1
00:02:11,107 --> 00:02:31,127
♬～

2
00:02:31,127 --> 00:02:51,147
♬～

3
00:02:51,147 --> 00:03:11,101
♬～

4
00:03:11,101 --> 00:03:31,121
♬～

5
00:03:31,121 --> 00:03:41,121
♬～

6
00:03:58,081 --> 00:04:00,083
(お仙)ちょいと お役人さん➡

7
00:04:00,083 --> 00:04:02,085
そんな のんびり
酒食らってて いいのかい？

8
00:04:02,085 --> 00:04:05,088
(役人)何だ お前は
(役人)ここをどこだと思ってるんだ

9
00:04:05,088 --> 00:04:08,091
(お仙)播州屋に たった今
押し込みが入って 大騒ぎだよ

10
00:04:08,091 --> 00:04:11,094
(役人)何！ 押し込みだと
(役人)本当だな それは！

11
00:04:11,094 --> 00:04:31,114
♬～

12
00:04:31,114 --> 00:04:47,130
♬～

13
00:04:47,130 --> 00:04:51,134
(捕り方たち)御用だ 御用だ！

14
00:04:51,134 --> 00:04:54,137
(捕り方たち)御用だ 御用だ！
(捕り方たち)神妙にしろ！

15
00:04:54,137 --> 00:05:01,077
(捕り方たち)御用だ 御用だ！
御用だ 御用だ！

16
00:05:01,077 --> 00:05:14,077
(捕り方たち)御用だ 御用だ！
御用だ 御用だ！

17
00:05:20,096 --> 00:05:34,110
♬～

18
00:05:34,110 --> 00:05:54,130
♬～

19
00:05:54,130 --> 00:06:07,076
♬～

20
00:06:07,076 --> 00:06:09,076
(大五郎)ちゃん…

21
00:06:11,080 --> 00:06:14,083
(男性)ゆうべ 播州屋に押し込んで
捕まった 痩せ浪人だとよ

22
00:06:14,083 --> 00:06:16,085
(男性)赤猫も 捕まったってことだし
これで 町の者も➡

23
00:06:16,085 --> 00:06:19,088
枕高くして 寝れるってもんだよ
(男性)ああ

24
00:06:19,088 --> 00:06:32,101
♬～

25
00:06:32,101 --> 00:06:36,105
(お仙)
この お子のことは 確かに➡

26
00:06:36,105 --> 00:06:39,105
確かに 引き受けましたよ

27
00:06:48,117 --> 00:06:52,121
(与力頭)
その方 罪状は 明々白々である➡

28
00:06:52,121 --> 00:06:55,124
昨７日 夜陰に乗じ➡

29
00:06:55,124 --> 00:07:00,063
福山榎町 両替商
播州館に押し込み➡

30
00:07:00,063 --> 00:07:03,066
あるじ 長兵衛
おかみ かねを脅し➡

31
00:07:03,066 --> 00:07:08,071
金 37両を強奪いたした➡

32
00:07:08,071 --> 00:07:14,077
その罪状は 明白なるがゆえに
直ちに 口書爪印を取る➡

33
00:07:14,077 --> 00:07:17,080
その方 生国 姓名は？

34
00:07:17,080 --> 00:07:20,083
(一刀)霜月大兵衛

35
00:07:20,083 --> 00:07:26,089
これでも 武士の端くれなれば
生国の儀は お許し願いたい

36
00:07:26,089 --> 00:07:28,091
押し込みをやる野良犬に➡

37
00:07:28,091 --> 00:07:35,091
侍の心が残っておるとも思えんが
まあ その儀はよかろう

38
00:07:44,107 --> 00:07:46,109
(与力頭)もう一つ聞く➡

39
00:07:46,109 --> 00:07:52,109
播州屋長兵衛の店は
当藩御用と知って押し入ったのか

40
00:07:54,117 --> 00:07:58,054
(与力頭)武士の風上にも置けぬ
愚か者めが➡

41
00:07:58,054 --> 00:08:02,058
直ちに 町人揚屋入りを申し渡す

42
00:08:02,058 --> 00:08:04,058
(役人)立ちませい！

43
00:08:11,067 --> 00:08:16,072
<当時 福山藩 ろう屋敷は
表間口 52間余り>

44
00:08:16,072 --> 00:08:20,076
<周囲は ７尺２寸の
練り塀を巡らしていた>

45
00:08:20,076 --> 00:08:22,078
<内部は 建物ごとに改番所>

46
00:08:22,078 --> 00:08:25,081
<さやごとに
いちいち 門が設けられるという➡

47
00:08:25,081 --> 00:08:28,084
厳重を極めたものであった>

48
00:08:28,084 --> 00:08:31,087
<ろう奉行以下
同心 ろう役人の住居も➡

49
00:08:31,087 --> 00:08:37,093
この ろう屋敷の内にあるのが
当時の習わしであった>

50
00:08:37,093 --> 00:08:40,096
(ろう役人)
お主も ばかな男よのう➡

51
00:08:40,096 --> 00:08:46,102
これが つじ斬りでもやったのなら
仮揚屋に入れたのにのう

52
00:08:46,102 --> 00:08:48,104
(ろう役人)
仮揚屋なら 畳もひいてあるし➡

53
00:08:48,104 --> 00:08:50,106
おまんまだって別だ➡

54
00:08:50,106 --> 00:08:54,110
それにしても
運の悪い男だ 貴様は

55
00:08:54,110 --> 00:08:56,112
(ろう役人)作造りを
しなければならんときに➡

56
00:08:56,112 --> 00:09:00,049
じゅろうとはのう
ハハハ…

57
00:09:00,049 --> 00:09:02,051
作造りとは？

58
00:09:02,051 --> 00:09:06,055
死罪を言い渡されたも同然だ

59
00:09:06,055 --> 00:09:09,055
(ろう役人)
