1
00:02:11,020 --> 00:02:31,040
♬～

2
00:02:31,040 --> 00:02:51,060
♬～

3
00:02:51,060 --> 00:03:11,013
♬～

4
00:03:11,013 --> 00:03:31,033
♬～

5
00:03:31,033 --> 00:03:41,033
♬～

6
00:04:30,025 --> 00:04:32,027
(清吉)
どうも ひどい霧でございますな

7
00:04:32,027 --> 00:04:36,031
旦那も やはり
江戸から下ってらしたんで？➡

8
00:04:36,031 --> 00:04:39,034
こりゃ アハハ…

9
00:04:39,034 --> 00:04:41,036
(一刀)この家の者は？

10
00:04:41,036 --> 00:04:44,039
さあ 私が 飛び込んだときも
誰も おりませんでしたが➡

11
00:04:44,039 --> 00:04:48,043
こんな脇道に
妙な うちでございますね

12
00:04:48,043 --> 00:04:50,043
寒いか？ 坊や
(大五郎)うん

13
00:05:08,998 --> 00:05:11,000
大五郎！ 行くぞ

14
00:05:11,000 --> 00:05:15,004
まだ 霧が濃うございますよ
大五郎！ 来るんだ

15
00:05:15,004 --> 00:05:27,016
♬～

16
00:05:27,016 --> 00:05:29,016
柳生か？

17
00:05:37,026 --> 00:05:40,026
(男性)うおっ…
ええい

18
00:05:56,045 --> 00:05:58,045
(清吉)危ない！

19
00:06:05,988 --> 00:06:07,988
(清吉)坊や！

20
00:06:10,993 --> 00:06:12,993
(清吉)坊や 逃げるんだ！

21
00:06:33,015 --> 00:06:36,015
(男性)うう…
(男性)やったか！

22
00:06:51,033 --> 00:06:54,033
かたじけない！ かたじけない

23
00:06:56,038 --> 00:07:00,976
何が言いたいのだ
し… 白河…

24
00:07:00,976 --> 00:07:02,978
白河？

25
00:07:02,978 --> 00:07:07,978
大五郎 水だ 水だ
うん

26
00:07:18,994 --> 00:07:22,994
い… 飯塚町 源兵ヱ店

27
00:07:26,001 --> 00:07:28,001
おふみ…

28
00:07:40,015 --> 00:07:43,015
大五郎 もうよい

29
00:07:53,028 --> 00:07:56,965
お前を助けてくださった お人だ

30
00:07:56,965 --> 00:07:58,965
礼を言うてまいれ

31
00:08:05,974 --> 00:08:09,978
(男性)フフフ…

32
00:08:09,978 --> 00:08:14,983
飲んだな？ その水を➡

33
00:08:14,983 --> 00:08:18,987
飲め もっと飲め➡

34
00:08:18,987 --> 00:08:24,993
貴様も すぐ 我らの後を追う
フフフ…➡

35
00:08:24,993 --> 00:08:27,996
たとえ この身は倒れても➡

36
00:08:27,996 --> 00:08:35,003
狙った獲物は 必ず しとめるのが
柳生の信条➡

37
00:08:35,003 --> 00:08:38,003
うっ あ…

38
00:08:56,024 --> 00:09:15,978
♬～

39
00:09:15,978 --> 00:09:35,998
♬～

40
00:09:35,998 --> 00:09:37,998
ちゃん！

41
00:09:41,003 --> 00:09:45,007
ちゃん！ ちゃん！

42
00:09:45,007 --> 00:09:47,009
ちゃん！

43
00:09:47,009 --> 00:09:49,009
ちゃん

44
00:09:56,018 --> 00:09:59,955
(太郎松)おう
(子供たち)何だ 何だ

45
00:09:59,955 --> 00:10:04,955
(太郎松)おい 行こうぜ それ！
(子供たち)おお！

46
00:10:06,962 --> 00:10:08,962
(太郎松)行け！ 行け！

47
00:10:12,968 --> 00:10:14,968
(美代)あなた また あの子が

48
00:10:17,973 --> 00:10:21,977
(織部)うん
昨日も ああしていたな

49
00:10:21,977 --> 00:10:23,979
(弥平)
おとといからでございますよ

50
00:10:23,979 --> 00:10:26,982
あの 背中を丸くした格好は➡

51
00:10:26,982 --> 00:10:28,984
亡くなられた若様 そっくり
(織部)弥平

52
00:10:28,984 --> 00:10:30,986
はっ

53
00:10:30,986 --> 00:10:33,989
みんなと遊ぼうともせず➡

54
00:10:33,989 --> 00:10:38,994
ああして毎日
よほど 釣りが好きと見える

55
00:10:38,994 --> 00:10:40,996
変わった子だ

56
00:10:40,996 --> 00:10:43,996
あっ あなた
どうしたのでしょう

57
00:10:47,002 --> 00:10:50,005
(太郎松)おい お前
どっから来たんだよ！ ええ？

58
00:10:50,005 --> 00:10:53,008
(子供たち)おい！
(太郎松)何で釣ってんだよ！➡

