 殺されんのか？

387
00:27:29,247 --> 00:27:30,148
真里谷の声

388
00:27:30,215 --> 00:27:31,249
（真里谷の仲間）
真里谷 どうしよう

389
00:27:31,316 --> 00:27:32,550
俺 死にたくねえよ

390
00:27:32,617 --> 00:27:33,585
（真里谷）立ってて

391
00:27:33,652 --> 00:27:36,187
（真里谷の仲間）
どうすんだよ？　真里谷　真里谷！

392
00:27:36,254 --> 00:27:37,222
（真里谷の仲間）真里谷

393
00:27:37,288 --> 00:27:38,890
（真里谷）心配しなくていいよ

394
00:27:38,957 --> 00:27:41,660
警察は 武器を持ってる僕しか
撃ってこないから

395
00:27:41,726 --> 00:27:45,096
みんなのことは僕が守る

396
00:27:45,797 --> 00:27:47,932
（真里谷の仲間たち）真里谷

397
00:27:47,999 --> 00:27:48,900
（真里谷）ほら

398
00:27:48,967 --> 00:27:50,235
（ドアの開く音）

399
00:27:50,301 --> 00:27:51,236
入った

400
00:27:51,302 --> 00:27:54,239
（真里谷の仲間たち）
何だよ？　今の

401
00:27:55,640 --> 00:27:57,575
（矢嶋）待て 撃つな

402
00:28:00,445 --> 00:28:02,914
撃つな 撃たないでくれ

403
00:28:04,249 --> 00:28:05,550
父の声です

404
00:28:05,617 --> 00:28:06,718
次を よく聞いて

405
00:28:06,785 --> 00:28:08,486
（ドアの開く音）

406
00:28:09,054 --> 00:28:10,755
（真里谷の仲間たち）誰だ！

407
00:28:10,822 --> 00:28:12,057
（真里谷の仲間）
俺らを殺しに来たのか？

408
00:28:12,123 --> 00:28:13,224
（真里谷の仲間）ふざけんな！

409
00:28:13,291 --> 00:28:15,660
（矢嶋）やめてくれ 撃つな

410
00:28:16,461 --> 00:28:19,864
この子たちは…
この子たちは まだ子供なんだ

411
00:28:20,398 --> 00:28:22,233
真里谷 やめろ

412
00:28:22,934 --> 00:28:24,636
銃を下ろせ！

413
00:28:26,004 --> 00:28:27,338
（銃声）

414
00:28:27,405 --> 00:28:28,540
（真里谷の仲間）ちょ… おい！

415
00:28:29,040 --> 00:28:29,874
今…

416
00:28:31,676 --> 00:28:32,911
（録音音声:ドアの開く音）
（長谷部）撃たれた

417
00:28:32,977 --> 00:28:38,650
（録音音声:騒ぎ声）

418
00:28:40,585 --> 00:28:43,154
（矢嶋）やめてくれ 撃つな

419
00:28:43,922 --> 00:28:47,292
この子たちは…
この子たちは まだ子供なんだ

420
00:28:47,859 --> 00:28:49,661
真里谷 やめろ

421
00:28:50,361 --> 00:28:51,996
銃を下ろせ

422
00:28:53,598 --> 00:28:54,999
（銃声）

423
00:28:55,066 --> 00:28:56,234
（真里谷の仲間）ちょ… おい！

424
00:29:00,038 --> 00:29:02,173
（矢嶋）やめてくれ 撃つな

425
00:29:03,208 --> 00:29:06,478
この子たちは…
この子たちは まだ子供なんだ

426
00:29:07,145 --> 00:29:08,913
真里谷 やめろ

427
00:29:09,681 --> 00:29:11,216
銃を下ろせ

428
00:29:12,784 --> 00:29:14,085
（銃声）

429
00:29:14,152 --> 00:29:15,320
（真里谷の仲間）ちょ… おい！

430
00:29:26,531 --> 00:29:27,599
（泣き声）

431
00:29:31,769 --> 00:29:32,837
君なら—

432
00:29:34,772 --> 00:29:35,974
これだけで—

433
00:29:38,076 --> 00:29:41,412
現場の様子 分かるね？

434
00:29:44,782 --> 00:29:46,351
（泣き声）

435
00:29:49,020 --> 00:29:50,088
父は…

436
00:29:53,291 --> 00:29:55,560
真里谷に撃たれたのではなく…

437
00:30:01,866 --> 00:30:03,902
真里谷を守ろうとして—

438
00:30:04,869 --> 00:30:06,070
別の銃弾で…

439
00:30:16,414 --> 00:30:18,183
君に会わなかったら…

440
00:30:22,187 --> 00:30:23,621
多分 一生—

441
00:30:25,423 --> 00:30:27,192
誰にも言わなかったと思う

442
00:30:35,066 --> 00:30:36,167
君には—

443
00:30:38,736 --> 00:30:40,338
