1
00:02:11,105 --> 00:02:31,125
・～

2
00:02:31,125 --> 00:02:51,145
・～

3
00:02:51,145 --> 00:03:11,098
・～

4
00:03:11,098 --> 00:03:31,118
・～

5
00:03:31,118 --> 00:03:51,138
・～

6
00:03:51,138 --> 00:04:11,092
・～

7
00:04:11,092 --> 00:04:31,112
・～

8
00:04:31,112 --> 00:04:51,132
・～

9
00:04:51,132 --> 00:05:11,085
・～

10
00:05:11,085 --> 00:05:31,105
・～

11
00:05:31,105 --> 00:05:51,125
・～

12
00:05:51,125 --> 00:06:03,070
・～

13
00:06:03,070 --> 00:06:08,075
<再び 父と はぐれた大五郎は
一刀の姿を求めて・

14
00:06:08,075 --> 00:06:13,075
ここ 下野の国 大田原領まで
さまよっていた>

15
00:06:16,083 --> 00:06:22,089
<一刀もまた 大五郎を求めて
同じ領内に入っていたが・

16
00:06:22,089 --> 00:06:25,092
神ならぬ身の二人は
別の道をたどって・

17
00:06:25,092 --> 00:06:30,097
この領内へ来ていることを
知る由もなかった>

18
00:06:30,097 --> 00:06:44,111
・～

19
00:06:44,111 --> 00:06:46,113
(一刀)大五郎

20
00:06:46,113 --> 00:07:01,061
・～

21
00:07:01,061 --> 00:07:06,061
(馬のひづめの音)

22
00:07:13,073 --> 00:07:18,073
(ふさ)あっ 危ない！ あき あき！

23
00:07:25,085 --> 00:07:28,085
(ふさ)あき！
(あきの泣き声)