59
00:10:53,008 --> 00:10:56,011
おい 何やってんだよ
(子供たち)何やってんだよ

60
00:10:56,011 --> 00:10:59,948
(美代)あなた
(織部)捨て置け 子供のけんかだ

61
00:10:59,948 --> 00:11:02,948
でも あのように 寄ってたかって
あっ また

62
00:11:06,955 --> 00:11:09,958
それにしても ふがいのない子

63
00:11:09,958 --> 00:11:11,960
あの子の親は
何を教えているのだ

64
00:11:11,960 --> 00:11:16,965
無法に対しては かなわずとも
戦っていくのが 男というもの➡

65
00:11:16,965 --> 00:11:20,969
あれが 波之介なら 今頃はもう
(弥平)旦那様

66
00:11:20,969 --> 00:11:24,973
(太郎松)よそ者が 魚 釣りたきゃ
おらっちに 銭払え！

67
00:11:24,973 --> 00:11:28,973
(三吉)駄目だ 何も持ってねえど

68
00:11:30,979 --> 00:11:34,983
そんだら 魚はやれねえよ！

69
00:11:34,983 --> 00:11:36,985
(太郎松)ああ 痛！
(織部)見よ！

70
00:11:36,985 --> 00:11:39,985
あの わっぱは
ただの ふぬけではないぞ

71
00:11:41,990 --> 00:11:43,990
(美代)早く何とかして

72
00:11:46,995 --> 00:11:49,995
(太郎松)待て！
(子供たち)待て！

73
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
(太郎松)待ちやがれ！

74
00:11:56,004 --> 00:11:59,004
(子供たち)待て！

75
00:12:01,009 --> 00:12:03,011
えい！ えい！

76
00:12:03,011 --> 00:12:05,011
えい えい！

77
00:12:07,015 --> 00:12:11,019
(織部)これ！ よさんか！
危ない！

78
00:12:11,019 --> 00:12:14,022
そちの勝ちだ いいか よく聞け

79
00:12:14,022 --> 00:12:17,025
みんな逃げたぞ

80
00:12:17,025 --> 00:12:21,029
まあ こんなに…
よく辛抱しました

81
00:12:21,029 --> 00:12:23,029
ちょっと目をつぶって

82
00:12:25,033 --> 00:12:29,033
(織部)さあ
元の所へ 戻しておきなさい

83
00:12:35,043 --> 00:12:38,043
どなたか 中におられるのかな

84
00:12:40,048 --> 00:12:43,051
中にいる御仁に申し上げる

85
00:12:43,051 --> 00:12:45,053
いかなる事情があろうとも➡

86
00:12:45,053 --> 00:12:49,057
年端も行かぬ子供が
刀など持ち出しては 危険千万

87
00:12:49,057 --> 00:12:51,057
十分に御注意召されい

88
00:12:53,061 --> 00:12:55,061
御免！

89
00:13:04,005 --> 00:13:08,009
(織部)病人だ
弥平 了庵先生を呼べ➡

90
00:13:08,009 --> 00:13:10,009
急げ！
(弥平)はい！

91
00:13:12,013 --> 00:13:15,016
そなたの父か？
うん

92
00:13:15,016 --> 00:13:18,019
あなた…➡

93
00:13:18,019 --> 00:13:23,024
そなた
この魚は 父上に食べさせようと

94
00:13:23,024 --> 00:13:27,028
それで ぶたれても 蹴られても
辛抱したのですね

95
00:13:27,028 --> 00:13:31,028
もう心配いりません
おば様が付いてます

96
00:13:40,041 --> 00:13:43,044
いかがでしょう 先生

97
00:13:43,044 --> 00:13:47,048
(了庵)食あたりかと思われるが
それにしては どうか

98
00:13:47,048 --> 00:13:51,052
いずれにしろ
一両日は 様子を見ぬことには

99
00:13:51,052 --> 00:13:55,056
旦那様
これを御覧くださいませ➡

100
00:13:55,056 --> 00:13:57,993
この釣り糸は
馬の尾でございます

101
00:13:57,993 --> 00:13:59,995
(織部)馬の尾？
(弥平)はい

102
00:13:59,995 --> 00:14:05,000
並の子であったら まだ母親の乳を
恋しがる年頃だというのに➡

103
00:14:05,000 --> 00:14:08,003
大した子供でございますな

104
00:14:08,003 --> 00:14:10,005
お医者様が来てくださったから➡

105
00:14:10,005 --> 00:14:13,008
もう何も心配することは
ないんですよ

106
00:14:13,008 --> 00:14:15,008
はい お食べなさい

107
00:14:18,013 --> 00:14:20,015
はい

108
00:14:20,015 --> 00:14:24,015
どうしたのです
いただきます

109
00:14:26,021 --> 00:14:30,025
(鐘の音)

110
00:14:30,025 --> 00:14:33,025
どうしたのでしょう 今頃

111
00:14:37,032 --> 00:14:40,032
(鐘の音)

