1
00:02:11,101 --> 00:02:31,121
・～

2
00:02:31,121 --> 00:02:51,141
・～

3
00:02:51,141 --> 00:03:11,094
・～

4
00:03:11,094 --> 00:03:31,114
・～

5
00:03:31,114 --> 00:03:42,125
・～

6
00:03:42,125 --> 00:03:46,129
(けん騒)

7
00:03:46,129 --> 00:03:50,129
(斧助)ハハハ… 行くぞ

8
00:03:54,137 --> 00:03:58,075
(女性)キャーッ！ 誰か・

9
00:03:58,075 --> 00:04:02,079
助けて・

10
00:04:02,079 --> 00:04:04,079
キャーッ！

11
00:04:11,088 --> 00:04:17,094
<江戸中期
武家社会は 財政ひっ迫に加えて・

12
00:04:17,094 --> 00:04:22,099
生活様式も変わり 奉公人を
最小限に切り詰めたので・

13
00:04:22,099 --> 00:04:27,104
｢折助｣と呼ばれる
臨時雇いの中間が横行した>

14
00:04:27,104 --> 00:04:30,107
<彼らは
武家の奉公人でありながら・

15
00:04:30,107 --> 00:04:36,113
名誉や忠義など 武家社会の
おきてに縛られないことから・

16
00:04:36,113 --> 00:04:40,117
いつしか 無頼者の集団を
成していたのである>

17
00:04:40,117 --> 00:04:43,117
(男性)この野郎！

18
00:05:00,070 --> 00:05:07,070
(一刀)誰とも知れず
大元締と ３人の部屋頭を斬る

19
00:05:09,079 --> 00:05:14,084
(兵右衛門)さよう
大元締と部屋頭 ３人を斬れば・

20
00:05:14,084 --> 00:05:17,084
後は うごうの衆です

21
00:05:19,089 --> 00:05:22,092
(兵右衛門)
我ら 殿様側近に仕える者ゆえ・

22
00:05:22,092 --> 00:05:28,098
お家大事 体面が大事と
表面のみにこだわり・

23
00:05:28,098 --> 00:05:32,102
折助どもの横暴ぶりを
見て見ぬふりしてまいりました

24
00:05:32,102 --> 00:05:36,106
(兵右衛門)しかし
もはや 見過ごしにはできません

25
00:05:36,106 --> 00:05:39,109
いや 今になって
あなたを お頼みするのは・

26
00:05:39,109 --> 00:05:42,112
遅すぎたとさえ思っております

27
00:05:42,112 --> 00:06:01,112
・～

28
00:06:04,067 --> 00:06:07,067
その ４人の名は？

29
00:06:09,072 --> 00:06:12,075
(兵右衛門)
大元締 斧助 この男は・

30
00:06:12,075 --> 00:06:17,080
折助を取りしきるのみか
その給金の上前をはね・

31
00:06:17,080 --> 00:06:22,085
その上 御府内に近い宿場に
居を構えて ここを縄張りとし・

32
00:06:22,085 --> 00:06:25,088
宿場女郎はもとより
堅気の あきんどをも脅して・

33
00:06:25,088 --> 00:06:30,093
非業の限りを
尽くしております・

34
00:06:30,093 --> 00:06:32,095
実に 嫌なやつです

35
00:06:32,095 --> 00:06:36,095
(斧助)ハハハ…

36
00:06:39,102 --> 00:06:41,104
(女性)あっ ああ！

37
00:06:41,104 --> 00:06:45,108
(兵右衛門)陸三・

38
00:06:45,108 --> 00:06:51,114
この男 無類の女好きで
実に巧みに 女に取り入り・

39
00:06:51,114 --> 00:06:56,119
ところが 根は
誠に残忍なこと この上なし・

40
00:06:56,119 --> 00:07:00,056
阿武隈
一見 お人よしの面構えながら・

41
00:07:00,056 --> 00:07:06,062
実は 残酷そのもの
全身 ８か所の傷を売り物にして・

42
00:07:06,062 --> 00:07:11,067
恐喝 暴力で
ほしいままにいたします・

43
00:07:11,067 --> 00:07:17,073
足助
部屋頭 ３人のうちでは最も俊敏・

44
00:07:17,073 --> 00:07:22,073
隠し持った短刀を投げて
狙った的を外したことがありません

45
00:07:25,081 --> 00:07:29,085
(足助)よう どうした？ あれから
(子分)うん？

46
00:07:29,085 --> 00:07:32,085
(足助)面白えことがあんだ えっ？

47
00:07:45,101 --> 00:07:48,104
(足助)ちょいと 御免被りますよ

48
00:07:48,104 --> 00:07:50,106
(初内)無礼者！

49
00:07:50,106 --> 00:07:53,109
(初内)
私は 佐竹藩 江戸下屋敷用人・

50
00:07:53,109 --> 00:07:57,047
鈴木初内と申す者 何ぞ用か？

51
00:07:57,047 --> 00:08:03,053