24
00:07:31,091 --> 00:07:33,091
(あき)怖いよ！

25
00:07:37,097 --> 00:07:41,101
(香苗)浪人
何か 言いたげな顔つきじゃのう

26
00:07:41,101 --> 00:07:45,105
謝れと言うのか この私に

27
00:07:45,105 --> 00:07:49,109
(飯田)姫がおられたぞ！
(村瀬)姫様！

28
00:07:49,109 --> 00:07:51,109
(飯田)香苗様！

29
00:07:53,113 --> 00:07:55,115
(村瀬)姫！
(石川)香苗様

30
00:07:55,115 --> 00:07:57,051
(飯田)あっ 姫様 おけがは？

31
00:07:57,051 --> 00:08:01,055
(香苗)浪人 おのれ
なぜ 私のあぶみを斬った？・

32
00:08:01,055 --> 00:08:03,057
私を振り落とそうと謀ったな？

33
00:08:03,057 --> 00:08:06,060
かん馬を止める
いとまがなかったゆえ・

34
00:08:06,060 --> 00:08:08,062
やむをえなかった
(香苗)ええい 申すな！・

35
00:08:08,062 --> 00:08:12,066
おのれが 私のあぶみさえ斬らねば
私は 立派に馬を止めた

36
00:08:12,066 --> 00:08:14,068
それを おのれは！

37
00:08:14,068 --> 00:08:18,072
既に 馬ていにかけられようとした
子のあることを お忘れあるな

38
00:08:18,072 --> 00:08:23,077
おのれの馬攻めの未熟さを
他のことで 糊塗されるな

39
00:08:23,077 --> 00:08:26,080
何… 未熟？ おのれ！

40
00:08:26,080 --> 00:08:31,085
(飯田)姫様！ こちらは
当領地 大田原藩 御城代 御息女・

41
00:08:31,085 --> 00:08:36,085
香苗様である
失礼であろう 謝罪されい！

42
00:08:38,092 --> 00:08:41,095
(村瀬)それに見たところ
浪々の身のようだが・

43
00:08:41,095 --> 00:08:45,099
何用あって 当領地におる
何か この百姓どもと

44
00:08:45,099 --> 00:08:47,101
何の関わりもない

45
00:08:47,101 --> 00:08:52,106
(石川)ええい
謝れと申したら 謝らぬか！・

46
00:08:52,106 --> 00:08:55,109
四の五の言わず・

47
00:08:55,109 --> 00:08:57,109
おのれ！

48
00:09:01,048 --> 00:09:04,048
(飯田)この野郎！

49
00:09:07,054 --> 00:09:10,057
(飯田)おのれ 小郡長助
何だ その顔は！

50
00:09:10,057 --> 00:09:13,060
(長助)御無体なのは
あなた様方でございますぞ

51
00:09:13,060 --> 00:09:17,064
(飯田)な… 何！

52
00:09:17,064 --> 00:09:19,066
(長助)
馬ていに かけられようとした・

53
00:09:19,066 --> 00:09:24,071
あの子を救い あなた様まで
あの かん馬から救われた

54
00:09:24,071 --> 00:09:27,074
(長助)礼を言うてこそ 当たり前
それを あなた様方は

55
00:09:27,074 --> 00:09:30,077
(香苗)黙れ！ おのれごとき
百姓連れが 何を言う！

56
00:09:30,077 --> 00:09:34,081
(長助)黙りません！
民を民とも思わず・

57
00:09:34,081 --> 00:09:37,084
百姓どもの命を
雑草小石の類いにしか・

58
00:09:37,084 --> 00:09:39,086
考えられぬ
あなた様方だからこそ・

59
00:09:39,086 --> 00:09:43,090
今日の大田原の窮状を
招いたのでございますぞ

60
00:09:43,090 --> 00:09:46,093
おのれ 言わしておけば！
(村瀬)香苗様

61
00:09:46,093 --> 00:09:48,095
(飯田)姫様！
(香苗)離せ 離さぬか！

62
00:09:48,095 --> 00:09:51,098
ええい 離せ！ 武士たる者が
このような百姓浪人どもに・

63
00:09:51,098 --> 00:09:53,100
後ろを見せるのか！
あの浪人どもに

64
00:09:53,100 --> 00:09:56,103
(飯田)この場は ひとまず
ひとまず…
(香苗)離せ！・

65
00:09:56,103 --> 00:10:00,103
離せ！
(石川)とにかく 姫様

66
00:10:13,053 --> 00:10:18,058
(香苗)その方の名は？
名は 何という・

67
00:10:18,058 --> 00:10:22,058
その方のこと よく覚えておくぞ

68
00:10:29,069 --> 00:10:32,072
(ふさ)お侍様
ありがとうございました・

69
00:10:32,072 --> 00:10:35,075
ありがとうございました
(長助)お侍様・

70
00:10:35,075 --> 00:10:38,078
失礼とは存じますが
心ばかりのお礼に・

71
00:10:38,078 --> 00:10:40,080
せめて 一夜の宿なりとも・

72
00:10:40,080 --> 00:10:42,082
どうか
お立ち寄りくださいませぬか

73
00:10:42,082 --> 00:10:44,084
それには及ばぬ

74
00:10:44,084 --> 00:10:47,087
お侍様 この先
大田原領を抜けるまで・

75
00:10:47,087 --> 00:10:50,090
丸一昼夜の道のりがございます

76
00:10:50,090 --> 00:10:54,094
その間 米麦はおろか
ひえあわに至るまで・

77
00:10:54,094 --> 00:11:00,094
食するものは 何一つございませぬ
芋の茎すらも

78
00:11:03,036 --> 00:11:06,039
(長助)ですから
心ばかりの お夕食なりとも

79
00:11:06,039 --> 00:11:11,044
１日 ２日の飢えには慣れておる
また そのような事情を聞けば・

80
00:11:11,044 --> 00:11:15,048
なおのこと お主たちの食物を
授かるわけにはまいらぬ

81
00:11:15,048 --> 00:11:17,050
(一同)お侍様！

82
00:11:17,050 --> 00:11:20,053
(長助)お侍様
何とぞ お立ち寄りくださいませ・

83
00:11:20,053 --> 00:11:26,059
私は 大田原四十六ヶ村の惣名主
小郡長助と申す者でございます

84
00:11:26,059 --> 00:11:30,063
何とぞ 我らの願い
お聞き届けくださいませ・

85
00:11:30,063 --> 00:11:33,066
先ほど お見かけいたしました
お手並みといい・

86
00:11:33,066 --> 00:11:36,069
なみなみならぬ お方様と
お見受けいたしました・

87
00:11:36,069 --> 00:11:41,074
何とぞ 手前ども百姓たちの願い
お聞き届け賜りとう存じます

88
00:11:41,074 --> 00:11:45,078
(一同)お侍様！・

89
00:11:45,078 --> 00:11:49,082
お願いいたしますだ・

