1
00:02:10,082 --> 00:02:13,085
<小高い丘の
城跡の・

2
00:02:13,085 --> 00:02:15,087
崩れかけた
あずまやで・

3
00:02:15,087 --> 00:02:19,091
その子は
父を待っていた>

4
00:02:19,091 --> 00:02:21,093
<この日の
朝には・

5
00:02:21,093 --> 00:02:23,095
帰るはずの父であった>

6
00:02:23,095 --> 00:02:28,100
<それが ３つ目の朝となり
４つ目の夜が来て・

7
00:02:28,100 --> 00:02:31,103
５つ目の朝が雨だった>

8
00:02:31,103 --> 00:02:51,123
・～

9
00:02:51,123 --> 00:03:11,077
・～

10
00:03:11,077 --> 00:03:31,097
・～

11
00:03:31,097 --> 00:03:51,117
・～

12
00:03:51,117 --> 00:04:11,070
・～

13
00:04:11,070 --> 00:04:13,070
・～

14
00:04:24,083 --> 00:04:44,103
・～

15
00:04:44,103 --> 00:05:04,056
・～

16
00:05:04,056 --> 00:05:13,065
・～

17
00:05:13,065 --> 00:05:15,065
(大五郎)ちゃん

18
00:05:26,078 --> 00:05:32,084
(一刀)手下を操りて おのれを
危険にさらさぬは ひきょう

19
00:05:32,084 --> 00:05:37,089
賞金稼ぎにあるまじき所業

20
00:05:37,089 --> 00:05:43,089
この者たちを
手厚く葬ってやることだ

21
00:05:49,101 --> 00:05:54,106
(弥十)裏造りとはいえ
お頭の茶店地獄を破るとは…

22
00:05:54,106 --> 00:06:00,045
(藤兵衛)子連れ狼
聞きしに勝る すご腕

23
00:06:00,045 --> 00:06:05,050
(竜左)フフフッ 案ずることはない

24
00:06:05,050 --> 00:06:11,056
子連れ狼の腕の内
とくと 見極めた

25
00:06:11,056 --> 00:06:18,063
かくなるは 一刀め
我が地獄造りにて 必ず！

26
00:06:18,063 --> 00:06:37,082
・～

27
00:06:37,082 --> 00:06:39,084
(岩八)元締 今の男は・

28
00:06:39,084 --> 00:06:45,090
確か 名うての賞金稼ぎ
地獄造りの竜左…・

29
00:06:45,090 --> 00:06:47,092
いや こりゃ
とんだ出過ぎたことを

30
00:06:47,092 --> 00:06:52,092
(酉蔵)《竜左が狙う相手 もしや》

31
00:07:01,040 --> 00:07:07,046
(竜左)子連れ狼に立ち向かいて
いまだ 生き延びたる者あらず

32
00:07:07,046 --> 00:07:13,052
おおかみを捕らえんとして
配下を失い 名誉を損し・

33
00:07:13,052 --> 00:07:17,056
己が身は切腹 お家は断絶の
憂き目に遭いたる領主・

34
00:07:17,056 --> 00:07:20,059
また 数知れず

35
00:07:20,059 --> 00:07:26,065
我が 地獄造りに
本地獄 裏地獄の 二変化あり

36
00:07:26,065 --> 00:07:31,070
先般 おおかみに仕掛けしは
茶屋裏地獄

37
00:07:31,070 --> 00:07:36,075
これ
敵を欺かんがための うそ地獄・

38
00:07:36,075 --> 00:07:41,080
必殺を期す 本地獄の前段にござる

39
00:07:41,080 --> 00:07:43,082
(軍衛門)本地獄とは？

40
00:07:43,082 --> 00:07:48,082
(竜左)これなるは 地獄流 秘伝…

41
00:07:50,089 --> 00:07:52,091
爆裂人形

42
00:07:52,091 --> 00:07:54,093
爆裂人形…

43
00:07:54,093 --> 00:07:58,093
さよう
体内に からくり仕掛けあり

44
00:08:01,033 --> 00:08:07,039
かくのごとく
この ねじを巻きますれば…

45
00:08:07,039 --> 00:08:09,039
御免！

46
00:08:11,043 --> 00:08:14,043
(竜左)伏せられよ！
伏せて とくと御覧あれ！

47
00:08:17,049 --> 00:08:20,052
ハハハ… 子連れ狼め

48
00:08:20,052 --> 00:08:25,057
いまだ 我らが手に
爆裂人形あるを知らず

49
00:08:25,057 --> 00:08:31,057
(軍衛門)いや あ… 相分かった
支度金 500両を遣わす

50
00:08:45,077 --> 00:08:50,082
<酉蔵は
１年前のことを思い出していた>

51
00:08:50,082 --> 00:08:57,022
<拝一刀 それは
男として育てられた酉蔵の・

52
00:08:57,022 --> 00:09:02,027
女心を初めて揺り動かした
男であった>

53
00:09:02,027 --> 00:09:07,032
(酉蔵)
《あれこそ男 男の中の男》・

54
00:09:07,032 --> 00:09:10,032
《男一匹》

55
00:09:19,044 --> 00:09:22,047
(三郎兵衛)そう そうかい・

56
00:09:22,047 --> 00:09:26,051
上州の出入りを治めての
帰り旅か・

57
00:09:26,051 --> 00:09:28,053
それはそれは よく寄ってくれた

58
00:09:28,053 --> 00:09:30,055
(三郎兵衛)さあさあ 酉蔵

59
00:09:30,055 --> 00:09:34,055
堅苦しい挨拶は 抜きにして
ほら 上がってくんねえ

60
00:09:49,074 --> 00:09:53,078
(貞永)長沢代官 中村貞永

61
00:09:53,078 --> 00:09:55,080
拝一刀

62
00:09:55,080 --> 00:09:59,017
(貞永)
御公儀により 召し捕りに参った・

63
00:09:59,017 --> 00:10:05,023
もとより 貴殿が