(足助)いえいえ… 別にね
こちらの折助に 用があるんですよ

52
00:08:03,053 --> 00:08:06,056
(足助)確か 伊兵ヱといったな
(伊兵ヱ)旦那様・

53
00:08:06,056 --> 00:08:08,058
私は 別に
この男に 用はございません・

54
00:08:08,058 --> 00:08:11,061
さあ 参りましょう

55
00:08:11,061 --> 00:08:15,065
(足助)そう つれねえことを
言うなよ
(子分たち)アハハ…

56
00:08:15,065 --> 00:08:17,067
(足助)前にも言ったが お前・

57
00:08:17,067 --> 00:08:21,071
折助の寄り合いには
入らねえのか？ えっ？

58
00:08:21,071 --> 00:08:24,074
(足助)尾州の斧助様の配下には
ならねえのかい？

59
00:08:24,074 --> 00:08:28,078
(伊兵ヱ)私は 断ったはずです
(初内)これ！・

60
00:08:28,078 --> 00:08:30,080
伊兵ヱは 我が家の中間・

61
00:08:30,080 --> 00:08:33,083
お前たちに とやかく
言われる筋合いはないぞ！

62
00:08:33,083 --> 00:08:35,085
もう一度 聞く

63
00:08:35,085 --> 00:08:41,091
尾州の斧助様の配下には
入らねえのか！

64
00:08:41,091 --> 00:08:44,091
断る！
(足助)断る？

65
00:08:47,097 --> 00:08:50,100
(伊兵ヱ)うっ！ うわーっ

66
00:08:50,100 --> 00:08:52,100
(初内)おのれ！ 何をする！

67
00:09:01,044 --> 00:09:04,047
(斧助)おう！・

68
00:09:04,047 --> 00:09:08,051
行くぞ
(子分たち)あーっ！

69
00:09:08,051 --> 00:09:11,051
(伊兵ヱ)だ… 旦那様
(初内)伊兵ヱ！

70
00:09:13,056 --> 00:09:16,059
(初内)い… 伊兵ヱ・

71
00:09:16,059 --> 00:09:21,059
伊兵ヱ！ 伊兵ヱ！

72
00:09:30,073 --> 00:09:34,077
・(兵右衛門)斧助などという
折助は 私どもには おりません

73
00:09:34,077 --> 00:09:36,079
・(初内)いや 確かにおるはず

74
00:09:36,079 --> 00:09:39,082
(兵右衛門)
おらぬというものは おりません

75
00:09:39,082 --> 00:09:43,086
(初内)お願い申す
お引き渡しいただきたい

76
00:09:43,086 --> 00:09:46,089
このままでは
武士の面目が立ちません

77
00:09:46,089 --> 00:09:49,092
そればかりか ちっ居閉門

78
00:09:49,092 --> 00:09:53,096
あなた様も武士ならば
私の苦衷を お察しください

79
00:09:53,096 --> 00:09:58,034
だが おらぬものは おらぬ！

80
00:09:58,034 --> 00:10:13,049
・～

81
00:10:13,049 --> 00:10:15,051
何だい
(足助)丁ですよ

82
00:10:15,051 --> 00:10:18,054
そうかい
(足助･斧助)アハハ…

83
00:10:18,054 --> 00:10:23,054
さあ！ 丁行くぞ
(足助)よし そいじゃ 俺は半だな

84
00:10:26,062 --> 00:10:28,064
・(子分たち)アハハ…

85
00:10:28,064 --> 00:10:31,067
・(子分)丁だ！
・(子分)半だ 半！

86
00:10:31,067 --> 00:10:33,067
(兵右衛門)あっ 鈴木殿！

87
00:10:35,071 --> 00:10:39,071
(初内)成敗！ 斧助 覚悟！

88
00:10:47,083 --> 00:10:49,085
(子分)野郎

89
00:10:49,085 --> 00:10:51,085
(子分)野郎！

90
00:10:55,091 --> 00:10:57,091
(子分)野郎！

91
00:11:16,045 --> 00:11:19,045
(初内)斧助！

92
00:11:27,056 --> 00:11:30,059
(斧助)どけ！

93
00:11:30,059 --> 00:11:33,059
身の程知らねえにも 程があるぜ

94
00:11:35,064 --> 00:11:39,068
(初内)うっ！
(斧助)ハハハ…・

95
00:11:39,068 --> 00:11:42,071
ヘヘヘ…

96
00:11:42,071 --> 00:11:58,087
・～

97
00:11:58,087 --> 00:12:00,087
(捕り方)えい！

98
00:12:03,092 --> 00:12:06,095
(子分)こんな
大きなほくろが ありやがんの・

99
00:12:06,095 --> 00:12:09,098
それが 右だったか 左だったか・

100
00:12:09,098 --> 00:12:12,101
無礼者！
(子分たち)フフフ…

101
00:12:12,101 --> 00:12:16,105
(子分)おう どけどけ！ おう
(子分たち)アハハ…

102
00:12:16,105 --> 00:12:19,108