90
00:11:49,082 --> 00:11:52,085
お侍様！・

91
00:11:52,085 --> 00:11:54,087
お願いいたしますだ

92
00:11:54,087 --> 00:11:56,089
その願いというのは？

93
00:11:56,089 --> 00:12:00,093
(長助)
大田原四十六ヶ村 7, 800余名

94
00:12:00,093 --> 00:12:06,093
その百姓たちの 明日に迫った
死活の問題にございます

95
00:12:20,113 --> 00:12:22,115
(あき)
おっかあ 白まんま！ 白まんま！

96
00:12:22,115 --> 00:12:24,115
(ふさ)あき！

97
00:12:31,124 --> 00:12:35,128
(長助)何もございませんが
お召し上がりくださいませ

98
00:12:35,128 --> 00:12:38,131
まず 話を伺おう

99
00:12:38,131 --> 00:12:41,134
(長助)では 召し上がりながらでも
いや 話を

100
00:12:41,134 --> 00:12:43,136
(長助)さようでございますか

101
00:12:43,136 --> 00:12:49,142
では 何から
お話し申し上げてよろしいのか

102
00:12:49,142 --> 00:12:53,146
とにかく この大田原領は
４年に渡る 凶作続きで・

103
00:12:53,146 --> 00:12:57,084
ある者は 子を売り
ある者は 娘を売ってまで・

104
00:12:57,084 --> 00:13:01,088
飢えをしのいでいる
始末でございます

105
00:13:01,088 --> 00:13:03,090
それにつれて 藩の財政も・

106
00:13:03,090 --> 00:13:05,092
もう ぎりぎりのところまで
参っているのは・

107
00:13:05,092 --> 00:13:08,095
間違いございませぬが

108
00:13:08,095 --> 00:13:12,099
藩を預かる
城代家老の平林外記は・

109
00:13:12,099 --> 00:13:16,103
更に 私どもに
３割増しの年貢を強い・

110
00:13:16,103 --> 00:13:21,108
あまつさえ この時期に
国境の那珂川 箒川から・

111
00:13:21,108 --> 00:13:26,113
用水堀を引く 人夫差し出しを
押しつけてくるありさまで・

112
00:13:26,113 --> 00:13:29,116
私たちは
もう 生き死にの瀬戸際まで・

113
00:13:29,116 --> 00:13:32,116
追い詰められてしまったので
ございます

114
00:13:40,127 --> 00:13:42,127
(子供)わーい わーい…

115
00:13:52,139 --> 00:13:55,142
(長助)かくなりましては
江戸へ出て かご訴に及ぶか・

116
00:13:55,142 --> 00:14:02,082
一揆をもって 御城代と対決するか
２つに１つしかございませぬ・

117
00:14:02,082 --> 00:14:06,086
ところが 御城代は
私どもの動きを察しましたのか・

118
00:14:06,086 --> 00:14:12,092
突然 この私と 談合いたしたき旨
申し入れてまいったのでございます

119
00:14:12,092 --> 00:14:15,095
(利吉)わしは
それを わなと思うておりますだ

120
00:14:15,095 --> 00:14:18,098
(萬造)談合と偽って
惣名主様を誘い出し・

121
00:14:18,098 --> 00:14:20,100
有無を言わず ひっ捕らえて・

122
00:14:20,100 --> 00:14:22,102
わしらの動きを
封ずるに違いないのじゃ

123
00:14:22,102 --> 00:14:25,105
(茂作)そ… そうじゃ
今 惣名主様が 談合に応ずれば・

124
00:14:25,105 --> 00:14:27,107
惣名主様のお命は…

125
00:14:27,107 --> 00:14:30,110
(長助)もちろん
私には 死ぬ覚悟はできている・

126
00:14:30,110 --> 00:14:32,112
だが 御城代からの申し入れを・

127
00:14:32,112 --> 00:14:36,116
むげに
断るわけにはいかぬではないか・

128
00:14:36,116 --> 00:14:38,118
お侍様・

129
00:14:38,118 --> 00:14:43,123
私どもは 戦うすべも知らぬ
百姓の集まりでございます・

130
00:14:43,123 --> 00:14:49,129
だが 御城代様の談合を断って
力と力の戦いになれば・

131
00:14:49,129 --> 00:14:54,134
城方の思いどおりになるのは
目に見えているのでございます・

132
00:14:54,134 --> 00:14:58,071
私は むやみに
血を流したくはございませぬ

133
00:14:58,071 --> 00:15:03,076
もし 御城代が
真に 私どもとの談合を望み・

134
00:15:03,076 --> 00:15:07,080
事態が
話し合いで解決するのであれば・

135
00:15:07,080 --> 00:15:11,084
私は この話し合いに応じようと
思うのでございます

136
00:15:11,084 --> 00:15:16,089
で…
このわしに どうせよと申される

137
00:15:16,089 --> 00:15:21,094
その談合の席に
手前の介添え人として・

138
00:15:21,094 --> 00:15:25,098
御臨席 賜りたいのでございます

139
00:15:25,098 --> 00:15:28,101
その談合に 同席せよと？

140
00:15:28,101 --> 00:15:31,104
(長助)はい
もし その話し合いの席上で・

141
00:15:31,104 --> 00:15:35,108
手前の身に 何か起こりましても
あなた様なれば・

142
00:15:35,108 --> 00:15:40,113
城方の囲みを破って逃げることも
できるやもしれませぬ・

143
00:15:40,113 --> 00:15:43,116
また そうした事態を
この者たちに・

144
00:15:43,116 --> 00:15:47,120
お伝えくださることも
できるやも・

145
00:15:47,120 --> 00:15:54,127
誠に 手前勝手なるお願いにて
しかし 何の力も持ちませぬ私ども

146
00:15:54,127 --> 00:15:58,065
わらにもすがる思いにて
お話し申し上げました

147
00:15:58,065 --> 00:16:03,070
何とぞ この願い
お聞き届けくださいますよう

148
00:16:03,070 --> 00:16:08,075
(一同)お願いします お侍様！

149
00:16:08,075 --> 00:16:11,078
わしは 拝一刀と申す

150
00:16:11,078 --> 00:16:16,083
また 子連れ狼とも言われ
刺客をなりわいといたしておる

151
00:16:16,083 --> 00:16:22,089
されば 刺客の依頼ではないが
仕事を頼まれるなら・

152
00:16:22,089 --> 00:16:26,093
その引き受け料は 500両

153
00:16:26,093 --> 00:16:30,093
(萬造)５… 500両!?
(長助)500両!?