言うべきだと思って

444
00:30:50,014 --> 00:30:51,783
ありがとうございました

445
00:30:57,188 --> 00:30:59,023
ありがとうございました！

446
00:31:02,560 --> 00:31:04,028
（泣き声）

447
00:31:21,079 --> 00:31:23,514
（泣き声）

448
00:31:41,733 --> 00:31:43,034
（桐沢）警視正は 初めから—

449
00:31:43,101 --> 00:31:45,336
ご存じだったということですか？

450
00:31:47,505 --> 00:31:49,207
あの宇佐木警部補が—

451
00:31:50,108 --> 00:31:54,946
５年前の立てこもり事件で
殉職した矢嶋警部補の娘だったと

452
00:31:57,115 --> 00:32:00,718
あえて 君に伝えることもないと
判断しました

453
00:32:02,954 --> 00:32:06,791
それに ５年前のことは 君たちも
思い出したくないだろうしね

454
00:32:08,459 --> 00:32:11,529
交渉班の忌まわしい汚点として

455
00:32:16,234 --> 00:32:17,568
まあ いいじゃないの

456
00:32:18,202 --> 00:32:20,505
彼女は 既に君のもとを外れた

457
00:32:20,571 --> 00:32:22,040
（ノック）

458
00:32:29,113 --> 00:32:31,149
（玲子）
警視正に お伺いしたいことが

459
00:32:31,649 --> 00:32:32,850
どうしました？

460
00:32:32,917 --> 00:32:35,820
５年前の
立てこもり事件の際 父は—

461
00:32:36,220 --> 00:32:39,257
真里谷恭介の撃った銃弾により
殉職したのではないという—

462
00:32:39,324 --> 00:32:40,625
疑いが出てきました

463
00:32:44,395 --> 00:32:46,731
チーフも
現場におられたんですよね？

464
00:32:48,199 --> 00:32:51,035
現場の状況は
つかんでいたのではありませんか？

465
00:32:51,936 --> 00:32:53,071
桐沢チーフ！

466
00:32:53,137 --> 00:32:55,673
私からの質問に答えてください

467
00:33:00,178 --> 00:33:01,913
あなたは 今—

468
00:33:03,081 --> 00:33:04,916
大変なことを口にしてるんですよ

469
00:33:08,653 --> 00:33:10,221
それは 誰から—

470
00:33:12,390 --> 00:33:14,092
どのように得た情報ですか？

471
00:33:17,662 --> 00:33:19,497
誰から得た情報ですか？

472
00:33:22,300 --> 00:33:26,170
お得意の
“なんとなく”ってやつか？

473
00:33:27,038 --> 00:33:29,340
（玲子）ウッ… アッ…

474
00:33:39,283 --> 00:33:40,118
ウッ…

475
00:33:40,852 --> 00:33:45,156
父は
何らかの警察内部の隠蔽工作を—

476
00:33:45,223 --> 00:33:47,725
告発しようと
していたのではないかと

477
00:33:48,960 --> 00:33:50,561
そんな父が…

478
00:33:52,597 --> 00:33:56,801
事件現場で
背中から撃たれてたんです

479
00:34:06,811 --> 00:34:08,079
待つんだ

480
00:34:21,426 --> 00:34:23,294
今は耐えろ

481
00:34:48,085 --> 00:34:52,623
（携帯電話の着信音）

482
00:34:52,690 --> 00:34:53,724
（玲子）どうした？　澪

483
00:34:57,028 --> 00:34:58,262
今まで—

484
00:34:59,397 --> 00:35:01,933
いろいろ心配かけて ごめん

485
00:35:03,167 --> 00:35:04,035
（玲子）フッ…

486
00:35:06,070 --> 00:35:08,406
もしもし？　聞いてるの？

487
00:35:08,973 --> 00:35:10,708
（玲子）聞いてるわよ

488
00:35:13,077 --> 00:35:15,012
女の子は恋すると変わるのね

489
00:35:15,079 --> 00:35:18,015
フッ… もう

490
00:35:18,082 --> 00:35:19,884
学校だけは ちゃんと出るのよ

491
00:35:19,951 --> 00:35:21,419
分かってるよ

492
00:35:24,555 --> 00:35:28,759
（澪）そういえば
なんか また 今になって騒いでるね

493
00:35:29,961 --> 00:35:30,795
なに？

494
00:35:31,596 --> 00:35:33,297
５年前のこと

495
00:35:34,899 --> 00:35:36,300
ああ…

496
00:35:36,868 --> 00:35:38,336
北岡さん 言ってた

497
00:35:39,103 --> 00:35:43,441
“結局 今になって 昔のこと
ほじくり返されるのって—”