(子分)女に ひざまずいて
おいおい泣いてやがった

103
00:12:19,108 --> 00:12:21,108
(子分たち)アハハ…

104
00:12:28,117 --> 00:12:30,119
(阿矢)惣一郎 惣一郎！

105
00:12:30,119 --> 00:12:33,122
(惣一郎)姉上 なぜ止めるんです！
(阿矢)早まってはなりませぬ！・

106
00:12:33,122 --> 00:12:36,125
そなたは 大事な体です
敵を討って・

107
00:12:36,125 --> 00:12:39,128
我が家を再興しなければ
ならないのですよ・

108
00:12:39,128 --> 00:12:42,131
今 死んでしまっては
父上の手向けにはなりません

109
00:12:42,131 --> 00:12:46,135
(惣一郎)しかし 敵を目の前にして
(阿矢)惣一郎！

110
00:12:46,135 --> 00:12:50,135
姉上が 臆したならば
私一人で 立ち向かう

111
00:12:59,082 --> 00:13:02,085
何だ われは？・

112
00:13:02,085 --> 00:13:05,088
この お方を誰と心得る！

113
00:13:05,088 --> 00:13:12,088
江戸中の折助を束ねる大元締
尾州の斧助様だい！

114
00:13:14,097 --> 00:13:21,097
何とか言ったらどうだ えっ？
おしか つんぼか

115
00:13:24,107 --> 00:13:27,110
斧助 陸三

116
00:13:27,110 --> 00:13:33,110
阿武隈 足助

117
00:13:35,118 --> 00:13:38,118
命 申し受ける

118
00:13:48,131 --> 00:13:50,131
(足助)うおーっ！

119
00:13:53,136 --> 00:13:58,074
やれ！ たたき斬れ！

120
00:13:58,074 --> 00:14:00,074
(子分)野郎

121
00:14:04,080 --> 00:14:08,084
(惣一郎)斬るな 斬るな！

122
00:14:08,084 --> 00:14:12,088
どけ
(斧助)何をしてんだ やれ！

123
00:14:12,088 --> 00:14:18,088
(阿矢)お願いでございます
お願いでございます…

124
00:14:20,096 --> 00:14:24,100
(阿矢)
お助けを… 斬らないでください

125
00:14:24,100 --> 00:14:29,100
お願いでございます
どうか 斬らないでください

126
00:14:31,107 --> 00:14:34,107
お願いでございます

127
00:14:39,115 --> 00:14:41,117
(惣一郎)この場は この場は・

128
00:14:41,117 --> 00:14:45,121
私に お任せください！
お任せください！

129
00:14:45,121 --> 00:14:49,125
(斧助)命冥加だ ありがてえ
行くぞ！

130
00:14:49,125 --> 00:14:53,129
(子分たち)へい！
(子分)ばか野郎 覚えていやがれ！

131
00:14:53,129 --> 00:14:56,129
(子分)早くしろ！
(子分)ちきしょう！

132
00:15:07,076 --> 00:15:09,076
惣一郎

133
00:15:16,085 --> 00:15:19,088
敵？
(阿矢)はい

134
00:15:19,088 --> 00:15:26,095
私どもの手で 敵を討たねば
我が家の再興は かないません

135
00:15:26,095 --> 00:15:32,095
斧助は 私たち きょうだいが
敵を討たねばなりません

136
00:15:35,104 --> 00:15:39,108
私たちには 家が懸かっております

137
00:15:39,108 --> 00:15:43,112
あなた様には
何が懸かっております？

138
00:15:43,112 --> 00:15:45,112
金
金？

139
00:15:47,116 --> 00:15:50,119
金で 人を斬るのですか？

140
00:15:50,119 --> 00:15:54,123
斧助たちは 渡しません
私たちが 斬ります

141
00:15:54,123 --> 00:15:58,061
手だてはあるのか？

142
00:15:58,061 --> 00:16:00,061
１人ずつ討ちます

143
00:16:03,066 --> 00:16:09,066
何年かかっても
必ず 討ち果たします

144
00:16:18,081 --> 00:16:22,085
大五郎
暫時 当地へ滞在いたそう

145
00:16:22,085 --> 00:16:24,087
(大五郎)ちゃん

146
00:16:24,087 --> 00:16:40,103
・～

147
00:16:40,103 --> 00:16:43,106
(陸三)おう どうだったい！
(子分)へい どこにもいませんぜ

148
00:16:43,106 --> 00:16:45,108
・(斧助)
さっきの浪人者を捜してこい！

149
00:16:45,108 --> 00:16:47,110
(子分たち)へい
(斧助)おっ？・

150
00:16:47,110 --> 00:16:50,113
お前ら 手ぶらで 帰ってきたのか
(子分たち)へ… へい

151
00:16:50,113 --> 00:16:53,116
(子分)みんなで 手分けして