154
00:16:35,102 --> 00:16:40,107
この米 一粒一粒は
お手前方の血にもひとしく・

155
00:16:40,107 --> 00:16:45,112
その値は
１粒 １両にも匹敵しよう

156
00:16:45,112 --> 00:16:47,114
(男性)お侍様
(長助)お侍様

157
00:16:47,114 --> 00:16:54,114
この １粒 １両をかみしめて
ちそうになる

158
00:17:08,068 --> 00:17:28,088
・～

159
00:17:28,088 --> 00:17:48,108
・～

160
00:17:48,108 --> 00:18:00,053
・～

161
00:18:00,053 --> 00:18:03,056
(男性)おっ 雨だ！
(一同)雨だ 雨だ！

162
00:18:03,056 --> 00:18:08,061
(茂作)ちきしょう この雨が
もっと早く降ってくれたらよう

163
00:18:08,061 --> 00:18:11,064
(与助)そうよ こんな談合を
ぶつこともなかったんだ

164
00:18:11,064 --> 00:18:13,064
(長助)全く

165
00:18:15,068 --> 00:18:19,068
この雨が もうふたつきも前にさえ
降ってくれたなら

166
00:18:25,078 --> 00:18:27,078
(大五郎)ちゃん

167
00:18:42,095 --> 00:18:47,100
(外記)おのれらには まだ 今が
どういうときか分からぬのか！・

168
00:18:47,100 --> 00:18:52,105
わしが この期に 惣名主との
話し合いを望んでおるのは・

169
00:18:52,105 --> 00:18:55,108
事を穏やかに運びたいためぞ！・

170
00:18:55,108 --> 00:18:59,045
その大事の前には
百姓たちとの いらざる摩擦は・

171
00:18:59,045 --> 00:19:03,049
厳に 慎まねばならぬものを！

172
00:19:03,049 --> 00:19:07,053
(外記)それを
うぬらは 馬攻めなどを行い・

173
00:19:07,053 --> 00:19:11,057
いたずらに 百姓どもを
刺激するとは もっての外だ

174
00:19:11,057 --> 00:19:13,057
愚か者めらが！

175
00:19:16,062 --> 00:19:18,064
飯田
(飯田)はっ

176
00:19:18,064 --> 00:19:23,069
香苗は 浪人に馬を止められたとき
振り落とされたと申したな

177
00:19:23,069 --> 00:19:25,071
(飯田)はい

178
00:19:25,071 --> 00:19:30,076
その浪人と口論の途中
小郡たちが現れたと申すのだな

179
00:19:30,076 --> 00:19:34,076
(飯田)はい
(外記)で… その浪人は？

180
00:19:36,082 --> 00:19:41,087
それが
いずこの者とも分かりませず

181
00:19:41,087 --> 00:19:44,090
(外記)
香苗は その浪人をどうした・

182
00:19:44,090 --> 00:19:48,094
あの気性ゆえ
むざむざ 見捨てたとは思えぬが

183
00:19:48,094 --> 00:19:52,098
(村瀬)はっ 姫様は その…

184
00:19:52,098 --> 00:19:57,098
(外記)どうした お主たちも
その浪人を見逃したのか

185
00:20:03,043 --> 00:20:08,048
(飯田)あっ
(外記)飯田！ おのれは！

186
00:20:08,048 --> 00:20:12,052
おのれらも 刀を抜けい！
抜かぬか！

187
00:20:12,052 --> 00:20:18,058
(石川)申し訳も…
いや 面目次第もございませぬ

188
00:20:18,058 --> 00:20:21,061
ばか者！

189
00:20:21,061 --> 00:20:25,065
おのれらは
刀を無残に へし折られながら・

190
00:20:25,065 --> 00:20:27,067
みすみす 戻ってまいったのか！

191
00:20:27,067 --> 00:20:29,069
(飯田)はっ
(石川･飯田･村瀬)ははあ

192
00:20:29,069 --> 00:20:35,075
ばか者が！ もし 万一
百姓が その浪人を雇い入れて・

193
00:20:35,075 --> 00:20:38,078
一揆に加担させたら何とする！

194
00:20:38,078 --> 00:20:42,082
その浪人ばかりではない
世に食い詰めた浪人も多い

195
00:20:42,082 --> 00:20:46,086
その大方が 一朝事あることを
念じておる この時期に・

196
00:20:46,086 --> 00:20:49,089
もし 百姓たちが
食い詰めた浪人たちを・

197
00:20:49,089 --> 00:20:54,094
雇い入れたら何とする！
ばか者めらが！

198
00:20:54,094 --> 00:20:56,096
香苗を呼べ！

199
00:20:56,096 --> 00:20:59,032
(飯田)はっ！
(外記)よい！・

200
00:20:59,032 --> 00:21:04,032
わしが行く！ 全く おのれらは

201
00:21:22,055 --> 00:21:28,061
おのれ あの素浪人めが！
今に 思い知らせてくれる

202
00:21:28,061 --> 00:21:30,063
今に…

203
00:21:30,063 --> 00:21:33,066
(障子の開閉音)