498
00:35:43,508 --> 00:35:45,510
“本人の自業自得なんだ”って

499
00:35:47,311 --> 00:35:50,047
“あの５人は因果応報なんだ”って

500
00:35:52,817 --> 00:35:53,818
５人？

501
00:35:54,952 --> 00:35:55,820
（澪）なに？

502
00:35:58,089 --> 00:36:00,091
あなた 今 “５人”って…

503
00:36:01,159 --> 00:36:04,028
（澪）うん それが どうかした？

504
00:36:05,630 --> 00:36:09,700
テレビで名前をさらされたのは
３人よ

505
00:36:10,301 --> 00:36:11,702
（澪）ああっ…

506
00:36:11,769 --> 00:36:14,005
ねえ 澪 北岡くんは？

507
00:36:14,605 --> 00:36:16,107
今日は遅くなるみたい

508
00:36:17,141 --> 00:36:20,177
さっきも電話あって
10時過ぎになるって

509
00:36:22,847 --> 00:36:23,848
そう

510
00:36:24,382 --> 00:36:26,017
（澪）フフッ… なぁに？

511
00:36:28,019 --> 00:36:29,620
（玲子）
これから ちょっと そっち行くわ

512
00:36:29,687 --> 00:36:31,556
-（澪）何よ？
-（玲子）いいわね？

513
00:36:32,456 --> 00:36:34,759
-（澪）いいけど
-（玲子）そこで待ってんのよ

514
00:36:39,730 --> 00:36:41,032
（ドアの開く音）

515
00:36:46,437 --> 00:36:48,873
（蓮見）まだ あまり長い時間は…

516
00:36:54,412 --> 00:36:55,580
田口くん

517
00:36:56,614 --> 00:36:59,383
君は誰かに脅されていたのか？

518
00:37:03,221 --> 00:37:05,990
（田口）
ナツコが つきあってたヤツだ

519
00:37:06,057 --> 00:37:07,692
ナツコって…

520
00:37:09,560 --> 00:37:14,231
一時期
真里谷たちと つるんでた女だよ

521
00:37:15,366 --> 00:37:16,534
真里谷？

522
00:37:17,735 --> 00:37:21,105
真里谷って… あの？

523
00:37:22,306 --> 00:37:24,175
（田口）でも ナツコは—

524
00:37:26,377 --> 00:37:28,980
グループから抜け出そうとして…

525
00:37:33,951 --> 00:37:35,820
リンチに遭って

526
00:37:37,788 --> 00:37:39,757
頭やられて

527
00:37:40,324 --> 00:37:43,060
ハァ… この５年—

528
00:37:44,795 --> 00:37:46,731
ずっと入院してた

529
00:37:49,333 --> 00:37:50,968
植物状態で

530
00:37:51,969 --> 00:37:53,504
植物状態？

531
00:37:54,839 --> 00:37:56,107
（田口）ずっと—

532
00:37:57,908 --> 00:38:00,578
その男が世話してたらしい

533
00:38:02,747 --> 00:38:04,915
ヘルパーの資格まで取って

534
00:38:05,516 --> 00:38:06,617
ヘルパー？

535
00:38:10,554 --> 00:38:11,622
介護…

536
00:38:14,225 --> 00:38:16,360
でも ナツコは…

537
00:38:18,796 --> 00:38:20,564
つい最近…