捜してめいりますよ

152
00:16:53,116 --> 00:16:55,118
(子分たち)へい！
(斧助)あの野郎・

153
00:16:55,118 --> 00:16:58,118
はっきりと 俺の命を狙ってると
抜かしやがったんだ

154
00:17:00,056 --> 00:17:03,059
おっ？・

155
00:17:03,059 --> 00:17:07,059
お前 まだ こんな所にいたのかい
(惣一郎)へい

156
00:17:11,067 --> 00:17:14,070
何で 俺の命を助けた

157
00:17:14,070 --> 00:17:16,070
子分にしてください

158
00:17:19,075 --> 00:17:22,078
あんたの子分になりたいんです

159
00:17:22,078 --> 00:17:26,082
何で 俺たちを助けたのかと
元締は そう聞いていなさるんだい

160
00:17:26,082 --> 00:17:31,087
何でって 何でって言われても…

161
00:17:31,087 --> 00:17:36,092
小間物売りでいるよりは
ヘッ こういうことの方が

162
00:17:36,092 --> 00:17:40,096
(阿武隈)元締… あの あんちゃん
なかなか いい度胸してますぜ

163
00:17:40,096 --> 00:17:43,099
あの白刃の前に
立っていたんですからね

164
00:17:43,099 --> 00:17:49,105
(陸三)お前 名は？
(惣一郎)え… 甚です・

165
00:17:49,105 --> 00:17:51,107
｢甚六｣の甚です

166
00:17:51,107 --> 00:17:55,111
お前と一緒に 白刃の前に立った
あの女は 何者だ？

167
00:17:55,111 --> 00:17:58,047
そう いい女だったな あっ？

168
00:17:58,047 --> 00:18:00,049
(阿武隈)
陸三好みじゃねえかよ あっ？

169
00:18:00,049 --> 00:18:03,052
(子分たち)アハハ…

170
00:18:03,052 --> 00:18:05,052
何者だよ

171
00:18:10,059 --> 00:18:13,062
これか？
(惣一郎)えっ

172
00:18:13,062 --> 00:18:17,066
(陸三)あっ？ そうか
(子分たち)アハハ… これだってよ

173
00:18:17,066 --> 00:18:20,069
(陸三)
こいつ ガキのくせしやがって！

174
00:18:20,069 --> 00:18:25,074
一人前のこと言うじゃねえか
えっ？ おう おう！ ハハハッ

175
00:18:25,074 --> 00:18:30,079
で… あの女
どこにいるんだ うん？

176
00:18:30,079 --> 00:18:33,082
来い… 来いと言っとるんだい

177
00:18:33,082 --> 00:18:36,085
おう！
さっき助けてくれた お礼にだな・

178
00:18:36,085 --> 00:18:40,085
ゆっくり遊んどけって
おっしゃってるんだよ

179
00:18:42,091 --> 00:18:44,093
両替して やってみろ

180
00:18:44,093 --> 00:18:46,095
・(子分)さあ 張った 張った…・

181
00:18:46,095 --> 00:18:49,098
はい 張った 張った
はい！ 半… 丁方 丁方…

182
00:18:49,098 --> 00:18:51,100
・(子分)はい！ 遠慮なく 丁だ！
・(子分)丁！

183
00:18:51,100 --> 00:18:53,102
(中盆)ようござんすね？ 入ります

184
00:18:53,102 --> 00:18:56,105
・(子分)はい 駒そろいまして
盆中 手止まり！ 勝負！

185
00:18:56,105 --> 00:18:59,041
(子分)張った 張った…
・(子分)五二の半

186
00:18:59,041 --> 00:19:01,043
(子分)丁！
(子分)はい 半方 半方・

187
00:19:01,043 --> 00:19:04,046
半方ないか 半方
(子分)丁だ！

188
00:19:04,046 --> 00:19:08,050
(子分)はい 駒そろいまして
盆中 手止まり！ 勝負！・

189
00:19:08,050 --> 00:19:11,050
五二の半！
(子分たち)ああ…

190
00:19:13,055 --> 00:19:16,058
(子分)はい 駒そろいまして
盆中 手止まり！ 勝負！

191
00:19:16,058 --> 00:19:19,061
・(子分)
おい！ 浪人者を見つけたぞ

192
00:19:19,061 --> 00:19:21,061
(子分たち)何！

193
00:19:31,073 --> 00:19:33,075
大五郎

194
00:19:33,075 --> 00:19:53,095
・～

195
00:19:53,095 --> 00:20:04,040
・～

196
00:20:04,040 --> 00:20:08,044
(斧助)野郎 逃げるのかい！ 追え
(子分たち)野郎！

197
00:20:08,044 --> 00:20:12,044
(子分たち)野郎！ 野郎…

198
00:20:16,052 --> 00:20:21,052
(銃声)

199
00:20:57,026 --> 00:21:00,029
10日 頂きたい
(兵右衛門)10日!?