204
00:21:33,066 --> 00:21:36,069
(外記)どうじゃ 傷の具合は
(玄庵)はい・

205
00:21:36,069 --> 00:21:41,074
幸い 大したこともございませず
御壮健なる姫様のこと・

206
00:21:41,074 --> 00:21:46,079
数日もすれば お手 おみ足の
腫れも引きましょうかと

207
00:21:46,079 --> 00:21:48,081
(外記)香苗！・

208
00:21:48,081 --> 00:21:51,081
お前のじゃじゃ馬ぶりにも
あきれ果てたぞ

209
00:21:53,086 --> 00:21:55,088
(外記)琴を弾くなど・

210
00:21:55,088 --> 00:21:58,091
もそっと 女子らしゅう
振る舞ったら どうなのじゃ

211
00:21:58,091 --> 00:22:02,095
香苗は 遊芸の道などには
心が向きませぬ

212
00:22:02,095 --> 00:22:05,098
(外記)香苗！

213
00:22:05,098 --> 00:22:08,101
父上… 父上は 二言目には・

214
00:22:08,101 --> 00:22:10,103
女子らしゅう 女子らしゅうと
申されますが・

215
00:22:10,103 --> 00:22:12,105
女子は なぜ 刀 やりを習い・

216
00:22:12,105 --> 00:22:14,107
馬攻めをしてはならんので
ございます

217
00:22:14,107 --> 00:22:16,109
(外記)何？

218
00:22:16,109 --> 00:22:19,112
女子は うちに閉じこもっていろと
申されるのですか

219
00:22:19,112 --> 00:22:23,116
この香苗には
ただただ 男にかしずき・

220
00:22:23,116 --> 00:22:26,119
おとなしゅうしていることなど
到底 我慢ができませぬ・

221
00:22:26,119 --> 00:22:33,126
現に 私は 藩の誰と立ち合おうと
後れを取ったことがございますか

222
00:22:33,126 --> 00:22:35,128
たとえ
女子に生まれようとも 武士の娘

223
00:22:35,128 --> 00:22:37,130
一朝 事あるときに備えて・

224
00:22:37,130 --> 00:22:40,133
武芸に励むことが
なぜ いけないのでございます

225
00:22:40,133 --> 00:22:42,135
(外記)いかんとは言わん

226
00:22:42,135 --> 00:22:45,138
しかし たまたま 藩中に
かなう者がいなかったとて・

227
00:22:45,138 --> 00:22:49,142
慢心するのも いいかげんにせい！

228
00:22:49,142 --> 00:22:51,144
聞けば 名も知れぬ浪人に
馬を止められ・

229
00:22:51,144 --> 00:22:54,147
無残に 振り落とされたと
申すではないか

230
00:22:54,147 --> 00:22:58,084
いえ あれは 不意に
あぶみを切られたからです

231
00:22:58,084 --> 00:23:00,086
言うな！

232
00:23:00,086 --> 00:23:03,089
それほどの腕で 何が武芸じゃ

233
00:23:03,089 --> 00:23:05,091
思い上がるのも 大概にせぬと！

234
00:23:05,091 --> 00:23:08,094
とにかく 惣名主との
話し合いが済むまでは・

235
00:23:08,094 --> 00:23:10,096
一切 この城から出ることはならぬ

236
00:23:10,096 --> 00:23:13,099
いや この部屋から 一歩もじゃ

237
00:23:13,099 --> 00:23:15,101
なぜでございます
(外記)この上 百姓と・

238
00:23:15,101 --> 00:23:19,105
事を構えるようなことがあっては
ならんからじゃ

239
00:23:19,105 --> 00:23:21,105
この旨 しかと申し伝えたぞ

240
00:23:23,109 --> 00:23:26,109
父上！ 父上…

241
00:23:30,116 --> 00:23:33,119
(外記)《聞けば 名も知れぬ浪人に
馬を止められ・

242
00:23:33,119 --> 00:23:35,121
無残に 振り落とされたと
申すではないか》

243
00:23:35,121 --> 00:23:37,123
《既に
馬ていに かけられようとした・

244
00:23:37,123 --> 00:23:40,126
子のあることを お忘れあるな》

245
00:23:40,126 --> 00:23:45,131
《おのれの馬攻めの未熟さを
他のことで 糊塗されるな》

246
00:23:45,131 --> 00:23:48,131
(玄庵)姫様
(香苗)もうよい！

247
00:24:02,081 --> 00:24:04,081
(石川)申し上げます！

248
00:24:10,089 --> 00:24:15,094
その浪人は 昨日 その方らが
会うた浪人だと申すのだな

249
00:24:15,094 --> 00:24:17,096
(村瀬･石川)はっ
(村瀬)確かに

250
00:24:17,096 --> 00:24:20,099
(香苗)何！
あの浪人が 百姓どもと？

251
00:24:20,099 --> 00:24:24,099
(飯田)はい
ただいま 数人を従え 表門橋へ

252
00:24:34,113 --> 00:24:37,116
(長助)さあさあ
お前たちは もう帰れ・

253
00:24:37,116 --> 00:24:40,119
そうせぬと
他の者までが 詰めかけてくる

254
00:24:40,119 --> 00:24:42,121
(ざわめき)
(長助)よいよい・

255
00:24:42,121 --> 00:24:46,121
わしには
拝様が ついていてくださるのだ

256
00:24:52,131 --> 00:24:56,135
(飯田)小郡長助
御城代様が お待ちである・

257
00:24:56,135 --> 00:24:58,135
入れ！

258
00:25:01,074 --> 00:25:03,076
(飯田)待て！

259
00:25:03,076 --> 00:25:05,078
おのれは 何用あって この者と

260
00:25:05,078 --> 00:25:10,083
(長助)こちら様は
私の介添え人でございます

261
00:25:10,083 --> 00:25:12,085
(飯田)介添え人？

262
00:25:12,085 --> 00:25:15,088
誰が
そのような者の同道を許した！

263
00:25:15,088 --> 00:25:17,090
ならん！

264
00:25:17,090 --> 00:25:20,093
おのれは 城内に入ることを
まかりならん！

265
00:25:20,093 --> 00:25:22,095
なぜかな
(飯田)何！

266
00:25:22,095 --> 00:25:28,101
本日の談合は 大田原四十六ヶ村
惣名主 小郡長助殿と・

267
00:25:28,101 --> 00:25:31,104
御城代の談合のはず

268
00:25:31,104 --> 00:25:35,108
戦場に例えれば
両軍の軍使の会見にも等しかろう

269
00:25:35,108 --> 00:25:40,113
それに
介添え役がつくのは 戦場の倣い

270
00:25:40,113 --> 00:25:42,113
これを見られい

271
00:25:45,118 --> 00:25:48,121
これは 戦場刀の胴太貫

272
00:25:48,121 --> 00:25:53,126
それがしの髪を切り
このとおり 封印を施しておる

273
00:25:53,126 --> 00:25:59,065
この戦場の作法
お主らは 御存じないのか？

274
00:25:59,065 --> 00:26:15,081
・～

275
00:26:15,081 --> 00:26:17,083
(石川)皆の者は引けい！・

276
00:26:17,083 --> 00:26:22,088
御城代様には 介添え人ともども
お会いになると申されておる・

277
00:26:22,088 --> 00:26:24,090
一同 引けい！

278
00:26:24,090 --> 00:26:40,106
・～

279
00:26:40,106 --> 00:26:45,111
(外記)小郡長助
その方の介添え人の名は？

280
00:26:45,111 --> 00:26:47,113
名乗りましても 詮なきこと

281
00:26:47,113 --> 00:26:51,117