そのときが来れば 分かるさ

60
00:09:28,077 --> 00:09:30,079
北大番所より 新入り➡

61
00:09:30,079 --> 00:09:35,084
生国不詳 無宿浪人
霜月大兵衛を引き渡す

62
00:09:35,084 --> 00:09:37,084
(ろう役人)確かに

63
00:09:40,089 --> 00:09:42,091
(ろう役人)ろう名主 天殺

64
00:09:42,091 --> 00:09:47,096
(天殺)おう
村雨天殺 控えおりやす

65
00:09:47,096 --> 00:09:51,100
(ろう役人)
新入りだ よろしく受け取れ

66
00:09:51,100 --> 00:09:54,103
へい

67
00:09:54,103 --> 00:09:59,103
新入りだ
(頭役)新入りだ

68
00:10:02,045 --> 00:10:04,045
新入りだ

69
00:10:07,050 --> 00:10:11,054
さあ来い

70
00:10:11,054 --> 00:10:15,058
(囚人たち)さあ来い さあ来い

71
00:10:15,058 --> 00:10:20,063
しゃばから うしゃあがった
大まどつきめ！

72
00:10:20,063 --> 00:10:24,067
素っ首 下げやがれ！

73
00:10:24,067 --> 00:10:27,070
(囚人たち)さあ来い さあ来い

74
00:10:27,070 --> 00:10:31,074
下げやがれ！

75
00:10:31,074 --> 00:10:38,081
御ろう内は まず
ろう名主 村雨天殺様だぞ！

76
00:10:38,081 --> 00:10:42,085
(囚人たち)さあ来い さあ来い

77
00:10:42,085 --> 00:10:44,087
(ろう役人)度胸があるな お前
大抵の野郎は➡

78
00:10:44,087 --> 00:10:48,091
腰から下が震えちまって
立ってられねえんだ

79
00:10:48,091 --> 00:10:50,091
(ろう役人)よし 入れ！

80
00:10:52,095 --> 00:10:56,099
(ろう役人)早くしろ！ 入れ

81
00:10:56,099 --> 00:10:59,035
(口番)
さあ 正面に お控えなさるのが➡

82
00:10:59,035 --> 00:11:04,040
ろう名主の村雨天殺様だ
御挨拶 申し上げろ

83
00:11:04,040 --> 00:11:08,044
(口番)そちらの方が
頭役 隅役の皆様に

84
00:11:08,044 --> 00:11:13,049
(口番)二番役 三番役
詰め役の皆様方だい

85
00:11:13,049 --> 00:11:17,053
(二番役)俺は 地獄の二番役だ

86
00:11:17,053 --> 00:11:19,055
聞こえねえのか！

87
00:11:19,055 --> 00:11:24,060
お一人ずつに
御挨拶 申し上げろと言ってるんだ

88
00:11:24,060 --> 00:11:28,064
てめえは どこの何者で
何の とがで入ったか➡

89
00:11:28,064 --> 00:11:30,064
ちゃんと 申し上げるんだ！

90
00:11:32,068 --> 00:11:38,074
さあ それから
つるがあったら さっさと出しな

91
00:11:38,074 --> 00:11:41,077
お目こぼしを願ってやら

92
00:11:41,077 --> 00:11:46,082
(利助)
おい てめえ おしか？ つんぼか！

93
00:11:46,082 --> 00:11:48,084
野郎！

94
00:11:48,084 --> 00:11:51,084
なめやがると どういう目に遭うか
分かってんのか！

95
00:11:59,095 --> 00:12:03,099
(利助)よし 新入り➡

96
00:12:03,099 --> 00:12:08,104
名主様のお許しが出たから
ここが どこか俺が教えてやら➡

97
00:12:08,104 --> 00:12:11,107
おい ここは 地獄の一丁目よ➡

98
00:12:11,107 --> 00:12:14,110
外での しきたりは
一切 通用しねえんだ➡

99
00:12:14,110 --> 00:12:19,115
地獄には 地獄の
御法度というやつがあるんだよ➡

100
00:12:19,115 --> 00:12:24,120
なっ？ 分かったら
せっかんされねえうちに➡

101
00:12:24,120 --> 00:12:28,124
新入りは 新入りらしく
しゃくりをしろ この野郎！

102
00:12:28,124 --> 00:12:32,128
やられねえうちに
しゃくりをしろよ

103
00:12:32,128 --> 00:12:34,128
悪いことは言わねえからよ

104
00:12:36,132 --> 00:12:38,134
(利助)フフフ…➡

105
00:12:38,134 --> 00:12:40,136
その ふてくされぶり➡

106
00:12:40,136 --> 00:12:43,136
察するに ろうに入ったのは
初めてじゃあるめえ

107
00:12:45,141 --> 00:12:48,144
しゃばで 何をやらかしてきたか➡

108
00:12:48,144 --> 00:12:51,147
名主様に
申し上げろっつってるんだよ！

109
00:12:51,147 --> 00:12:54,150
新入り なぜ 黙っとる

110
00:12:54,150 --> 00:12:59,088
(二番役)名主様が➡

111
00:12:59,088 --> 00:13:03,092
なぜ黙ってるか
聞いてらっしゃるんだよ

112
00:13:03,092 --> 00:13:08,097
おい 何とか抜かせ この野郎

113
00:13:08,097 --> 00:13:15,104
よし
ここが どこか 思い知らしてやれ

114
00:13:15,104 --> 00:13:18,104
決め板をかけろい！
(四番役)おう！

115
00:13:22,111 --> 00:13:25,114
(四番役)やい 新入り
ここじゃ 一旦決まったことは➡

116
00:13:25,114 --> 00:13:27,116
引っ込めねえのが
しきたりだからよ

117
00:13:27,116 --> 00:13:32,121