素直に 我が縛につくとは思わぬ

64
00:10:05,023 --> 00:10:11,029
されば 当代官所 手だれともども
待ち受けたる次第

65
00:10:11,029 --> 00:10:14,032
これは 尋常の勝負にあらず

66
00:10:14,032 --> 00:10:19,037
子連れ狼 召し捕りを
果たさんがための職務なり！・

67
00:10:19,037 --> 00:10:26,044
よって 貴殿一人に総掛かりの非礼
承知おかれたい

68
00:10:26,044 --> 00:10:29,047
承った

69
00:10:29,047 --> 00:10:34,047
中条流皆伝 中村貞永

70
00:10:36,054 --> 00:10:41,054
水鴎流 拝一刀

71
00:10:48,066 --> 00:10:50,066
(貞永)参る！

72
00:10:57,009 --> 00:10:59,011
(酉蔵)とっつぁん

73
00:10:59,011 --> 00:11:02,014
あったけえ道中送り膳・

74
00:11:02,014 --> 00:11:06,018
子分ともども
ありがたく頂戴いたしやした

75
00:11:06,018 --> 00:11:08,020
酉蔵

76
00:11:08,020 --> 00:11:10,020
寒いな

77
00:11:12,024 --> 00:11:18,030
お前が 木颪の元締の養子として・

78
00:11:18,030 --> 00:11:22,034
もらわれていったのは
こんな日だった
(酉蔵)とっつぁん

79
00:11:22,034 --> 00:11:26,038
お咲もな ４年前に片づいたが・

80
00:11:26,038 --> 00:11:33,045
フフッ それも貧乏浪人と
駆け落ちのあげくでな ハハッ

81
00:11:33,045 --> 00:11:36,048
駆け落ち？
(三郎兵衛)うん

82
00:11:36,048 --> 00:11:43,055
あっしの頭ん中じゃ お咲ちゃんは
まだ ７つのまんまだが…

83
00:11:43,055 --> 00:11:47,059
そうですかい
(三郎兵衛)娘ってやつは・

84
00:11:47,059 --> 00:11:53,065
おやじの知らねえ間に
大きくなるものよ ハハッ

85
00:11:53,065 --> 00:11:56,065
お花も おかげでな

86
00:12:03,075 --> 00:12:06,078
ど… どうした

87
00:12:06,078 --> 00:12:09,081
ああ よしよし

88
00:12:09,081 --> 00:12:13,085
小三郎といってな お咲の子供だ・

89
00:12:13,085 --> 00:12:18,090
酉蔵
何か 気になることでもあるのかい

90
00:12:18,090 --> 00:12:22,090
いえ… ただ
(三郎兵衛)ただ？

91
00:12:24,096 --> 00:12:26,098
つかぬことを伺いやすが・

92
00:12:26,098 --> 00:12:31,103
地獄造りの竜左のことを
御存じありやせんか？

93
00:12:31,103 --> 00:12:37,103
(三郎兵衛)あの賞金稼ぎが
来てるのかい ふむ…

94
00:12:39,111 --> 00:12:46,118
酉蔵 お前が聞きてえのは
竜左のことよりも・

95
00:12:46,118 --> 00:12:51,123
子連れ狼のことじゃねえのかい？

96
00:12:51,123 --> 00:12:53,125
いや いや

97
00:12:53,125 --> 00:12:57,125
おおかみが現れたという うわさは
まだ聞いちゃいねえよ

98
00:13:00,065 --> 00:13:02,065
(三郎兵衛)そうか

99
00:13:04,069 --> 00:13:10,075
お酉 お前も女だったな

100
00:13:10,075 --> 00:13:12,077
(達之助)どう！・

101
00:13:12,077 --> 00:13:16,081
しまった！
我らは 間道に待ち伏せしが・

102
00:13:16,081 --> 00:13:21,081
子連れ狼め
天下の大道をまかり来るとは！

103
00:13:26,091 --> 00:13:29,091
(達之助)お代官！ お代官！

104
00:13:32,097 --> 00:13:36,101
(達之助)さぞかし
御無念にございましょう・

105
00:13:36,101 --> 00:13:42,107
おおかみが首
誓って この小守めが！

106
00:13:42,107 --> 00:13:46,111
(酉蔵)
そうですかい お花坊も祝言を…

107
00:13:46,111 --> 00:13:49,111
ここで待っていてくれ

108
00:13:52,117 --> 00:14:12,070
・～

109
00:14:12,070 --> 00:14:14,072
・～

110
00:14:14,072 --> 00:14:18,076
・(お花)まあ お酉さん

111
00:14:18,076 --> 00:14:21,079
(お花)お酉さん お久しぶりね
(酉蔵)お咲ちゃん？

112
00:14:21,079 --> 00:14:25,083
アハハ…
やあね お花よ ウフフッ

113
00:14:25,083 --> 00:14:29,087
お花坊!? なるほどな
随分と幸せそうだな

114
00:14:29,087 --> 00:14:31,089
(お花)とっても
(酉蔵)ああ…

115
00:14:31,089 --> 00:14:34,092
お酉さんは 幸せ？
(酉蔵)うん…

116
00:14:34,092 --> 00:14:37,095
お酉さん いい人いないの？

117
00:14:37,095 --> 00:14:42,095
お花坊 あっしは 今じゃ
木颪の酉蔵で 通ってるんだい

118
00:15:04,056 --> 00:15:06,058
(達之助)子連れ狼！

119
00:15:06,058 --> 00:15:22,074
・～

120
00:15:22,074 --> 00:15:24,076
(酉蔵)御免なすって
(三郎兵衛)うん

121
00:15:24,076 --> 00:15:26,078
(お花)酉蔵さん・

122
00:15:26,078 --> 00:15:29,078
幸せな あしたをね

123
00:15:33,085 --> 00:15:35,085
ちゃん

124
00:15:41,093 --> 00:15:46,093
(馬のひづめの音)