112
00:14:42,037 --> 00:14:45,040
(了庵)おっ 気が付かれたか

113
00:14:45,040 --> 00:14:48,040
(織部)いかがなされた これ！

114
00:14:50,045 --> 00:14:52,047
(織部)これ！

115
00:14:52,047 --> 00:14:55,050
いかい お世話になり申した

116
00:14:55,050 --> 00:14:56,985
(了庵)なりませぬ
(織部)待たれい➡

117
00:14:56,985 --> 00:14:59,988
その体で どこへ行かれる

118
00:14:59,988 --> 00:15:02,991
あの鐘が それがしを呼んでおる
何？

119
00:15:02,991 --> 00:15:07,996
故あって 刺客道を貫く者
お止めくださるな

120
00:15:07,996 --> 00:15:09,998
ちゃん！

121
00:15:09,998 --> 00:15:15,003
大五郎 ここで待っておれ

122
00:15:15,003 --> 00:15:17,003
来るでないぞ

123
00:15:23,011 --> 00:15:26,011
(鐘の音)

124
00:15:34,022 --> 00:15:37,022
(鐘の音)

125
00:15:39,027 --> 00:15:42,027
(鐘の音)

126
00:15:46,034 --> 00:15:49,037
一体 あそこで何を

127
00:15:49,037 --> 00:15:53,041
うむ そうか！
(美代)何か

128
00:15:53,041 --> 00:15:56,978
この鐘だ
長く 短く そして 止まり➡

129
00:15:56,978 --> 00:16:00,982
短く 長く そして 止まる

130
00:16:00,982 --> 00:16:04,986
まさしく 戦鐘の打ち方

131
00:16:04,986 --> 00:16:07,986
(鐘の音)