(頭役)ヘヘヘ…
決め板だけじゃ 済むめえ➡

118
00:13:32,121 --> 00:13:35,124
殴り回しにして
挟屋はりつけにかけるが➡

119
00:13:35,124 --> 00:13:39,128
それでもいいのかい
(四番役)ええ！

120
00:13:39,128 --> 00:13:42,128
(頭役)よし やれ！

121
00:13:47,136 --> 00:13:51,136
えい えい…

122
00:13:54,143 --> 00:13:56,145
もっと強くやれ！
(四番役)はっ！

123
00:13:56,145 --> 00:14:00,082
えい この野郎！ この野郎！➡

124
00:14:00,082 --> 00:14:03,082
えい えい…

125
00:14:10,092 --> 00:14:12,094
しぶてえ野郎だ

126
00:14:12,094 --> 00:14:15,097
よし 殴り回しにかけろ！

127
00:14:15,097 --> 00:14:17,099
この野郎 おい

128
00:14:17,099 --> 00:14:19,101
(囚人たち)ヘヘヘ…

129
00:14:19,101 --> 00:14:21,101
(頭役)おい やれ オラ！

130
00:14:36,118 --> 00:14:38,118
(囚人)この野郎

131
00:14:51,133 --> 00:14:55,133
(囚人たち)ヘヘヘ…

132
00:15:13,089 --> 00:15:16,089
しぶてえ野郎だ

133
00:15:18,094 --> 00:15:21,097
こんな野郎は 初めてだで

134
00:15:21,097 --> 00:15:25,101
一体 こいつ
何で 口を利かねえんだい

135
00:15:25,101 --> 00:15:28,104
ろう屋鍵役は➡

136
00:15:28,104 --> 00:15:31,107
おしだとは 言わなかったよな？
(囚人)へい

137
00:15:31,107 --> 00:15:36,112
よし もう一丁 もんでやれ
(囚人たち)おう！

138
00:15:36,112 --> 00:15:38,112
待て

139
00:15:41,117 --> 00:15:44,120
おい 新入り

140
00:15:44,120 --> 00:15:47,123
どうして 口を利かねえ うん？

141
00:15:47,123 --> 00:15:50,126
それとも
名乗れねえ訳があるんなら➡

142
00:15:50,126 --> 00:15:53,126
そいつを言やあ
手加減してやってもいいんだぜ

143
00:15:56,132 --> 00:15:59,068
そうかい

144
00:15:59,068 --> 00:16:01,070
ろう名主の俺に
こうまで言わして➡

145
00:16:01,070 --> 00:16:06,070
それでも黙ってるのは
それなりの覚悟があるんだろうな

146
00:16:11,080 --> 00:16:13,082
しかたがねえ

147
00:16:13,082 --> 00:16:17,086
挟屋はりつけにして
作造りにかけるが➡

148
00:16:17,086 --> 00:16:20,089
それでも いいんだろうな

149
00:16:20,089 --> 00:16:23,092
(頭役)作造りってのはな➡

150
00:16:23,092 --> 00:16:30,099
ろう名主様に黙認された
殺しのことだ

151
00:16:30,099 --> 00:16:33,102
御ろう内が いっぱいになると➡

152
00:16:33,102 --> 00:16:37,102
後から送り込まれる
罪人の受け入れができねえんだ

153
00:16:41,110 --> 00:16:44,113
言ってる意味は 分かるだろう

154
00:16:44,113 --> 00:16:48,117
この御ろう内も
もう いっぱいでな

155
00:16:48,117 --> 00:16:50,119
ヘヘヘ…

156
00:16:50,119 --> 00:16:52,121
だから お前は はなっから➡

157
00:16:52,121 --> 00:16:55,124
作造りにかける
つもりだったんだよ

158
00:16:55,124 --> 00:17:00,062
これで 因果を含める手間が
省けたってもんだな

159
00:17:00,062 --> 00:17:04,066
(囚人たち)ハハハ…

160
00:17:04,066 --> 00:17:17,079
♬～

161
00:17:17,079 --> 00:17:20,082
坊や おいでな

162
00:17:20,082 --> 00:17:23,085
ほら ねじりん棒

163
00:17:23,085 --> 00:17:27,085
坊や どうしたの

164
00:17:33,095 --> 00:17:35,095
はい

165
00:17:37,099 --> 00:17:41,099
そうかい ちゃんがいなくて
さみしいんだろうね

166
00:17:43,105 --> 00:17:46,108
ううん 分かってるよ

167
00:17:46,108 --> 00:17:53,108
お姉ちゃんも 坊やぐらいの時分
いつも そうして待ってたもんだよ

168
00:17:55,117 --> 00:18:00,055
でも とうとう帰っては来なかった

169
00:18:00,055 --> 00:18:04,055
おや
いけないこと 言ってしまったね

170
00:18:11,066 --> 00:18:15,066
(鐘の音)

171
00:18:20,075 --> 00:18:24,075
(鐘の音)

172
00:18:29,084 --> 00:18:33,084
(鐘の音)

173
00:18:38,093 --> 00:18:40,095
(鐘の音)

174
00:18:40,095 --> 00:18:42,095
(天殺)４つ

175
00:18:47,102 --> 00:18:51,106
(鐘の音)
(天殺)５つ➡

176
00:18:51,106 --> 00:18:55,110
よし 次の六つ時の鐘が
鳴り終わったときが➡

177
00:18:55,110 --> 00:18:57,110
作造りだ

178
00:19:01,050 --> 00:19:05,054
(鐘の音)