125
00:16:00,045 --> 00:16:03,048
(酉蔵)何か 言い残すことでも
ありなさるのか？

126
00:16:03,048 --> 00:16:06,051
(達之助)あ…
(岩八)しっかりしなせえ！

127
00:16:06,051 --> 00:16:12,057
(達之助)
頼む 松崎の代官所へ伝言を…

128
00:16:12,057 --> 00:16:19,064
私は 長沢代官所 手代
小守達之助

129
00:16:19,064 --> 00:16:25,070
て… 手配中の子連れ狼が 長沢に

130
00:16:25,070 --> 00:16:27,072
それで！

131
00:16:27,072 --> 00:16:33,078
我ら 総出で捕らえんとするも
ことごとく！・

132
00:16:33,078 --> 00:16:39,084
子連れ狼は
恐らく 明日にも松崎街道に…・

133
00:16:39,084 --> 00:16:44,084
た… 直ちに緊急手配されたいと

134
00:16:50,095 --> 00:17:02,040
・～

135
00:17:02,040 --> 00:17:07,045
(岩八)元締
日のあるうちに松崎宿へ着きゃ・

136
00:17:07,045 --> 00:17:10,048
代官所は つい目と鼻の先

137
00:17:10,048 --> 00:17:12,050
(酉蔵)市 松
(市造･松吉)へい

138
00:17:12,050 --> 00:17:15,053
この先に長閉寺って墓所がある

139
00:17:15,053 --> 00:17:18,056
この お侍さんを
ねんごろに葬ってやんな

140
00:17:18,056 --> 00:17:20,058
(子分たち)えっ？
(岩八)元締

141
00:17:20,058 --> 00:17:23,061
(辰平)松崎の代官所へ
おろくを運び込んで・

142
00:17:23,061 --> 00:17:26,064
言づてを
申し送らねえんですかい？

143
00:17:26,064 --> 00:17:30,068
これも 何かの縁だろうな
あっ 寺へ寄ったついでに・

144
00:17:30,068 --> 00:17:32,070
２人前の道中物を
都合つけてきてくれ

145
00:17:32,070 --> 00:17:35,073
１人前は
このくらいの子供の物だ

146
00:17:35,073 --> 00:17:37,073
(市造･松吉)へい

147
00:17:39,077 --> 00:17:44,082
(岩八)いけやせんぜ 元締！
仮にも お上手配の子連れ狼だ

148
00:17:44,082 --> 00:17:46,084
手助けしたり
かくまったりしたら・

149
00:17:46,084 --> 00:17:48,086
とりわけ
忘八者 取り潰しを狙ってる・

150
00:17:48,086 --> 00:17:52,090
松崎代官の御領地
ただじゃ済みませんぜ

151
00:17:52,090 --> 00:17:55,093
それに
この お侍の死を懸けた頼み・

152
00:17:55,093 --> 00:17:57,028
裏切ってもいいんですかい

153
00:17:57,028 --> 00:17:59,030
岩…

154
00:17:59,030 --> 00:18:04,035
孝 悌 忠 信 義 礼 簾 恥の
８つを忘れた忘八者に・

155
00:18:04,035 --> 00:18:06,037
｢裏切り｣なんて言葉があんのかい

156
00:18:06,037 --> 00:18:09,040
もともと 世間様を裏切り
鬼畜外道と思われてる・

157
00:18:09,040 --> 00:18:12,043
俺たち 廓者にゃ…
(岩八)しかし 元締・

158
00:18:12,043 --> 00:18:14,045
それじゃ
子連れ狼に手を貸してやるのは・

159
00:18:14,045 --> 00:18:16,047
何のためなんで

160
00:18:16,047 --> 00:18:18,049
てめえ！ 今日や昨日・

161
00:18:18,049 --> 00:18:21,052
おいらの代貸に
なったんじゃあるめえ