132
00:16:24,005 --> 00:16:30,011
(兵庫)
《拙者 裏柳生 石根兵庫》➡

133
00:16:30,011 --> 00:16:34,015
《我ら 柳生が
お手前の命を 申し受けるいわれ➡

134
00:16:34,015 --> 00:16:38,019
その胸が存じておろう》

135
00:16:38,019 --> 00:16:40,021
いかにも

136
00:16:40,021 --> 00:16:44,025
(兵庫)《国見峠で
我が部下を ３名まで倒した手練➡

137
00:16:44,025 --> 00:16:48,029
一応 見事と褒めておこう》➡

138
00:16:48,029 --> 00:16:53,034
《だが
我らの前では まだまだ未熟》➡

139
00:16:53,034 --> 00:16:56,972
《その証拠に抜けるか！ 一刀》➡

140
00:16:56,972 --> 00:16:59,975
《その
今にも尽きんとする気力》➡

141
00:16:59,975 --> 00:17:03,979
《その 萎えた腕で
剣が抜けるか？》➡

142
00:17:03,979 --> 00:17:09,985
《されば せめてもの武士の情け
介しゃくつかまつろう》➡

143
00:17:09,985 --> 00:17:12,988
《腹を召されい》

144
00:17:12,988 --> 00:17:14,990
せっかくの御好意ながら➡

145
00:17:14,990 --> 00:17:19,995
拝一刀 生も死も
ただ 時の定めと心得ておる

146
00:17:19,995 --> 00:17:23,999
自らの手で
命を絶つ意志はござらん

147
00:17:23,999 --> 00:17:26,001
(兵庫)やむをえぬ

148
00:17:26,001 --> 00:17:30,001
では 参る

149
00:17:41,016 --> 00:18:00,969
♬～

150
00:18:00,969 --> 00:18:20,989
♬～

151
00:18:20,989 --> 00:18:41,009
♬～

152
00:18:41,009 --> 00:19:00,962
♬～

153
00:19:00,962 --> 00:19:20,982
♬～

154
00:19:20,982 --> 00:19:41,002
♬～

155
00:19:41,002 --> 00:20:00,955
♬～

156
00:20:00,955 --> 00:20:20,975
♬～

157
00:20:20,975 --> 00:20:40,995
♬～

158
00:20:40,995 --> 00:20:52,006
♬～

159
00:20:52,006 --> 00:20:55,009
ちゃん！

160
00:20:55,009 --> 00:20:57,009
ちゃん

161
00:20:58,947 --> 00:21:00,947
ちゃん！

162
00:21:09,958 --> 00:21:29,978
♬～

163
00:21:29,978 --> 00:21:49,998
♬～

164
00:21:49,998 --> 00:21:53,001
♬～

165
00:21:53,001 --> 00:21:56,004
《おふみという女に
会えばよいのか？》

166
00:21:56,004 --> 00:21:58,004
《会って どうすればよいのだ》

167
00:22:00,008 --> 00:22:02,008
《そちの名は！》

168
00:22:25,033 --> 00:22:29,033
大五郎 ここで待っておれ

169
00:22:37,045 --> 00:22:39,047
(美代)いない？➡

170
00:22:39,047 --> 00:22:43,051
あの子の父親がいないとは
どういうことです➡

171
00:22:43,051 --> 00:22:45,053
了庵先生のお話では➡

172
00:22:45,053 --> 00:22:50,058
本復までには まだ かなり日数が
かかるとか申していましたが➡

173
00:22:50,058 --> 00:22:52,060
それが どうして

174
00:22:52,060 --> 00:22:55,063
(菊)さあ
そのことについては さっぱり➡

175
00:22:55,063 --> 00:22:59,063
何しろ あのとおり
無口な子でございますゆえ

176
00:23:03,004 --> 00:23:06,004
すぐ帰ってくるでしょう

177
00:23:18,019 --> 00:23:21,019
(弥平)奥方様 ただいま

178
00:23:23,024 --> 00:23:25,026
おお どうでした

179
00:23:25,026 --> 00:23:30,031
(弥平)それが やっぱり
(美代)じゃあ あの子は独り？

180
00:23:30,031 --> 00:23:32,033
父親は 帰ってこないのですか？

181
00:23:32,033 --> 00:23:34,033
(弥平)はい

182
00:23:48,049 --> 00:23:51,052
こんな所で 何をしてるのです

183
00:23:51,052 --> 00:23:55,056
お父様は どこに行かれたのですか
知らない

184
00:23:55,056 --> 00:23:59,056
でも 何か お言いになって
行かれたでしょう？

185
00:24:03,998 --> 00:24:06,000
(美代)よく聞くと➡

186
00:24:06,000 --> 00:24:10,004
あの子は 今日一日 ずっと独りで
暮らしていたそうです

187
00:24:10,004 --> 00:24:16,010
フフッ 頭から足の先まで
泥んこになって フフッ➡

188
00:24:16,010 --> 00:24:21,015
それで 私 お叱りを覚悟で
連れて帰ってまいりました➡

189
00:24:21,015 --> 00:24:24,018
湯あみをさせ
着替えとてないので➡

190
00:24:24,018 --> 00:24:27,021
波之介のものを着させたところ➡

191
00:24:27,021 --> 00:24:32,026
着丈から 身幅まで なんとまあ
あつらえたように ぴったりして➡

192
00:24:32,026 --> 00:24:36,030
まるで 波之介がいるかと
思われるくらいでございました

193
00:24:36,030 --> 00:24:40,034
≪(菊)フフフ…
≪ えい！ えい！

194
00:24:40,034 --> 00:24:42,036
フフフッ

195
00:24:42,036 --> 00:24:46,040
あのような声を聞くのは
何か月ぶりであろうかの

196
00:24:46,040 --> 00:24:50,040
≪ えい！ えい！
≪(菊)アハハ… 回った回った

197
00:24:52,046 --> 00:24:54,048
えい えい！
(菊)回りました 回りました➡

198
00:24:54,048 --> 00:24:58,986
上手ね アハハ…
もう１回

199
00:24:58,986 --> 00:25:02,990
えい！ えい！
(菊)アハハ… よし よいしょ

200
00:25:02,990 --> 00:25:05,993
えい！ えい！
(菊)アハハ…➡

201
00:25:05,993 --> 00:25:08,996
よいしょ アハハ…

202
00:25:08,996 --> 00:25:13,000
(菊)アハハ…
えい！ えい！ えい！

203
00:25:13,000 --> 00:25:16,003
(織部)どうだ 大五郎➡

204
00:25:16,003 --> 00:25:19,006
よし そーら➡

205
00:25:19,006 --> 00:25:24,011
今夜 この屋敷へ
泊まっていかないか？➡

206
00:25:24,011 --> 00:25:28,015
そうせい そうだ
父上のことが 気にかかるなら➡

207
00:25:28,015 --> 00:25:31,018
誰か人をやって
一石橋で見張らせればよい➡

208
00:25:31,018 --> 00:25:33,020
うん？➡

209
00:25:33,020 --> 00:25:35,022
どうだ 大五郎

210
00:25:35,022 --> 00:25:38,025
おじさんと
こまの回し比べをやらないか？

211
00:25:38,025 --> 00:25:40,027
うん
よーし➡

212
00:25:40,027 --> 00:25:42,029
よいしょ

213
00:25:42,029 --> 00:25:44,031
よーし！
(織部)うん？

214
00:25:44,031 --> 00:25:46,033
まあ まあ 大層な意気込みだこと
(菊)フフフ…

215
00:25:46,033 --> 00:25:48,035
(織部)そうか そうか
(菊･美代)ホホホ…

216
00:25:48,035 --> 00:25:51,038
大五郎にとっちゃ 羽織はかまは
邪魔というわけだな よし

217
00:25:51,038 --> 00:25:53,038
おじさんが取ってあげよう

218
00:25:56,978 --> 00:25:58,980
(美代･織部)ハハハ…

219
00:25:58,980 --> 00:26:03,985
(織部)さて どのこまで行くかな？
(菊)よいしょ

220
00:26:03,985 --> 00:26:05,987
あら… ホホホ…
(織部)いや これは これは

221
00:26:05,987 --> 00:26:07,989
(一同)ハハハ…

222
00:26:07,989 --> 00:26:09,991
さあ 大五郎 ちょっと➡

223
00:26:09,991 --> 00:26:12,994
大五郎は どれにするか？
これにするか？➡

224
00:26:12,994 --> 00:26:15,997
これがいいな大きくて
いいか？ おじさんから行くぞ➡

225
00:26:15,997 --> 00:26:17,999
それ こうだ！

226
00:26:17,999 --> 00:26:21,999
(一同)アハハ…

227
00:26:24,005 --> 00:26:28,009
(美代)まだ 起きていますか？➡

228
00:26:28,009 --> 00:26:32,013
温かい葛湯を持ってきましたよ

229
00:26:32,013 --> 00:26:52,033
♬～

230
00:26:52,033 --> 00:27:02,033
♬～

231
00:27:18,993 --> 00:27:21,996
(戸の開く音)