179
00:19:05,054 --> 00:19:08,057
(天殺)やれ
(囚人たち)おう

180
00:19:08,057 --> 00:19:12,061
野郎ども ふんどしを出しな
(囚人たち)おう！

181
00:19:12,061 --> 00:19:15,064
よし
(頭役)こいつを縛り上げ➡

182
00:19:15,064 --> 00:19:19,068
鼻と口を塞いで
地獄へ送り込むんだ！ ヘヘッ

183
00:19:19,068 --> 00:19:23,072
これから てめえを
挟屋はりつけにかけるが➡

184
00:19:23,072 --> 00:19:25,074
御ろう内のしきたりにより➡

185
00:19:25,074 --> 00:19:27,076
遺言 願い事がありゃ
聞いてやるぜ

186
00:19:27,076 --> 00:19:32,076
(二番役)おっと
命乞いだけは聞かねえよ

187
00:19:35,084 --> 00:19:38,084
１つだけ 聞きたいことがある

188
00:19:40,089 --> 00:19:43,092
(二番役)
この野郎 口を利きやがったぜ

189
00:19:43,092 --> 00:19:46,095
一体どうなってるんだ おい

190
00:19:46,095 --> 00:19:49,098
(二番役)それは まあ
御ろう内のしきたりだ➡

191
00:19:49,098 --> 00:19:55,098
俺たちの知ってることは
答えてやりまさ ねえ？ 名主様

192
00:19:57,039 --> 00:20:02,044
武州 牛久沼生まれ
新助こと 赤猫新助

193
00:20:02,044 --> 00:20:06,048
火付け専門の男が
じゅろうしているはずだ

194
00:20:06,048 --> 00:20:08,048
この中におるか？

195
00:20:17,059 --> 00:20:19,061
知らぬとは言わさんぞ

196
00:20:19,061 --> 00:20:26,068
(頭役)あ… 赤猫の新助は
死罪二間ろうに入れられてら➡

197
00:20:26,068 --> 00:20:31,073
ヘッ 明後日は これだ

198
00:20:31,073 --> 00:20:33,075
死罪二間ろうか

199
00:20:33,075 --> 00:20:38,075
(四番役)赤猫が どうしたんだよ
てめえ 知り合いか

200
00:20:41,083 --> 00:20:46,088
この野郎
また だんまりに戻りやがったぜ

201
00:20:46,088 --> 00:20:49,091
(天殺)新入りの
てめえが 赤猫と➡

202
00:20:49,091 --> 00:20:52,094
どう いわく因縁があるかは
知らねえが➡

203
00:20:52,094 --> 00:20:55,094
残念ながら
新助と会うことはできねえな

204
00:20:57,032 --> 00:21:01,036
新助と会うためには
お前も お取り調べ吟味の末➡

205
00:21:01,036 --> 00:21:06,036
死罪の罪と決まらにゃ
二間ろうには移されねえからな

206
00:21:08,043 --> 00:21:11,046
(天殺)だが 俺の見た目じゃ➡

207
00:21:11,046 --> 00:21:15,050
お前は 死罪なんかになる罪は
犯しちゃいめえ

208
00:21:15,050 --> 00:21:21,056
俺の目に狂いはねえはずだ
どうだ➡

209
00:21:21,056 --> 00:21:26,061
ヘヘッ フフフ…
まあ いいや

210
00:21:26,061 --> 00:21:30,061
どう転んだところで
てめえは 今すぐ 地獄へ行く身だ

211
00:21:32,067 --> 00:21:36,071
よし 野郎ども 挟屋はりつけだ

212
00:21:36,071 --> 00:21:38,071
(囚人たち)おう

213
00:21:46,081 --> 00:21:49,081
(頭役)よし 締め上げろ！

214
00:22:00,095 --> 00:22:03,095
(天殺)この野郎

215
00:22:06,101 --> 00:22:08,101
(囚人)野郎…

216
00:22:23,118 --> 00:22:27,122
野郎 よくもやりやがったな！

217
00:22:27,122 --> 00:22:30,122
野郎 やつをぶち殺せ！

218
00:22:42,137 --> 00:23:02,090
♬～

219
00:23:02,090 --> 00:23:22,110
♬～

220
00:23:22,110 --> 00:23:24,112
♬～

221
00:23:24,112 --> 00:23:26,112
(ろう役人)どうしたのだ
(同心)何事だ！

222
00:23:32,120 --> 00:23:36,120
(ろう役人)神妙にいたせ
逆らえば 成敗するぞ

223
00:23:52,140 --> 00:23:57,140
ろう奉行 石川帯刀様 御出座
控えませい

224
00:24:12,094 --> 00:24:14,094
(帯刀)面を上げい

225
00:24:17,099 --> 00:24:23,105
その方
御ろう内の 御定法を破り➡

226
00:24:23,105 --> 00:24:28,110
ろう名主および
役付き衆を殺害したる段➡

227
00:24:28,110 --> 00:24:31,113
お上を恐れぬ 不届きなり

228
00:24:31,113 --> 00:24:38,120
よって 仕置きろうに差し回しの上
斬首の刑を申し渡す

229
00:24:38,120 --> 00:24:58,073
♬～

230
00:24:58,073 --> 00:25:02,077
下がれ 不届き者めが

231
00:25:02,077 --> 00:25:04,079
(同心)立ちませい！

232
00:25:04,079 --> 00:25:24,099
♬～

233
00:25:24,099 --> 00:25:32,107
♬～

234
00:25:32,107 --> 00:25:35,107
(鍵を開ける音)