162
00:18:21,052 --> 00:18:25,056
元締の俺が 白いと言ったら
たとえ からすでも白くなるんでい

163
00:18:25,056 --> 00:18:28,059
それが
忘八者のおきてじゃねえのかい

164
00:18:28,059 --> 00:18:31,062
へい… 申し訳ありやせん

165
00:18:31,062 --> 00:18:35,066
市… 松… 早く行ってこい！
(市造･松吉)へい

166
00:18:35,066 --> 00:18:38,069
(酉蔵)みんな 引き返すんだ
(子分たち)へい

167
00:18:38,069 --> 00:18:40,069
(岩八)おう 行くぜ！
(子分たち)へい

168
00:18:45,076 --> 00:19:05,030
・～

169
00:19:05,030 --> 00:19:17,042
・～

170
00:19:17,042 --> 00:19:21,046
(岩八)元締 引き返したところで・

171
00:19:21,046 --> 00:19:24,049
子連れ狼に当たるたあ
限りやせんぜ・

172
00:19:24,049 --> 00:19:30,055
間道を通るかもしれねえし
至る所に手も回ってやす・

173
00:19:30,055 --> 00:19:33,058
賞金稼ぎどもだって…

174
00:19:33,058 --> 00:19:37,062
岩 逃げ隠れするような
お人じゃねえんだ

175
00:19:37,062 --> 00:19:42,067
天下の大道を
堂々と 歩いてきなさる お人

176
00:19:42,067 --> 00:19:45,070
たとえ 待ち伏せされていると
分かっていても…

177
00:19:45,070 --> 00:19:48,070
そういう お人なんだよ
あの人は

178
00:19:54,079 --> 00:19:59,017
(酉蔵)みんな 疲れたろう
ここで 一服していな

179
00:19:59,017 --> 00:20:01,019
(岩八)で… 元締は？

180
00:20:01,019 --> 00:20:04,019
(酉蔵)
余計なこと 聞くんじゃねえよ

181
00:20:19,037 --> 00:20:32,050
・～

182
00:20:32,050 --> 00:20:34,052
(辰平)うっ！ 何する…・

183
00:20:34,052 --> 00:20:36,054
ああ女の匂いを
むんむんさせりゃ・

184
00:20:36,054 --> 00:20:39,057
おかしくならねえ方が
どうかしてるぜ

185
00:20:39,057 --> 00:20:42,060
(岩八)元締は 女じゃねえ！
(辰平)おっと ヘヘッ・

186
00:20:42,060 --> 00:20:45,063
よしなよ ああ？・

187
00:20:45,063 --> 00:20:50,068
子分を待たせておいてまで
ほれた男に会うためにゃ・

188
00:20:50,068 --> 00:20:56,074
体を きれいにしようっていう
あれがよ フンッ・

189
00:20:56,074 --> 00:20:58,074
どう 女じゃねえんでい

190
00:21:00,011 --> 00:21:05,016
(辰平)代貸よ お前さんも
ほれてんじゃねえのかい？

191
00:21:05,016 --> 00:21:10,021
俺たち忘八者にゃ
やっていけねえってことはねえんだ

192
00:21:10,021 --> 00:21:13,024
誰も見ちゃいねえや
おう ２人でかかりゃよ

193
00:21:13,024 --> 00:21:16,024
(岩八)抜け 辰
(辰平)おっと

194
00:21:18,029 --> 00:21:22,033
(岩八)それとも
抜かずに斬られてえかい

195
00:21:22,033 --> 00:21:26,037
(辰平)おっと ヘッ
ふざけんじゃねえや・

196
00:21:26,037 --> 00:21:29,040
この野郎！・

197
00:21:29,040 --> 00:21:32,040
ああ… うう…

198
00:22:11,082 --> 00:22:15,082
(足音)