232
00:27:21,996 --> 00:27:24,999
(おふみ)誰だい？
おふみ殿は おられるか？

233
00:27:24,999 --> 00:27:27,001
(おふみ)おふみは 私ですけど

234
00:27:27,001 --> 00:27:30,004
清吉という男を御存じか？

235
00:27:30,004 --> 00:27:32,004
(おふみ)亭主ですよ

236
00:27:36,010 --> 00:27:39,010
(おふみ)
清さんが どうかしたんですか

237
00:27:43,017 --> 00:27:47,021
あの人が 何か？

238
00:27:47,021 --> 00:27:50,024
御亭主は亡くなられた

239
00:27:50,024 --> 00:27:55,029
５日前 場所は 国見峠へ登る途中

240
00:27:55,029 --> 00:27:58,966
へえ あの人が死んだんですか

241
00:27:58,966 --> 00:28:01,969
アハハッ
どうせ うそっぱちだろう？

242
00:28:01,969 --> 00:28:05,969
うそではない
もう たくさんですよ

243
00:28:08,976 --> 00:28:10,976
ちょいと待っててくださいな

244
00:28:56,957 --> 00:29:02,963
(林田)
拙者 当 榊原藩目付 林田喜十郎➡

245
00:29:02,963 --> 00:29:04,963
番所まで 御同道 願おう

246
00:29:06,967 --> 00:29:08,969
(林田)ええい！ 立たぬか

247
00:29:08,969 --> 00:29:11,972
(神谷)その方 名は？
嫌疑の筋は？

248
00:29:11,972 --> 00:29:14,972
(神谷)ええい！
その方の名を聞いておるのだ

249
00:29:16,977 --> 00:29:18,979
(神谷)しぶといやつ➡

250
00:29:18,979 --> 00:29:21,982
もっとも
公儀の数ある者の中から➡

251
00:29:21,982 --> 00:29:24,985
隠密として
白羽の矢が立つほどの者➡

252
00:29:24,985 --> 00:29:26,987
無理もないが

253
00:29:26,987 --> 00:29:29,990
隠密…
(おふみ)あーあ

254
00:29:29,990 --> 00:29:32,993
じゃあ 私は この辺で

255
00:29:32,993 --> 00:29:34,995
また 誰か うちの人を
訪ねてくるようなことあったら➡

256
00:29:34,995 --> 00:29:37,998
すぐ お知らせしますから
(林田)うむ 御苦労であった

257
00:29:37,998 --> 00:29:41,001
じゃあ

258
00:29:41,001 --> 00:29:45,005
(神谷)その方 大工職 清吉とは
いかなる知り合いだ

259
00:29:45,005 --> 00:29:47,007
行きずりの者だ

260
00:29:47,007 --> 00:29:50,010
行きずりの者が
どうして この御城下に参ったのだ

261
00:29:50,010 --> 00:29:53,013
清吉なる者は死んだ

262
00:29:53,013 --> 00:29:55,015
たまたま
その場に居合わせた者が➡

263
00:29:55,015 --> 00:29:59,954
その妻に 知らせに来たに
何の不思議もあるまい

264
00:29:59,954 --> 00:30:02,957
(林田)死んだのは 確かなことか！
この手で埋めた

265
00:30:02,957 --> 00:30:05,960
(林田)絵図は どうした
絵図？

266
00:30:05,960 --> 00:30:09,964
(林田)お城の絵図だ
(神谷)知らぬとは言わせぬぞ➡

267
00:30:09,964 --> 00:30:13,968
清吉が
城の普請を幸いに 盗み取った➡

268
00:30:13,968 --> 00:30:15,970
この白河の城の絵図だ➡

269
00:30:15,970 --> 00:30:20,975
その方も清吉の一味徒党であろう
調べはついておる！➡

270
00:30:20,975 --> 00:30:24,979
隠密の仲間は 何人おるのだ

271
00:30:24,979 --> 00:30:29,979
言わぬか！ 望みとあらば
その体に聞いてみせるぞ

272
00:30:32,987 --> 00:30:34,989
こやつ！➡

273
00:30:34,989 --> 00:30:37,992
無礼者！

274
00:30:37,992 --> 00:30:41,996
動くな！
拙者は 元 公儀介しゃく人 拝一刀

275
00:30:41,996 --> 00:30:46,000
隠密呼ばわりは 迷惑千万

276
00:30:46,000 --> 00:30:50,004
拙者の差料をくれ

277
00:30:50,004 --> 00:30:53,004
言われたとおりせい！
(林田)はっ！

278
00:31:00,948 --> 00:31:05,953
(男性の歌声)