235
00:25:49,124 --> 00:25:53,128
≪(ろう役人)お主ら ２人とも
あしたの午の刻には これだ➡

236
00:25:53,128 --> 00:25:58,066
御恒例の 御献上の新刀
試し斬りが行われるんじゃ

237
00:25:58,066 --> 00:26:01,069
≪(ろう役人)
まあ ありがたいと思え➡

238
00:26:01,069 --> 00:26:03,071
ろう奉行 石川帯刀様 じきじき➡

239
00:26:03,071 --> 00:26:06,074
お手にかかるとは
めったにない 幸せ

240
00:26:06,074 --> 00:26:09,077
≪(ろう役人)
一人は 生き胴試しで 切れ味を➡

241
00:26:09,077 --> 00:26:14,082
もう一人は 芋刺しで
突き味を試されるわけじゃ➡

242
00:26:14,082 --> 00:26:17,085
ええ？ ハハハ…
(赤猫)おい おい 待ってくれよ➡

243
00:26:17,085 --> 00:26:20,088
おい おい 助けてくれよ➡

244
00:26:20,088 --> 00:26:24,092
おい！ おい！

245
00:26:24,092 --> 00:26:27,095
(赤猫)待て おい 待ってくれ

246
00:26:27,095 --> 00:26:30,095
おい お願いだ 待ってくれ！

247
00:26:42,110 --> 00:26:45,110
≪(お仙)
《待って！ 待ってください》

248
00:26:48,116 --> 00:26:50,116
(お仙)《お待ちください》

249
00:26:52,120 --> 00:26:57,059
《このお方は 私にとっては
深い義理のあるお人なんですよ》

250
00:26:57,059 --> 00:26:59,061
《それで？》

251
00:26:59,061 --> 00:27:02,064
(お仙)《今じゃ
私は 枕さがしのお仙なんて➡

252
00:27:02,064 --> 00:27:06,068
二つ名が付いてる
いけない女ですけど これでも➡

253
00:27:06,068 --> 00:27:10,072
昔は 三つ指突いてたことも
あるんですよ》➡

254
00:27:10,072 --> 00:27:13,075
《お願いですから
このお方の頼みを➡

255
00:27:13,075 --> 00:27:15,077
聞いてやってくださいまし》

256
00:27:15,077 --> 00:27:22,084
(ぬい)《福山藩 ろう奉行
石川帯刀の妻 ぬいと申します》

257
00:27:22,084 --> 00:27:28,090
《石川家は代々 帯刀を名乗り
藩の御ろう屋敷を預かり➡

258
00:27:28,090 --> 00:27:34,096
これまで 何の不祥事なく
相務めてまいりましたが➡

259
00:27:34,096 --> 00:27:37,099
思い返すも口惜しいこと》

260
00:27:37,099 --> 00:27:42,104
《一昨年の 暮れも押し詰まった
ころでございます》

261
00:27:42,104 --> 00:27:44,106
《召し捕らえ 獄中にあった➡

262
00:27:44,106 --> 00:27:47,106
赤猫新助なる
囚人の付け火により…》

263
00:27:53,115 --> 00:27:59,054
(ぬい)《父 先代 石川帯刀は
もはや これまでと➡

264
00:27:59,054 --> 00:28:03,054
囚人たちの放免を
３日の期限で決意したのです》

265
00:28:06,061 --> 00:28:10,065
(石川)《よいか 火が鎮まったら
すぐに戻ってくるんだ》

266
00:28:10,065 --> 00:28:13,068
《もし 帰らぬ者あれば たとえ
雪の果てまでも追い詰めても➡

267
00:28:13,068 --> 00:28:15,070
捜し出すゆえ
必ず帰ってくるんだ》

268
00:28:15,070 --> 00:28:17,072
《いいな！》
(囚人たち)《へい！》

269
00:28:17,072 --> 00:28:21,076
(石川)《もし 戻らぬ者あらば
本人は言うに及ばず➡

270
00:28:21,076 --> 00:28:25,080
一族の者も全て
断罪に処せられると思え》➡

271
00:28:25,080 --> 00:28:27,082
《いいか！》
(囚人たち)《へい》

272
00:28:27,082 --> 00:28:30,085
(石川)《帰ったならば
その罪一等を減ずるぞ》➡

273
00:28:30,085 --> 00:28:32,087
《よし 行け！》

274
00:28:32,087 --> 00:28:35,090
(ぬい)
《けれど 10人以上の囚人が➡

275
00:28:35,090 --> 00:28:38,093
とうとう
期限の３日過ぎても帰らず➡

276
00:28:38,093 --> 00:28:40,093
待ち尽くした父は…》

277
00:28:42,097 --> 00:28:48,097
(ぬい)《その責を負って
自害し 果てたのでございます》

278
00:28:50,105 --> 00:28:56,111
《その帰らぬ者の中に
赤猫新助も入っておりました》

279
00:28:56,111 --> 00:29:01,049
《新助は その日から 行方も
分からなかったのでございますが➡

280
00:29:01,049 --> 00:29:07,055
それが つい先日 よその付け火の
現場を押さえられ➡

281
00:29:07,055 --> 00:29:09,057