小郡殿とは
行きずりに会うた 無縁の者

282
00:26:51,117 --> 00:26:56,122
一介の浪人ゆえに
お見捨て置きいただきたい

283
00:26:56,122 --> 00:27:00,059
(外記)名乗れぬと申すのだな？

284
00:27:00,059 --> 00:27:03,062
今どき
胴太貫を帯びておる その方

285
00:27:03,062 --> 00:27:06,062
並の素性の者とは思えぬが

286
00:27:08,067 --> 00:27:13,072
(外記)そうか
言えぬとなれば 強いては問うまい

287
00:27:13,072 --> 00:27:16,075
(外記)さて 長助・

288
00:27:16,075 --> 00:27:21,080
その方も 介添え人を
連れてまいるほどのことなれば・

289
00:27:21,080 --> 00:27:27,086
本日の談合 よくよく覚悟を
決めてのことであろうな？

290
00:27:27,086 --> 00:27:29,088
はい

291
00:27:29,088 --> 00:27:36,095
大田原四十六ヶ村 7, 800余名の
百姓どもの総代として・

292
00:27:36,095 --> 00:27:39,098
今日こそは
何としても 御城代様に・

293
00:27:39,098 --> 00:27:43,102
本年貢の免除は もちろんのこと・

294
00:27:43,102 --> 00:27:46,105
雑租 運上冥加金など・

295
00:27:46,105 --> 00:27:51,110
これらの年貢を
ことごとく 免除していただきたく

296
00:27:51,110 --> 00:27:57,049
それと共に 用水堀 さつ堀人夫
差し出しの一件につきましても

297
00:27:57,049 --> 00:27:59,051
(外記)黙れ 長助！

298
00:27:59,051 --> 00:28:02,054
藩はな
いたずらに その方らばかりに・

299
00:28:02,054 --> 00:28:04,056
年貢を課しているのでは
ないのだぞ

300
00:28:04,056 --> 00:28:06,058
町方の者も 同様

301
00:28:06,058 --> 00:28:11,063
いや
町方の者の租税は 倍増しとなり・

302
00:28:11,063 --> 00:28:15,067
我らとて 知行は 半知
家禄を半分に減らしてでも・

303
00:28:15,067 --> 00:28:18,070
この時期を
切り抜けようとしているのだ・

304
00:28:18,070 --> 00:28:21,073
それが たかだか
その方ら 百姓らに課せられた・

305
00:28:21,073 --> 00:28:26,073
３割増しの年貢が
なぜ 納められぬと申すのだ

306
00:28:51,103 --> 00:28:56,108
(外記)長助 おのれは
これほど申しても分からぬか？・

307
00:28:56,108 --> 00:28:58,044
その方の申すように・

308
00:28:58,044 --> 00:29:01,047
一時逃れに 年貢を免ずれば
どうなる・

309
00:29:01,047 --> 00:29:05,051
用水堀作成の資金は いかがする・

310
00:29:05,051 --> 00:29:08,054
その方ら 百姓の差し出す年貢は・

311
00:29:08,054 --> 00:29:10,056
直ちに
用水堀 さつ堀の資金となり

312
00:29:10,056 --> 00:29:13,059
それは 私にも分かっております

313
00:29:13,059 --> 00:29:15,061
しかし それを なぜ・

314
00:29:15,061 --> 00:29:17,063
この凶作の年に
やらねばならんのか・

315
00:29:17,063 --> 00:29:20,066
それを 伺っているのでございます

316
00:29:20,066 --> 00:29:23,069
(外記)長助
おのれは 豊作のときにこそ・

317
00:29:23,069 --> 00:29:25,071
やれとるる申すが・

318
00:29:25,071 --> 00:29:30,076
来る年が また 次の年が
豊作である保証が どこにある

319
00:29:30,076 --> 00:29:33,079
このように
凶作が続いたればこそ・

320
00:29:33,079 --> 00:29:35,081
今年は
地獄の苦しみを味わおうとも・

321
00:29:35,081 --> 00:29:40,086
将来の布石を敷くために
断じて 今 やらねばならんのだ

322
00:29:40,086 --> 00:29:43,089
今 やらねば
大田原に 明日はないのだぞ！

323
00:29:43,089 --> 00:29:46,092
(長助)その 明日という日を
築いていくのは・

324
00:29:46,092 --> 00:29:49,095
御城代様方ばかりでは
ございませぬ

325
00:29:49,095 --> 00:29:52,098
百姓とても 同様

326
00:29:52,098 --> 00:29:58,037
その百姓が疲弊し 飢え死にして
明日という日がございますのか

327
00:29:58,037 --> 00:30:00,039
(外記)ええい！

328
00:30:00,039 --> 00:30:03,039
おのれは これほど申しても…

329
00:30:05,044 --> 00:30:09,048
この上は もはや 問答は無用じゃ

330
00:30:09,048 --> 00:30:12,051
これほど ことわりを申しても
分からんとあらば・

331
00:30:12,051 --> 00:30:15,054
後の手だては 力ずくじゃ・

332
00:30:15,054 --> 00:30:17,056
その方の首をはね・

333
00:30:17,056 --> 00:30:20,059
力に任せてでも
百姓たちを従わせてみせるぞ！

334
00:30:20,059 --> 00:30:23,062
(長助)御城代様！・

335
00:30:23,062 --> 00:30:28,067
それが 御城代様のお考えならば
致し方はございませぬ・

336
00:30:28,067 --> 00:30:35,074
首をはねられて死ぬるのも
飢え死にするのも同じこと

337
00:30:35,074 --> 00:30:40,079
しかし そうなれば
四十六ヶ村の百姓ども

338
00:30:40,079 --> 00:30:43,082
かなわぬまでも
お手向かいいたしまする

339
00:30:43,082 --> 00:30:48,087
たとえ 私が死のうとも
7, 800余の百姓どもは！

340
00:30:48,087 --> 00:30:51,087
(外記)ええい！ 長助を捕らえい！

341
00:30:57,029 --> 00:30:59,031
(外記)立てい

342
00:30:59,031 --> 00:31:01,031
(飯田)えい！
(石川)立てい！

343
00:31:06,038 --> 00:31:09,041
(外記)おのれ！ 手向かいいたすか

344
00:31:09,041 --> 00:31:12,044
それがしの役目は
この場の仕儀を とくと見届け・

345
00:31:12,044 --> 00:31:14,046
村で待つ人々に
伝えることにある

346
00:31:14,046 --> 00:31:19,051
よって 小郡殿が斬られようとも
手向かえはせぬが・

347
00:31:19,051 --> 00:31:22,054
この場のありさまは
とくと見届けさせていただく

348
00:31:22,054 --> 00:31:26,058
ええい！ こざかしいことを！

349
00:31:26,058 --> 00:31:29,058
降りかかる火の粉は
払わねばならぬ

350
00:31:32,064 --> 00:31:34,064
(外記)斬れい！

351
00:31:40,072 --> 00:31:43,075
(香苗)刀を引け！
引かねば おのれ…

352
00:31:43,075 --> 00:31:47,079
香苗
御息女か

353
00:31:47,079 --> 00:31:51,083
先ほどから この場の仕儀は
お分かりでござろう

354
00:31:51,083 --> 00:31:53,085
(香苗)何！

355
00:31:53,085 --> 00:31:57,089
(外記)香苗！ 何をためろう
この慮外者を突け！・

356
00:31:57,089 --> 00:32:01,093
わしのことなど 懸念いたすな
突け！ 何をしておる

357
00:32:01,093 --> 00:32:03,093