200
00:21:00,029 --> 00:21:04,033
一刀殿の言葉とも覚えぬ

201
00:21:04,033 --> 00:21:08,037
１日延ばせば
１日ごとに 危険が増える

202
00:21:08,037 --> 00:21:13,042
貴殿とて同様
命を狙われているのを知って・

203
00:21:13,042 --> 00:21:17,046
黙って座っている
斧助でもありますまい

204
00:21:17,046 --> 00:21:21,046
それでも
10日 欲しいと言われるのか？

205
00:21:25,054 --> 00:21:31,060
よかろう 10日！ それが限度だ

206
00:21:31,060 --> 00:21:34,060
10日の上 一日も待てぬ

207
00:21:53,082 --> 00:21:55,082
(男性)あいよ

208
00:21:58,087 --> 00:22:01,087
(阿矢)あら 坊や

209
00:22:12,101 --> 00:22:14,101
(阿武隈)子連れ狼か

210
00:22:16,105 --> 00:22:19,108
元 公儀介しゃく人が・

211
00:22:19,108 --> 00:22:22,111
子連れの刺客になったという
うわさを聞いたことがある

212
00:22:22,111 --> 00:22:25,114
一体 誰が やつを雇ったんだい

213
00:22:25,114 --> 00:22:29,118
いつぞや
侍を斬ったことがあるな？

214
00:22:29,118 --> 00:22:34,123
何とか言ったっけ… 鈴木初内だ

215
00:22:34,123 --> 00:22:37,126
お家が 取り潰しになったために・

216
00:22:37,126 --> 00:22:41,130
俺たちを
敵と狙ってるかもしれねえな

217
00:22:41,130 --> 00:22:44,133
跡取りがいたな

218
00:22:44,133 --> 00:22:48,137
惣一郎… 惣一郎だ

219
00:22:48,137 --> 00:22:52,137
おい 小僧！ お茶

220
00:22:56,145 --> 00:22:58,080
お前
あの浪人者を忘れちゃいめえな？

221
00:22:58,080 --> 00:23:02,084
へ… へい

222
00:23:02,084 --> 00:23:04,084
やつを捕まえてえ

223
00:23:07,089 --> 00:23:11,093
俺は どうしても捕まえてやる
泥を吐かせてやる

224
00:23:11,093 --> 00:23:13,093
おう

225
00:23:15,097 --> 00:23:18,100
拝一刀を見つけてこい

226
00:23:18,100 --> 00:23:21,100
お前の望みどおり
子分にしてやるぜ

227
00:23:24,106 --> 00:23:26,106
ほら

228
00:23:39,121 --> 00:23:41,123
(阿矢)惣一郎

229
00:23:41,123 --> 00:23:43,123
姉上

230
00:23:48,130 --> 00:23:52,134
(阿矢)斧助たちを １人ずつ 外へ
おびき出す 手だてはありませんか

231
00:23:52,134 --> 00:23:54,134
(惣一郎)10日しかないのですよ？

232
00:23:58,073 --> 00:24:03,073
(惣一郎)でも… あの侍は
なぜ 私たちの邪魔をするのです

233
00:24:06,081 --> 00:24:08,083
(惣一郎)
うわさによれば あの侍は・

234
00:24:08,083 --> 00:24:13,088
金をもらって 人を斬る
刺客だそうではありませんか・

235
00:24:13,088 --> 00:24:15,090
斧助め… 頼んだのは・

236
00:24:15,090 --> 00:24:18,090
私たちかもしれないと
思っているのです

237
00:24:20,095 --> 00:24:25,100
でも… ４人斬れば 2, 000両

238
00:24:25,100 --> 00:24:32,107
鈴木初内の息子には そんな
金は無いと言っていましたが

239
00:24:32,107 --> 00:24:35,107
姉上… 2, 000両ですよ？

240
00:24:40,115 --> 00:24:45,120
さっき この金をくれて・

241
00:24:45,120 --> 00:24:49,124
私に あの男を捜してこいと
言われました

242
00:24:49,124 --> 00:24:52,127
斧助たちは 憎い

243
00:24:52,127 --> 00:24:58,067
しかし その斧助たちを
斬るという男がいるんです

244
00:24:58,067 --> 00:25:01,067
だから…
(阿矢)だから？

245
00:25:03,072 --> 00:25:05,072
お前 まさか

246
00:25:08,077 --> 00:25:12,081
私たちは 父上の無念を晴らして・

247
00:25:12,081 --> 00:25:15,081
惣一郎！ あなたは 鈴木の家を

248
00:25:17,086 --> 00:25:21,090
私たちは どんなことをしても・

249
00:25:21,090 --> 00:25:25,090
10日のうちに
敵を討たなくてはなりません

250
00:25:29,098 --> 00:25:36,105
そなたが 斬らぬというのなら
私が 敵を討ちます

251
00:25:36,105 --> 00:25:40,109
私が どんな手段を講じても・

252
00:25:40,109 --> 00:25:47,109
惣一郎 あなたは男… 男ですよ？

253
00:25:49,118 --> 00:25:52,121
お店がありますから 私は

254
00:25:52,121 --> 00:26:10,121
・～

255
00:26:17,079 --> 00:26:19,079
(陸三)いい匂いだぜ

256
00:26:21,083 --> 00:26:25,087
お前のような娘は
こんな所にいるこたねえよ

257
00:26:25,087 --> 00:26:29,091
どっかで ぽんと弾みをつけて
一っ飛びする気になりゃ・

258
00:26:29,091 --> 00:26:34,096
女ってのはな
目の前が ぱっと開けるもんよ

259
00:26:34,096 --> 00:26:39,101
お前の 身の上話も聞きてえしな

260
00:26:39,101 --> 00:26:57,052
・～

261
00:26:57,052 --> 00:27:00,055
(子分)二ぞろの丁
(子分)ハハハッ

262
00:27:00,055 --> 00:27:03,058
(子分)お前は？・

263
00:27:03,058 --> 00:27:05,060
いいかい？ ほら

264
00:27:05,060 --> 00:27:07,062
(さいころを振る音)