199
00:22:29,100 --> 00:22:31,100
お懐かしゅうございやす

200
00:22:33,104 --> 00:22:38,109
木颪の忘八 酉蔵にござんす

201
00:22:38,109 --> 00:22:50,109
・～

202
00:22:57,061 --> 00:23:01,065
(酉蔵)お手助けというよりも
お願いでございやす・

203
00:23:01,065 --> 00:23:03,067
あっしらに あなた様を・

204
00:23:03,067 --> 00:23:07,071
途中まで 無事に
送らしていただきてえんで・

205
00:23:07,071 --> 00:23:11,075
あなた様も
これ以上の無益な殺生は・

206
00:23:11,075 --> 00:23:13,077
お望みではないはず

207
00:23:13,077 --> 00:23:17,081
露見いたさば 命はないぞ

208
00:23:17,081 --> 00:23:20,084
もとより 覚悟の上でございます

209
00:23:20,084 --> 00:23:23,084
この世では返せぬ借り

210
00:23:27,091 --> 00:23:30,094
一つだけ お借りいたす

211
00:23:30,094 --> 00:23:50,114
・～

212
00:23:50,114 --> 00:24:10,068
・～

213
00:24:10,068 --> 00:24:24,068
・～

214
00:24:33,091 --> 00:24:35,093
いーっ！

215
00:24:35,093 --> 00:24:55,113
・～

216
00:24:55,113 --> 00:25:04,055
・～

217
00:25:04,055 --> 00:25:08,055
ああ これで鶴を折れと

218
00:25:10,061 --> 00:25:14,065
ごめんね できねえんだい

219
00:25:14,065 --> 00:25:18,065
あっしは ああいう 女の子の遊びを
やらずに 育っちまったから…

220
00:25:24,075 --> 00:25:28,075
あの坊やにも
おっかさんがいりゃあな

221
00:25:56,107 --> 00:25:58,042
あっ！

222
00:25:58,042 --> 00:26:18,062
・～

223
00:26:18,062 --> 00:26:20,064
木颪の酉蔵にござんす

224
00:26:20,064 --> 00:26:24,068
よろしく 御引見ありやして
木戸御免を願い奉りやす

225
00:26:24,068 --> 00:26:28,072
(役人)ふむ 酉蔵か この子は？

226
00:26:28,072 --> 00:26:34,078
へい 木颪忘八 三代目を
継がせやす 養子にございやす

227
00:26:34,078 --> 00:26:36,080
(役人)それなる包みは？

228
00:26:36,080 --> 00:26:39,080
ああ
養子の身の回りの物でございやす

229
00:26:50,094 --> 00:26:54,094
相分かった もうよい
(酉蔵)へい

230
00:26:57,034 --> 00:26:59,034
(役人)ふむ…

231
00:27:01,038 --> 00:27:04,041
(役人)似ておるのう

232
00:27:04,041 --> 00:27:06,041
(酉蔵)と… おっしゃいやすと？

233
00:27:09,046 --> 00:27:12,049
御冗談を！ ハハッ

234
00:27:12,049 --> 00:27:15,052
これは 縄手忘八
居形三郎兵衛の孫・

235
00:27:15,052 --> 00:27:17,054
小三郎と申しやして・

236
00:27:17,054 --> 00:27:22,054
正式に養子縁組を済ませての
帰り道にございやす

237
00:27:28,065 --> 00:27:30,067
(役人)ハハハ…
(役人)分かった 分かった

238
00:27:30,067 --> 00:27:35,072
ハハハ… なるほど
よし 通れ！

239
00:27:35,072 --> 00:27:37,072
(酉蔵)御免なすって

240
00:27:43,080 --> 00:27:45,080
(役人)待て！

241
00:27:48,085 --> 00:27:50,087
(役人)落とし物だぞ

242
00:27:50,087 --> 00:27:53,087
あ… すいやせん あっしの物で

243
00:27:56,093 --> 00:28:16,047
・～

244
00:28:16,047 --> 00:28:25,056
・～

245
00:28:25,056 --> 00:28:28,059
降ろしてくれ

246
00:28:28,059 --> 00:28:31,062
(酉蔵)どうなさいやした

247
00:28:31,062 --> 00:28:34,065
ここで お別れいたす
(酉蔵)何をおっしゃいます・

248
00:28:34,065 --> 00:28:37,068
改め番所は これからも まだまだ

249
00:28:37,068 --> 00:28:42,068
これ以上 同道いたすと
お主たちも同罪だ

250
00:28:50,081 --> 00:28:52,083
今更 そんな…

251
00:28:52,083 --> 00:28:58,022
事が変わった
間もなく 追っ手が来る

252
00:28:58,022 --> 00:29:02,026
見破られたとでも？・

253
00:29:02,026 --> 00:29:06,026
どうして… なぜですかい！

254
00:29:12,036 --> 00:29:17,036
岩！ てめえ あんとき

255
00:29:31,055 --> 00:29:34,058
知らせやした

256
00:29:34,058 --> 00:29:37,061
｢子連れ狼に脅されて
同行させられてるから・

257
00:29:37,061 --> 00:29:41,065
お助け願えてえ｣と書いて
(酉蔵)岩 てめえ

258
00:29:41,065 --> 00:29:44,068
(岩八)元締！

259
00:29:44,068 --> 00:29:49,073
お気持ちは 分からねえでもねえが
お上手配の子連れ狼だ

260
00:29:49,073 --> 00:29:52,076