538
00:38:22,700 --> 00:38:24,068
死んだらしい

539
00:38:33,511 --> 00:38:35,980
おい 蓮見 緊急配備だ

540
00:38:36,881 --> 00:38:39,650
非常線 張るんだよ
この車 見つけだせ

541
00:38:40,718 --> 00:38:41,919
（蓮見）了解です！

542
00:38:42,420 --> 00:38:46,557
（ドアの開閉音）

543
00:38:48,292 --> 00:38:49,894
これは復讐(ふくしゅう)だ

544
00:38:54,298 --> 00:38:55,366
早かったね

545
00:38:55,433 --> 00:38:56,267
（玲子）うん

546
00:38:58,736 --> 00:39:00,037
北岡くんは？

547
00:39:00,104 --> 00:39:01,739
（澪）まだだけど

548
00:39:05,910 --> 00:39:06,744
そう

549
00:39:08,846 --> 00:39:09,680
（澪）どうぞ

550
00:39:17,555 --> 00:39:20,291
（物音）

551
00:39:20,358 --> 00:39:21,559
どうしたの？

552
00:39:22,593 --> 00:39:24,061
なに？　話って

553
00:39:26,030 --> 00:39:26,864
（玲子）うん

554
00:39:34,138 --> 00:39:35,606
どうしたのよ？　お姉ちゃん

555
00:39:38,275 --> 00:39:39,610
いつか—

556
00:39:40,444 --> 00:39:42,113
話したこと覚えてる？

557
00:39:42,179 --> 00:39:43,013
えっ？

558
00:39:43,080 --> 00:39:47,318
あなたがウソをついているときは
すぐに分かるって

559
00:39:51,155 --> 00:39:52,690
何も言わなくていい

560
00:39:56,994 --> 00:40:00,831
（携帯電話の操作音）

561
00:40:00,898 --> 00:40:04,635
（携帯電話の呼び出し音）

562
00:40:04,702 --> 00:40:06,103
急いで—

563
00:40:06,837 --> 00:40:08,672
一緒に ここを出ましょう

564
00:40:12,543 --> 00:40:13,911
大丈夫だから

565
00:40:14,979 --> 00:40:16,847
{\an8}（警官）
はい こちら１１０番

566
00:40:16,914 --> 00:40:19,116
{\an8}事件ですか？
事故ですか？

567
00:40:24,054 --> 00:40:25,289
（殴る音）
（北岡）ウッ…

568
00:40:25,356 --> 00:40:26,323
-（玲子）ウンッ！
-（北岡）アアッ…

569
00:40:26,957 --> 00:40:29,160
（玲子）
澪 逃げなさい　早く逃げなさい！

570
00:40:30,394 --> 00:40:31,662
-（北岡）おら！
-（玲子）アアッ！

571
00:40:33,931 --> 00:40:34,932
動くな！

572
00:40:37,701 --> 00:40:38,669
お姉ちゃん？

573
00:40:40,237 --> 00:40:42,740
（警官）
もしもし？　どうされました？

574
00:40:43,307 --> 00:40:46,343
こちら110番です もしもし？

575
00:40:47,077 --> 00:40:49,246
もしもし？　どうされました？

576
00:40:50,714 --> 00:40:51,582
もしもし？

577
00:40:59,857 --> 00:41:02,193
（電話の着信音）

578