265
00:27:07,062 --> 00:27:09,064
(子分)アハハッ
四五六で 親の倍取りでい！・

266
00:27:09,064 --> 00:27:11,066
ハハハッ ほらほら…

267
00:27:11,066 --> 00:27:14,066
おい 今日は ついてねえな

268
00:27:16,071 --> 00:27:20,075
一つだけ言っとくがな
本当の悪ってのはな・

269
00:27:20,075 --> 00:27:22,077
女には
うつつを抜かさねえもんなんだ

270
00:27:22,077 --> 00:27:25,080
女の気持ち
くよくよ考えるようじゃ・

271
00:27:25,080 --> 00:27:29,084
男にはなれねえぜ おい
(子分)女に もてねえぜ この野郎

272
00:27:29,084 --> 00:27:32,087
(子分)勝負事は勝つはずなんだぜ

273
00:27:32,087 --> 00:27:34,087
何か うまい手はねえもんかい

274
00:27:36,091 --> 00:27:43,091
(陸三)足助の野郎 あの世で
今頃は 牙むいて怒ってるだろうぜ

275
00:27:47,102 --> 00:27:49,104
(鐘の音)

276
00:27:49,104 --> 00:27:53,104
おう もう八つ時か

277
00:28:05,053 --> 00:28:08,053
(阿武隈)おっとっと…

278
00:28:20,068 --> 00:28:24,072
(陸三)それじゃ おやすみなさい

279
00:28:24,072 --> 00:28:26,074
(阿武隈)何です ありゃ
ヘヘヘ…・

280
00:28:26,074 --> 00:28:29,074
じゃあ おやすみなさい
(斧助)おう

281
00:29:16,058 --> 00:29:19,061
(阿武隈)さて…

282
00:29:19,061 --> 00:29:39,081
・～

283
00:29:39,081 --> 00:29:42,084
・～

284
00:29:42,084 --> 00:29:47,089
(鼻歌)

285
00:29:47,089 --> 00:30:07,042
・～

286
00:30:07,042 --> 00:30:27,062
・～

287
00:30:27,062 --> 00:30:32,067
・～

288
00:30:32,067 --> 00:30:35,067
(阿武隈)陸三の野郎
どうなってやんだろなあ

289
00:30:41,076 --> 00:30:45,076
(戸の開閉音)

290
00:30:51,086 --> 00:30:56,086
(物音)

291
00:31:01,029 --> 00:31:06,034
(水音)

292
00:31:06,034 --> 00:31:26,054
・～

293
00:31:26,054 --> 00:31:28,056
・～

294
00:31:28,056 --> 00:31:33,056
(戸の開閉音)

295
00:31:41,069 --> 00:31:43,069
(阿武隈)よう

296
00:31:45,073 --> 00:31:47,075
御苦労さん よっ！・

297
00:31:47,075 --> 00:31:50,075
おっ 消えたな

298
00:32:12,100 --> 00:32:16,100
(鐘の音)

299
00:32:19,107 --> 00:32:23,107
(鐘の音)

300
00:32:41,129 --> 00:32:43,129
(戸の開く音)

301
00:33:10,092 --> 00:33:29,111
・～

302
00:33:29,111 --> 00:33:31,113
・～

303
00:33:31,113 --> 00:33:33,113
(陸三)よく来たな

304
00:33:36,118 --> 00:33:43,125
(陸三)うん？
ああ いい匂いだぜ おい・

305
00:33:43,125 --> 00:33:47,129
そうか 使ってくれたのか
ええ？・

306
00:33:47,129 --> 00:33:51,133
ほら 同じ匂いだぜ おい・

307
00:33:51,133 --> 00:33:53,133
ああ？

308
00:34:00,075 --> 00:34:04,075
自分で… 自分でやります

309
00:34:23,098 --> 00:34:43,118
・～

310
00:34:43,118 --> 00:35:03,071
・～

311
00:35:03,071 --> 00:35:12,080
・～

312
00:35:12,080 --> 00:35:16,084
(陸三)うわーっ！

313
00:35:16,084 --> 00:35:18,086
惣一郎！

314
00:35:18,086 --> 00:35:20,088
姉上!?