279
00:31:05,953 --> 00:31:13,961
♬～

280
00:31:13,961 --> 00:31:15,963
(戸の開く音)

281
00:31:15,963 --> 00:31:18,963
ちきしょう！ 何しに来やがった

282
00:31:21,969 --> 00:31:26,969
御亭主が
いまわの際まで 持っていた物だ

283
00:31:33,981 --> 00:31:35,981
待ちなよ！

284
00:31:39,987 --> 00:31:42,990
あの人に
そう言えって言われたのかい？

285
00:31:42,990 --> 00:31:44,992
私が うれし泣きに➡

286
00:31:44,992 --> 00:31:47,995
泣いて すがりつくとでも
思ってるのかい？

287
00:31:47,995 --> 00:31:50,995
おあいにくだけど
そんな手には乗らないよ

288
00:31:53,000 --> 00:31:55,002
どうしてんだい あの人は

289
00:31:55,002 --> 00:32:01,008
手柄を立てて 江戸で出世して
いい女を奥方にもらって➡

290
00:32:01,008 --> 00:32:03,010
白河なんて 田舎で➡

291
00:32:03,010 --> 00:32:06,010
だました ばかな女のことを
笑ってんのかい？

292
00:32:10,017 --> 00:32:12,019
何だい その面は

293
00:32:12,019 --> 00:32:14,021
何が言いたいんだよ！

294
00:32:14,021 --> 00:32:19,026
フンッ 冗談じゃないよ

295
00:32:19,026 --> 00:32:23,026
こんなに 踏んだり蹴ったりされて
誰が あんな男！

296
00:32:25,032 --> 00:32:28,035
考えてもごらんな➡

297
00:32:28,035 --> 00:32:31,038
さんざっぱら うまいこと言って➡

298
00:32:31,038 --> 00:32:34,041
やっと持った所帯を
ぷいっと消えちまって➡

299
00:32:34,041 --> 00:32:38,045
何だと思えや 隠密と来やがった

300
00:32:38,045 --> 00:32:42,049
知ってるんだ
私が 棟りょうの娘だから➡

301
00:32:42,049 --> 00:32:46,053
普請のときに
お城に入り込みたいから➡

302
00:32:46,053 --> 00:32:49,056
それで 私を口説きやがったんだ

303
00:32:49,056 --> 00:32:52,056
人を おもちゃにしやがって

304
00:32:54,061 --> 00:32:56,997
さあ！ とっとと帰っておくれな

305
00:32:56,997 --> 00:33:00,000
帰ったら あの人に言っておくれ

306
00:33:00,000 --> 00:33:02,002
三くだりが欲しかったら➡

307
00:33:02,002 --> 00:33:06,006
いつでも 私の方から
のしを付けて くれてやるって！

308
00:33:06,006 --> 00:33:09,009
帰れ！ ちきしょう！

309
00:33:09,009 --> 00:33:11,011
何をするんだよ

310
00:33:11,011 --> 00:33:13,013
一緒に来い

311
00:33:13,013 --> 00:33:15,013
清吉に会わせてやる

312
00:33:26,026 --> 00:33:29,029
(しげ)太郎松！
(太郎松)何だよ おっかあ

313
00:33:29,029 --> 00:33:33,029
(しげ)まんまだよ 早く来い
(太郎松)分かったよ！

314
00:33:35,035 --> 00:33:38,038
(子供)俺も帰ろう
(子供たち)帰ろう！

315
00:33:38,038 --> 00:33:56,038
♬～

316
00:34:27,021 --> 00:34:31,025
やめて… やめて！

317
00:34:31,025 --> 00:34:33,027
(おふみのすすり泣き)

318
00:34:33,027 --> 00:34:37,031
５日前 霧の深い日だった

319
00:34:37,031 --> 00:34:41,031
清吉は 江戸からの帰りだった

320
00:34:43,037 --> 00:34:49,043
｢江戸から｣って
何で戻ってきたんだい

321
00:34:49,043 --> 00:34:53,047
白河に帰りゃ 隠密だって身分は
ばれるんだから➡

322
00:34:53,047 --> 00:34:55,049
捕まって殺されるだけじゃないか

323
00:34:55,049 --> 00:34:56,984
戻ってなんてくるもんか！

324
00:34:56,984 --> 00:34:59,987
ただ 死ぬ間際に➡

325
00:34:59,987 --> 00:35:03,987
その かんざしを そなたに
渡してくれと言ったのは 誠だ

326
00:35:09,997 --> 00:35:11,999
誰が殺したんだい

327
00:35:11,999 --> 00:35:16,003
うちの人を
誰が こんな目に遭わしたんだい！

328
00:35:16,003 --> 00:35:18,003
私かもしれぬ

329
00:35:23,010 --> 00:35:28,015
私が 柳生の刺客に襲われたとき➡

330
00:35:28,015 --> 00:35:33,020
清吉は
私の子をかばって 戦ってくれた

331
00:35:33,020 --> 00:35:36,023
そのために

332
00:35:36,023 --> 00:35:38,023
ちきしょう…

333
00:35:41,028 --> 00:35:44,031
よくも 清さんを！

334
00:35:44,031 --> 00:35:59,980
(おふみの泣き声)