いくら手助けしたところで
逃げられっこねえ

261
00:29:52,076 --> 00:29:57,014
子連れ狼と一緒じゃ
どんな あしたも来ねえんですぜ

262
00:29:57,014 --> 00:29:59,016
巻き添えを食って
元締も 子分たちも・

263
00:29:59,016 --> 00:30:03,020
死ななきゃならねえとしたら
どうか・

264
00:30:03,020 --> 00:30:07,024
あっし一人の命で
けりをつけておくんなせえ

265
00:30:07,024 --> 00:30:12,029
そのかわりと言っちゃ何だが 旦那
これから先は・

266
00:30:12,029 --> 00:30:16,033
一切 元締たちと
関わらねえでもらいてえ

267
00:30:16,033 --> 00:30:21,038
さあ すっぱり斬っておくんなせえ

268
00:30:21,038 --> 00:30:25,042
(酉蔵)岩… よくも てめえ！

269
00:30:25,042 --> 00:30:28,045
待て！

270
00:30:28,045 --> 00:30:33,050
志は ありがたい
だが 岩八の申すとおりではないか

271
00:30:33,050 --> 00:30:39,050
もはや 手遅れ
さらばぞ 酉蔵

272
00:30:48,065 --> 00:30:52,065
(酉蔵)あなた様も お達者で

273
00:30:54,071 --> 00:30:56,071
(酉蔵)御免なすって

274
00:31:08,019 --> 00:31:11,022
(松吉)代貸！

275
00:31:11,022 --> 00:31:13,024
(市造)旦那も 元締も
許してくださいやしたぜ

276
00:31:13,024 --> 00:31:16,027
(松吉)さあ
(市造)さあ

277
00:31:16,027 --> 00:31:32,027
・～

278
00:31:38,049 --> 00:31:42,049
(役人)子連れ狼 神妙にいたせ！

279
00:31:47,058 --> 00:31:50,058
(役人)かまわぬ 撃て！

280
00:31:53,064 --> 00:31:56,067
(岩八)
いけやせん いけやせんぜ 元締

281
00:31:56,067 --> 00:32:01,072
(酉蔵)岩 三代目はてめえに譲るぜ
(岩八)何！

282
00:32:01,072 --> 00:32:08,079
(酉蔵)忘八 二代目 木颪の酉蔵
男として生きて 20余年・

283
00:32:08,079 --> 00:32:11,082
せめて 死ぬときだけは
女として…

284
00:32:11,082 --> 00:32:13,084
(子分たち)元締！

285
00:32:13,084 --> 00:32:30,101
・～

286
00:32:30,101 --> 00:32:34,105
(酉蔵)旦那！ 一緒に
一緒に死なせておくんなせえ！

287
00:32:34,105 --> 00:32:38,109
(岩八)お前さんだけ
死なせやしねえぜ
(市造)元締！

288
00:32:38,109 --> 00:32:54,109
・～

289
00:32:56,127 --> 00:33:02,066
(竜左)ハハハ… それじゃ これで
娘さんを １日お借りしますよ

290
00:33:02,066 --> 00:33:06,070
こんなに… まあ もったいねえ
(竜左)いえいえ

291
00:33:06,070 --> 00:33:08,072
(女性)おしの
旦那さんの言うことを・

292
00:33:08,072 --> 00:33:13,072
よく お聞きするんだよ
(竜左)ハハハ…

293
00:33:24,088 --> 00:33:28,092
(おしの)
私にできることなら 何でも

294
00:33:28,092 --> 00:33:35,099
(竜左)そうかい それじゃあ
｢おとっつぁん｣と呼んでおくれ

295
00:33:35,099 --> 00:33:38,102
(おしの)おと… おとっつぁん

296
00:33:38,102 --> 00:33:41,105
(竜左)
ああ ありがとう ありがとう

297
00:33:41,105 --> 00:33:46,105
ああ それから これは…

298
00:33:48,112 --> 00:33:53,117
死んだ おそのが大事にしてた
形見の人形だ

299
00:33:53,117 --> 00:33:56,120
今日一日 かわいがっておくれ

300
00:33:56,120 --> 00:34:08,065
・～

301
00:34:08,065 --> 00:34:12,069
(役人)木颪の酉蔵 神妙にいたせ
関所を偽り・

302
00:34:12,069 --> 00:34:17,069
あまつさえ 天下の大罪人に
手を貸したる罪により 召し捕る！

303
00:34:19,076 --> 00:34:22,079
(軍衛門)酉蔵とやら・

304
00:34:22,079 --> 00:34:28,085
おのれの犯した大罪
承知しておろうな

305
00:34:28,085 --> 00:34:31,088
こんな首の 一つや二つ・

306
00:34:31,088 --> 00:34:34,091
欲しきゃ お好きなように
始末しておくんなせえ

307
00:34:34,091 --> 00:34:36,093
(役人)控えろ 無礼者！

308
00:34:36,093 --> 00:34:39,096
(軍衛門)わしの頼みを
聞いてもらいたいのだ・

309
00:34:39,096 --> 00:34:44,101
酉蔵 その方にしかできんことだ・

310
00:34:44,101 --> 00:34:46,103
子連れ狼と お前とが・

311
00:34:46,103 --> 00:34:52,109
信用し合う仲であることは
調べがついておる

312
00:34:52,109 --> 00:34:57,047
つまり あっしに
おおかみの旦那を討てと？

313
00:34:57,047 --> 00:35:01,051
(軍衛門)
おおかみも お前ならば気を許す

314
00:35:01,051 --> 00:35:07,057
聞けばその方 飛び道具にかけては
なかなかの腕の由

315
00:35:07,057 --> 00:35:10,060
(酉蔵)
フッ 見損なっちゃいけねえや

316
00:35:10,060 --> 00:35:14,064