315
00:35:20,088 --> 00:35:24,088
・(子分)何事だ！
・(子分)何だ どうした

316
00:35:28,096 --> 00:35:31,099
(子分たち)くせ者！ くせ者だ！・

317
00:35:31,099 --> 00:35:34,102
くせ者！ くせ者だ！

318
00:35:34,102 --> 00:35:36,104
・(子分たち)どうした

319
00:35:36,104 --> 00:35:40,108
(子分)くせ者だ！
(子分)何だい お前

320
00:35:40,108 --> 00:35:42,110
(惣一郎)浪人者だ！ あっちだ！
あっちへ逃げた！・

321
00:35:42,110 --> 00:35:44,112
女と寝てる隙にやられたんだ！
追いかけろ！

322
00:35:44,112 --> 00:35:48,112
(子分たち)追え！ 追え！
(子分)早くしろ！

323
00:36:00,061 --> 00:36:04,065
(惣一郎)俺が 怪しい物音を
聞きつけてきたときには・

324
00:36:04,065 --> 00:36:06,067
もう 遅かった・

325
00:36:06,067 --> 00:36:10,067
背中から短刀で一突きだったらしい
(斧助)ほう

326
00:36:15,076 --> 00:36:18,079
(惣一郎)ばいた！
お前が こんな男と寝たから・

327
00:36:18,079 --> 00:36:20,079
こんなことになったんだ！

328
00:36:23,084 --> 00:36:25,084
どうして こんな男と寝たんだ

329
00:36:27,088 --> 00:36:30,088
(惣一郎)
誰が こんなことをしろと言った

330
00:36:35,096 --> 00:36:40,101
ちくしょう！

331
00:36:40,101 --> 00:36:42,103
待ちな！・

332
00:36:42,103 --> 00:36:46,107
確かに 拝一刀を見たんだな？
(惣一郎)見た

333
00:36:46,107 --> 00:36:48,109
拝一刀がやったんだな？

334
00:36:48,109 --> 00:36:50,111
(惣一郎)
他に 誰がやったというんだ

335
00:36:50,111 --> 00:36:54,111
この前 拝一刀が現れたときも…

336
00:36:57,052 --> 00:36:59,052
お前と この女がいた

337
00:37:01,056 --> 00:37:05,060
ぐるだというわけじゃねえが
すっきりしねえ

338
00:37:05,060 --> 00:37:08,063
ばかなことを言うな・

339
00:37:08,063 --> 00:37:11,063
この前 俺がいたから
あんたたちが 助かったんじゃないか

340
00:37:13,068 --> 00:37:16,068
陸三を斬ったのは 拝一刀だ

341
00:37:18,073 --> 00:37:24,073
よし
何が何でも 拝一刀は 俺が斬る

342
00:37:26,081 --> 00:37:28,081
(惣一郎)見てろ！

343
00:37:35,090 --> 00:37:39,094
ここに置いてください

344
00:37:39,094 --> 00:37:43,098
私は もう 帰れません

345
00:37:43,098 --> 00:37:48,103
こんな うわさが
宿場中に聞こえたら・

346
00:37:48,103 --> 00:37:52,107
私は 今までのように
暮らしていけないのだし・

347
00:37:52,107 --> 00:37:56,111
いっそのこと・

348
00:37:56,111 --> 00:37:59,111
ずっと ここにいたいんです

349
00:38:02,050 --> 00:38:06,054
(惣一郎)姉上が 姉上が

350
00:38:06,054 --> 00:38:11,059
拝一刀 出てこい！

351
00:38:11,059 --> 00:38:15,063
姉上が
体を汚してまで 討った敵だ

352
00:38:15,063 --> 00:38:19,067
拝一刀 拝一刀 出てこい！

353
00:38:19,067 --> 00:38:23,067
拝一刀！

354
00:39:08,049 --> 00:39:20,061
・～

355
00:39:20,061 --> 00:39:24,061
子連れ狼の子だ！
子連れ狼の子を連れてきたぞ！

356
00:39:26,067 --> 00:39:31,072
俺と 拝一刀が
ぐるでないと分かったろう

357
00:39:31,072 --> 00:39:33,072
よし

358
00:39:41,082 --> 00:39:45,086
(斧助)坊主 おおかみはどこだ・

359
00:39:45,086 --> 00:39:50,086
おう 言わねえと 痛い目に遭うぞ

360
00:39:59,033 --> 00:40:03,037
(斧助)ちゃんは
どこかと聞いてるんだ！・

361
00:40:03,037 --> 00:40:05,039
ええい くそ

362
00:40:05,039 --> 00:40:08,039
(阿武隈)強情なガキだ この野郎

363
00:40:11,045 --> 00:40:15,049
(斧助)おう やれ・

364
00:40:15,049 --> 00:40:17,049
嫌なのか？

365
00:40:20,054 --> 00:40:23,057
(斧助)遠慮するな やれ

366
00:40:23,057 --> 00:40:28,057
言え 拝一刀は どこにいるんだ

367
00:40:31,065 --> 00:40:33,065
言え！

368
00:40:37,071 --> 00:40:39,071
言え！

369
00:40:45,079 --> 00:40:47,079
(斧助)やるんだよ

370
00:40:50,084 --> 00:40:52,084
言え！

371
00:40:54,088 --> 00:40:57,025
(惣一郎)言え！ 言え！
(阿矢)惣一郎 惣一郎・

372
00:40:57,025 --> 00:41:00,028
やめなさい
(惣一郎)どけ どけ！

373
00:41:00,028 --> 00:41:05,033
(阿矢)やめなさい やめなさい…

374
00:41:05,033 --> 00:41:07,035
(斧助)惣一…・

375
00:41:07,035 --> 00:41:11,039
みんな 捕まえろ！
こいつは 鈴木初内の子だ

376
00:41:11,039 --> 00:41:13,041
違う 違う！

377
00:41:13,041 --> 00:41:18,046
(斧助)今 ｢惣一郎｣と言ったろう！
(惣一郎)違う！

378