00:41:02,760 --> 00:41:03,594
はい

579
00:41:03,661 --> 00:41:07,164
桐沢チーフ
外線４番に不審な直通入電が

580
00:41:13,471 --> 00:41:15,706
-（桐沢）４番 スピーカーに出せ
-（長谷部）了解

581
00:41:15,773 --> 00:41:16,841
（電話の操作音）

582
00:41:19,543 --> 00:41:22,513
もしもし お電話 代わりました

583
00:41:23,614 --> 00:41:25,282
（北岡）交渉班の人？

584
00:41:26,317 --> 00:41:29,286
そうですが あなたは？

585
00:41:31,522 --> 00:41:35,659
（北岡）５年前の大失敗を
取り返したくはないか？

586
00:41:40,097 --> 00:41:41,899
やり直させてやるよ

587
00:41:43,267 --> 00:41:45,102
どういう意味でしょうか？

588
00:41:46,670 --> 00:41:47,805
（北岡）でもね—

589
00:41:48,906 --> 00:41:52,343
それには まだ １人 足りない

590
00:41:53,077 --> 00:41:56,046
（桐沢）おっしゃってる意味が
よく分からないんですが

591
00:41:57,514 --> 00:41:59,350
（北岡）会いたい人がいる

592
00:42:00,885 --> 00:42:02,620
（桐沢）誰に会いたいんですか？

593
00:42:04,088 --> 00:42:05,456
（北岡）真里谷恭介

594
00:42:10,261 --> 00:42:13,030
塀の中で のうのうと
暮らしてる真里谷恭介だよ！

595
00:42:15,266 --> 00:42:18,369
（電話の切れる音）
（不通音）

596
00:42:18,435 --> 00:42:19,270
（受話器を置く音）

597
00:42:41,258 --> 00:42:42,393
ナツコ

598
00:42:43,794 --> 00:42:45,596
分かるだろう？　ここ

599
00:42:47,598 --> 00:42:48,799
お前の…

600
00:42:50,234 --> 00:42:51,602
ふるさとだ

601
00:43:06,884 --> 00:43:10,754
（北岡）ナツコ！
（銃声）

602
00:43:11,555 --> 00:43:12,890
（銃声）

603
00:43:20,864 --> 00:43:22,466
５年前の…

604
00:43:25,269 --> 00:43:26,937
やり直し

605
00:43:31,575 --> 00:43:34,144
（銃声）

606
00:43:34,211 --> 00:43:35,946
{\an8}♪～

607
00:45:07,237 --> 00:45:09,239
{\an8}～♪

608
00:45:09,807 --> 00:45:11,508
{\an8}（玲子）
30名近くの狙撃隊が—

609
00:45:11,575 --> 00:45:13,077
{\an8}あなたに
照準を合わせてる

610
00:45:13,143 --> 00:45:14,178
{\an8}（桐沢）お前
何か知ってんのか？

611
00:45:14,244 --> 00:45:16,713
{\an8}（玲子）真里谷恭介を
ここへ連れてきなさい

612
00:45:16,780 --> 00:45:18,982
{\an8}さもないと
人質の命はありません

613
00:45:19,049 --> 00:45:20,084
{\an8}（真里谷）この
かわいそうな人たちを

614
00:45:20,150 --> 00:45:21,185
{\an8}助けてあげなきゃ

615
00:45:21,251 --> 00:45:24,088
{\an8}（玲子）それでは
交渉に入りましょうか