335
00:35:59,980 --> 00:36:02,980
(神谷)公儀隠密 神妙にせい！

336
00:36:05,986 --> 00:36:09,986
(神谷)その方の仲間が
このとおり 自ら 名乗り出ておる

337
00:36:16,997 --> 00:36:21,001
確かに この者は
俺と同じ 御公儀隠密

338
00:36:21,001 --> 00:36:24,001
２人並べて 首を斬れ

339
00:36:26,006 --> 00:36:31,011
(兵庫)《見たか
俺は 貴様に負けはせぬ》➡

340
00:36:31,011 --> 00:36:34,014
《冥土への道案内は
貴様がせい》➡

341
00:36:34,014 --> 00:36:37,014
《フフフ…》

342
00:36:39,019 --> 00:36:43,023
(役人)縛に就けい！
(役人)神妙にせい！

343
00:36:43,023 --> 00:36:46,026
(神谷)おのれ 手向かう気か！

344
00:36:46,026 --> 00:36:48,026
参られい

345
00:36:51,031 --> 00:36:54,031
存分に お相手いたそう

346
00:36:56,036 --> 00:36:57,971
(神谷)うん？
(兵庫)何をしておられる

347
00:36:57,971 --> 00:37:01,971
早々に斬り捨てられい
(神谷)ええい！ 召し捕らえい

348
00:37:08,982 --> 00:37:10,982
おのれ！

349
00:37:18,992 --> 00:37:20,992
(神谷)おお…

350
00:37:23,997 --> 00:37:28,001
柳生は俺だけではない
二の矢 三の矢と➡

351
00:37:28,001 --> 00:37:34,007
貴様が生きているかぎり
貴様を追い続ける

352
00:37:34,007 --> 00:37:37,010
あとの者に➡

353
00:37:37,010 --> 00:37:42,010
この俺の死にざま
よく伝えておけい

354
00:38:23,991 --> 00:38:28,996
清さん 堪忍しておくれ

355
00:38:28,996 --> 00:38:35,996
お前さんを疑ったりして
私が ばかだった

356
00:38:38,005 --> 00:38:40,007
堪忍しておくれ

357
00:38:40,007 --> 00:38:43,010
清さん…

358
00:38:43,010 --> 00:38:48,015
(おふみの泣き声)