00:41:18,046 --> 00:41:21,049
(子分)太え野郎だ
(惣一郎)違う！

379
00:41:21,049 --> 00:41:25,053
(子分)この野郎 この野郎

380
00:41:25,053 --> 00:41:27,053
お前…

381
00:41:29,057 --> 00:41:49,077
・～

382
00:41:49,077 --> 00:42:09,097
・～

383
00:42:09,097 --> 00:42:29,117
・～

384
00:42:29,117 --> 00:42:49,137
・～

385
00:42:49,137 --> 00:42:53,137
・～

386
00:42:56,144 --> 00:42:59,080
来たな おおかみ

387
00:42:59,080 --> 00:43:04,085
お前に 俺たちを斬れと
頼んだやつは誰だい・

388
00:43:04,085 --> 00:43:06,085
そいつの名を聞きてえ

389
00:43:08,089 --> 00:43:10,091
(斧助)そいつの名を
言ってくれさえすりゃ・

390
00:43:10,091 --> 00:43:16,097
お前も助ける
このガキも助ける・

391
00:43:16,097 --> 00:43:19,097
さもなきゃ １人ずつ殺すぞ

392
00:43:22,103 --> 00:43:24,105
１人

393
00:43:24,105 --> 00:43:27,108
２人

394
00:43:27,108 --> 00:43:29,110
３人・

395
00:43:29,110 --> 00:43:33,114
３人 斬り終わるまでに
口を割りゃ よし・

396
00:43:33,114 --> 00:43:38,119
３人 斬り終わっても
口を割らねえときは 次はお前だ・

397
00:43:38,119 --> 00:43:40,119
動くなよ

398
00:43:42,123 --> 00:43:45,123
(斧助)
そこから 一歩でも前へ動いてみろ

399
00:43:48,129 --> 00:43:53,134
(斧助)１番に
このガキを やることんなるぞ・

400
00:43:53,134 --> 00:43:55,134
刀を捨てろ

401
00:43:58,072 --> 00:44:00,074
私を斬れ！

402
00:44:00,074 --> 00:44:05,079
これ以上 恥をさらしたくない
斬れ 斬れ！・

403
00:44:05,079 --> 00:44:10,079
斬れ！
(斧助)ハハハ…

404
00:44:17,091 --> 00:44:22,096
(斧助)何をしている 刀を捨てろ

405
00:44:22,096 --> 00:44:24,096
ガキを殺すぞ！

406
00:44:26,100 --> 00:44:29,103
大五郎！

407
00:44:29,103 --> 00:44:33,103
(子分)うわっ！ 野郎
(斧助)野郎ども出ろ！

408
00:44:35,109 --> 00:44:38,112
(斧助)くそ！

409
00:44:38,112 --> 00:44:40,112
刀を取れ

410
00:44:47,121 --> 00:44:51,125
(斧助)野郎ども たたき斬れ！

411
00:44:51,125 --> 00:44:53,127
お前たちには無縁のことだ

412
00:44:53,127 --> 00:44:58,065
お前たちが騒がねば
わしは斬らぬ

413
00:44:58,065 --> 00:45:00,067
やれ！ やれ！

414
00:45:00,067 --> 00:45:02,067
(阿武隈)何をぐずぐずしてやがる
(斧助)やらんか！

415
00:45:13,080 --> 00:45:17,080
(斧助)やれ！ やれよ！

416
00:45:19,086 --> 00:45:22,086
(阿武隈)やーっ！ この野郎！

417
00:45:32,099 --> 00:45:36,103
(阿武隈)うわーっ！

418
00:45:36,103 --> 00:45:56,123
・～

419
00:45:56,123 --> 00:46:05,066
・～

420
00:46:05,066 --> 00:46:07,066
(斧助)うわっ

421
00:46:10,071 --> 00:46:13,074
姉上！・

422
00:46:13,074 --> 00:46:15,074
姉上！

423
00:46:22,083 --> 00:46:26,087
敵を討ったのですよ

424
00:46:26,087 --> 00:46:28,089
はい

425
00:46:28,089 --> 00:46:36,097
(阿矢)あなたは また
鈴木の家を興せるのですよ

426
00:46:36,097 --> 00:46:39,100
姉上…・

427
00:46:39,100 --> 00:46:41,100
姉上！

428
00:46:43,104 --> 00:46:49,104
頼みますよ 惣一郎…

429
00:46:56,117 --> 00:47:01,055
(惣一郎)姉上 姉上！
あ… 姉…

430
00:47:01,055 --> 00:47:04,058
(惣一郎の絶叫)

431
00:47:04,058 --> 00:47:24,058
・～

432
00:47:26,080 --> 00:47:29,083
でも…

433
00:47:29,083 --> 00:47:31,083
大五郎

434
00:47:33,087 --> 00:47:35,087
お返し申す

435
00:47:52,106 --> 00:47:58,045
<今日もまた
冥府魔道を行く 子連れ狼>

436
00:47:58,045 --> 00:48:03,045
<彼ら 親子の明日には
何が待ち受けているであろうか>

437
00:48:09,056 --> 00:48:13,060
<稲垣静山公
その 御老公のお心をつかみ・

438
00:48:13,060 --> 00:48:18,065
深い御寵愛を受ける身となった
貧しい女 真砂>

439
00:48:18,065 --> 00:48:21,068
<その真砂と かつて
めおとの約束を交わした男から・

440
00:48:21,068 --> 00:48:23,070
一刀は 刺客依頼を受けた>

441
00:48:23,070 --> 00:48:26,073
<今では 静山公の側室
真砂の方に・

442
00:48:26,073 --> 00:48:29,076
手を下さずして自害させるという>

443
00:48:29,076 --> 00:48:31,078
<真砂の子 浜千代君を巡って・

444
00:48:31,078 --> 00:48:34,078
藩内では 内紛が起こり始めていた
そして一刀は 次週…>