いくら 忘八者でも 根性の腐った
代官の使い走りはできねえよ

317
00:35:14,064 --> 00:35:18,068
(軍衛門)フフフッ 申したな 酉蔵

318
00:35:18,068 --> 00:35:22,072
その 強情っ鼻を
へし折ってくれるわ

319
00:35:22,072 --> 00:35:24,072
引っ立てい！
(捕り方)はっ！

320
00:35:29,079 --> 00:35:31,079
とっつぁん

321
00:35:34,084 --> 00:35:36,086
ど… どうして とっつぁんを

322
00:35:36,086 --> 00:35:39,089
申すまでもなかろうが

323
00:35:39,089 --> 00:35:46,096
その方 おおかみが一子 大五郎を
これなる 三郎兵衛の孫だと偽った

324
00:35:46,096 --> 00:35:50,100
さすれば 三郎兵衛 同罪は当然

325
00:35:50,100 --> 00:35:54,104
酉蔵 忘八者というのは・

326
00:35:54,104 --> 00:35:58,042
実の父親にも等しき大恩人を・

327
00:35:58,042 --> 00:36:02,046
このような目に遭わせても
平気なのか？

328
00:36:02,046 --> 00:36:05,049
うん？

329
00:36:05,049 --> 00:36:10,054
わしの頼みを聞けばよし

330
00:36:10,054 --> 00:36:14,058
さもなくば… それ

331
00:36:14,058 --> 00:36:16,058
(捕り方)はっ！

332
00:36:22,066 --> 00:36:25,069
元締！

333
00:36:25,069 --> 00:36:27,071
(軍衛門)青竹責めの刑・

334
00:36:27,071 --> 00:36:30,074
血へど吐き
息絶えるまで続けるがよいか！

335
00:36:30,074 --> 00:36:32,074
(酉蔵)それは…

336
00:36:34,078 --> 00:36:36,080
それだけでは済まぬぞ

337
00:36:36,080 --> 00:36:40,084
お上は これまで
廓一切の取りしきりを・

338
00:36:40,084 --> 00:36:43,087
お前たち
忘八どもに任せてきたが・

339
00:36:43,087 --> 00:36:50,094
これを機会に わしは
忘八廓 取り潰しの建議を出す

340
00:36:50,094 --> 00:36:55,099
関八州 730人の忘八者の名は
人別帳から消え・

341
00:36:55,099 --> 00:36:59,036
直ちに お尋ね者となるが
それでもよいか

342
00:36:59,036 --> 00:37:01,038
(酉蔵)そ… それは

343
00:37:01,038 --> 00:37:03,040
(軍衛門)
これなる 居形三郎兵衛をはじめ・

344
00:37:03,040 --> 00:37:06,043
忘八どもの命は 一に・

345
00:37:06,043 --> 00:37:11,048
お前一人の覚悟にかかっておる・

346
00:37:11,048 --> 00:37:14,051
子連れ狼一匹を殺すか・

347
00:37:14,051 --> 00:37:19,056
730人 忘八者を
お尋ね者とするか・

348
00:37:19,056 --> 00:37:22,059
構えて 返答いたせ

349
00:37:22,059 --> 00:37:42,079
・～

350
00:37:42,079 --> 00:37:47,079
(軍衛門)いかに いかに酉蔵！

351
00:37:54,091 --> 00:38:01,031
・ １つ積んでは 母のため・

352
00:38:01,031 --> 00:38:06,036
・ ２つ積んでは・

353
00:38:06,036 --> 00:38:10,036
・ 父のため

354
00:38:19,049 --> 00:38:22,052
(役人)御赦免だ 出ろ！

355
00:38:22,052 --> 00:38:24,054
どうして

356
00:38:24,054 --> 00:38:28,058
よい子分を持って 幸せだな 酉蔵

357
00:38:28,058 --> 00:38:31,061
まさか… 岩たちが

358
00:38:31,061 --> 00:38:34,064
お前の代わりを引き受けると
申し出て・

359
00:38:34,064 --> 00:38:38,068
子連れ狼を追っていった・

360
00:38:38,068 --> 00:38:41,071
お前を これ以上
苦しめられないと申してな

361
00:38:41,071 --> 00:38:45,075
岩が…
かないっこねえのに

362
00:38:45,075 --> 00:38:49,079
のう 酉蔵 子連れ狼という男・

363
00:38:49,079 --> 00:38:55,079
かわいい子分や 大恩人と
引き換えるほど 価値ある男かのう

364
00:39:03,026 --> 00:39:06,029
(役人)裏に 馬が用意してある
子連れ狼は・

365
00:39:06,029 --> 00:39:09,029
雲母峠を西へ向かっているとの
知らせが入っておる

366
00:39:14,037 --> 00:39:17,037
(竜左)何だね お前さん方は

367
00:39:19,042 --> 00:39:22,045
(竜左)ああっ！

368
00:39:22,045 --> 00:39:24,047
(おしの)おじさん！

369
00:39:24,047 --> 00:39:26,047
人形 人形を…

370
00:39:31,054 --> 00:39:33,056
大事にして 逃げとくれ！
(おしの)はい！

371
00:39:33,056 --> 00:39:36,059
(竜左)早く！

372
00:39:36,059 --> 00:39:38,059
(おしの)あっ！ うう…

373
00:39:45,068 --> 00:39:47,070
(おしの)お助け…

374
00:39:47,070 --> 00:39:49,070
お… お助け！

375
00:39:51,074 --> 00:39:54,074
お助け お助けくださいまし！

376
00:40:00,017 --> 00:40:05,022
(物音)