斬れ！ 斬らぬか！

358
00:32:05,097 --> 00:32:09,101
わしを突けば 御城代も死ぬ
長助殿も 命を失おう

359
00:32:09,101 --> 00:32:16,108
後は 7, 800の百姓と
１万2, 000石の大田原藩

360
00:32:16,108 --> 00:32:20,108
血で血を洗う戦いとなるのだぞ

361
00:32:23,115 --> 00:32:29,121
何を好んで
双方が 命を奪い合うことがある

362
00:32:29,121 --> 00:32:35,127
御城代 なぜ その目で
確かめようとはなさらぬのだ

363
00:32:35,127 --> 00:32:37,129
何！
わしは この地には・

364
00:32:37,129 --> 00:32:40,132
行きずりの無縁の者
だからこそ・

365
00:32:40,132 --> 00:32:46,138
領民の苦衷も分かれば
また 城方の考えも分かり申す

366
00:32:46,138 --> 00:32:49,141
その目で 確かめられい！

367
00:32:49,141 --> 00:32:51,143
百姓たちと 話し合われれば・

368
00:32:51,143 --> 00:32:55,147
お互いの苦衷を
知ることもできよう

369
00:32:55,147 --> 00:32:58,084
お立ちいただこう

370
00:32:58,084 --> 00:33:01,087
御城代 自ら 御先導賜りたい

371
00:33:01,087 --> 00:33:03,089
(侍たち)おのれ！
(石川)御城代に向かって！

372
00:33:03,089 --> 00:33:08,094
刀を引けい！ 引かぬと
そのままにはしておかぬぞ・

373
00:33:08,094 --> 00:33:11,097
長助はおろか
百姓どもは 皆殺しに！

374
00:33:11,097 --> 00:33:14,100
(外記)騒ぐな！・

375
00:33:14,100 --> 00:33:19,105
この者の申すことにも 理がある
(飯田)何を仰せられます！・

376
00:33:19,105 --> 00:33:21,107
この者は
そうして 御城代を誘い出し

377
00:33:21,107 --> 00:33:23,107
うろたえるな！

378
00:33:27,113 --> 00:33:32,118
(外記)長助 その方も来い

379
00:33:32,118 --> 00:33:36,122
(長助)
御城代様 ありがとうございます

380
00:33:36,122 --> 00:33:42,128
百姓どもの実情
つぶさに御覧いただきたく 何とぞ

381
00:33:42,128 --> 00:33:45,131
父上！ 香苗も参ります

382
00:33:45,131 --> 00:33:47,133
(外記)香苗 これは 政なのじゃ・

383
00:33:47,133 --> 00:33:51,137
女子のその方が
出るところではない

384
00:33:51,137 --> 00:33:54,140
わしは
村々の百姓と 話をするのだ

385
00:33:54,140 --> 00:33:57,076
仰々しくすればするほど
百姓は 恐れよう

386
00:33:57,076 --> 00:34:00,079
だから わし一人で行くのじゃ

387
00:34:00,079 --> 00:34:03,079
引け！ 刀を引け！

388
00:34:19,098 --> 00:34:39,118
・～

389
00:34:39,118 --> 00:34:42,121
・～

390
00:34:42,121 --> 00:34:44,121
ちゃん…

391
00:34:57,069 --> 00:35:01,069
(萬造)おっ！ 御城代様だぞ
(男性たち)御城代様…

392
00:35:03,075 --> 00:35:07,079
(長助)これ 御城代様が
改めて わしらと話し合い・

393
00:35:07,079 --> 00:35:11,083
つぶさに 村々の様子を
御覧になりたいと仰せられた

394
00:35:11,083 --> 00:35:13,085
(利吉)それは 本当でございますか

395
00:35:13,085 --> 00:35:17,089
(長助)さあ すぐに御案内だ
誰か 早く村の衆に

396
00:35:17,089 --> 00:35:20,092
(茂作)は… はい すぐに行くぞ

397
00:35:20,092 --> 00:35:25,097
(飯田)香苗様 やはり
いかに 御城代様の仰せとはいえ・

398
00:35:25,097 --> 00:35:28,100
このままにしておきましては
(石川)そうだ…・

399
00:35:28,100 --> 00:35:31,103
もし 万一のことが
御城代様にあれば 取り返しが…

400
00:35:31,103 --> 00:35:33,105
黙りゃ！

401
00:35:33,105 --> 00:35:36,105
ならば なぜ あの浪人者を
この場で 斬り伏せなんだ

402
00:35:38,110 --> 00:35:40,112
父上は申された

403
00:35:40,112 --> 00:35:42,114
私のような
女子の出るところではないとな

404
00:35:42,114 --> 00:35:44,116
(石川)いや しかし！

405
00:35:44,116 --> 00:35:47,119
お前たちは
大田原の侍ではないか！

406
00:35:47,119 --> 00:35:50,122
それなのに あのような
氏 素性も知れぬ浪人者に・

407
00:35:50,122 --> 00:35:54,126
手も足も出ず むざむざ
父上を連れ去られるとは！

408
00:35:54,126 --> 00:35:56,126
これが 合戦ならば
何とするのじゃ！

409
00:35:58,063 --> 00:36:03,068
しかし あの浪人者は 一体…

410
00:36:03,068 --> 00:36:07,072
なぜ 百姓どもに加担したのか
なぜじゃ！

411
00:36:07,072 --> 00:36:10,075
金目当てか フッ

412
00:36:10,075 --> 00:36:13,078
それとも
食えぬ者同士の れんびんからか

413
00:36:13,078 --> 00:36:15,078
なぜなのじゃ！

414
00:36:17,082 --> 00:36:22,087
しかし
あの浪人者 並の男ではない

415
00:36:22,087 --> 00:36:25,090
お前たちも 少しは見習うのだな

416
00:36:25,090 --> 00:36:27,092
何か 先ほどのありさまは！

417
00:36:27,092 --> 00:36:29,094
あれほど
寄ってたかって 押し進みながら・

418
00:36:29,094 --> 00:36:32,094
一太刀も浴びせることが
できぬとは！

419
00:36:34,099 --> 00:36:37,102
だが この香苗は 負けはせぬぞ

420
00:36:37,102 --> 00:36:40,105
必ず あの浪人者を
足元に ひれ伏せさせてみせる

421
00:36:40,105 --> 00:36:44,105
フッ 誰が あのような浪人者に

422
00:36:46,111 --> 00:36:50,115
誰ぞ… 琴を持て！

423
00:36:50,115 --> 00:36:53,118
琴？ 琴と申しますと…

424
00:36:53,118 --> 00:36:55,118
十三絃じゃ

425
00:37:16,075 --> 00:37:19,078
そうか 村の者たちは・

426
00:37:19,078 --> 00:37:23,082
娘 子供まで売って
飢えをしのいでおったのか

427
00:37:23,082 --> 00:37:26,082
それほどまでにのう

428
00:37:28,087 --> 00:37:30,089
・ ちゃーん！

429
00:37:30,089 --> 00:37:33,089
(子供たち)わーい

430
00:37:38,097 --> 00:37:41,097
(子供たち)わーい

431
00:37:43,102 --> 00:37:47,106
(外記)どうされた
いや 大五郎が…

432
00:37:47,106 --> 00:37:49,108
大五郎？

433
00:37:49,108 --> 00:37:52,111
それがしの子でござる

434
00:37:52,111 --> 00:37:54,113
(外記)と… 御家内と御一緒か？

435
00:37:54,113 --> 00:37:56,113
いや…

436
00:38:06,058 --> 00:38:26,078
・～

437