359
00:38:48,015 --> 00:38:59,960
♬～

360
00:38:59,960 --> 00:39:05,966
(美代)これで ５日
あのような暮らしをしてるのです

361
00:39:05,966 --> 00:39:08,969
(美代)
あれが 波之介だったとしたら➡

362
00:39:08,969 --> 00:39:10,969
あなたは どうなさいます？

363
00:39:15,976 --> 00:39:17,978
(美代)あなたは いつか
おっしゃったではございませんか

364
00:39:17,978 --> 00:39:20,981
あの子は あの父親のものだが➡

365
00:39:20,981 --> 00:39:23,984
その父親に もしものことがあれば
引き取ってもよいと➡

366
00:39:23,984 --> 00:39:26,987
確かに そうおっしゃいました

367
00:39:26,987 --> 00:39:29,990
どこの世界に
まだ年端も行かぬ幼い子を➡

368
00:39:29,990 --> 00:39:32,993
５日も放っておく親が
ございましょう

369
00:39:32,993 --> 00:39:35,996
あの子の父親には
何かあったのでございます

370
00:39:35,996 --> 00:39:39,996
後生でございます
引き取ってもよいと お許しを

371
00:39:42,002 --> 00:39:45,005
いくら
そのようにしてみたところで➡

372
00:39:45,005 --> 00:39:47,007
懐かないでは 何にもならん

373
00:39:47,007 --> 00:39:50,010
先日のように
逃げられてしまっては➡

374
00:39:50,010 --> 00:39:52,012
かえって
あの子のためにも よくない

375
00:39:52,012 --> 00:39:55,015
この度は さようなことは…

376
00:39:55,015 --> 00:39:57,951
私には 手だてがございます

377
00:39:57,951 --> 00:39:59,953
手だて？

378
00:39:59,953 --> 00:40:02,956
(美代)今夜から ずっと
この おうちに泊まるのですよ➡

379
00:40:02,956 --> 00:40:05,959
そしたら 大五郎の好きなものは
何でもあげましょう

380
00:40:05,959 --> 00:40:10,964
まあ いいこと たくさん頂いたら
この菊にも分けてくださいね

381
00:40:10,964 --> 00:40:13,964
(美代)何が欲しい？ 言ってごらん

382
00:40:17,971 --> 00:40:20,974
アハッ
そうだ こまをあげましょう

383
00:40:20,974 --> 00:40:23,974
菊 あれを
(菊)はい

384
00:40:30,984 --> 00:40:32,986
(美代)はい これは 今日の御褒美

385
00:40:32,986 --> 00:40:36,990
まあ あしたの晩は ２つ
あさっての晩は ３つ

386
00:40:36,990 --> 00:40:38,992
その次は ４つ まあ！➡

387
00:40:38,992 --> 00:40:41,995
どうしましょう
(菊･美代)オホホ…

388
00:40:41,995 --> 00:41:01,948
♬～

389
00:41:01,948 --> 00:41:11,958
♬～

390
00:41:11,958 --> 00:41:16,963
(弥平)どうだ 様子は
うまくいきそうか？

391
00:41:16,963 --> 00:41:36,983
♬～

392
00:41:36,983 --> 00:41:57,003
♬～

393
00:41:57,003 --> 00:42:00,006
(織部)寝たか？
(美代)はい

394
00:42:00,006 --> 00:42:04,010
しっかりと 私に しがみついて…

395
00:42:04,010 --> 00:42:07,013
ふびんでございました

396
00:42:07,013 --> 00:42:09,013
大事にしてやれ

397
00:42:11,017 --> 00:42:13,017
はい

398
00:42:22,028 --> 00:42:24,030
おはようございます

399
00:42:24,030 --> 00:42:26,032
(織部)おう

400
00:42:26,032 --> 00:42:28,034
どうかなされたのでございますか

401
00:42:28,034 --> 00:42:31,037
日頃に似ず 今朝のお早いこと

402
00:42:31,037 --> 00:42:36,042
そなたこそ 早いではないか
何か 気になることでもあるのかな

403
00:42:36,042 --> 00:42:41,042
あなたこそ ウフフ…
(織部)ハハハ…

404
00:42:52,058 --> 00:42:55,061
まだ 起きぬらしいな

405
00:42:55,061 --> 00:42:56,997
起きたら 声がいたしましょう

406
00:42:56,997 --> 00:43:01,001
(織部)そろそろ 起こすか
(美代)そんな…

407
00:43:01,001 --> 00:43:03,003
まだ かわいそうでございます

408
00:43:03,003 --> 00:43:05,005
(織部)それがいかんのだ

409
00:43:05,005 --> 00:43:07,007
初めから 甘やかしては
癖になるぞ

410
00:43:07,007 --> 00:43:11,011
≪(弥平)六さん お前
何度言ったら 分かるんだ➡

411
00:43:11,011 --> 00:43:14,014
うん？ 人が これほど
口を酸っぱくして言ってんのが➡

412
00:43:14,014 --> 00:43:16,016
お前 ど… どこ向いてんだ こいつ

413
00:43:16,016 --> 00:43:19,019
あさっての方 向きやがって
こいつは 本当にもう

414
00:43:19,019 --> 00:43:22,022
(織部)静かにいたせ！
(弥平)ああ… こりゃ 旦那様

415
00:43:22,022 --> 00:43:24,024
大きな声を出すのではない
何が起こったというのだ

416
00:43:24,024 --> 00:43:26,026
(弥平)この うつけ者が➡

417
00:43:26,026 --> 00:43:28,028
また 裏木戸を閉めるのを
忘れたのでございます

418
00:43:28,028 --> 00:43:30,030
(六造)閉めたってば
ちゃんと ゆうべ

419
00:43:30,030 --> 00:43:33,033
閉めたものが ひとりでに開くか！

420
00:43:33,033 --> 00:43:36,036
(六造)だけど 本当に閉めたんだ➡

421
00:43:36,036 --> 00:43:40,036
はっきり閉めたのを覚えています
誰かが 開けたに違いねえ

422
00:43:45,045 --> 00:43:47,045
(美代)あなた…

423
00:43:49,049 --> 00:44:09,002
♬～

424
00:44:09,002 --> 00:44:29,022
♬～

425
00:44:29,022 --> 00:44:49,042
♬～

426
00:44:49,042 --> 00:45:08,995
♬～

427
00:45:08,995 --> 00:45:29,015
♬～

428
00:45:29,015 --> 00:45:49,035
♬～

429
00:45:49,035 --> 00:46:08,988
♬～

430
00:46:08,988 --> 00:46:16,996
♬～

431
00:46:16,996 --> 00:46:18,998
(美代)大五郎
どうして 帰ったのです➡

432
00:46:18,998 --> 00:46:24,003
おば様と 約束したでしょう
おうちが嫌いなのですか？

433
00:46:24,003 --> 00:46:28,007
(織部)では なぜ屋敷を出た
叱りはせぬ 正直に申せ

434
00:46:28,007 --> 00:46:33,012
嫌いなのか？
わしらが 嫌いなのか？➡

435
00:46:33,012 --> 00:46:37,012
では なぜだ
なぜ 屋敷を出た

436
00:47:00,974 --> 00:47:02,976
ちゃん！

437
00:47:02,976 --> 00:47:20,994
♬～

438
00:47:20,994 --> 00:47:22,996
ちゃん！

439
00:47:22,996 --> 00:47:43,016
♬～

440
00:47:43,016 --> 00:48:02,969
♬～

441
00:48:02,969 --> 00:48:07,969
♬～