ただいまは
御ろう内におりまする》

282
00:29:09,057 --> 00:29:13,061
《ろう内に？》
(ぬい)《はい》

283
00:29:13,061 --> 00:29:18,066
《憎き父の敵の 赤猫新助を
しとめていただきたく》

284
00:29:18,066 --> 00:29:21,069
《これは 御ろう内のことゆえ➡

285
00:29:21,069 --> 00:29:25,073
余人にできることでは
ありません》

286
00:29:25,073 --> 00:29:29,077
《拝一刀様なれば
いかような難儀も切り抜け➡

287
00:29:29,077 --> 00:29:32,080
必ずや 目的を達せられると聞き➡

288
00:29:32,080 --> 00:29:36,084
こうして お願いに
あがったのでございます》

289
00:29:36,084 --> 00:29:39,087
《何とぞ
お聞き届けくださいませ》

290
00:29:39,087 --> 00:29:41,089
《このとおりでございます》

291
00:29:41,089 --> 00:29:46,094
《お内儀殿 既に捕らえられ
仕置きを受くる身の男を➡

292
00:29:46,094 --> 00:29:50,098
今更 改めて
しとめる必要もありますまい》

293
00:29:50,098 --> 00:29:53,101
《付け火なら 死罪のはず》

294
00:29:53,101 --> 00:29:57,038
《それにて 父御の無念も
果たされると思うが》

295
00:29:57,038 --> 00:30:02,043
(ぬい)《いいえ それでは
私の無念は晴らされませぬ》

296
00:30:02,043 --> 00:30:05,046
《しかし》
(ぬい)《いいえ 拝様》➡

297
00:30:05,046 --> 00:30:10,046
《何としても この私の手で
父の敵はもちろん なれど…》

298
00:30:21,062 --> 00:30:25,066
《そのとき
火を浴びた傷でございます》

299
00:30:25,066 --> 00:30:29,070
《お分かりいただきとう
ございます》

300
00:30:29,070 --> 00:30:31,070
《女としての 恨みの一念》

301
00:30:34,075 --> 00:30:39,080
《どうか 分かっていただきとう
ございます》

302
00:30:39,080 --> 00:30:42,083
《しかし ふに落ちぬのは➡

303
00:30:42,083 --> 00:30:47,088
ろう内といえば
警戒 殊の外厳重》

304
00:30:47,088 --> 00:30:54,095
《新助といえど
火を放つには 火種がいったはず》

305
00:30:54,095 --> 00:30:57,032
《そこが 火のないところで
火を起こすと はやされた➡

306
00:30:57,032 --> 00:31:00,035
あの男の やることなんですよ》

307
00:31:00,035 --> 00:31:04,039
《恐らく 火打ち石でも
飲み込んでいたんでしょうよ》

308
00:31:04,039 --> 00:31:07,042
《というのが 町の評判でね》

309
00:31:07,042 --> 00:31:10,045
《１つだけ
聞いておきたいことがある》

310
00:31:10,045 --> 00:31:14,049
《はい》
《現ろう奉行の妻たる身が➡

311
00:31:14,049 --> 00:31:20,055
夫の預かる囚人を
しとめることの道義は？》

312
00:31:20,055 --> 00:31:24,059
《誠の夫ではございません》➡

313
00:31:24,059 --> 00:31:29,064
《形ばかり
名のみの めおとでございます》

314
00:31:29,064 --> 00:31:32,067
《ろう奉行になるには
石川家を継ぎ➡

315
00:31:32,067 --> 00:31:36,071
帯刀の名を名乗ることを
許されなければなりません》

316
00:31:36,071 --> 00:31:43,078
《今の夫 元筆頭役人
坂巻新兵衛でございます》

317
00:31:43,078 --> 00:31:46,081
《夫は 奉行になりたいために➡

318
00:31:46,081 --> 00:31:48,083
こんな私と
めおとになったのでございます》

319
00:31:48,083 --> 00:31:55,090
《いいえ そのために
父の葬儀の済んだ その夜➡

320
00:31:55,090 --> 00:32:00,095
やけどの手当てをして
眠っている私の部屋に参って…》

321
00:32:00,095 --> 00:32:20,115
♬～

322
00:32:20,115 --> 00:32:22,117
♬～

323
00:32:22,117 --> 00:32:25,120
《何をなさいます》➡

324
00:32:25,120 --> 00:32:28,123
《おやめください
何をなさいます》

325
00:32:28,123 --> 00:32:48,143
♬～

326
00:32:48,143 --> 00:32:57,085
♬～

327
00:32:57,085 --> 00:33:02,085
《恥を忍んで 全てを申しました》

328
00:33:04,092 --> 00:33:09,097
《どうか
お引き受けくださいませ》

329
00:33:09,097 --> 00:33:12,097
《承知つかまつった》

330
00:33:21,109 --> 00:33:24,109
(すすり泣き)