00:38:26,078 --> 00:38:38,090
・～

438
00:38:38,090 --> 00:38:40,092
打ち根を

439
00:38:40,092 --> 00:39:00,045
・～

440
00:39:00,045 --> 00:39:20,065
・～

441
00:39:20,065 --> 00:39:22,067
・～

442
00:39:22,067 --> 00:39:25,070
(家臣たち)おお！

443
00:39:25,070 --> 00:39:28,073
よし！ すぐに 誰か・

444
00:39:28,073 --> 00:39:30,075
私が 父上に会いたいと
申していると 伝えてまいれ

445
00:39:30,075 --> 00:39:32,077
(飯田)はっ！

446
00:39:32,077 --> 00:39:36,081
娘ならば
父の安否を気遣うのも 当然のこと

447
00:39:36,081 --> 00:39:38,083
身の回りの世話もしよう

448
00:39:38,083 --> 00:39:41,086
百姓との談合にて お疲れであろう

449
00:39:41,086 --> 00:39:44,089
琴など弾いて お慰めしたいとな

450
00:39:44,089 --> 00:39:47,092
(飯田)はっ！
(石川)はっ

451
00:39:47,092 --> 00:39:52,097
よいか あの浪人をしとめるには
これしかない

452
00:39:52,097 --> 00:39:56,101
私が 必ず
あやつの喉笛をしとめてみせる！

453
00:39:56,101 --> 00:40:00,038
フフフ… 必ず あやつの！

454
00:40:00,038 --> 00:40:04,042
もし 差し支えなくば
姓名を聞かせていただきたいが

455
00:40:04,042 --> 00:40:09,047
それがしは 拝一刀と申す
拝一刀

456
00:40:09,047 --> 00:40:13,051
拝一刀と申さば
元 公儀介しゃく人の

457
00:40:13,051 --> 00:40:16,054
今は 一介の浪人にすぎぬ

458
00:40:16,054 --> 00:40:19,057
どうか お忘れいただきたい

459
00:40:19,057 --> 00:40:24,062
お主が 拝一刀殿だったのか

460
00:40:24,062 --> 00:40:44,082
・～

461
00:40:44,082 --> 00:40:57,029
・～

462
00:40:57,029 --> 00:40:59,031
何かあるんじゃあるめえかのう
(一同)うん

463
00:40:59,031 --> 00:41:02,034
あの箱車の御浪人さんによ…
(男性)おい・

464
00:41:02,034 --> 00:41:05,037
行ってみるべじゃねえか
(男性)行ってみるか

465
00:41:05,037 --> 00:41:19,037
・～

466
00:41:32,064 --> 00:41:35,064
(飯田)御城代は こちらだな
(男性)へい

467
00:41:57,089 --> 00:42:14,106
・～

468
00:42:14,106 --> 00:42:16,106
・(家臣)御城代

469
00:42:26,118 --> 00:42:28,120
そのような心遣いは 無用と言え

470
00:42:28,120 --> 00:42:31,123
香苗には 城を出てはならぬと
申し伝えてあるはずじゃ

471
00:42:31,123 --> 00:42:34,123
(家臣)しかし 香苗様は…
・(香苗)父上！

472
00:42:40,132 --> 00:42:43,135
父上の身が 心配のあまり
それと・

473
00:42:43,135 --> 00:42:47,139
せめて 拙い琴などをお聞かせして
お慰めできたらと・

474
00:42:47,139 --> 00:42:49,141
取るものも取りあえず

475
00:42:49,141 --> 00:42:52,144
香苗！
(長助)御城代様

476
00:42:52,144 --> 00:42:55,147
談合の見通しも
ほぼ つきましたことですし・

477
00:42:55,147 --> 00:42:58,083
せっかく こうして 香苗様が…
(萬造)そうじゃ

478
00:42:58,083 --> 00:43:01,086
わしらは 琴などという物
聞いたこともねえ

479
00:43:01,086 --> 00:43:05,090
せめて 語りぐさに
お聞かせ願えたら のう？ 皆の衆

480
00:43:05,090 --> 00:43:09,094
(男性)お願いしますだ
(男性)お聞かせくださいまし

481
00:43:09,094 --> 00:43:15,100
フフッ 香苗が琴を弾いてくれるか
珍しいこと

482
00:43:15,100 --> 00:43:17,102
雪でも降らねばよいがのう

483
00:43:17,102 --> 00:43:23,102
フッ 父上
香苗とて 女子でございます では

484
00:43:51,136 --> 00:43:54,139
(香苗)では

485
00:43:54,139 --> 00:43:59,077
(琴)

486
00:43:59,077 --> 00:44:19,097
・～

487
00:44:19,097 --> 00:44:39,117
・～

488
00:44:39,117 --> 00:44:59,070
・～

489
00:44:59,070 --> 00:45:19,090
・～

490
00:45:19,090 --> 00:45:32,103
・～

491
00:45:32,103 --> 00:45:35,106
ちゃん！

492
00:45:35,106 --> 00:45:37,106
(風を切る音)

493
00:45:47,118 --> 00:45:49,118
ええい！

494
00:46:07,072 --> 00:46:10,072
琴を続けられい

495
00:46:13,078 --> 00:46:15,078
(外記)手出しはするな！

496
00:46:18,083 --> 00:46:20,083
(外記)拝殿

497
00:46:33,098 --> 00:46:38,098
(泣き声)

498
00:46:59,057 --> 00:47:01,059
拝様…
(萬造)おけがは・

499
00:47:01,059 --> 00:47:03,059
大丈夫でごぜえますか？

500
00:47:06,064 --> 00:47:10,068
(男性たち)
ありがとうございました

501
00:47:10,068 --> 00:47:15,073
(女性)ありがとうございました
(男性)ありがとうございました

502
00:47:15,073 --> 00:47:17,075
(萬造)さあ お前らも来るんだ

503
00:47:17,075 --> 00:47:19,077
(男性)ありがとうごぜえました
(男性)さあさあ・

504
00:47:19,077 --> 00:47:21,079
みんな お見送りするだぞ

505
00:47:21,079 --> 00:47:24,079
(男性たち)
ありがとうございました

506
00:47:29,087 --> 00:47:35,093
<この年 大田原領の年貢は
免租され 百姓たちも また・

507
00:47:35,093 --> 00:47:39,097
用水堀 さつ堀の
人夫差し出しに応じて・

508
00:47:39,097 --> 00:47:43,101
事は 血を見ることなく収まった>

509
00:47:43,101 --> 00:47:48,106
<しかし このことを
一刀親子は 知ることもなかった>

510
00:47:48,106 --> 00:47:51,109
<それは 柳生に追われる親子が・

511
00:47:51,109 --> 00:47:56,114
二度と この地を
訪れることがなかったからである>

512
00:47:56,114 --> 00:48:08,114
・～

513
00:48:11,062 --> 00:48:15,066
<拝一刀に
手痛い打撃を受けた烈堂は・

514
00:48:15,066 --> 00:48:20,071
諸藩の大名 および 代官所へ
柳生回状を行き渡らせた>

515
00:48:20,071 --> 00:48:24,075
<更に しょう腹の子 鞘香に
秘術 お手玉の剣を授けて・

516
00:48:24,075 --> 00:48:27,078
宿敵 一刀を倒さんと謀る>

517
00:48:27,078 --> 00:48:32,083
<鞘香は 今は亡き兄の仇敵
一刀との尋常の勝負に挑む>

518
00:48:32,083 --> 00:48:35,083
<秘術 お手玉の剣とは 次回…>