377
00:40:05,022 --> 00:40:08,022
大五郎！ 伏せろ！

378
00:40:21,038 --> 00:40:23,038
伏せろ！

379
00:40:30,047 --> 00:40:32,047
(弥十)うう…

380
00:40:40,057 --> 00:40:42,057
(藤兵衛)ああーっ！

381
00:40:57,007 --> 00:41:00,010
(岩八)
訳は 聞かねえでおくんなせえ

382
00:41:00,010 --> 00:41:04,010
し… 死んでいただきやす！

383
00:41:07,017 --> 00:41:11,017
(銃声)
(竜左)うわーっ！

384
00:41:14,024 --> 00:41:18,028
(岩八)元締！
(子分たち)元締！

385
00:41:18,028 --> 00:41:20,030
(酉蔵)あっしが 出てきた以上・

386
00:41:20,030 --> 00:41:25,035
てめえらは 金輪際
手を出すんじゃねえぜ いいな

387
00:41:25,035 --> 00:41:27,035
(岩八)へい

388
00:41:34,044 --> 00:41:37,047
(酉蔵)立場立場によって・

389
00:41:37,047 --> 00:41:41,047
どうにでも 寝返るのが
忘八者でござんす

390
00:41:43,053 --> 00:41:50,053
おおかみの旦那
お命 頂戴いたしやす

391
00:42:02,072 --> 00:42:05,075
どうした おおかみ

392
00:42:05,075 --> 00:42:08,075
来ねえなら こっちから行くぜ

393
00:42:28,098 --> 00:42:31,098
(銃声)

394
00:42:33,103 --> 00:42:35,105
よせ 酉蔵

395
00:42:35,105 --> 00:42:39,105
(酉蔵)
く… うぬぼれんな おおかみ！

396
00:42:54,124 --> 00:42:58,061
(酉蔵のすすり泣き)

397
00:42:58,061 --> 00:43:18,081
・～

398
00:43:18,081 --> 00:43:37,100
・～

399
00:43:37,100 --> 00:43:41,104
斬ってやっておくんなさい
おおかみの旦那！

400
00:43:41,104 --> 00:43:43,104
斬ってやってくだせえ！

401
00:43:49,112 --> 00:43:54,117
それが せめてもの
お前さんの元締に対する心だぜ

402
00:43:54,117 --> 00:44:14,070
・～

403
00:44:14,070 --> 00:44:34,090
・～

404
00:44:34,090 --> 00:44:44,100
・～

405
00:44:44,100 --> 00:44:46,102
拝様…

406
00:44:46,102 --> 00:45:06,056
・～

407
00:45:06,056 --> 00:45:26,076
・～

408
00:45:26,076 --> 00:45:33,083
・～

409
00:45:33,083 --> 00:45:35,085
酉蔵

410
00:45:35,085 --> 00:45:40,090
ありがとうごぜえやす
こ… これで・

411
00:45:40,090 --> 00:45:46,096
関八州 730人の ぼ… 忘八者が・

412
00:45:46,096 --> 00:45:48,096
お尋ね者にならずに…

413
00:45:54,104 --> 00:45:57,040
酉蔵

414
00:45:57,040 --> 00:46:03,040
お酉… お酉と
呼んでくださいやし

415
00:46:05,048 --> 00:46:07,050
お酉

416
00:46:07,050 --> 00:46:11,054
うれしい

417
00:46:11,054 --> 00:46:16,054
これで 私も 女として…

418
00:46:20,063 --> 00:46:27,063
こ… これを
これを 坊ちゃんに

419
00:46:30,073 --> 00:46:32,073
旦那

420
00:46:34,077 --> 00:46:41,084
どうか 幸せな あ… あしたに…

421
00:46:41,084 --> 00:47:01,037
・～

422
00:47:01,037 --> 00:47:21,057
・～

423
00:47:21,057 --> 00:47:25,061
・～

424
00:47:25,061 --> 00:47:32,068
<子連れ狼の 幸せな あしたを
願って死んだ女が一人>

425
00:47:32,068 --> 00:47:38,068
<だが 冥府魔道に生きる親子に
あしたは来ない>

426
00:47:46,082 --> 00:47:49,085
<黒くわ最後の一人 莅戸九郎兵衛>

427
00:47:49,085 --> 00:47:53,089
<その 九郎兵衛も
拝一刀の 水鴎流の前に倒れた>

428
00:47:53,089 --> 00:47:56,092
<黒くわ衆を失った烈堂は
余生を送る・

429
00:47:56,092 --> 00:48:00,030
かつての 黒くわ ５人衆に
一刀を討てと命ずる>

430
00:48:00,030 --> 00:48:03,033
<車剣の術を用いて立ち向かう
５人衆>

431
00:48:03,033 --> 00:48:07,037
<そして
柳生封廻状の謎を見破る 拝一刀>

432
00:48:07,037 --> 00:48:10,037
<次回 ｢子連れ狼｣
絹の雲に 御期待ください>

433
00:48:35,098 --> 00:48:37,133
・～
(八木莉可子)ファミマの～！
(吉田鋼太郎)プリン！

434
00:48:37,133 --> 00:48:39,169
定番のとろける～？
プリン･･･！

435
00:48:39,169 --> 00:48:41,738
新作はサンドの？
プリン!?

436
00:48:41,738 --> 00:48:44,040
＜ぷるあま＆ほろにが さらに新感覚も!＞
うま！ うま！

437
00:48:44,040 --> 00:48:46,076
＜ファミマの最高!プリンスイーツ登場!＞

438
00:48:46,076 --> 00:48:48,111
(2人)≪プリンの沼にどっぷりん≫