331
00:33:31,119 --> 00:33:35,123
(赤猫)おい 助けてくれよ

332
00:33:35,123 --> 00:33:39,127
頼む 俺は死にたくねえ

333
00:33:39,127 --> 00:33:41,129
おい

334
00:33:41,129 --> 00:33:47,135
赤猫新助ともあろう悪党が
みっともないぞ

335
00:33:47,135 --> 00:33:49,137
何？ 何 言ってやがんだ

336
00:33:49,137 --> 00:33:55,143
てめえだって あしたになりゃ
あしたになりゃ おい…

337
00:33:55,143 --> 00:33:59,080
おととしの暮れ
お前は ろう内に火を放ち➡

338
00:33:59,080 --> 00:34:02,080
堂々と出ることができた

339
00:34:05,086 --> 00:34:07,088
そうであったな？

340
00:34:07,088 --> 00:34:12,093
赤猫と呼ばれる
火付けの名人のお前が➡

341
00:34:12,093 --> 00:34:14,093
どうして またやらんのだ？

342
00:34:17,098 --> 00:34:23,104
造作もないことだろう
お前が 本物の赤猫新助ならば

343
00:34:23,104 --> 00:34:27,104
それとも お前は偽者か？

344
00:34:29,110 --> 00:34:32,113
見損なってもらっちゃ困るぜ

345
00:34:32,113 --> 00:34:34,115
火のことにかけちゃな➡

346
00:34:34,115 --> 00:34:39,120
八百屋お七か 赤猫様かといわれる
この俺だよ

347
00:34:39,120 --> 00:34:45,126
だけどよ 火種がなきゃ
どうにもならねえんだよ 火種が

348
00:34:45,126 --> 00:34:50,131
腹ん中に飲み込んできた
火打ち石は 詰め番に… くそ

349
00:34:50,131 --> 00:34:55,136
火種さえありゃ こんな ろう屋敷
いっぺんに灰にしてやら

350
00:34:55,136 --> 00:34:58,072
全く 今度ばかりは ついてねえぜ

351
00:34:58,072 --> 00:35:03,077
忍者は 木と木をこすり合わせて
火を作るというではないか

352
00:35:03,077 --> 00:35:07,081
赤猫新助ともあろう男が
そんなことも知らんのか？

353
00:35:07,081 --> 00:35:11,085
そんなことは
入った その日に調べてあるよ

354
00:35:11,085 --> 00:35:13,087
おい 見なよ

355
00:35:13,087 --> 00:35:16,090
この ろうの床も はめも➡

356
00:35:16,090 --> 00:35:18,092
一っ所も
硬木を使っちゃいねえ

357
00:35:18,092 --> 00:35:21,095
硬木じゃなきゃ 火は起きねえんだよ
しかもだよ➡

358
00:35:21,095 --> 00:35:24,098
あの ろう役人め
俺が入るってんで➡

359
00:35:24,098 --> 00:35:28,102
どこもかしこも たっぷり
湿気を吸い込ましやがって

360
00:35:28,102 --> 00:35:30,104
すると おかしいではないか

361
00:35:30,104 --> 00:35:36,110
この前のときは
どうして 火種があったのだ

362
00:35:36,110 --> 00:35:39,113
そのことよ

363
00:35:39,113 --> 00:35:44,113
実は 俺にも あれだけは
どうも 合点がいかねえんだよ

364
00:35:46,120 --> 00:35:49,123
捕まりゃ 俺は死罪

365
00:35:49,123 --> 00:35:55,129
よくて獄門
まあ 火あぶりは覚悟の上として➡

366
00:35:55,129 --> 00:35:59,067
今夜と同じように
年貢の納め時かと思って➡

367
00:35:59,067 --> 00:36:02,067
がっくり来ちまってたんだ

368
00:36:07,075 --> 00:36:11,079
(赤猫)
俺は うとうとしてたんだが➡

369
00:36:11,079 --> 00:36:18,086
何かの気配で ふと起きてみると
油布に 火種入りの竹筒と➡

370
00:36:18,086 --> 00:36:21,089
全く おあつらえ向きの物が
あるじゃねえか

371
00:36:21,089 --> 00:36:36,104
♬～

372
00:36:36,104 --> 00:36:39,107
(赤猫)御ろう内に出火があると➡

373
00:36:39,107 --> 00:36:43,111
奉行が 囚人を
いっとき放免するのが しきたりよ

374
00:36:43,111 --> 00:36:47,115
だから 俺は
上々の首尾で逃げ出したんだが➡

375
00:36:47,115 --> 00:36:50,115
もう一つ おかしなことがあったぜ

376
00:37:08,069 --> 00:37:12,073
(赤猫)俺は いちばん後から
逃げ出したんだが➡

377
00:37:12,073 --> 00:37:16,077
その野郎 面は分からなかったが
すげえ腕よ➡

378
00:37:16,077 --> 00:37:19,080
10人近くは 斬られたに違えねえ➡

379
00:37:19,080 --> 00:37:23,084
俺は 夢中で逃げ出したから
後のことは分からねえが➡

380
00:37:23,084 --> 00:37:27,084
あれは お前
はなっから 仕組まれたことだぜ

381
00:37:36,097 --> 00:37:38,099
どういう意味だ

382
00:37:38,099 --> 00:37:41,102
いっとき放免した囚人が
戻らなきゃ➡

383
00:37:41,102 --> 00:37:45,106
とどのつまりは 奉行の責任だ

384
00:37:45,106 --> 00:37:48,109
うめえこと 俺を使って
付け火させ➡

385
00:37:48,109 --> 00:37:53,109
囚人をばらして 死体を片づけりゃ
そういうことになるだろうが

386
00:37:55,116 --> 00:38:00,054
俺は あの人斬りを見なきゃ
戻ってもいいと思ってたんだよ

387
00:38:00,054 --> 00:38:05,054
戻りさえすりゃ
罪一等が軽くなるんだ

388
00:38:09,063 --> 00:38:12,066
な… 何だよ

389
00:38:12,066 --> 00:38:15,069
まだ しゃべらせようってのかよ

390
00:38:15,069 --> 00:38:20,074
これ以上 俺は 何も知らねえぜ
本当だよ

391
00:38:20,074 --> 00:38:23,077
火種さえあれば いいのだな？

392
00:38:23,077 --> 00:38:28,077
あればって言ったところで
どこにあるわけ…

393
00:39:04,051 --> 00:39:06,053
こりゃ 何だい

394
00:39:06,053 --> 00:39:08,055
打ち根だ

395
00:39:08,055 --> 00:39:14,061
手投げで ３間
弓を使えば その３倍は飛ぶ

396
00:39:14,061 --> 00:39:16,061
この革袋は？

397
00:39:21,068 --> 00:39:23,068
胴火か！

398
00:39:31,078 --> 00:39:36,078
火だ 火だよ
ヘヘヘ…

399
00:39:39,086 --> 00:39:42,086
これさえありゃ 俺のもんだ

400
00:39:44,091 --> 00:39:48,091
ヘヘヘ…

401
00:39:52,099 --> 00:39:58,039
こ… こんな物を 外から
飛ばしておいたってことは➡

402
00:39:58,039 --> 00:40:00,041
お前

403
00:40:00,041 --> 00:40:03,044
出るために入ったのだ
何だって

404
00:40:03,044 --> 00:40:06,047
いいから 火を付けろ
お前に任せる

405
00:40:06,047 --> 00:40:08,047
だ… だって お前
来たぞ

406
00:40:25,066 --> 00:40:30,071
よし これで半時は戻ってこねえ

407
00:40:30,071 --> 00:40:32,071
かかるぜ

408
00:40:40,081 --> 00:40:43,084
俺たちが 黒焦げにならずに
こっから出るには➡

409
00:40:43,084 --> 00:40:45,086
火の付け方ってもんがある

410
00:40:45,086 --> 00:40:48,089
天井から 風取りにかけて➡

411
00:40:48,089 --> 00:40:50,091
燃え広がるように
仕掛けなきゃならない

412
00:40:50,091 --> 00:40:53,094
煙に巻かれても おだぶつだからな

413
00:40:53,094 --> 00:40:56,094
ヘヘッ 任しとけって

414
00:40:59,033 --> 00:41:04,038
《一度あったことが 二度あれば
一度目を仕組んだやつは➡

415
00:41:04,038 --> 00:41:07,041
自分と同じことを
誰かがやったのではないかと➡

416
00:41:07,041 --> 00:41:11,045
必ず 疑心暗鬼にかかる》

417
00:41:11,045 --> 00:41:17,051
《そして 恐らく 赤猫が
どうして 火種を手に入れたか➡

418
00:41:17,051 --> 00:41:20,054
それを 突き止めずにはおくまい》

419
00:41:20,054 --> 00:41:26,060
《ここに
最初に飛び込んでくるやつ》

420
00:41:26,060 --> 00:41:31,065
《恐らく
その男に 違いあるまい》

421
00:41:31,065 --> 00:41:33,065
《そして そやつは…》

422
00:41:35,069 --> 00:41:39,069
ヘヘヘ…

423
00:41:42,076 --> 00:41:45,079
(ろう役人)火事だ！
御ろう内から火が出た！

424
00:41:45,079 --> 00:41:48,082
(ろう役人)火が出たぞ！
(ろう役人たち)火事だ！

425
00:41:48,082 --> 00:41:52,082
(半鐘の音)

426
00:41:59,093 --> 00:42:01,093
坊や

427
00:42:11,105 --> 00:42:16,110
(半鐘の音)

428
00:42:16,110 --> 00:42:20,114
≪(同心)御ろう奉行殿
火事でござる！ 奉行殿

429
00:42:20,114 --> 00:42:23,114
分かっておる 騒ぐな

430
00:42:56,150 --> 00:42:58,085
(さく)お方様
おろうが火事でございます

431
00:42:58,085 --> 00:43:03,090
早く逃れませぬと お方様

432
00:43:03,090 --> 00:43:07,094
慌てることはないぞ おさく
(さく)はい

433
00:43:07,094 --> 00:43:11,098
今日は 父上様の三回忌

434
00:43:11,098 --> 00:43:15,102
私は じっと
父上の霊に念じておった

435
00:43:15,102 --> 00:43:19,106
こよいこそ 父上の敵を討ちますと

436
00:43:19,106 --> 00:43:22,109
私の心が通じたらしい

437
00:43:22,109 --> 00:43:26,109
どうやら
そのときが参ったようじゃ

438
00:43:34,121 --> 00:43:36,123
(ろう役人)逃げるんだぞ
逃げるんだぞ 火事だ！

439
00:43:36,123 --> 00:43:39,126
(同心)ろう奉行殿！➡

440
00:43:39,126 --> 00:43:41,128
囚人どもの放免は
いかがなされまするか➡

441
00:43:41,128 --> 00:43:43,130
もはや あの火では
(帯刀)うるさい！➡

442
00:43:43,130 --> 00:43:46,133
お前ら わしに構うな
(同心)しかし あの火勢では

443
00:43:46,133 --> 00:43:50,137
囚人どもを 仕置き庭に集めて
後は よきに計らえ
(同心)はっ

444
00:43:50,137 --> 00:43:52,139
わしに構わず
早く行けというのだ！

445
00:43:52,139 --> 00:43:54,139
(同心)御免！
(帯刀)早く行け！

446
00:43:58,079 --> 00:44:02,083
おう こっちだ！
いいか 急げ！

447
00:44:02,083 --> 00:44:06,083
(ろう役人)早くしろ 早くしろ
急げ急げ 急げ！

448
00:44:09,090 --> 00:44:12,093
もし 赤猫新助のおろうは
どちらでございますか

449
00:44:12,093 --> 00:44:17,093
(ろう役人)この まっすぐ行った
い… いちばん奥の 左だ 左！

450
00:44:27,108 --> 00:44:31,112
(帯刀)赤猫 貴様！

451
00:44:31,112 --> 00:44:35,112
(赤猫)ヘヘヘ…

452
00:44:39,120 --> 00:44:42,123
(帯刀)それは

453
00:44:42,123 --> 00:44:45,126
やはり そうか

454
00:44:45,126 --> 00:44:49,126
誰だ 誰が貴様に それを渡した！

455
00:44:52,133 --> 00:44:56,133
言え 言わぬと 斬るぞ

456
00:45:00,074 --> 00:45:03,074
早く言え！
俺だ

457
00:45:07,081 --> 00:45:10,084
(帯刀)何やつ！

458
00:45:10,084 --> 00:45:13,087
俺が渡したのだ
(帯刀)な… 何と申した

459
00:45:13,087 --> 00:45:17,087
貴様 一体 何故に

460
00:45:26,100 --> 00:45:29,103
そ… そうか

461
00:45:29,103 --> 00:45:32,106
て… てめえが あ… あんときの

462
00:45:32,106 --> 00:45:34,106
(帯刀)死ね！

463
00:45:42,116 --> 00:45:48,122
(帯刀)
貴様 どうして 誰に頼まれた

464
00:45:48,122 --> 00:45:53,122
それこそ 己の胸に
問うべきことであろう

465
00:45:57,064 --> 00:46:02,069
赤猫 今生最後の 罪滅ぼしに➡

466
00:46:02,069 --> 00:46:09,069
おととしの 火付けの下手人は誰か
その方に教えてやれ

467
00:46:13,080 --> 00:46:17,080
(帯刀)おぬい！
そなた いつの間に

468
00:46:26,093 --> 00:46:33,100
(赤猫)こ… この男 この…

469
00:46:33,100 --> 00:46:45,112
♬～

470
00:46:45,112 --> 00:46:49,116
石川家 名跡を卑劣にも奪った
坂巻新兵衛 覚悟！

471
00:46:49,116 --> 00:46:52,116
(帯刀)死ね みんな死ね！

472
00:46:54,121 --> 00:46:57,057
(帯刀)ああーっ！

473
00:46:57,057 --> 00:47:01,061
父の敵 覚悟！

474
00:47:01,061 --> 00:47:03,063
(帯刀)あっ！

475
00:47:03,063 --> 00:47:23,083
♬～

476
00:47:23,083 --> 00:47:32,092
♬～

477
00:47:32,092 --> 00:47:36,096
<花の かんばせを焼かれた
執念ゆえにか➡

478
00:47:36,096 --> 00:47:39,099
父の敵 無念を晴らすゆえにか➡

479
00:47:39,099 --> 00:47:43,103
夫であった男を討った
貞女ぬいの姿を➡

480
00:47:43,103 --> 00:47:48,108
この夜のあとは
二度と 誰も見た者はいない>

481
00:47:48,108 --> 00:47:51,111
<生者必滅 諸行無常>

482
00:47:51,111 --> 00:47:56,116
<しかし 既に冥府魔道に生きる
拝一刀親子には➡

483
00:47:56,116 --> 00:48:01,116
その女とて
今朝は 路傍の人であった>

484
00:48:10,064 --> 00:48:15,069
<江戸中期 折助と呼ばれる
臨時雇いの中間が横行した>

485
00:48:15,069 --> 00:48:20,074
<拝一刀は 刺客の依頼を受け
折助たちの前に姿を現す>

486
00:48:20,074 --> 00:48:24,078
<だが その一刀の前に
２人の男女が立ち塞がる>

487
00:48:24,078 --> 00:48:28,082
<２人は 折助たちに父を殺された
武士の子であった>

488
00:48:28,082 --> 00:48:31,085
<是非 自分たちの手で
父の敵を討ちたいという>

489
00:48:31,085 --> 00:48:33,087
<一刀は ２人に➡

490
00:48:33,087 --> 00:48:35,087
10日間の猶予を与えるのだった
次回…>

491
00:49:00,080 --> 00:49:02,116
(八木莉可子)宣誓!
(吉田鋼太郎)宣誓!新登場の生しっとりパンは!

492
00:49:02,116 --> 00:49:04,151
パンは｢生｣でうまくなることを!

493
00:49:04,151 --> 00:49:08,088
≪しとふわぁ!　しともちぃ!　しとむちぃ!≫

494
00:49:08,088 --> 00:49:10,758
という食感で誓います!　あっずるい!

495
00:49:10,758 --> 00:49:13,093
誓いまふ! 誓いまふ!